CN114026000A

CN114026000A - 挡风玻璃刮擦器刮片连接器

Info

Publication number: CN114026000A
Application number: CN202080042091.9A
Authority: CN
Inventors: 奥利维尔·乔马尔; 文森特·戈谢; 斯蒂芬·霍萨特; 阿尔卡迪乌什·马利诺夫斯基
Original assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Current assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date: 2019-06-07
Filing date: 2020-05-25
Publication date: 2022-02-08
Anticipated expiration: 2040-05-25
Also published as: EP3747711B1; CN114026000B; EP3747711A1; WO2020244957A1

Abstract

一种用于将刮擦器刮片框架(20)连结到至少两种类型的钩槽刮擦器臂(30B，30C)的连接器(28)，该连接器(28)包括：‑中央主体部段(48)；‑一个止动面(62)，该止动面用于将确定宽度的钩槽刮擦器臂(30B，30C)的钩止动在该连接器(28)上的附接位置中，在该附接位置中，该钩被钩在该中央主体部段(48)周围；‑一个第一悬臂梁(72A)，该第一悬臂梁包括第一突出部(74)，该第一突出部在其附接位置中接合第一类型的钩槽刮擦器臂(30B)的槽(40)；该连接器(28)包括第二悬臂梁(86A，86B)，该第二悬臂梁包括关于该第一突出部(74)纵向偏移的第二突出部(88)，该第二突出部在其附接位置中接合第二类型的钩槽刮擦器臂(30C)的槽(40)。

Description

挡风玻璃刮擦器刮片连接器

技术领域

本发明涉及一种用于从挡风玻璃或风挡清除水的这种类型的刮擦器刮片组件，更具体地涉及一种用于将刮擦器刮片连结到包括钩槽样式的各种样式的刮擦器臂端中的任何一种的经改进的连接器。

背景技术

挡风玻璃刮擦器用于从机动车辆的挡风玻璃或风挡、以及在相关应用中去除水。在典型的刮擦器组件中，刮擦器刮片通过被称为连接器的中央连接装置连接到摆动或清扫刮擦器臂的自由端。连接器通常被夹在刮擦器刮片的顶侧上、大体上在沿其长度的中间。

传统地，刮擦器臂的自由清扫端以包括钩槽臂的数种重复样式中的一种样式配置。钩槽样式臂具有被弯曲以形成钩的端部。这些臂通过以下方式进行附接：钩在连接器上滑动，直到当该滑动通过抵靠止动件而被阻挡在附接位置时，由连接器的悬臂梁承载的突出部自动地锁定在钩的槽中。

钩槽类型的刮擦器臂端可以具有各种尺寸。例如，钩槽类型臂通常具有9mm或12mm的钩杆宽度和4mm的厚度。这两种尺寸级别的钩被称为9×4样式或12×4样式。在这些尺寸级别中的至少一者中，也存在长钩和短钩。例如，存在长的12×4刮擦器臂和短的12×4刮擦器臂。

为了适配刮擦器臂的钩的这两种厚度，连接器通常包括将12×4刮擦器臂阻挡在附接位置中的第一止动件、以及将9×4刮擦器臂阻挡在附接位置中的第二止动件。第一止动件和第二止动件通常纵向地偏移，使得9×4刮擦器臂在其朝向附接位置滑动期间在第一止动件之间通过。

对于替换刮片销售，连接器必须能够适应数个、或者更优选地所有的这些臂端尺寸。然而，具有相同宽度但具有不同长度的钩的刮擦器臂不能总是由相同的突出部固定。实际上，长的12×4臂的槽将与附接位置中的突出部相对应，但是短的12×4臂将在其槽到达突出部之前抵靠连接器的第一止动件。

发明内容

本发明提供了一种用于将刮擦器刮片框架连结到至少两种类型的钩槽刮擦器臂的连接器，该连接器包括：

-中央主体部段；

-至少一个止动面，该至少一个止动面用于将确定宽度的钩槽刮擦器臂的钩止动在该连接器上的附接位置中，在该附接位置中该钩被钩在该中央主体部段周围；

-至少一个第一悬臂梁，该至少一个第一悬臂梁从该中央主体部段纵向地延伸到后面、并且包括第一突出部，该第一突出部在其附接位置中接合第一类型的钩槽刮擦器臂的槽。

根据本发明的连接器的特征在于：该连接器包括至少一个第二悬臂梁，该至少一个第二悬臂梁从该中央主体部段纵向地延伸到后面、并且包括关于该第一突出部纵向偏移的第二突出部，该第二突出部在其附接位置中接合第二类型的钩槽刮擦器臂的槽。

本发明的实施例还可以包括以下特征中的一个或多个：

-该第一突出部和该第二突出部在该中央主体部段的同一侧上纵向地对齐；

-该第一悬臂梁和该第二悬臂梁形成并排延伸的一对悬臂梁；

-该第一突出部和该第二突出部各自均包括前斜面，以将相应的悬臂梁从静止位置朝向缩回位置弯曲，在该缩回位置中该悬臂梁在刮擦器臂朝向其附接位置滑动期间竖直地弯曲；

-该连接器具有第二对第一悬臂梁和第二悬臂梁，该第二对的突出部关于该第一对的突出部相对于该中央主体部段的另一侧上的中间横向纵向平面对称地布置；

-两个相对的悬臂梁以间隙隔开，允许每个所述相对的悬臂梁同时处于其缩回位置中；

-每个悬臂梁在其自由端处包括按钮，以手动地将该悬臂梁朝向其缩回位置偏转，一对的两个悬臂梁的按钮并排布置，使得能够用一个手指同时推动这些按钮；

-该连接器包括关于该第一止动面纵向偏移的第二止动面，该第二止动面用于将钩槽刮擦器臂的第二宽度的钩止动在其附接位置中；

-该连接器包括侧壁，这些侧壁在该中央主体部段的两个横向侧上互连，限定用于接纳该钩槽类型刮擦器臂的钩的通道，这些侧壁包括：悬臂延伸部，该悬臂延伸部突出超过该中央主体部段的前鼻部轮廓；止动件，该止动件被设置在该悬臂延伸部的内部面上，以将刮擦器臂的钩固定在附接位置中，针对该刮擦器臂的钩，一对的突出部都没有与该刮擦器臂的槽重合；

-该中央主体部段包括插座，该插座卡扣锁定到刮擦器刮片框架的铆钉，该铆钉接纳插座在一对悬臂梁之间朝向后面纵向地开口。

附图说明

本发明的其他特征和优点根据包括附图的以下详细描述将变得显而易见，在附图中：

-图1是带有根据本发明的连接器的示例性刮擦器刮片框架的透视图，该连接器从该刮擦器刮片框架上分解开；

-图2是旨在与图1的连接器附接的钩槽类型刮擦器臂的透视图；

-图3A至图3B是可以直接连接到图1的连接器的各种12×4刮擦器臂和9×4刮擦器臂的示意视图；

-图4是图1的连接器的底部透视图；

-图5是大致沿着图4中的纵向线5-5截取的连接器的透视截面视图；

-图6是图4的连接器的仰视图；

-图7至图10展示了在刮擦器臂的长的12×4钩端被逐步连接到连接器时该连接器的截面；

-图11示出了连接器的截面，其中刮擦器臂的短的12×4钩端被连接到该连接器。

具体实施方式

参考附图，其中相同的附图标记在数个视图中指示相同或相应的部件，一种样式的挡风玻璃刮擦器刮片框架在图1和图2中总体上以20示出。

在下面的描述中，纵向取向、竖直取向和横向取向由图中的几何参照系“L、V、T”指示。竖直取向与重力的方向无关。

在此展示的刮擦器刮片框架20被设计为接纳长形的刮擦器元件(未示出)，该刮擦器元件被适配成直接接触机动车辆的挡风玻璃，以便当刮片组件以摆动、重复模式来回扫过时从挡风玻璃刮除水和雪。

刮擦器刮片框架20包括沿其长度的中间的桥接件或部分22。铆钉24交叉固定在桥接件22的直立耳状部26之间。

总体上以28指示的连接器被适配成卡扣配合在铆钉24上。连接器28形成连接到各种钩形刮擦器臂的基础。连接器28被适配成通过直接附接到铆钉24而与任何样式的刮擦器刮片框架20配合。

如图2中所示，在钩槽刮擦器臂30中，刮擦器臂30的远端部分32被弯曲以限定钩34。钩34呈U形构造，包括臂30的纵向主要部分36、平行于主要部分36的远端部分32、以及将远端部分32链接到主要部分36的弯曲部分38。远端部分32在纵向方向上延伸。

槽40位于远端部分32中、在刮擦器臂30的自由端42附近。槽40面向刮擦器臂30的主要部分36。槽40由靠近弯曲部分38的前端44和靠近刮擦器臂30的自由端42的后端46纵向地限定。

钩类型刮擦器臂30通常具有4mm的钩杆厚度，特别是对于卡车的刮擦器臂30而言。钩34的宽度通常为9mm或12mm、厚度为4mm，使得这两个尺寸等级被称为9×4(如图3A中的刮擦器臂30A所展示)或者12×4(如图3B和图3C中的刮擦器臂30B、30C所展示)。

此外，存在具有短的远端部分32的刮擦器臂30，并且一些刮擦器臂具有长的远端部分32。例如，存在长长度变化的12×4钩端或长的12×4刮擦器臂30B(如图3B中所展示)以及短长度变化的钩端或短的12×4刮擦器臂30C(如图3C中所展示)。在短的12×4刮擦器臂30C上，槽40被布置在弯曲端38的、比长的12×4刮擦器臂30B的槽40与其弯曲部分38之间的距离“D2”短的纵向距离“D1”处。

图4、图5和图6从不同的视角以及也以纵向剖切视图(图5)示出连接器28的各种视图。连接器28包括中央主体部段48，在该中央主体部段中形成铆钉接纳插座50。铆钉接纳插座50具有钥匙孔形状，该钥匙孔形状经由在其狭窄喉部区域中的干涉配合卡扣锁定到铆钉24。铆钉接纳插座50朝向后面纵向地开口。

中央主体部段48具有倒圆的前鼻部轮廓52。连接器28进一步包括一对侧壁54。侧壁54在其相应的内部面上与中央主体部段48互连。

侧壁54关于连接器28的中间纵向竖直平面对称性相同。侧壁54包括突出超过鼻部轮廓52的悬臂延伸部56。

侧壁54也在中央主体部段48的上方和下方延伸，以限定下通道58A和上通道58B。通道58A、58B的宽度大于旨在被附接的较宽类型的刮擦器臂(在这种情况下为12×4刮擦器臂30B和30C)的宽度。如下文所讨论，每个通道58A、58B固定钩34的主要部分36或远端部分32。

每个侧壁54包括从内部面在通道58A、58B中横向延伸的第一突起60。该第一突起60在向前的方向上由倒圆端面限定，该倒圆端面形成第一止动件62，该第一止动件阻止较宽类型的刮擦器臂(例如12×4刮擦器臂30B、30C)在附接位置中的滑动。第一止动件62被布置在距中央主体部段48的鼻部轮廓52向前一定距离处。

第一突起60还包括从第一止动件62的每端延伸并且朝向后倾斜的上弹性柔性腿和下弹性柔性腿64。这些腿64旨在使钩34相对于连接器28的中央主体部段48竖直地居中。

每个侧壁54还包括第二突起66，该第二突起在通道58A、58B中横向地延伸超过第一突起60。该第二突起66被倒圆端面限制在前面，该倒圆端面在较窄类型的刮擦器臂(例如9×4刮擦器臂30A)的附接位置中形成第二止动件68。

第二止动件68关于第一止动件62纵向偏移。更具体地，第二止动件68被纵向地布置在中央主体部段48的鼻部轮廓52与第一止动件62之间。

第二突起66还包括大体平坦的上部面和下部面70，该上部面和该下部面从第二止动件68的端部纵向地延伸到后面。平的上部面70与第一止动件62的上端整体上共面，平坦的下部面与第一止动件的下端整体上共面。

第一突起60以距离“W1”横向隔开，该距离大于较窄类型的刮擦器臂30A的宽度“W2”，但小于较宽类型的刮擦器臂30B、30C的宽度。因此，9×4刮擦器臂30A的钩34可以被接纳在第一突起60之间的通道58A、58B中。

第一悬臂梁72A从中央主体部段48延伸。不直接附接到侧壁54的第一悬臂梁72A被定位在下通道58A的顶部处。第一悬臂梁72A用于将连接器28固定到刮擦器臂30，特别是9×4刮擦器臂30A和长的12×4刮擦器臂30B。为此，第一悬臂梁72A包括用于将连接器28固定到刮擦器臂的第一突出部74。第一突出部74包括在靠近鼻部轮廓52的前端处的斜面76和在后端处的台阶面78。第一突出部74布置在关于鼻部轮廓52的第一纵向位置中。当第一悬臂梁72A处于静止位置时，第一突出部74在下通道58A中竖直地延伸。第一悬臂梁72A可以从静止位置朝向缩回位置弹性地弯曲，在缩回位置中第一突出部74被向上推动到下通道58A的外部。

第一悬臂梁72A包括后自由端，该后自由端向后超过侧壁54的后边缘82。第一悬臂梁72A的自由端包括纹理化按钮84，该按钮可以被按压以使第一悬臂梁72A弯曲，并且使第一突出部74从槽40缩回以从刮擦器臂30释放连接器28。

只有在钩34的槽40在刮擦器臂30的附接位置中与第一突出部74对应的情况下，这种布置才起作用。然而，对于某些型号的刮擦器臂，例如对于短的12×4刮擦器臂30C，当刮擦器臂30C处于其附接位置中时，槽40从第一突出部74纵向偏移。

为了解决此问题，本发明提供了一种连接器28，该连接器包括至少一个第二悬臂梁86A，该至少一个第二悬臂梁从中央主体部段48纵向地延伸到后面。第二悬臂梁86A具有与第一悬臂梁72A类似的结构。因此，该第二悬臂梁包括基本上与第一突出部74类似的第二突出部88。因此，该第二悬臂梁包括前斜面89和后台阶面91。然而，第二突出部88关于第一突出部74在纵向偏移的第二位置延伸，使得第二突出部88接合第二类型的刮擦器臂30C的槽40以在附接位置中将连接器28固定到刮擦器臂30C。

在该实施例中，第二突出部88比第一突出部74更靠近第一止动件62，使得该第二突出部可以在其附接位置中接合短的12×4刮擦器臂30C的槽40。

在附图中所示的实施例中，第一突出部74和第二突出部88在中央主体部段48的同一侧上、即在相同通道58A中纵向地对齐。第一悬臂梁72A和第二悬臂梁86A在下通道58A的顶部上、在两个侧壁54之间形成并排延伸的一对悬臂梁。

这对每个悬臂梁72A、86A在邻近另一悬臂梁86A、72A的边缘中具有凹口90，以接纳所述另一悬臂梁86A、72A的突出部74、88的一部分。这样允许突出部74、88纵向对齐。

这对悬臂梁72A、86A可以彼此独立地弯曲。因此，每个悬臂梁72A、86A可以在其缩回位置中被弯曲，而另一悬臂梁86A、72A保持在其静止位置中。

这对两个悬臂梁72A的按钮84并排布置，使得可以用一个手指同时推动这些按钮，以手动地将这对悬臂梁72A、86A朝向其缩回位置弯曲。

为了简化连接器28的使用，它具有布置在上通道58B中的第二对第一悬臂梁和第二悬臂梁72B、86B。第二对中的每个悬臂梁72B、86B也包括第一突出部74和第二突出部88。第二对的突出部74、88关于第一对的突出部74、88相对于中央主体部段48的中间横向纵向平面对称地布置。连接器28因此可以颠倒使用，具有相同的结果和相同的附接过程。

根据本发明的变体，下面一对突出部74、88关于上面一对突出部74、88纵向偏移。这样允许连接器28适配于更多类型的刮擦器臂。然而，这与对称实施例相比需要连接器28被正确地定向。

根据本发明的另一变体，连接器28在每个通道58A、58B中包括一个独特的突出部74、88，突出部74、88纵向偏移，以便连接器28正面朝上用于第一种类型的刮擦器臂，而倒置用于第二种类型的刮擦器臂。

在这些实施例中的任一个中，每对彼此竖直面对的两个相对的悬臂梁72A、86B和86A、72B以竖直间隙隔开，从而允许每个所述悬臂梁72A同时处于其缩回位置中。

如图7至图11中所示，为了将连接器28附接到12×4刮擦器臂30B、30C，连接器28被定位成使上通道58B(或者当连接器28对称时下通道58A，这无关紧要)靠近刮擦器臂30B的主要部分36。由于在刮擦器臂30B的主要部分36中不存在槽，所以上面一对悬臂梁72B、86B朝向其缩回位置偏置，这些悬臂梁停留在缩回位置中直到刮擦器臂30B、30C脱离接合。

然后，连接器28沿着刮擦器臂30B、30C在箭头F所指示的方向上移动，使得中央主体部段48的鼻部轮廓52在刮擦器臂30B的远端部分32与主要部分36之间经过，并且刮擦器臂30B、30C的弯曲部分38在连接器28的延伸部56之间经过。远端部分32因此被接纳在下通道58A中。

当刮擦器臂30B、30C的自由端42遇到第二突出部88时，钩34沿着斜面89在水平方向上滑动。这样产生向上的力，该力向上推动第二悬臂梁86A并且将梁86A(图8)从静止位置朝向缩回位置弯曲。钩34继续在第二悬臂梁86A上施加向上的力，直到第二突出部88的台阶面91与槽40对齐。第二悬臂梁86A朝向其静止位置弹回，并且将第二突出部88接合到槽40中(图9)。

此时，如果刮擦器臂是短的12×4类型30C(如图11中所展示)，则通过弯曲部分38抵靠相关联的止动件62，防止刮擦器臂30C继续其纵向滑动。刮擦器臂30C处于其附接位置中。当第二突出部88在槽40中时，第二突出部88的台阶面91抵靠槽40的后端46，以将刮擦器臂30C固定在其在连接器28上的附接位置中。

在此，短的12×4刮擦器臂30C足够长，使得刮擦器臂30的自由端42在其到达其附接位置之前遇到第一突出部74。这样产生向上的力，该力向上推动第一悬臂梁72A并且将梁72A从静止位置朝向缩回位置弯曲，只要刮擦器臂30C被附接到连接器28，该梁就停留在缩回位置中。

然而，如果刮擦器臂是长的12×4类型30B(如图9和图10中所展示)，则连接器28继续在钩34中纵向向前滑动，槽40的前端44在水平方向上沿着第二突出部88的斜面89滑动。这样产生向上的力，该力再次向上推动第二悬臂梁86A并且将梁86A(图10)从静止位置朝向缩回位置弯曲。第二悬臂梁86A将通过与钩34的远端部分32接触而维持朝向其缩回位置，直到刮擦器臂30脱离接合。

当刮擦器臂30的自由端42遇到第一突出部74时，钩34在纵向方向上沿着斜面76滑动。这样产生向上的力，该力向下推动第一悬臂梁72A并且将梁72A(图9)从静止位置朝向缩回位置弯曲。钩34继续在第一悬臂梁72A上施加向上的力，直到第一突出部74的台阶面78与槽40对齐。第一悬臂梁72A在其静止位置弹回到位，并且将第一突出部74接合到槽40中(图10)。

此时，通过弯曲部分38抵靠相关联的止动件62，防止长的12×4刮擦器臂30B继续其纵向滑动。刮擦器臂30B处于其附接位置。当第一突出部74在槽40中时，第一突出部74的台阶面78抵靠槽40的后端46，以将刮擦器臂30B固定在其在连接器28上的附接位置中。

对于两种类型的臂30B、30C，连接器28可以在两步过程中从臂30B、30C移除。用户首先按下按钮84，以同时向下推动下面一对两个悬臂梁72A、86A以从槽40中释放接合的突出部74或88，并且将另一突出部维持在其静止位置中。然后，用户从远端部分32与主要部分36之间向后滑动连接器28。

有利地，止动件92设置在悬臂延伸部56的内部面上，以将刮擦器臂的钩34固定在附接位置中，针对该刮擦器臂的钩，一对的突出部74、88都没有与刮擦器臂的槽40在附接位置中重合。这样允许连接器28被适配成更多种钩类型刮擦器臂，这些刮擦器臂足够大以与止动件配合，在此为12mm宽的刮擦器臂。

在使用中，12×4钩在侧壁54的悬臂延伸部56之间经过，滑动抵靠止动件92并且使悬臂延伸部56向外张开以为钩臂的经过产生必要的间隙。一旦钩臂处于其附接位置中，悬臂延伸部56弹回到位，从而阻止12×4钩臂从连接器28的意外移除。为了适应悬臂延伸部56的张开，连接器28必须相对于刮擦器刮片框架20旋转到维护上位置，在该维护上位置中，悬臂延伸部56指向桥接件22的耳状部26外。当刮擦器臂处于其附接位置中时，连接器28在有角度的使用位置中枢转，在该有角度的使用位置中，悬臂延伸部56容纳在桥接件的耳状部26之间，这样防止悬臂延伸部向外张开。

根据本发明的连接器28允许将多种多样的钩类型的刮擦器臂附接到刮擦器刮片框架。

Claims

1.一种用于将刮擦器刮片框架(20)连结到至少两种类型的钩槽刮擦器臂(30B，30C)的连接器(28)，该连接器(28)包括：

-中央主体部段(48)；

-至少一个止动面(62)，该至少一个止动面用于将确定宽度的钩槽刮擦器臂(30B，30C)的钩止动在该连接器(28)上的附接位置中，在该附接位置中该钩被钩在该中央主体部段(48)周围；

-至少一个第一悬臂梁(72A)，该至少一个第一悬臂梁从该中央主体部段(48)纵向地延伸到后面、并且包括第一突出部(74)，该第一突出部在其附接位置中接合第一类型的钩槽刮擦器臂(30B)的槽(40)；

其特征在于，该连接器(28)包括至少一个第二悬臂梁(86A，86B)，该至少一个第二悬臂梁从该中央主体部段(48)纵向地延伸到后面、并且包括关于该第一突出部(74)纵向偏移的第二突出部(88)，该第二突出部在其附接位置中接合第二类型的钩槽刮擦器臂(30C)的槽(40)。

2.根据权利要求1所述的连接器(28)，其特征在于，该第一突出部(74)和该第二突出部(88)在该中央主体部段(48)的同一侧上纵向地对齐。

3.根据权利要求1或2中任一项所述的连接器(28)，其特征在于，该第一悬臂梁(72A，72B)和该第二悬臂梁(86A，86B)形成并排延伸的一对悬臂梁。

4.根据前述权利要求中任一项所述的连接器(28)，其特征在于，该第一突出部(74)和该第二突出部(88)各自均包括前斜面(76，89)，以将相应的悬臂梁(72A，72B，86A，86B)从静止位置朝向缩回位置弯曲，在该缩回位置中该悬臂梁(72A，72B，86A，86B)在刮擦器臂(30B，30C)朝向其附接位置滑动期间竖直地弯曲。

5.根据权利要求3或4中任一项所述的连接器(28)，其特征在于，该连接器(28)具有第二对第一悬臂梁和第二悬臂梁(72B，86B)，该第二对的突出部(74，88)关于该第一对的突出部(74，88)相对于该中央主体部段(48)的另一侧上的中间横向纵向平面对称地布置。

6.根据前一权利要求所述的连接器(28)，其特征在于，两个相对的悬臂梁(72A，86B和72B，86A)以间隙隔开，允许每个所述相对的悬臂梁(72A，86B和72B，86A)同时处于其缩回位置中。

7.根据前述权利要求中任一项所述的连接器(28)，其特征在于，每个悬臂梁(72A，72B，86A，86B)在其自由端处包括按钮(84)，以手动地将该悬臂梁(72A，72B，86A，86B)朝向其缩回位置偏转，一对的两个悬臂梁(72A，86A和72B，86B)的按钮(84)并排布置，使得能够用一个手指同时推动这些按钮。

8.根据前述权利要求中任一项所述的连接器(28)，其特征在于，该连接器包括关于该第一止动面纵向偏移的第二止动面(68)，该第二止动面用于将钩槽刮擦器臂(30A)的第二宽度的钩止动在其附接位置中。

9.根据前述权利要求中任一项所述的连接器(28)，其特征在于，该连接器(28)包括侧壁(54)，这些侧壁在该中央主体部段(48)的两个横向侧上互连，限定用于接纳该钩槽类型刮擦器臂(30A，30B，30C)的钩(34)的通道(58A，58B)，这些侧壁(54)包括：悬臂延伸部(56)，该悬臂延伸部突出超过该中央主体部段(48)的前鼻部轮廓(52)；止动件(92)，该止动件被设置在该悬臂延伸部(56)的内部面上，以将刮擦器臂的钩(34)固定在附接位置中，针对该刮擦器臂的钩，一对的突出部(74，88)都没有与该刮擦器臂的槽重合。

10.根据权利要求5至9中任一项所述的连接器(28)，其特征在于，该中央主体部段(48)包括插座(50)，该插座卡扣锁定到刮擦器刮片框架(20)的铆钉(24)，该铆钉接纳插座(50)在该对悬臂梁(72A，72B，86A，86B)之间朝向后面纵向地开口。