CN112740925A - 园林、林业和/或建筑作业设备及手动引导该设备的方法 - Google Patents

园林、林业和/或建筑作业设备及手动引导该设备的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN112740925A
CN112740925A CN202011183671.8A CN202011183671A CN112740925A CN 112740925 A CN112740925 A CN 112740925A CN 202011183671 A CN202011183671 A CN 202011183671A CN 112740925 A CN112740925 A CN 112740925A
Authority
CN
China
Prior art keywords
forestry
garden
construction work
operator control
control element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN202011183671.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN112740925B (zh
Inventor
D·费尔斯特纳
D·埃尔勒
M·瓦尔加
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of CN112740925A publication Critical patent/CN112740925A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN112740925B publication Critical patent/CN112740925B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/416—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by control of velocity, acceleration or deceleration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/02—Secateurs; Flower or fruit shears
    • A01G3/033—Secateurs; Flower or fruit shears having motor-driven blades
    • A01G3/037—Secateurs; Flower or fruit shears having motor-driven blades the driving means being an electric motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B71/00—Construction or arrangement of setting or adjusting mechanisms, of implement or tool drive or of power take-off; Means for protecting parts against dust, or the like; Adapting machine elements to or for agricultural purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/006—Control or measuring arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D46/00—Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs
    • A01D46/24—Devices for picking apples or like fruit
    • A01D46/253—Portable motorised fruit pickers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D69/00—Driving mechanisms or parts thereof for harvesters or mowers
    • A01D69/02—Driving mechanisms or parts thereof for harvesters or mowers electric
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G20/00—Cultivation of turf, lawn or the like; Apparatus or methods therefor
    • A01G20/40—Apparatus for cleaning the lawn or grass surface
    • A01G20/43—Apparatus for cleaning the lawn or grass surface for sweeping, collecting or disintegrating lawn debris
    • A01G20/47—Vacuum or blower devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G3/047—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
    • A01G3/0475—Hedge shears
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G3/047—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
    • A01G3/053—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G3/047—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
    • A01G3/053—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven
    • A01G3/0535—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven with rotatable knives
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/06—Hand-held edge trimmers or shears for lawns
    • A01G3/062—Motor-driven edge trimmers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/06—Hand-held edge trimmers or shears for lawns
    • A01G3/067—Motor-driven shears for lawns
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/08—Other tools for pruning, branching or delimbing standing trees
    • A01G3/085—Motor-driven saws for pruning or branching
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/08—Other tools for pruning, branching or delimbing standing trees
    • A01G3/085—Motor-driven saws for pruning or branching
    • A01G3/088—Circular saws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/835—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
    • A01D34/90—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for carrying by the operator
    • A01D2034/907—Control levers for portable mowing machines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D2101/00—Lawn-mowers
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/41—Servomotor, servo controller till figures
    • G05B2219/41328—Direct motor drive

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

本发明涉及一种手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），其中该园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有：‑非活动状态（off）、活动状态（on）和可变设置（EI），以及‑可以由用户激活的设备操作者控制元件（2），‑其中，在非活动状态（off）下，该园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成被转换成由设备操作者控制元件（2）的激活触发活动状态（on），并且‑其中，在活动状态（on）下，该园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成改变设置（EI），并且不被转换成由设备操作者控制元件（2）的激活触发的非活动状态（off）。

Description

园林、林业和/或建筑作业设备及手动引导该设备的方法
技术领域
本发明涉及一种手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备以及用于这种手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备的方法。
发明内容
问题与解决方案
本发明所基于的问题是提供一种具有改进性能的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备。此外，本发明所基于的问题是提供一种用于这种手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备的方法。
本发明通过提供一种具有权利要求1的特征的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备来解决这个问题。此外，本发明所基于的问题通过具有权利要求15的特征的方法来解决。从属权利要求中描述了本发明的有利发展和/或实施例。
根据本发明的手动引导的、特别是电动的园林、林业和/或建筑作业设备具有非活动状态、活动状态、可变的或可切换的设置（特别是可以通过其连接的设置），以及可以由用户激活的器具操作者控制元件。在非活动状态中或从非活动状态，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或被配置成转换成、特别是自动地转换成由器具操作者控制元件的激活触发的、特别是通过用户触发的活动状态。此外，在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或被配置成特别是自动地改变或切换设置，并且不被转换成非活动状态，该非活动状态由对器具操作者控制元件的特别是更新的或重复的和/或相同的、特别是相似的激活触发、特别是由用户触发。
这一点，特别是可变设置，允许园林、林业和/或建筑作业设备最佳地适应作业目标和/或用户。
此外，这允许用户简单且直观地理解操作者对园林、林业和/或建筑作业设备的控制。特别地，这可以允许用户能够特别容易地激活器具操作者控制元件，以便转换成活动状态和/或改变设置，而不需要遵守关于激活的、特别是达到最小时间段或低于最大时间段和/或激活类型的特别是工厂设置的规范。
特别地，在非活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成被转换成由器具操作者控制元件的激活触发的活动状态，而不管时间段和/或激活类型如何。附加地或替代地，在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成改变设置，并且不被转换成由器具操作者控制元件的激活触发的非活动状态，而不管时间段和/激活的或类型如何。作为另外的附加的或替代的可能性，在园林、林业和/或建筑作业设备的活动状态中或从该活动状态，可能不可能转换成由器具操作者控制元件的特别是不同的、特别变化的激活触发的非活动状态。作为另外的附加或替代的可能性，在园林、林业和/或建筑作业设备的非活动状态下，可能不可能改变由器具操作者控制元件的激活触发的设置。
非活动状态和/或活动状态和/或设置可以不同。替代地或附加地，非活动状态可以被称为关闭（off）状态和/或睡眠状态。作为另外的附加或替代的可能性，活动状态可以被称为开启（on）状态和/或唤醒状态。作为另外的附加的或替代的可能性，该设置可以具有特别是至少两个、特别是至少三个不同的值，特别是这可以通过改变来实现。作为另外的附加的或替代的可能性，可以特别在工厂处预先定义设置、特别是所述值。
器具操作者控制元件可以被称为锁定杆和/或锁紧装置。附加地或替代地，园林、林业和/或建筑作业设备可以具有特别是电动器具开关。器具操作者控制元件可以被设计成激活器具开关。在非活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成被转换成由器具开关的激活触发的活动状态。此外，在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成改变设置，并且不被转换成由器具开关的特别是更新的或重复和/或相同的、特别是相似的激活触发的非活动状态。
手动引导园林、林业和/或建筑作业设备可以是地面引导的或手持式园林、林业和/或建筑作业设备。附加地或替代地，手动引导的、特别是手持式的园林、林业和/或建筑作业设备可以意味着园林、林业和/或建筑作业设备可以具有50千克（kg）、特别是20千克、特别是10千克（特别是没有电池组的情况下）的最大质量。作为另外的附加的或替代的可能性，园林、林业和/或建筑作业设备可以具有特别是可更换的作业工具。
在本发明的一个发展中，园林、林业和/或建筑作业设备具有特别是电动的驱动马达和可以由用户激活的马达操作者控制元件。驱动马达被设计或被配置成驱动园林、林业和/或建筑作业设备。在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或被配置成根据马达操作者控制元件的激活、特别是由用户的激活自动地操作驱动马达。特别地，在非活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或被配置成不操作驱动马达，而不管马达操作者控制元件的激活如何。附加地或替代地，驱动马达可以被设计成驱动作业工具。作为另外的附加或替代的可能性，马达操作者控制元件可以不同于设备操作者控制元件。作为另外的附加或替代的可能性，马达操作者控制元件可以被称为开关杆和/或功率开关。作为另外的附加或替代的可能性，园林、林业和/或建筑作业设备可以具有特别是电动马达开关和/或特别是电动马达电位计。马达操作者控制元件可以被设计成激活、特别是移动马达开关和/或马达电位计。在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成根据马达开关和/或马达电位计的激活、特别是移动来操作驱动马达。作为另外的附加或替代的可能性，设备操作者控制元件和马达操作者控制元件、特别是设备操作者控制元件的激活和马达操作者控制元件的激活不需要或不能彼此机械地相互作用，特别是直接或间接地相互作用。
在本发明的一个实施例中，在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或配置成当马达操作者控制元件被激活时不改变设置，特别地不管设备操作者控制元件的激活如何。特别地，园林、林业和/或建筑作业设备特别是在活动状态下被设计或配置成当马达操作者控制元件未被激活时、特别是由设备操作者控制元件的激活触发时改变设置。这使得有可能避免在激活马达操作者控制元件时无意中改变设置。特别地，园林、林业和/或建筑作业设备特别是在活动状态下可以被设计成当驱动马达滑行至停止时改变设置。
在本发明的一个实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或配置成：如果马达操作者控制元件在园林、林业和/或建筑作业设备特别是无意地特别地从非活动状态转换成活动状态之前特别是被无意地激活，则不操作驱动马达。特别地，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或配置成：在园林、林业和/或建筑作业设备被转换成活动状态、特别是有意地转换成活动状态之后，如果马达操作者控制元件被激活、特别是有意地被激活，则操作驱动马达。这允许由驱动马达的无意操作引起的损坏风险得以降低或者甚至避免。
在本发明的一个实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备具有手柄和存在检测元件，该存在检测元件不同于马达操作者控制元件，并且特别是可以由用户激活。存在检测元件被设计或配置成特别是自动地检测手柄上的手、特别是用户的手的存在。在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或被配置成根据借助于存在检测元件的检测来操作驱动马达。这允许由驱动马达的无意操作引起的损坏风险得以降低或者甚至避免。特别地，手柄可以被设计成引导、特别是保持园林、林业和/或建筑作业设备。附加地或替代地，马达操作者控制元件和/或存在检测元件可以布置在手柄上。作为另外的附加或替代可能性，存在检测元件可以不同于设备操作者控制元件。作为另外的附加或替代的可能性，存在检测元件可以被称为操作者存在传感器和/或操作者存在传感器电路。作为另外的附加或替代的可能性，园林、林业和/或建筑作业设备可以具有特别是电动存在开关。存在检测元件可以被设计成激活存在开关。在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成根据存在开关的激活来操作驱动马达。作为另外的附加的或替代的可能性，存在检测元件可以被设计成由手柄上的手激活，特别是通过用手握住手柄来激活。在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成根据存在检测元件的激活来操作驱动马达。作为另外的附加的或替代的可能性，设备操作者控制元件和存在检测元件、特别是设备操作者控制元件的激活和检测、特别是借助于存在检测元件的激活不需要或不能彼此机械地相互作用，特别是直接地或间接地相互作用。
在本发明的一个实施例中，马达操作者控制元件被实施或配置为可以由用户移动的马达操作者控制元件。园林、林业和/或建筑作业设备、特别是存在检测元件被实施或配置成在没有借助于存在检测元件检测的情况下锁定、特别是自动地和/或机械地锁定马达操作者控制元件的移动（特别是如果马达操作者控制元件没有移动）。这使得用户有可能对园林、林业和/或建筑作业设备实施简单且可直观理解的操作者控制。特别地，马达操作者控制元件可以被实施为按钮操作者控制元件。附加地或替代地，在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成根据马达操作者控制元件的移动来操作驱动马达。作为另外的附加或替代的可能性，存在检测元件可以被称为变速杆锁。作为另外的附加的或替代的可能性，园林、林业和/或建筑作业设备、特别是存在检测元件可以被设计成在借助于存在检测元件进行检测的情况下，特别是自动地和/或机械地释放马达操作者控制元件的移动。
在本发明的一个发展中，特别是在一个实施例中，设备操作者控制元件和马达操作者控制元件被布置成用于由特别是手、特别是用户的手来同时激活，并且特别是存在检测元件（只要存在的话）被布置成同时检测手的存在。这允许对园林、林业和/或建筑作业设备、特别是设备操作者控制元件和马达操作者控制元件以及特别是存在检测元件的单手操作者控制。特别地，设备操作者控制元件和/或马达操作者控制元件和/或存在检测元件可以布置在手柄上。
在本发明的一个发展中，特别是一个实施例中，设备操作者控制元件被实施或配置为可以由用户移动的设备操作者控制元件。园林、林业和/或建筑作业设备具有设备重置元件。设备重置元件被设计或被配置成向设备操作者控制元件施加力，以实现重置设备操作者控制元件的移动的目的，特别是从特别是单一的激活位置到非激活位置的移动。附加地或替代地，马达操作者控制元件（只要存在的话）被实施或配置为特别是可以由用户移动的马达操作者控制元件。园林、林业和/或建筑作业设备具有马达重置元件。马达重置元件被设计或配置成向马达操作者控制元件施加力，以实现重置马达操作者控制元件的移动的目的，特别是从至少一个激活位置到非激活位置的移动。附加地或替代地，存在检测元件（只要存在的话）被实施或配置为可以由用户移动的存在检测元件。园林、林业和/或建筑作业设备具有检测重置元件。检测重置元件被设计或配置成向存在检测元件施加力，以实现重置存在检测元件的移动的目的，特别是从特别是单一的激活位置、特别是释放位置到非激活位置、特别是锁定位置的移动。这允许设备操作者控制元件的更新或重复和/或相同、特别是相似的激活或移动。附加地或替代地，这使得有可能园林、林业和/或建筑作业设备不必或不能被设计成接合和/或机械地将设备操作者控制元件固定在所述激活位置、特别是激活位置中。因此，这允许园林、林业和/或建筑作业设备的简单设计。作为另外的附加的或替代的可能性，这使得有可能园林、林业和/或建筑作业设备可以在移动的马达操作者控制元件和/或移动的存在检测元件被释放之后自主地或独立地或自动地结束驱动马达的操作。因此，这允许减少或甚至避免由驱动马达的操作引起的损坏的风险，和/或允许针对用户的高度安全性。特别地，设备操作者控制元件和/或马达操作者控制元件和/或存在检测元件特别地可以各自被设计为按钮操作者控制元件。附加地或替代地，在非活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成转换成活动状态，和/或在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成改变由设备操作者控制元件的移动触发的设置。附加地或替代地，在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成根据马达操作者控制元件的移动来操作驱动马达。作为另外的附加的或替代的可能性，在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备可以被设计成根据存在检测元件的移动来操作驱动马达。作为另外的附加的或替代的可能性，设备重置元件和/或马达重置元件和/或检测重置元件特别地可以各自具有弹簧，特别地可以是弹簧。作为另外的附加的或替代的可能性，设备开关和/或马达开关和/或马达电位计和/或存在开关（只要它们存在），特别是每一者都可以以自重置的方式实施。
在本发明的一个发展中，特别是在一个实施例中，在活动状态下或从活动状态开始，园林、林业和/或建筑作业设备被设计或配置成自动地或独立地或自动地转换成非活动状态，特别是在没有用户的情况下。特别地，当设备操作者控制元件没有被激活和/或马达操作者控制元件（只要存在的话）没有被激活和/或在没有借助于检测元件（只要存在的话）检测的情况下，通过自特别是最后一次转换（特别是转换的开始）起的特别是第一和/或工厂设定的预定时间段的期满或到达触发。附加地或替代地，自设备操作者控制元件的特别是最后的激活的结束和/或马达操作者控制元件（只要存在的话）的、特别是最后的激活起和/或自在活动状态下借助于存在检测元件的、特别是最后的检测（只要存在的话）起，特别是由与第一时间段不同的、特别是第二的、特别是进一步的和/或工厂设定的预定时间段的期满或到达来触发。附加地或替代地，特别是在马达操作者控制元件的特别是最后的激活结束之后特别是由马达操作者控制元件的未激活触发、特别是立即触发和/或特别是在活动状态下，在借助于存在检测元件的特别是最后的检测、特别是结束之后没有借助于存在检测元件的检测而触发。这使得有可能在活动状态下，园林、林业和/或建筑作业设备不必被设计成被转换成由设备操作者控制元件的激活触发的非活动状态。特别地，特别是相应的时间段可以大于零，特别是最小0.5秒和/或最大10秒。
在本发明的一个发展中，园林、林业和/或建筑作业设备具有驱动马达，特别是和/或电动驱动马达。驱动马达被设计或被配置成驱动园林、林业和/或建筑作业设备。该设置是用于操作驱动马达的目的的操作设置。这使得有可能执行驱动马达对作业任务和/或用户的最佳适应。特别地，驱动马达可以被设计成驱动作业工具。
在本发明的一个实施例中，操作设置具有：特别是至少两个、特别是至少三个不同的最大旋转速度；特别是至少两个、特别是至少三个不同的旋转速度范围；特别是至少两个、特别是至少三个不同的马达操作者控制元件激活旋转速度特性曲线；特别是至少两个、特别是至少三个不同的最大功率水平；和/或特别是至少两个、特别是至少三个不同的驱动马达操作模式。特别地，园林、林业和/或建筑作业设备可以具有特别是可移动的马达操作者控制元件。马达操作者控制元件激活旋转速度特性曲线特别地每一个都可以通过将相应的旋转速度分配给特别是马达操作者控制元件、特别是马达电位计（只要存在的话）的相应的激活、特别是相应移动、特别是相应的位置来限定。
在本发明的一个发展中，园林、林业和/或建筑作业设备是锯、特别是短的、杆装式电动修枝机，特别是带有可旋转传动装置的修枝机、或间隔器、割灌机、绿篱修剪刀、绿篱修剪器、鼓风机、吹叶机、树枝剪、角磨机、清扫机、清扫辊、清扫刷、割草机、松土机、割草机、圆剪机或橄榄收割机。
在本发明的一个发展中，特别是在一个实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备具有特别是电动输出装置。特别地，在园林、林业和/或建筑作业设备的活动状态下，输出装置被设计或配置成特别是自动地输出信息，特别是可以被用户感知的关于活动状态、设置、马达操作者控制元件（只要存在的话）的激活的信息，特别是在园林、林业和/或建筑作业设备转换成活动状态之前，和/或借助于存在检测元件（只要存在的话）的检测。这允许针对用户的反馈，特别是关于用户对园林、林业和/或建筑作业设备的不适当的操作者控制操作或不正确的操作者控制操作。特别地，输出装置可以具有特别是显示器。附加地或替代地，在园林、林业和/或建筑作业设备的非活动状态下，输出装置不必或可以被设计成不输出信息。
在本发明的一个发展中，特别是在一个实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备具有特别是电动控制装置。控制装置有非活动状态、活动状态和可变设置。特别地，在活动状态下，控制装置被设计或被配置成特别是自动地控制驱动马达（只要存在的话），并且在非活动状态下，控制装置被设计或被配置成不控制驱动马达。
特别地，控制装置可以具有微控制器和/或设备开关和/或马达开关和/或马达电位计和/或存在开关（只要存在的话）。附加地或替代地，在非活动状态下，控制装置可以被设计成被转换成由设备操作者控制元件的激活触发的活动状态。此外，在活动状态下，控制装置可以被设计成改变设置，并且不被转换成由设备操作者控制元件的激活触发的非活动状态。
根据本发明的用于如上所述的特别是手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备的方法具有以下步骤：a）在园林、林业和/或建筑作业设备的非活动状态中或从该非活动状态特别是自动地转换成由设备操作者控制元件的激活、特别是由用户触发的活动状态。b）在园林、林业和/或建筑作业设备的活动状态下，特别是自动的改变或切换设置以及不转换成非活动状态，该非活动状态由设备操作者控制元件的特别是更新的或重复的和/或相同的、特别是相似的激活触发，特别是通过用户触发。特别地，步骤b）可以在步骤a）之后实施。附加地或替代地，步骤b）可以以重复的方式实施，特别是重复若干次。作为另外的附加的或替代的可能性，该方法不需要具有如下步骤：在园林、林业和/或建筑作业设备的活动状态中或从该活动状态转换成由设备操作者控制元件的特别不同的、特别变化的激活触发的非活动状态。作为另外的替代或附加可能性，该方法不需要具有如下步骤：在园林、林业和/或建筑作业设备的非活动状态下，改变由设备操作者控制元件的激活触发的设置。
附图说明
本发明的另外的优点和方面可以在权利要求和下面参照附图解释的本发明的优选示例性实施例的描述中找到，其中：
图1示出了根据本发明的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备的透视图，
图2a示出了处于非活动状态的图1中的园林、林业和/或建筑作业设备以及根据本发明的用于图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的方法的细节的透视图，；
图2b示出了图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的细节的另外的透视图以及该方法，该设备已经被转换成由图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的设备操作者控制元件的激活触发的活动状态；
图2c示出了当图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的存在检测元件和方法已经被激活时，处于活动状态的图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的细节的另外的透视图；
图2d示出了在激活存在检测元件和方法之后处于活动状态的图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的细节的另外的透视图；
图3a示出了当图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的驱动马达在操作时处于活动状态的图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的细节的另外的透视图，此时图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的马达操作者控制元件和方法已经被激活；
图3b示出了当图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的设置改变时，处于活动状态的图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的细节的另外的透视图，该设置由设备操作者控制元件和方法的激活触发；以及
图4示出了图1中的园林、林业和/或建筑作业设备的细节的剖视图。
具体实施方式
图1至4示出了根据本发明的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备1。园林、林业和/或建筑作业设备1具有非活动状态off、活动状态on、可变设置EI和可以由用户激活的设备操作者控制元件2。在非活动状态off中时，园林、林业和/或建筑作业设备1被设计成转换成由设备操作者控制元件2的激活触发的活动状态on，如图2a至图2b中的箭头所示。此外，在活动状态on下，园林、林业和/或建筑作业设备1被设计成改变设置EI，并且不被转换成由设备操作者控制元件2的激活触发的非活动状态off，如图3b中的箭头所示。
详细地，园林、林业和/或建筑作业设备具有控制装置11，特别是电动控制装置11。控制装置11具有非活动状态off、活动状态on和可变设置EI。
根据本发明的用于手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备1的方法具有以下步骤：a）在园林、林业和/或建筑作业设备1的非活动状态off下、特别是控制装置11的非活动状态下，被转换成由设备操作者控制元件2的激活触发的活动状态on。b）在园林、林业和/或建筑作业设备、特别是控制装置11的活动状态on下时，设置EI的改变和不转换成由设备操作者控制元件2的激活触发的非活动状态off。
详细地，园林、林业和/或建筑作业设备1具有特别是电动驱动马达3。驱动马达3被设计成驱动园林、林业和/或建筑作业设备1。
特别地，在活动状态on下，控制装置11被设计成控制驱动马达3，并且在非活动状态off下被设计成不控制驱动马达3。
在所示的示例性实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备1被设计成电连接到电池组20，以用于向园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11和/或驱动马达3供应来自电池组20的电驱动功率AL。
特别地，园林、林业和/或建筑作业设备1具有电池插座21。电池插座21被设计成容纳电池组20。
在图1中，园林、林业和/或建筑作业设备1和电池组20彼此电连接。特别地，电池插座21已经容纳了电池组20。
如果园林、林业和/或建筑作业设备1和电池组20没有彼此电连接，则园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11处于非活动状态off，并且特别是不需要或不能处于活动状态on。
此外，在活动状态on下，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成存储和使用最后设置EI，特别是使得最后设置EI不会由于非活动状态off、特别是由于与电池组20的非电连接而丢失。
此外，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11具有特别是电设备开关2S，如图4所示。设备操作者控制元件2被设计成激活设备开关2S。在非活动状态off时，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成被转换成由设备开关2S的激活触发的活动状态。此外，在活动状态on下，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成改变设置EI，并且不被转换成由设备开关2S的激活触发的非活动状态off。
此外，园林、林业和/或建筑作业设备1具有可由用户激活的马达操作者控制元件4。在活动状态on下，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成根据马达操作者控制元件4的激活来操作驱动马达3。
特别地，在非活动状态off下，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成不操作驱动马达3，而不管马达操作者控制元件4的激活如何。
在所示的示例性实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11具有特别是电动马达电位计4P，如图4所示。马达操作者控制元件4被设计成激活、特别是移动马达电位计4P。在活动状态on下，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成根据马达电位计4P的激活、特别是移动来操作驱动马达3。
详细地，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成当马达操作者控制元件4被激活时不改变设置EI。
特别地，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成当马达操作者控制元件4未被激活时改变设置EI。
另外，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成：如果马达操作者控制元件4被激活，则在园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被转换成活动状态on之前，不操作驱动马达3。
特别地，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成：如果马达操作者控制元件4被激活，则在园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被转换成活动状态on之后操作驱动马达3。
此外，园林、林业和/或建筑作业设备1具有手柄5和存在检测元件6，该存在检测元件6不同于马达操作者控制元件4，并且可以特别地由用户激活。存在检测元件6被设计成检测手柄5上的手的存在，特别是为了用手激活的目的。在活动状态on下时，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成根据借助于存在检测元件6、特别是激活存在检测元件6的检测来操作驱动马达3。
在所示的示例性实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11具有特别是电动存在开关6S，如图4所示。存在检测元件6被设计成激活存在开关6S。在活动状态on下时，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成根据存在开关6S的激活来操作驱动马达3。
详细地，马达操作者控制元件4被实施为可以由用户移动的马达操作者控制元件4′。
此外，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是存在检测元件6被设计成：在没有借助于存在检测元件6检测的情况下、特别是在存在检测元件6的未激活的情况下，特别是机械地锁定马达操作者控制元件4′的移动，如图4所示。
特别地，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是存在检测元件6被设计成：在借助于存在检测元件6检测的情况下，特别是当存在检测元件6被激活时，特别是机械地释放马达操作者控制元件4’的移动，如图2b至图2c的箭头和图2d至图2c的箭头所示。
因此，在所示的示例性实施例中，马达操作者控制元件4、4′和存在检测元件6、特别是马达操作者控制元件4、4′的激活、特别是移动，以及借助于存在检测元件6的检测、特别是激活的检测彼此机械地相互作用，特别是直接地相互作用。另外，在所示的示例性实施例中，设备操作者控制元件2、马达操作者控制元件4、4′和存在检测元件6、特别是设备操作者控制元件2的激活、马达操作者控制元件4、4′的激活、特别是移动与借助于存在检测元件6的检测、特别是激活的检测彼此彼此电相互作用，特别是借助于控制装置11彼此电相互作用。在替代的示例性实施例中，马达操作者控制元件和存在检测元件、特别是马达操作者控制元件的激活、特别是移动与借助于存在检测元件的检测、特别是激活的检测、特别是借助于控制装置11，仅彼此电相互作用和/或不需要或不能机械地彼此相互作用。
此外，设备操作者控制元件2和马达操作者控制元件4被布置成通过手同时激活，并且特别地，存在检测元件6被布置成用于同时检测手的存在。
在所示的示例性实施例中，设备操作者控制元件2、马达操作者控制元件4和存在检测元件6布置在手柄5上。
另外，设备操作者控制元件2被实施为可以由用户移动的设备操作者控制元件2′。园林、林业和/或建筑作业设备1具有设备重置元件7，该设备重置元件7在所示的示例性实施例中呈螺旋弹簧的形式，如图4所示。设备重置元件7被设计成向设备操作者控制元件2′施加力，以实现重置设备操作者控制元件2′的移动的目的，特别是从如图3b所示的激活位置到如图1至3a和4所示的非激活位置的移动。
另外，马达操作者控制元件4实施为可以由用户移动的马达操作者控制元件4′。园林、林业和/或建筑作业设备1具有马达重置元件8，在所示的示例性实施例中马达重置元件8呈螺旋弹簧的形式，如图4所示。马达重置元件8被设计成向马达操作者控制元件4′施加力，以实现重置马达操作者控制元件4′的移动的目的，特别是从如图3a所示的至少一个激活位置到如图1、2、3b和4所示的非激活位置。
另外，存在检测元件6被实施为可以由用户移动的存在检测元件6′。园林、林业和/或建筑作业设备1具有检测重置元件9，在所示的示例性实施例中，检测重置元件9呈螺旋弹簧的形式，如图4所示。检测重置元件9被设计成向存在检测元件6′施加力，以实现重置存在检测元件6′的移动的目的，特别是从如图2c和3所示的激活位置到如图1、2a、2b、2c和4所示的非激活位置的移动。
特别地，设备开关2S、马达电位计4P和存在开关6S特别地各自以自重置方式实施。
此外，在活动状态on下，园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被设计成独立地转换成非活动状态off。
特别地，自当设备操作者控制元件2没有被激活时和/或在没有借助于存在检测元件6检测的情况下转换成活动状态on起，由特别是第一预定时间段t1（在所示的示例性实施例中为5秒）的期满触发，如从图2b到图2a的箭头所示。在替代的示例性实施例中，当马达操作者控制元件没有被激活时，特别是如果存在检测元件不存在，则由自转换成活动状态起的预定时间段的期满触发。
附加地或替代地，在活动状态on下特别是由自设备操作者控制元件2的激活和/或借助于存在检测元件6的检测的结束起的特别是第二预定时间段t2（在所示的示例性实施例中为1秒）的期满触发，如由从图2d到图2a的箭头以及从由图2d到图2c的箭头所示。在替代的示例性实施例中，在活动状态下，由自马达操作者控制元件的激活结束起的预定时间段的期满触发，特别是如果存在检测元件不存在。在替代的示例性实施例中，在活动状态下由马达操作者控制元件在马达操作者控制元件激活之后的未激活和/或借助于存在检测元件检测之后没有借助于存在检测元件的检测来触发，特别是如果，特别是每个预定的时间段不存在的话。
此外，设置EI是用于操作驱动马达3的操作设置BEI。
详细地，操作设置BEI特别具有三个不同的最大旋转速度MD′、MD″、MD‴，特别是三个不同的旋转速度范围DB′、DB″、DB‴，特别是三个不同的马达操作者控制元件激活旋转速度特性曲线MDK′、MDK″、MDK‴，特别是三个不同的最大功率水平MP′、MP″、MP‴，并且特别是驱动马达3的三个不同的操作模式BM′、BM″、BM‴。
在所示的示例性实施例中，操作设置BEI具有不同的操作模式BM′、BM″、BM‴。不同的操作模式BM′、BM″、BM‴具有：不同的最大旋转速度MD′、MD″、MD‴；不同的旋转速度范围DB′、DB″、DB‴；不同的马达操作者控制元件激活旋转速度特性曲线MDK′、MDK″、MDK‴；以及不同的最大功率水平MP′、MP″、MP‴。
此外，在所示的示例性实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备1是割灌机1′。在替代的示例性实施例中，园林、林业和/或建筑作业设备可以是锯、杆装式电动修枝机、绿篱修剪刀、绿篱修剪机、鼓风机、吹叶机、树枝剪、角磨机、清扫机、清扫辊、清扫刷、割草机、松土机、割草机、圆形剪或橄榄收割机。
另外，园林、林业和/或建筑作业设备1具有输出装置10，特别是电动输出装置10，在示例性实施例中，输出装置10特别呈三个发光二极管10a、10b、10c的形式。输出装置10被设计成特别是在园林、林业和/或建筑作业设备1的活动状态on下、特别是控制装置11的活动状态on下输出关于活动状态on、设置EI、马达操作者控制元件4的激活的信息Info，特别是在园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11转换成活动状态on之前并借助于存在检测元件6的检测来输出。
在图2a所示的非活动状态off中，发光二极管10a、10b、10c是关闭（off）的或者不连续闪烁或点亮。在图2b和2d所示的活动状态on下，特别是在每个运行时间段t1、t2的情况下，特别是最后或当前设置EI的发光二极管10a、10b，特别是最后旋转速度范围DB″的最后最大旋转速度MD″、最后马达操作者控制元件激活旋转速度特性曲线MDK″、最后最大功率水平MP″和最后操作模式BM″的发光二极管10a、10b闪烁。在图2c、3a和3b所示的活动状态on下，在借助于存在检测元件6进行检测的情况下，特别是最后的或当前的设置EI的发光二极管10a、10b被连续点亮。如果在园林、林业和/或建筑作业设备1、特别是控制装置11被转换成活动状态on之前，马达操作者控制元件4被激活，发光二极管10a、10b，特别是最后或当前设置EI的发光二极管10a、10b被连续点亮，但是驱动马达3不操作。
详细地，控制装置11被设计成控制输出装置10。
如以上所示和所述的示例性实施例所表明的，本发明提供了一种具有改进性能的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备。此外，本发明提供了一种用于这种手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备的方法。

Claims (15)

1.一种手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有：
- 非活动状态（off）、活动状态（on）和可变设置（EI），以及
- 可以由用户激活的设备操作者控制元件（2），
- 其中，在所述非活动状态（off）下，园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成被转换成由所述设备操作者控制元件（2）的激活触发的活动状态（on），并且
- 其中，在所述活动状态（on）下，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成改变所述设置（EI），并且不被转换成由器具操作者控制元件（2）的激活触发的非活动状态（off）。
2.根据权利要求1所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有：
- 驱动马达（3），特别是电动驱动马达（3），其中，所述驱动马达（3）被设计成驱动所述园林、林业和/或建筑作业设备（1），以及
- 可以由用户激活的马达操作者控制元件（4），
- 其中，在所述活动状态（on）下，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成根据所述马达操作者控制元件（4）的激活来操作所述驱动马达（3），并且特别地在非活动状态（off）下被设计成不管所述马达操作者控制元件（4）的激活如何都不操作驱动马达（3）。
3.根据权利要求2所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成当所述马达操作者控制元件（4）被激活时不改变设置（EI），并且特别地被设计成当所述马达操作者控制元件（4）未被激活时改变所述设置（EI）。
4.根据权利要求2或3所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成，在所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被转换成活动状态（on）之前，如果所述马达操作者控制元件（4）被激活，则不操作所述驱动马达（3），并且特别是在所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被转换成活动状态（on）之后，如果所述马达操作者控制元件（4）被激活，则操作所述驱动马达（3）。
5.根据权利要求2至4中任一项所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有：
- 手柄（5）和
- 存在检测元件（6），其不同于所述马达操作者控制元件（4），其中，所述存在检测元件（6）被设计成检测所述手柄（5）上的手的存在，
其中，在活动状态（on）下，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成根据借助于所述存在检测元件（6）的检测来操作所述驱动马达（3）。
6.根据权利要求5所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述马达操作者控制元件（4）被实施为可以由用户移动的马达操作者控制元件（4′），以及
- 其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成：在没有借助于所述存在检测元件（6）检测的情况下，特别是如果所述马达操作者控制元件（4′）没有移动，则锁定所述马达操作者控制元件（4′）的移动。
7.根据权利要求2至6中任一项、特别是根据权利要求5或6所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述设备操作者控制元件（2）和所述马达操作者控制元件（4）被布置成由手同时激活，并且特别地，所述存在检测元件（6）被布置成同时检测手的存在。
8.根据前述权利要求中任一项、特别是根据权利要求2至7中任一项、特别是根据权利要求5或6所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述设备操作者控制元件（2）被实施为可以由用户移动的设备操作者控制元件（2′），并且其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有设备重置元件（7），其中，所述设备重置元件（7）被设计成向所述设备操作者控制元件（2′）施加力，以实现重置所述设备操作者控制元件（2′）的移动的目的，和/或
- 其中，所述马达操作者控制元件（4）被实施为可以由用户移动的马达操作者控制元件（4′），并且其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有马达重置元件（8），其中，所述马达重置元件（8）被设计成向所述马达操作者控制元件（4′）施加力，以实现重置马达操作者控制元件（4′）的移动的目的，和/或
- 其中，所述存在检测元件（6）被实施为可以由用户移动的存在检测元件，并且其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有检测重置元件（9），其中，所述检测重置元件（9）被设计成向所述存在检测元件（6′）施加力，以实现重置所述存在检测元件（6′）的移动的目的。
9.根据前述权利要求中任一项、特别是根据权利要求2至7中任选一项、特别是根据权利要求5或6所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，在所述活动状态（on）下，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）被设计成自动转换成非活动状态（off），
- 特别地，在所述设备操作者控制元件（2）未被激活和/或所述马达操作者控制元件（4）未被激活时和/或在没有借助于所述存在检测元件（6）检测的情况下，自转换成活动状态（on）起的特别是第一预定时间段（t1）的期满触发，和/或
- 特别是自所述设备操作者控制元件（2）的激活和/或所述马达操作者控制元件（4）的激活和/或在活动状态（on）下借助于所述存在检测元件（6）检测结束起的特定第二预定时间段（t2）的期满触发，和/或
- 特别是通过在所述马达操作者控制元件激活之后所述马达操作者控制元件的不激活和/或在活动状态下借助于所述存在检测元件检测之后没有借助于所述存在检测元件的检测来触发。
10.根据前述权利要求中任一项所述的手动引导园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有特别是电动驱动马达（3），其中，所述驱动马达（3）被设计成驱动所述园林、林业和/或建筑作业设备（1），以及
- 其中，所述设置（EI）是实现操作所述驱动马达（3）的目的的操作设置（BEI）。
11.根据权利要求10、特别是根据权利要求2至7中任一项所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述操作设置（BEI）具有不同的最大旋转速度（MD′、MD″、MD‴）、不同的旋转速度范围（DB′、DB″、DB‴）、不同的马达操作者控制元件激活旋转速度特性曲线（MDK′、MDK″、MDK‴）、最大功率水平（MP′、MP″、MP‴）和/或驱动马达（3）的不同操作模式（BM′、BM″、BM‴）。
12.根据前述权利要求中任一项所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），
- 其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）是锯、杆装式电动修枝机、割灌机（1′）、绿篱修剪刀、绿篱修剪机、鼓风机、吹叶机、树枝剪、角磨机、清扫机、清扫辊、清扫刷、割草机、松土机、割草机、圆剪机或橄榄收割机。
13.根据前述权利要求中任一项、特别是根据权利要求4至6中任一项所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有：
- 输出装置（10），其中，所述输出装置（10）被设计成，特别是在所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）的活动状态（on）下，输出关于所述马达操作者控制元件（4）的所述活动状态（on）、设置（EI）、激活的信息（Info），特别是在所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）转换成活动状态（on）之前，和/或借助于所述存在检测元件（6）的检测。
14.根据前述权利要求中的任一项、特别是根据权利要求2至7、10和11中的任一项所述的手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1），其中，所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）具有：
- 控制装置（11），其中，所述控制装置（11）具有非活动状态（off）、活动状态（on）和可变设置（EI），并且特别地，在所述活动状态（on）下被设计成控制所述驱动马达（3），并且在非活动状态（off）下被设计成不控制所述驱动马达（3）。
15.根据前述权利要求中任一项所述的用于手动引导的园林、林业和/或建筑作业设备（1）的方法，其中，所述方法具有以下步骤：
a）在所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）的非活动状态（off）下，转换成由所述设备操作者控制元件（2）的激活触发的所述活动状态（on），以及
b）在所述园林、林业和/或建筑作业设备（1）的活动状态（on）下，改变所述设置（EI）并且不转换成由所述设备操作者控制元件（2）的激活触发的非活动状态（off）。
CN202011183671.8A 2019-10-29 2020-10-29 园林、林业和/或建筑作业设备及手动引导该设备的方法 Active CN112740925B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19205819.6 2019-10-29
EP19205819.6A EP3815509B1 (de) 2019-10-29 2019-10-29 Handgeführtes garten-, forst- und/oder baubearbeitungsgerät und verfahren für ein handgeführtes garten-, forst- und/oder baubearbeitungsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN112740925A true CN112740925A (zh) 2021-05-04
CN112740925B CN112740925B (zh) 2024-09-06

Family

ID=68387214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202011183671.8A Active CN112740925B (zh) 2019-10-29 2020-10-29 园林、林业和/或建筑作业设备及手动引导该设备的方法

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20210124335A1 (zh)
EP (1) EP3815509B1 (zh)
CN (1) CN112740925B (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7209597B2 (ja) * 2019-07-18 2023-01-20 株式会社マキタ 電動作業機
EP3864956B1 (de) * 2020-02-14 2022-12-14 Andreas Stihl AG & Co. KG Handgeführtes garten-, forst- und/oder baubearbeitungsgerät und verfahren zum betreiben eines handgeführten garten-, forst- und/oder baubearbeitungsgeräts

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008543275A (ja) * 2005-06-13 2008-12-04 新ダイワ工業株式会社 手持作業機械
CN101811297A (zh) * 2009-02-25 2010-08-25 罗伯特·博世有限公司 电动工具
EP2223778A2 (de) * 2009-02-27 2010-09-01 Andreas Stihl AG & Co. KG Akkubetriebenes, handgeführtes Arbeitsgerät mit einem Gashebel
US20100313430A1 (en) * 2009-06-15 2010-12-16 Chervon Limited Method for controlling reversal of a blade of a bush cutter
EP2422611A2 (en) * 2010-08-24 2012-02-29 Makita Corporation Handheld power working machine
EP2431987A2 (en) * 2010-09-17 2012-03-21 Makita Corporation Variable speed switch and electric power tool with the variable speed switch mounted thereto
DE202015006171U1 (de) * 2014-11-19 2015-11-19 Makita Corporation Arbeitsgerät
EP3031315A1 (de) * 2014-12-09 2016-06-15 Robert Bosch Gmbh Gartengerätehandgriffvorrichtung
CN107912127A (zh) * 2016-10-05 2018-04-17 株式会社牧田 作业机械
CN110022670A (zh) * 2016-11-25 2019-07-16 本田技研工业株式会社 作业机

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010115438A1 (en) * 2009-04-08 2010-10-14 Husqvarna Ab Battery-powered portable tools
JP5394895B2 (ja) * 2009-11-11 2014-01-22 株式会社マキタ 電動工具
JP6085469B2 (ja) * 2012-12-19 2017-02-22 株式会社マキタ 電動草刈機
DE102012025309A1 (de) * 2012-12-22 2014-06-26 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät mit einem Antriebsmotor zum Antrieb mindestens eines Werkzeugs und Verfahren zu dessen Betrieb
JP6457798B2 (ja) * 2014-11-26 2019-01-23 株式会社マキタ 電動機器
DE102015012043A1 (de) * 2015-09-15 2017-03-16 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Verfahren zur Inbetriebnahme eines handgeführten Arbeitsgerätes mit einem Elektromotor

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008543275A (ja) * 2005-06-13 2008-12-04 新ダイワ工業株式会社 手持作業機械
CN101811297A (zh) * 2009-02-25 2010-08-25 罗伯特·博世有限公司 电动工具
EP2223778A2 (de) * 2009-02-27 2010-09-01 Andreas Stihl AG & Co. KG Akkubetriebenes, handgeführtes Arbeitsgerät mit einem Gashebel
US20100313430A1 (en) * 2009-06-15 2010-12-16 Chervon Limited Method for controlling reversal of a blade of a bush cutter
EP2422611A2 (en) * 2010-08-24 2012-02-29 Makita Corporation Handheld power working machine
EP2431987A2 (en) * 2010-09-17 2012-03-21 Makita Corporation Variable speed switch and electric power tool with the variable speed switch mounted thereto
DE202015006171U1 (de) * 2014-11-19 2015-11-19 Makita Corporation Arbeitsgerät
CN205142981U (zh) * 2014-11-19 2016-04-13 株式会社牧田 作业机
EP3031315A1 (de) * 2014-12-09 2016-06-15 Robert Bosch Gmbh Gartengerätehandgriffvorrichtung
CN107912127A (zh) * 2016-10-05 2018-04-17 株式会社牧田 作业机械
CN110022670A (zh) * 2016-11-25 2019-07-16 本田技研工业株式会社 作业机

Also Published As

Publication number Publication date
US20210124335A1 (en) 2021-04-29
EP3815509B1 (de) 2024-04-17
CN112740925B (zh) 2024-09-06
EP3815509A1 (de) 2021-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN112740925B (zh) 园林、林业和/或建筑作业设备及手动引导该设备的方法
EP2030710B1 (en) Power tool and control system for a power tool
US10293447B2 (en) Control method and device for powered equipment
EP3669628B1 (en) Garden tool and control box thereof
US20170332541A1 (en) Garden-Implement-Handle Device
US20200182402A1 (en) Throttle lockout with dissimilar action
WO2017059917A1 (en) Automatic line feed for trimmer
US20130200837A1 (en) Method for operating a work apparatus having an electric motor and work apparatus having an electric motor
EP2914089B1 (en) Power tool with status indicator
EP3240395B1 (en) Actuation control mechanism for power tool
EP3120684B1 (en) Electric lawn mower with safety system
EP3718698B1 (en) Handheld electrical power tool
CN110495302B (zh) 控制盒及具有该控制盒的园林工具
CN110125882B (zh) 用于电驱动式园林工具的开关装置
US20120055687A1 (en) Battery operated portable tools
CN114651616A (zh) 工具机的操纵装置、工具机、操纵工具机的方法和操纵装置的切换单元
CN113492233A (zh) 手持式花园、森林和/或建筑加工器具和运行其的方法
EP3614827B1 (en) Switching mechanism for an outdoor robotic tool
CN115529926A (zh) 手持式工具机、附加把手、手持式工具机系统、系统、方法

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant