CN112770710A - 被设计为将容器连接至药瓶的连接装置 - Google Patents
被设计为将容器连接至药瓶的连接装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN112770710A CN112770710A CN201980063804.7A CN201980063804A CN112770710A CN 112770710 A CN112770710 A CN 112770710A CN 201980063804 A CN201980063804 A CN 201980063804A CN 112770710 A CN112770710 A CN 112770710A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- protective cover
- coupling end
- perforating
- vial
- connection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 98
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 61
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 61
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 61
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 22
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims abstract description 18
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 17
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 16
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 8
- 238000012377 drug delivery Methods 0.000 claims description 4
- 229940071643 prefilled syringe Drugs 0.000 claims description 3
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 claims description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 abstract description 7
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 abstract description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 13
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 6
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004775 Tyvek Substances 0.000 description 2
- 229920000690 Tyvek Polymers 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2079—Filtering means
- A61J1/2082—Filtering means for gas filtration
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2055—Connecting means having gripping means
Abstract
本发明涉及一种连接装置(2)，所述连接装置包括：安装部分(10)，其被设计为安装在药瓶(5)上；阴性联接端件(17)，其旨在联接到容器的阳性联接端件；穿孔元件(18)，其被设计成穿透药瓶的可穿孔封闭元件(9)；保护盖(25)，该保护盖是可拆卸的并且至少部分地限定内室(26)，阴性联接端件(17)在该内室中延伸；至少一个通路孔(29)，其进入到内室(26)中，消毒气体穿过该通路孔；以及封闭膜(31)，其相对于消毒气体通过连接装置(2)的循环方向位于至少一个通路孔(29)的上游，该封闭膜(31)是多孔的并且对消毒气体是可透过的。
Description
技术领域
本发明涉及一种连接装置，该连接装置被构造为将包括阳性联接端件的容器连接到包括药瓶主体的药瓶，所述药瓶主体配备有用可穿孔封闭元件密封封闭的颈部。
背景技术
在已知的方式中，连接装置包括：
安装部分，其被构造成密封地安装在药瓶主体上，
阴性联接端件，其旨在连接至容器的阳性联接端件，
穿孔元件，其包括连接通道并且被构造成穿透所述可穿孔封闭元件，所述穿孔元件可在静置位置和穿孔位置之间移动，在所述穿孔位置中时，当所述连接装置安装在所述药瓶主体上时，所述穿孔元件能够穿透所述可穿孔封闭元件，并且所述连接通道能够将所述阴性联接端件流体连接至所述药瓶主体的内部容积，以及
保护盖，所述保护盖是可移除的并且至少部分地界定内室，阴性联接端件至少部分地在所述内室中延伸，所述保护盖至少部分地覆盖并且至少部分地保护所述阴性联接端件。
这种连接装置可以容易地将容器(比如注射器)连接到包含待给药至患者的产品的药瓶，并由此快速且容易地收集药瓶中的预定量的内容物。
然而，由于保护盖通常密封地紧固在安装部分上的事实，这种连接装置的消毒，并且特别是对连接装置的阴性联接端件的消毒，可能被证明是复杂的，或者甚至是不可能的。此外，这种连接装置通常在其安装到药瓶上之后进行消毒，这使得消毒该组件的步骤更加复杂。
因此，有时需要执行组装连接装置的步骤和/或以无菌方式将连接装置紧固在药瓶上的步骤，这大大增加了配备有这种连接装置的药瓶的制造成本。此外，从容纳在药瓶中的产品的微生物质量的角度来看，将连接装置无菌组装到药瓶上更有风险，这可能对患者有害。
发明内容
本发明旨在弥补这些缺点的所有或一部分。
因此，本发明所基于的技术问题包括提供一种连接装置，该连接装置具有简单且经济的结构，同时允许最佳地消毒并且允许较低成本的连接装置。
为此，本发明涉及一种连接装置，该连接装置被构造成将包括阳性联接端件的容器连接到包括药瓶主体的药瓶上，该药瓶主体配备有通过可穿孔封闭元件以密封方式、并且优选以流体密封方式封闭的颈部，所述连接装置包括：
安装部分，其被构造成以密封方式，并且优选以流体密封方式安装在药瓶主体上，并且优选地安装在颈部上，
阴性联接端件，其旨在联接至容器的阳性联接端件，
穿孔元件，其包括连接通道并且被构造成穿透所述可穿孔封闭元件，所述穿孔元件可在静置位置和穿孔位置之间移动，在所述穿孔位置，当所述连接装置安装在所述药瓶主体上时，所述穿孔元件能够穿透所述可穿孔封闭元件，并且所述连接通道能够将所述阴性联接端件流体连接至所述药瓶主体的内部容积，
保护盖，所述保护盖是可移除的并且至少部分地界定内室，阴性联接端件至少部分地在所述内室中延伸，所述保护盖至少部分地覆盖并且至少部分地保护所述阴性联接端件。
其中，所述连接装置还包括：
通向所述内室的至少一个通路孔，以及
至少部分地覆盖至少一个通路孔的封闭膜。
连接装置的这种构造，并且特别是至少一个通路孔的存在，使得尤其可以将阴性联接端件暴露于消毒气体，比如水蒸气或环氧乙烷，从而有效地对连接装置进行消毒。
然而，根据本发明的连接装置也可以通过伽马射线或贝塔射线的照射来有效地消毒。
此外，封闭膜防止杂质经由至少一个通路孔渗透到内室中，并因此保证了在对阴性联接端件进行消毒的步骤之后，包括在储存和/或操纵连接装置时，阴性联接端件的无菌性。
应该注意的是，连接装置将要连接到的药瓶可以是通常用于容纳要给患者施用的产品的药瓶，并且该药瓶配备有常用于封闭这种药瓶的可穿孔封闭元件，或者可以是配备有特定的可穿孔封闭元件的特定药瓶。
有利的是，该连接装置旨在以附加方式紧固到配备有常用的或特定的可穿孔封闭元件的常用的药瓶或特定的药瓶上。
单独或结合考虑，连接装置还可具有以下特征中的一个或更多个。
根据本发明的一个实施例，穿孔元件可在基本平行于连接装置的纵向轴线的移位方向上在静置位置和穿孔位置之间移动。
根据本发明的一个实施例，至少一个通路孔旨在用于消毒气体的通过，并且封闭膜是多孔的并且对消毒气体是可透过的。封闭膜的这种构造允许后者不干扰消毒气体通过连接装置的循环，并因此不干扰使用这种气体对连接装置进行消毒。
根据本发明的一个实施例，封闭膜对微生物是不可透过的。
根据本发明的一个实施例，封闭膜完全覆盖至少一个通路孔。
根据本发明的一个实施例，封闭膜以密封方式，并且优选以流体密封方式覆盖至少一个通路孔。
根据本发明的一个实施例，封闭膜对流体是不可透过的，并且尤其对气体和/或液体是不可透过的。
根据本发明的一个实施例，相对于消毒气体通过连接装置的循环方向，封闭膜位于至少一个通路孔的上游。
根据本发明的一个实施例，封闭膜由高密度聚乙烯合成纸(Tyvek)(注册商标)或多孔且对消毒气体是可透过的纸制成。
根据本发明的一个实施例，至少一个通路孔设置在保护盖上。
根据本发明的一个实施例，封闭膜例如通过热密封紧固在保护盖上。
根据本发明的一个实施例，封闭膜基本上是平面的。
根据本发明的一个实施例，至少一个通路孔通向内室，其面向至少部分地由保护盖和阴性联接端件限定的环形容积。
根据本发明的一个实施例，保护装置包括围绕连接装置的纵向轴线分布，并且例如规则分布的多个通路孔。
根据本发明的一个实施例，连接装置还包括引导部分，该引导部分被构造成在穿孔元件从静置位置移位到穿孔位置期间引导、例如平移地引导穿孔元件。
根据本发明的一个实施例，穿孔元件在引导部分内部延伸。
根据本发明的一个实施例，穿孔元件通过至少一个柔性连接元件连接到引导部分。
根据本发明的一个实施例，连接装置包括阻挡部件，该阻挡部件被构造成将穿孔元件阻挡在静置位置中。有利地，阻挡部件包括：第一阻挡元件，其设置在穿孔元件上；以及第二阻挡元件，其设置在引导部分上并且被构造成与第一阻挡元件配合以便将穿孔元件阻挡在静置位置中。第一阻挡元件可以例如是环形阻挡肋，并且第二阻挡元件可以例如是环形阻挡槽。有利地，环形阻挡肋形成在穿孔元件的外表面上，并围绕穿孔元件的纵向轴线延伸。
根据本发明的一个实施例，引导部分包括具有大致柱形形状的引导套筒。
根据本发明的一个实施例，阴性联接端件设置在穿孔元件的近端部分上。
根据本发明的一个实施例，阴性联接端件设置在引导部分的近端部分上。
根据本发明的一个实施例，阴性联接端件和穿孔元件被构造成使得阳性联接元件在阴性联接元件上的联接自动导致穿孔元件从静置位置移位到穿孔位置。
根据本发明的一个实施例，所述保护盖相对于所述安装部分可移动地安装在第一保护位置和第二保护位置之间，在所述第一保护位置中，所述保护盖远离所述安装部分移动，在所述第二保护位置中，所述保护盖更靠近所述安装部分，所述保护盖和穿孔元件被构造成使得所述保护盖从第一保护位置到第二保护位置的移位自动导致所述穿孔元件从静置位置移位到穿孔位置。
根据本发明的一个实施例，安装部分包括钩接环，该钩接环包括围绕连接装置的纵向轴线成角度分布的钩接腿，并且该钩接腿至少在一个径向方向上可弹性变形，钩接腿能够与设置在药瓶主体上的环形卷边配合，以便将连接装置紧固至药瓶主体。
根据本发明的一个实施例，安装部分还包括相对于钩接环可滑动地安装在释放位置和锁定位置之间的锁定环，在释放位置，钩接突片能够沿着径向且向外的方向弹性变形，在锁定位置，锁定环围绕钩接突片延伸，并将钩接突片固定在钩接位置，在钩接位置中，钩接突片与设置在药瓶主体上的环形卷边配合。
根据本发明的一个实施例，锁定环和钩接环相对于彼此密封安装。
根据本发明的一个实施例，锁定环与钩接环同轴。
根据本发明的一个实施例，引导部分与钩接环同轴。
根据本发明的一个实施例，连接装置包括保持部件，该保持部件被构造成将锁定环保持在锁定位置。
根据本发明的一个实施例，保持部件包括保持元件，比如环形保持肋或环形保持卷边，其设置在锁定环上并被构造成当锁定环处于锁定位置时，例如通过卡扣配合与钩接环配合。有利的是，保持元件被构造成与钩接环的下端面配合。
根据本发明的一个实施例，保持部件包括设置在锁定环的内表面上的内螺纹，以及设置在钩接环的外表面上并构造成与设置在锁定环上的内螺纹配合的外螺纹。
根据本发明的一个实施例，引导部分和锁定环制成一体件。
根据本发明的另一个实施例，引导部分和钩接环制成一体件。
根据本发明的一个实施例，保护盖可移除地安装、并且优选以流体密封方式可移除地安装在安装部分上。保护盖可以例如可移除地安装在锁定环上。
根据本发明的另一个实施例，保护盖可移除地安装在引导部分上。
根据本发明的一个实施例，保护盖被构造成旋紧在安装部分上，并且例如旋紧在引导部分上。
根据本发明的一个实施例，保护盖包括底壁和从底壁延伸的侧裙部。
根据本发明的一个实施例，至少一个通路孔设置在保护盖上。
根据本发明的一个实施例，连接装置还包括通过多个可断裂元件连接到保护盖的显窃启环。
根据本发明的一个实施例，显窃启环通过多个可断裂元件连接到侧裙部。
根据本发明的一个实施例，连接装置包括至少一个保持构件，比如保持套环，显窃启环被构造成在保护盖的移除期间与至少一个保持构件配合。
根据本发明的一个实施例，至少一个保持构件设置在安装部分上，并且例如设置在锁定环上，或者设置在引导部分上。
根据本发明的一个实施例，侧裙部包括第一紧固元件，该第一紧固元件构造成例如通过旋紧、夹紧或卡扣配合与设置在安装部分上的第二紧固元件配合。
根据本发明的一个实施例，阴性联接端件是阴性鲁尔联接端件。
根据本发明的一个实施例，包括阳性联接端件的容器例如是注射器，比如空注射器或预填充注射器，或者是药瓶或给药袋。
根据本发明的一个实施例，穿孔元件至少部分地延伸到内室中。
根据本发明的一个实施例，安装部分被构造成在可穿孔封闭元件上施加压力，并且特别是按压可穿孔封闭元件，以便产生安装部分在药瓶主体上的并且优选以流体密封方式的密封安装。
根据本发明的一个实施例，安装部分包括支承肋，该支承肋构造成当安装部分安装在药瓶主体上时，以密封方式并且优选以流体密封方式支承在可穿孔封闭元件上。
根据本发明的一个实施例，穿孔元件相对于引导部分以密封方式安装，并且优选以流体密封方式安装。
根据本发明的一个实施例，连接装置设有便于收集药瓶的内容物的系统(过滤器、通气口)。
根据本发明的一个实施例，连接装置包括过滤室，并且穿孔元件还包括通气通道，该通气通道被构造成当穿孔元件处于穿孔位置时将过滤室与药瓶主体的内部容积流体连接。
根据本发明的一个实施例，连接装置包括至少一个空气过滤器，其设置在通气通道的上游。至少一个空气过滤器对空气是可透过的，且对微生物是不可透过的。
根据本发明的一个实施例，至少一个空气过滤器被紧固到穿孔元件，并且被构造成过滤来自连接装置外部并且旨在流动通过通气通道的空气。
根据本发明的一个实施例，保护盖被构造成使得保护盖的移除(例如通过旋松或松脱或松开)自动导致穿孔元件从静置位置移位到穿孔位置。
根据本发明的一个实施例，连接装置包括第一引导部件，该第一引导部件构造成在保护盖的移除期间，并且尤其是在旋松保护盖时，相对于引导部分以螺旋运动朝向安装部分引导穿孔元件。
根据本发明的一个实施例，连接装置包括第二引导部件，该第二引导部件构造成在保护盖的移除期间，并且尤其是在逆旋拧保护盖时，相对于保护盖以纵向运动朝向安装部分引导穿孔元件。
根据本发明的一个实施例，封闭膜位于穿孔元件从静置位置到穿孔位置的移位路径之外。换句话说，穿孔元件不被构造成穿透封闭膜。
根据本发明的一个实施例，当穿孔元件处于静置位置时，封闭膜位于距穿孔元件的远端部分一定距离处，并且例如与穿孔元件的远端部分相对。
根据本发明的一个实施例，当连接装置安装在药瓶主体上时，封闭膜被构造成远离药瓶主体和可穿孔封闭元件定位。
本发明还涉及一种给药系统，包括：
药瓶，其包括配备有颈部的药瓶主体，以及以密封方式并且优选以流体密封方式封闭药瓶主体的颈部的可穿孔封闭元件，以及
根据本发明的连接装置，该连接装置被紧固至药瓶主体。
根据本发明的一个实施例，药瓶主体的颈部包括环形卷边。
根据本发明的一个实施例，药瓶主体容纳待施用至患者的产品，比如药物溶液、溶剂或可以施用至患者的任何其他流体，或者气体或固体，比如粉末并且特别是冻干产品。这种产品例如可以是药物制剂的组分，比如举例来说其有效成分。
根据本发明的一个实施例，给药系统还包括容器，该容器包括阳性联接端件，该阳性连接端件旨在联接至连接装置的阴性联接端件。
根据本发明的一个实施例，容器是预填充注射器、空注射器、药瓶或给药袋。
附图说明
在任何情况下，借助于以下参考所附示意性附图的描述，将清楚地理解本发明，所附示意性附图通过非限制性示例的方式表示了该连接装置的几个实施例。
图1至3是根据本发明的第一实施例并且处于不同使用位置的连接装置的纵向截面图。
图4和5是根据本发明的第二实施例并且处于不同使用位置的连接装置的纵向截面图。
图6至8是根据本发明的第三实施例并且处于不同使用位置的连接装置的纵向截面图。
图9至11是根据本发明的第四实施例并且处于不同使用位置的连接装置的纵向截面图。
图12是图9的连接装置的穿孔元件的透视图。
图13是图12的穿孔元件的俯视图。
具体实施方式
图1至图3示出了根据本发明的第一实施例的连接装置2，该连接装置被构造成将容器3(比如注射器)连接到药瓶5，所述容器包括例如鲁尔类型或鲁尔锁类型的阳性联接端件4，所述药瓶包括配备有颈部7的药瓶主体6，所述颈部的开口8以流体密封方式被可穿孔封闭元件9封闭。
连接装置2包括安装部分10，该安装部分构造成以流体密封方式安装在药瓶主体6上，更具体地说，安装在颈部7上。安装部分10更具体地构造成按压或夹紧可穿孔封闭元件9，以便实现安装部分10在药瓶主体6上的流体密封安装。
安装部分10包括钩接环11，钩接环包括钩接腿12，该钩接腿围绕连接装置2的纵向轴线A成角度地分布并且在径向方向上可弹性地变形。每个钩接腿12更具体地在变形位置和钩接位置之间可弹性变形，在变形位置，所述钩接腿12径向向外变形以允许将钩接环11安装在药瓶的颈部7上，在钩接位置，所述钩接腿12能够与设置在药瓶5的颈部7上的环形卷边13配合，以将连接装置2紧固至颈部7。
安装部分10还包括锁定环14，该锁定环与钩接环11同轴并围绕钩接环11延伸。锁定环14相对于钩接环11在基本上平行于纵向轴线A的滑动方向上可滑动地安装在释放位置(图中未示出)和锁定位置(图1至3中可见)之间，在释放位置，锁定环14相对于钩接突片12轴向偏移，并且钩接突片12能够在其变形位置弹性变形，在锁定位置，锁定环14围绕钩接突片12延伸，并将钩接突片固定在其钩接位置。
有利地，连接装置2包括保持部件，该保持部件被构造成将锁定环14保持在锁定位置。根据图1至3中所示的实施例，保持部件可以包括例如设置在锁定环14的内表面15上的内螺纹，以及设置在钩接环11的外表面16上并构造成与设置在锁定环14上的内螺纹配合的外螺纹。
连接装置2还包括阴性联接端件17(例如阴性鲁尔联接端件)，其旨在联接到容器3的阳性联接端件4。
连接装置2还包括穿孔元件18，该穿孔元件包括近端部分18.1、与近端部分18.1相反的远端部分18.2以及在穿孔元件18的整个长度上延伸的连接通道19。有利的是，远端部分18.2是尖的，并且被构造成穿透可穿孔封闭元件9。根据图1至3所示的实施例，阴性联接端件17设置在穿孔元件18的近端部分18.2上。
穿孔元件18可在静置位置(见图1和图2)和穿孔位置(见图3)之间，例如平移地并且在平行于连接装置2的纵向轴线A的移位方向上移动，在静置位置，远端部分18.2相对于可穿孔封闭元件9凹陷，在穿孔位置，远端部分18.2适于穿透可穿孔封闭元件9，并且连接通道19适于将阴性联接端件17流体连接到药瓶主体6的内部容积21。
连接装置2还包括引导部分22，所述引导部分被构造成在所述穿孔元件18从静置位置到穿孔位置的移位期间引导所述穿孔元件18。引导部分22更具体地包括引导套筒23，该引导套筒具有大致柱形形状并且围绕穿孔元件18延伸。有利的是，引导套筒23与钩接环11同轴。根据图1至3所示的实施例，引导部分22和锁定环14制成为一体件，使得引导部分22是安装部分10的一体部分。
连接装置2有利地包括阻挡部件，该阻挡部件被构造成将穿孔元件18阻挡在静置位置中。阻挡部件可以例如包括环形阻挡肋24，该环形阻挡肋设置在穿孔元件18的外表面上，并且被构造成与设置在引导套筒23的内表面上的阻挡槽(图中未示出)配合。环形阻挡肋24有利地围绕穿孔元件18的纵向轴线延伸。
连接装置2还包括保护盖25，该保护盖是可移除的，并且至少部分地界定内室26，阴性联接端件17和穿孔元件18至少部分地在内室中延伸。因此，保护盖25至少部分地覆盖和至少部分地保护阴性联接端件17和穿孔元件18。
保护盖25包括底壁27和从底壁27朝向安装部分10延伸的侧裙部28。根据图1至图3所示的实施例，保护盖25被构造成旋拧到引导部分22上。然而，保护盖25也可以被构造成被夹紧或夹持在引导部分22上。
连接装置2还包括多个通路孔29，所述通路孔设置在保护盖25的底壁27上，并围绕连接装置2的纵向轴线A规则分布。每个通路孔29通向内室26，并旨在用于消毒气体(比如水蒸气或环氧乙烷)的通过。
连接装置2还包括封闭膜31，该封闭膜基本上是平面的并且相对于消毒气体通过连接装置2的循环方向位于通路孔29的上游。封闭膜31是多孔的，并且对于消毒气体是可透过的。封闭膜31有利地对微生物是不可透过的，并且例如由Tyvek(注册商标)或多孔纸制成，并且对消毒气体是可透过的。
封闭膜31覆盖保护盖25的底壁27并且特别是通路孔29，并且例如通过热密封紧固至底壁27。
根据本发明的第一实施例，连接装置2还包括通过多个可断裂元件33连接到保护盖25的侧裙部28的显窃启环32。有利地，显窃启环32被构造成当移除保护盖25时与保持元件(图中未示出)配合，比如举例来说设置在引导部分22上的保持套环，并且这使得当移除保护盖25时，显窃启环32被保持在连接装置2上。
一种收集容纳在配备有上述连接装置2的药瓶5中的要给病人施用的产品的方法，包括以下步骤：
例如通过旋开或松脱或松开来移除保护盖25，
将容器3的阳性联接端件4连接至阴性联接端件17，
通过使用容器3在穿孔元件18上施加压力来将穿孔元件18从静置位置移位到穿孔位置，
例如通过拉动配备至容器3上的活塞杆(如果容器是注射器)来收集容纳在药瓶5中的一定量的产品。
图4和图5示出了根据本发明的第二实施例的连接装置2，其与图1至图3所示的第一实施例的不同之处主要在于，阴性联接端件17设置在引导部分22的近端部分上，并因此不同于穿孔元件18，并且不同之处主要在于穿孔元件18通过至少一个柔性连接元件34连接到引导部分22。
根据本发明的第二实施例，阴性联接端件17和穿孔元件18被构造成使得阳性联接端件4与阴性联接端件17的联接自动导致穿孔元件18从静置位置移位到穿孔位置。因此，使用者不必例如经由容器3在穿孔元件18上施加压力来将其移位到穿孔位置。
此外，根据本发明的第二实施例，保护盖25被构造成安装在(例如旋紧、夹紧或夹持在)锁定环14上，并且引导部分22和钩接环11被制成一体件。
此外，根据本发明的第二实施例，保持部件(其被构造成将锁定环14保持在锁定位置)包括保持元件35，比如环形保持肋或环形保持卷边，其设置在锁定环14上并被构造成当锁定环14处于锁定位置时，例如通过卡扣配合与钩接环11配合。有利的是，保持元件35被构造成与钩接环11的下端面配合。
图6至8示出了根据本发明的第三实施例的连接装置2，其不同于图1至图5中所示的第一和第二实施例之处主要在于，保护盖25相对于安装部分10可移动地安装在第一保护位置(见图6)和第二保护位置(见图7)之间，在所述第一保护位置，所述保护盖25远离所述安装部分10移动，在所述第二保护位置，所述保护盖25更靠近所述安装部分10，并且所述保护盖25和穿孔元件18被构造成使得保护盖25从第一保护位置到第二保护位置的移位自动导致穿孔元件18从静置位置移位到穿孔位置。保护盖25的这种构造允许确保可穿孔封闭元件9的穿孔，而没有污染阴性联接端件17的风险。
根据本发明的这种实施例，连接装置2有利地包括引导部件，该引导部件被构造为在保护盖25从第一保护位置移位到第二保护位置期间相对于安装部分10引导保护盖25。引导部件例如被构造成在保护盖25从第一保护位置移位到第二保护位置期间，根据在安装部分10的方向上的螺旋运动或纵向运动相对于安装部分10引导保护盖25。
有利的是，引导部件还被构造成在保护盖25从第二保护位置移位到保护盖25的收回位置期间相对于安装部分10引导保护盖25。引导部件例如被构造成在保护盖25从第二保护位置移位到收回位置期间，根据远离安装部分10的螺旋运动相对于安装部分10来引导保护盖25，或在保护盖25从第二保护位置移位到缩回位置时，根据第一旋转运动和根据远离安装部分10的第二纵向运动相对于安装部分来引导保护盖。
引导部件可以例如包括设置在保护盖25或安装部分10上的引导销，以及设置在安装部分10或保护盖25上的引导槽，引导销可滑动地安装在引导槽中。引导槽可以例如包括第一螺旋缠绕槽部分和第二槽部分，该第二槽部分在第一槽部分的延伸部中延伸并且基本平行于连接装置2的纵向轴线。
图9至图13示出了根据本发明的第四实施例的连接装置2，该连接装置与图1至图3所示的第一实施例的不同之处主要在于，连接装置2包括过滤室36，并且穿孔元件18还包括通气通道37，该通气通道被构造成当穿孔元件18处于穿孔位置时流体地连接过滤室36与药瓶主体的内部容积21，并且连接装置2包括设置在通气通道37的上游的至少一个空气过滤器38。该空气过滤器或每个空气过滤器38对空气是可透过的，但对微生物是不可透过的。有利的是，该空气过滤器或每个空气过滤器38在大气压下对液体也是不可透过的。
该空气过滤器或每个空气过滤器38更具体地被紧固至穿孔元件18，并且被构造成过滤来自连接装置2外部并且旨在流动通过通气通道37的空气。有利的是，空气的通气通道37通向过滤室36，并且该空气过滤器或每个空气过滤器38至少部分地形成过滤室36的壁中的一个。
根据本发明的这种第四实施例，保护盖25被构造成使得保护盖25的移除(例如通过旋松或松脱或松开)自动导致穿孔元件18从静置位置移位到穿孔位置。
为此，连接装置2可以例如包括第一引导部件，该第一引导部件被构造成在保护盖25的移除期间、并且更具体地在旋松保护盖25时，根据朝向安装部分10的螺旋运动，相对于引导部分22引导穿孔元件18。第一引导部件可以例如包括设置在引导部分22或穿孔元件18上的引导销39，以及设置在穿孔元件18或引导部分22上的螺旋引导槽41，引导销39可滑动地安装在螺旋引导槽41中。
连接装置2可以例如包括第二引导部件，该第二引导部件被构造成在保护盖25的移除期间、并且更具体地在旋松保护盖25时，根据朝向安装部分10的纵向运动，相对于保护盖25引导穿孔元件18。有利的是，第二引导部件包括设置在穿孔元件18上并且径向相对的两个引导突出部42，以及设置在保护盖25上的两个纵向引导槽43，每个引导突出部42可滑动地安装在相应的纵向引导槽43中。
因此，当旋松保护盖25时，穿孔元件18自动移位到穿孔位置中，在该穿孔位置，通气通道37将药瓶主体10的内部容积21与过滤室36流体连接。因此，当经由连接通道19收集容纳在药瓶5中的一定量的产品时，空气通过空气过滤器38被吸入和过滤，并且过滤的空气通过通气通道37流动至药瓶主体的内部容积21。
当然，本发明并不仅限于上述作为示例描述的这种连接装置的实施例，相反，它包括所有变型。
Claims (16)
1.一种连接装置(2)，被构造为将包括阳性联接端件(4)的容器(3)连接到包括药瓶主体(6)的药瓶(5)，所述药瓶主体配备有由可穿孔封闭元件(9)密封封闭的颈部(7)，所述连接装置(2)包括：
-安装部分(10)，所述安装部分被构造为安装在所述药瓶主体(6)上，
-阴性联接端件(17)，所述阴性联接端件旨在联接至所述容器(3)的阳性联接端件(4)，
-穿孔元件(18)，所述穿孔元件包括连接通道(19)并且被构造成穿透所述可穿孔封闭元件(9)，所述穿孔元件(18)能够在静置位置和穿孔位置之间移动，在所述穿孔位置，当所述连接装置(2)安装在所述药瓶主体(6)上时，所述穿孔元件(18)适于穿透所述可穿孔封闭元件(9)，并且所述连接通道(19)适于将所述阴性联接端件(17)流体连接至所述药瓶主体(6)的内部容积(21)，
-保护盖(25)，所述保护盖是可移除的并且至少部分地界定内室(26)，所述阴性联接端件(17)至少部分地在所述内室中延伸，所述保护盖(25)至少部分地覆盖并且至少部分地保护所述阴性联接端件(17)，
其特征在于，所述连接装置还包括：
-通向所述内室(26)的至少一个通路孔(29)，以及
-至少部分地覆盖至少一个通路孔(29)的封闭膜(31)。
2.根据权利要求1所述的连接装置(2)，其中，所述至少一个通路孔(29)旨在用于消毒气体的通过，并且所述封闭膜(31)是多孔的并且对消毒气体是可透过的。
3.根据权利要求1或2所述的连接装置(2)，其中，所述封闭膜(31)由高密度聚乙烯合成纸或多孔纸制成，并且对消毒气体是可透过的。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的连接装置(2)，其中，所述至少一个通路孔(29)设置在所述保护盖(25)上。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的连接装置(2)，其中，所述封闭膜(31)紧固在所述保护盖(25)上。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的连接装置(2)，其进一步包括引导部分(22)，所述引导部分被构造成在所述穿孔元件(18)从所述静置位置移位到所述穿孔位置期间引导所述穿孔元件(18)。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的连接装置(2)，其中，所述阴性联接端件(17)设置在所述穿孔元件(18)的近端部分(18.1)上。
8.根据权利要求6所述的连接装置(2)，其中，所述阴性联接端件(17)设置在所述引导部分(22)的近端部分上。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的连接装置(2)，其中，所述阴性联接端件(17)和穿孔元件(18)被构造成使得一阳性联接端件(4)在所述阴性联接端件(17)上的联接导致所述穿孔元件(18)从所述静置位置移位到所述穿孔位置。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的连接装置(2)，其中，所述保护盖(25)相对于所述安装部分(10)可移动地安装在第一保护位置和第二保护位置之间，在所述第一保护位置，所述保护盖(25)远离所述安装部分(10)移动，在所述第二保护位置，所述保护盖(25)更靠近所述安装部分(10)移动，所述保护盖(25)和穿孔元件(18)被构造成使得所述保护盖(25)从所述第一保护位置移位到所述第二保护位置导致所述穿孔元件(18)从所述静置位置移位到所述穿孔位置。
11.根据权利要求1至10中任一项所述的连接装置(2)，其中，所述安装部分(10)包括钩接环(11)，所述钩接环包括围绕所述连接装置(2)的纵向轴线(A)成角度分布并且至少在径向方向上可弹性变形的钩接突片(12)，钩接腿(12)适于与设置在所述药瓶主体(6)上的环形卷边(13)配合以便将所述连接装置(2)紧固至所述药瓶主体(6)。
12.根据权利要求11所述的连接装置(2)，其中，所述安装部分(10)还包括锁定环(14)，所述锁定环相对于所述钩接环(11)可滑动地安装在释放位置和锁定位置之间，在所述释放位置，所述钩接突片(12)适于在径向方向上且向外弹性地变形，在所述锁定位置，所述锁定环(14)围绕所述钩接突片(12)延伸，并将所述钩接突片固定在钩接位置，在所述钩接位置，所述钩接突片(12)与设置在所述药瓶主体(6)上的环形卷边(13)配合。
13.根据权利要求1至12中任一项所述的连接装置(2)，其进一步包括通过多个可断裂元件(33)连接到所述保护盖(25)的显窃启环(32)。
14.一种给药系统，包括：
-药瓶(5)，所述药瓶包括：配备有颈部(7)的药瓶主体(6)和密封地封闭所述药瓶主体(6)的颈部(7)的可穿孔封闭元件(9)，以及
-根据前述权利要求中任一项所述的连接装置(2)，所述连接装置(2)被紧固至所述药瓶主体(6)。
15.根据权利要求14所述的给药系统，其进一步包括容器(3)，所述容器包括阳性联接端件(4)，所述阳性联接端件旨在联接到所述连接装置(2)的阴性联接端件(17)。
16.根据权利要求15所述的给药系统，其中，所述容器(3)是预填充注射器、空注射器、药瓶或给药袋。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1857211A FR3084582B1 (fr) | 2018-08-01 | 2018-08-01 | Dispositif de connexion configure pour connecter un recipient a un flacon |
| FR18/57211 | 2018-08-01 | ||
| PCT/FR2019/051839 WO2020025883A1 (fr) | 2018-08-01 | 2019-07-24 | Dispositif de connexion configuré pour connecter un récipient à un flacon |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN112770710A true CN112770710A (zh) | 2021-05-07 |
Family
ID=63963191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201980063804.7A Pending CN112770710A (zh) | 2018-08-01 | 2019-07-24 | 被设计为将容器连接至药瓶的连接装置 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20210315777A1 (zh) |
| EP (1) | EP3829519B1 (zh) |
| JP (1) | JP2021532858A (zh) |
| CN (1) | CN112770710A (zh) |
| CA (1) | CA3106293A1 (zh) |
| FR (1) | FR3084582B1 (zh) |
| WO (1) | WO2020025883A1 (zh) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998032411A1 (en) * | 1997-01-24 | 1998-07-30 | Smithkline Beecham Biologicals S.A. | Novel device |
| WO2001091693A2 (en) * | 2000-06-02 | 2001-12-06 | Carmel Pharma Ab | Coupling device for coupling a vial connector to a drug vial |
| EP1415636A2 (en) * | 1998-09-15 | 2004-05-06 | Baxter International Inc. | Sliding reconstitution device for a diluent container |
| WO2013053949A1 (en) * | 2011-10-14 | 2013-04-18 | Novo Nordisk Health Care Ag | Pre-assembled fluid transfer arrangement |
| JP2014131763A (ja) * | 2014-03-13 | 2014-07-17 | Terumo Corp | 医療用具接続具および薬剤投与具 |
| CN105008227A (zh) * | 2013-02-07 | 2015-10-28 | 伊奎希尔德医疗有限公司 | 对封闭的药物移送系统的改进 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3882909A (en) * | 1973-07-05 | 1975-05-13 | Ims Ltd | Trans-a-jet 1 |
| US4834152A (en) * | 1986-02-27 | 1989-05-30 | Intelligent Medicine, Inc. | Storage receptacle sealing and transfer apparatus |
| GB9611562D0 (en) * | 1996-06-03 | 1996-08-07 | Applied Research Systems | Device |
| IT1291848B1 (it) * | 1997-05-02 | 1999-01-21 | Project S A S Di Menichelli Ma | Otturatore per flaconi con dispositivo per il prelievo di quantitativi dosati del liquido contenuto in detti flaconi |
| US6378714B1 (en) * | 1998-04-20 | 2002-04-30 | Becton Dickinson And Company | Transferset for vials and other medical containers |
| US7114635B2 (en) * | 2002-05-10 | 2006-10-03 | Santen Pharmaceutical Co., Ltd. | Contamination preventive cap |
| US20140318995A1 (en) * | 2011-11-22 | 2014-10-30 | Novo Nordisk Healthcare Ag | Barrier Element Removal |
| EP2929867B1 (en) * | 2012-12-10 | 2018-05-23 | Nipro Corporation | Coupling device |
| WO2014106047A1 (en) * | 2012-12-28 | 2014-07-03 | Porex Corporation | Sintered porous polymeric caps and vents for components of medical devices |
| CN109758667B (zh) * | 2013-12-01 | 2021-07-06 | 贝克顿·迪金森公司 | 药剂装置 |
| EP3134055B1 (en) * | 2014-04-21 | 2018-06-27 | Becton Dickinson and Company Limited | System with adapter for closed transfer of fluids |
-
2018
- 2018-08-01 FR FR1857211A patent/FR3084582B1/fr active Active
-
2019
- 2019-07-24 US US17/265,110 patent/US20210315777A1/en not_active Abandoned
- 2019-07-24 EP EP19759648.9A patent/EP3829519B1/fr active Active
- 2019-07-24 JP JP2021504358A patent/JP2021532858A/ja active Pending
- 2019-07-24 CA CA3106293A patent/CA3106293A1/fr active Pending
- 2019-07-24 CN CN201980063804.7A patent/CN112770710A/zh active Pending
- 2019-07-24 WO PCT/FR2019/051839 patent/WO2020025883A1/fr unknown
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998032411A1 (en) * | 1997-01-24 | 1998-07-30 | Smithkline Beecham Biologicals S.A. | Novel device |
| EP1415636A2 (en) * | 1998-09-15 | 2004-05-06 | Baxter International Inc. | Sliding reconstitution device for a diluent container |
| WO2001091693A2 (en) * | 2000-06-02 | 2001-12-06 | Carmel Pharma Ab | Coupling device for coupling a vial connector to a drug vial |
| WO2013053949A1 (en) * | 2011-10-14 | 2013-04-18 | Novo Nordisk Health Care Ag | Pre-assembled fluid transfer arrangement |
| CN105008227A (zh) * | 2013-02-07 | 2015-10-28 | 伊奎希尔德医疗有限公司 | 对封闭的药物移送系统的改进 |
| JP2014131763A (ja) * | 2014-03-13 | 2014-07-17 | Terumo Corp | 医療用具接続具および薬剤投与具 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20210315777A1 (en) | 2021-10-14 |
| CA3106293A1 (fr) | 2020-02-06 |
| EP3829519B1 (fr) | 2023-10-04 |
| WO2020025883A1 (fr) | 2020-02-06 |
| FR3084582B1 (fr) | 2023-10-27 |
| EP3829519C0 (fr) | 2023-10-04 |
| JP2021532858A (ja) | 2021-12-02 |
| FR3084582A1 (fr) | 2020-02-07 |
| EP3829519A1 (fr) | 2021-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11690788B2 (en) | System for closed transfer of fluids | |
| US10434034B2 (en) | Medical vial access device with pressure equalization and closed drug transfer system and method utilizing same | |
| EP3222265B1 (en) | A device for providing fluid to a receptacle | |
| US20180162578A1 (en) | Piercing Member for Container Access Device | |
| US5451374A (en) | Medicine vessel stopper | |
| CA2071280A1 (en) | Transfer adaptors | |
| JP2023511120A (ja) | バイアルアダプタデバイス | |
| JP6976330B2 (ja) | 接続デバイスによって操作されるコンテナークロージャ | |
| CN112770710A (zh) | 被设计为将容器连接至药瓶的连接装置 | |
| KR100360586B1 (ko) | 2종의화합물을혼합하는주사장치 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination |