CN111717168A - 具有多件式的用于建立流体导通的连接的转接器装置的玻璃刮水器系统 - Google Patents
具有多件式的用于建立流体导通的连接的转接器装置的玻璃刮水器系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN111717168A CN111717168A CN202010191587.4A CN202010191587A CN111717168A CN 111717168 A CN111717168 A CN 111717168A CN 202010191587 A CN202010191587 A CN 202010191587A CN 111717168 A CN111717168 A CN 111717168A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- adapter unit
- fluid
- wiper
- wiper arm
- connecting element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 43
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 70
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 15
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 8
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
- B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
- B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
- B60S1/381—Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
- B60S1/3862—Transport of liquid there through
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
- B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
- B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
- B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
- B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
- B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
公开了一种玻璃刮水器系统,其具有刮水臂和能够与刮水臂连接的刮水片,其中刮水片具有插入到转接器装置中的刮水条,其中连接元件能够与转接器装置连接并且在背向转接器装置的一侧上具有锁止弹簧,其中刮水臂在端侧能够推移到布置在装配位置中的连接元件上并且能够通过锁止弹簧锁定在连接元件上,其中刮水臂具有至少一条水管线,水管线沿纵向方向在刮水臂的端侧汇入,其中转接器装置具有用于容纳刮水条的下部的转接器单元和用于容纳连接元件并且用于在端侧在侧面上容纳水管线的上部的转接器单元,其中上部的转接器单元能够与下部的转接器单元连接,其中上部的转接器单元设置用于在水管线与下部的转接器单元之间构成引导流体的连接。
Description
技术领域
本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的玻璃刮水器系统。
背景技术
玻璃刮水器用于清洁车辆的挡风玻璃上的水、污物和雪,以便为驾驶员提供最佳的视线。通常,通过应用喷射喷嘴通过玻璃刮水洗液能够使污物溶解并且因此借助于玻璃刮水器更有效地清除污物。
现代的玻璃刮水器可以具有用于玻璃刮水洗液的集成的喷射喷嘴,所述喷射喷嘴实现对于挡风玻璃的最佳的清洁,而不会大面积地限制驾驶员的视线。这种玻璃刮水器通常具有多个组件。由于组件数量很多,这种玻璃刮水器的制造和装配可能是复杂的并且容易出错。
发明内容
本发明的任务在于,提出一种可简单制造和装配的玻璃刮水器系统。
该任务借助于独立权利要求的主题来解决。本发明的有利的设计方案是各个从属权利要求的主题。
根据本发明的一个方面,提供了一种玻璃刮水器系统。所述玻璃刮水器系统具有刮水臂和能够与所述刮水臂连接的刮水片。刮水片具有插入到转接器装置中的刮水条。在玻璃刮水器系统的装入车辆中的状态下,刮水条可以压靠到车辆的挡风玻璃上并且用于清洁挡风玻璃。
连接元件能够与转接器装置连接并且在背离转接器装置的一侧上具有锁止弹簧(Arretierungsfeder)。刮水臂在端侧可被推移到布置在装配位置中的连接元件上并且可通过锁止弹簧锁定在连接元件上。
由此,连接元件用作刮水臂的容纳装置。所述刮水臂优选可以由金属的材料制成并且具有比如矩形的横截面,该横截面与所述连接元件的外轮廓相同。由此,连接元件可以用作用于刮水器臂的端侧区段的导轨。刮水臂具有至少一根水管线,水管线沿纵向方向在刮水臂的端侧汇入。
转接器装置具有用于容纳刮水条的下部的转接器单元和用于容纳连接元件并且在端侧在侧面上容纳水管线的上部的转接器单元。上部的转接器单元可与下部的转接器单元连接。例如,上部的转接器单元能够可旋转地与下部的转接器单元连接。特别地,上部的转接器单元设置用于在水管线和下部的转接器单元之间构成引导流体的连接。
通过转接器装置的两件式的结构,能够使在刮水臂和刮水片的水喷嘴之间的引导水的管线的连接功能解耦。上部的转接器单元能够实现刮水臂和刮水片之间的机械连接。在此,刮水臂的水管线也在端侧通过上部的转接器单元耦联。
下部的转接器单元建立至刮水片的至少一个水喷嘴的引导流体的连接。由于上部的转接器单元可旋转地与下部的转接器单元连接,因此它们形成可旋转的铰链,从而上部的转接器单元可以相对于下部的转接器单元翻转。由此将所述刮水片置入到如下一种运行位置中,在该运行位置中在所述上部的转接器单元与所述下部的转接器单元之间不再存在间距。在这种运行位置中,在上部的转接器单元与下部的转接器单元之间构造流体密封的连接。
在装配所述玻璃刮水器系统时,可以在第一步骤中通过将所述刮水臂在端侧插入并且卡锁在所述连接元件上来建立所述刮水臂与所述刮水片之间的机械连接。连接元件可以与上部的转接器单元如此连接,使得连接元件至少局部地在侧面包围上部的转接器单元。因此,上部的转接器单元的侧面朝向刮水臂的端部侧的内部容积的方向定向。如果刮水臂在端侧被推移到与上部的转接器单元连接的连接元件上,那么侧面可以在端侧封闭刮水臂的内部容积。在此,通过插入刮水臂也将水管线推入到对应成形的流体通道中并且流体密封地封闭。这例如可以通过水管线和流体通道之间的摩擦锁合的连接实现。
在第二步骤中,能够将所述刮水臂翻转到所述下部的转接器单元上或者朝所述下部的转接器单元挤压,由此所述转接器单元形状锁合地彼此挤压并且彼此连接。上部的转接器单元可以在运行位置中例如通过可松开的卡锁连接锁定在下部的转接器单元上。
下部的转接器单元如此构成,使得它可以同时容纳刮水片、刮水片的加固部和上部的转接器单元连同用于铰接刮水臂的连接元件。因此,可以节省其它用于玻璃刮水器系统的设计方案的构件。
转接器单元例如可以由塑料、金属、复合材料和类似物构成。
根据所谓的顶锁原理(Top-Lock Prinzip),刮水臂可以通过连接元件移动并且通过锁止弹簧锁定。为此,刮水臂至少在端侧实施成空心的,从而使得锁定元件可伸入到刮水臂的内部空间中。所述刮水臂优选具有至少一个开口,所述锁止弹簧在所述刮水臂的连接的状态下能够伸入到所述开口中。可以在操纵锁止弹簧或者将锁止弹簧按压通过至少一个开口之后才实现刮水臂的松开。然而,仅当锁定元件连同上部的转接器单元相对于下部的转接器单元布置在装配位置时,才能实现刮水臂在锁定元件上的插入和锁定。为此,可以使所述刮水臂以限定的角度、像比如30°-45°从所述刮水片枢转。
根据一个实施例,上部的转接器单元具有流体通道,其中,流体通道弧形地成型并且流体通道将侧面以流体导通的方式与底面连接。由此,上部的转接器单元可以用于将水管线在侧面上在端侧与流体通道连接并且使水引导部朝下部的转接器单元的方向转向。由此可以简化玻璃刮水器系统的装配,因为刮水臂的机械连接与刮水片的引导流体的连接分开地实现。
所述刮水片可以具有一个或多个水喷嘴。例如,刮水片能够在端侧分别具有一个水喷嘴,这些水喷嘴指向转接器单元的方向。所述水喷嘴可以通过其它的流体通道比如在加固元件或者扰流板(Spoiler)的内部与所述下部的转接器单元的流体通道相连接。
根据另一个实施例,所述下部的转接器单元具有如下流体联接部,该流体联接部能够与所述上部的转接器单元的底侧的流体通道相连接。流体联接部可以朝上部的转接器单元的方向伸出并且这样定位,使得当上部的转接器单元合压(zuklappen)到下部的转接器单元上时,流体联接部伸入到上部的转接器单元的流体通道中并且形成流体密封的连接。由此可以保证两个转接器单元的流体通道之间的最佳连接。
根据另一个实施例,连接元件可与上部的转接器单元连接。连接元件能够与上部的转接器单元一起在装配位置中或者在运行位置中相对于下部的转接器单元枢转,其中,上部的转接器单元的流体通道在运行位置中以流体导通的方式与下部的转接器单元的流体联接部耦联。因为连接元件与转接器装置的上部的转接器单元连接,所以整个刮水片能够相对于刮水臂在两个转接器单元之间的连接部上旋转或枢转。
根据另一个实施例,上部的转接器单元在运行位置中能够锁定在下部的转接器单元上。优选地,下部的转接器单元可具有可松开的卡锁连接,上部的转接器单元可至少局部地伸入到该卡锁连接中且形状锁合地卡锁到该卡锁连接中。卡锁连接例如可以构造为如下弹簧区段,该弹簧区段可以通过杠杆松开。由此,上部的转接器单元能够在技术上简单地锁止在下部的转接器单元上。通过锁定可以防止刮水片无意地离开运行位置。
根据另一种实施方式,下部的转接器单元具有锁定接片,其中锁定接片设置用于阻止在运行位置中布置的刮水臂和下部的转接器单元之间的相对运动。为此,刮水臂可以具有空隙或者凸起,它们与下部的转接器单元的锁定接片相互作用。因为刮水臂在运行位置中由于在转接器单元之间的锁定而不能与刮水片间隔开或者说旋转,所以通过锁定接片除了锁止弹簧之外还阻止刮水臂在纵向方向上的运动。由此可以提供一种冗余的保险机构,以便在运行中防止刮水片从刮水臂上意外地松开。
运行位置可以根据视角通过刮水臂或者通过刮水片占据或者调整。尤其对于装配在车辆上的玻璃刮水器系统来说,所述运行位置和装配位置可以通过所述刮水片的枢转或者旋转来调整,因为所述刮水臂固定地安装在车辆上。如果在拆卸状态下观察玻璃刮水器系统,那么也可以通过刮水臂来调整运行位置或者装配位置。
根据另一种实施方式,流体联接部布置在下部的转接器单元的上侧上并且过渡到下部的转接器单元的流体通道中。下部的转接器单元的流体通道优选可以与刮水片的水喷嘴以流体导通的方式连接,由此,流体联接部同样可以与水喷嘴以流体导通的方式连接。由此,刮水片置入到运行位置中并且由此转接器单元之间的连接的闭合可以在刮水臂的水管线和水喷嘴之间形成引导流体的连接。
根据另一种实施方式,下部的转接器单元的流体通道设计成T形。流体通道的相应的端部被设计为流体插头,该流体插头沿纵向方向相反地定向,流体通道在端侧汇入到该流体插头中。流体插头设置用于形成与扰流板的流体通道的引导流体的连接。由此,玻璃清洗液能够双向地通过所述下部的转接器单元来分配,从而能够给多个沿纵向方向沿着所述刮水片分布的水喷嘴均匀地供给玻璃清洗液。
根据另一种实施方式,所述上部的转接器单元在运行位置中在所述水管线与所述下部的转接器单元的流体通道之间构成引导流体的连接结构。通过调整运行位置可以在刮水臂的水管线和水喷嘴之间建立起流体导通的连接。这种引导流体的连接可以作为在构造所述刮水臂和上部的转接器单元之间的机械的连接之后的第二装配步骤来设置。
根据另一个实施例,下部的转接器单元的流体通道至少在一侧沿纵向方向能够通过扰流板的流体通道与至少一个水喷嘴连接。由此,在下部的转接器单元的两侧布置在刮水片上的扰流板可以用于将玻璃清洗液运输到水喷嘴。
附图说明
下面借助于非常简化的示意图详细阐述本发明的优选实施例。在此示出
图1示出了根据一种实施方式的玻璃刮水器系统的透视图,
图2-11示出了用于说明玻璃刮水器系统的刮水片的装配的示意图,
图12-17示出了用于说明玻璃刮水器系统的刮水臂的装配的示意图,并且
图18至19示出了用于说明刮水臂在转接器装置上的附加的固定的细节视图。
具体实施方式
在图1中示出了根据一种实施方式的玻璃刮水器系统1的透视图。玻璃刮水器系统1具有刮水片2和刮水臂4。
刮水片2具有如下刮水条6,该刮水条通过扰流板8、9机械地稳定。刮水条6优选由弹性材料制成并且用于清洁挡风玻璃。根据该实施例,刮水片2具有两个扰流板8、9。
刮水片2具有转接器装置10。分别将一个扰流板8、9沿纵向方向L布置在转接器装置10的两侧。转接器装置10两件式地构成并且具有上部的转接器单元12和下部的转接器单元13。转接器单元12、13通过旋转销14可旋转地相互连接。替代地,转接器单元12、13也可以在没有旋转连接14的情况下机械地彼此连接。
连接元件16布置在上部的转接器单元12上。连接元件16形状锁合地通过卡锁连接与上部的转接器单元12连接。连接元件16用于在端侧容纳刮水臂4,所述刮水臂借助于锁止弹簧18与连接元件16连接。
水管线19延伸通过刮水臂4。转接器装置10设置用于,建立水管线19和刮水片2的水喷嘴22之间的可松开的连接。水管线19用于提供玻璃清洗液。
刮水片2沿纵向方向L在端侧分别通过一个封闭盖20封闭。封闭盖20实施为扰流板8、9的延长部。
水管线19经由刮水臂4并且通过转接器装置10可松开地引导。扰流板8、9具有如下流体通道24,所述流体通道通过转接器装置10与水管线19以流体导通的方式连接。流体通道24在扰流板8、9的整个长度上延伸直到封闭盖20中。封闭盖20同样具有如下流体通道26,所述流体通道使玻璃清洗液转向并且引导到水喷嘴22中。水喷嘴22指向转接器装置10的方向。
箭头示意性地示出了水沿着刮水臂4以及通过刮水片2的流动。
在图2至11中示出了用于说明玻璃刮水器系统1的刮水片2的装配的示意图。
在通过图2阐明的第一步骤中,提供下部的转接器单元13。加固条28沿纵向方向L插入到下部的转接器单元13中。加固条28用于机械地支撑刮水条6。为此,刮水条6通过扰流板8、9与加固条28耦联。
下部的转接器单元13具有用于容纳加固条28的穿引部30。此外,平行于穿引部30设置有用于局部地容纳刮水条6的第二穿引部32。在图4中以下部的转接器单元13的侧视图示出了穿引部30、32。
此外,下部的转接器单元13具有用于容纳旋转销14的孔34。在下部的转接器单元13的上部面36上布置有如下流体联接部38,该流体联接部伸出超过上部面36并且形成T形的流体通道的上端部。T形流体通道的两个另外的端部通过在纵向方向L上相反指向的流体插头40成型。
此外,下部的转接器单元13具有两个锁定接片42以及一个可松开的卡锁连接44。
在图3所示的另一步骤中,将上部的转接器单元12如此布置在下部的转接器单元13上,使得旋转销14将转接器单元12、13可旋转地相互连接。
在图5中示出了另一步骤,其中上部的转接器单元12被翻转到下部的转接器单元13上。由此,所述上部的转接器单元12从装配位置置入到运行位置中。上部的转接器单元12具有流体通道46。
上部的转接器单元12的流体通道46如此构造,使得流体联接部38能够伸入到流体通道46中并且建立流体密封的连接。
上部的转接器单元12具有如下接片48,该接片能够与卡锁连接44形状锁合地相互作用并且能够将上部的转接器单元12可松开地锁止在下部的转接器单元13上。在图6中示出了具有通过卡锁连接44相互连接的转接器单元12、13的转接器装置10。
在图7和8中示出了连接元件16在上部的转接器单元12上的布置。为此,将连接元件16推移到上部的转接器单元12上并且与上部的转接器单元12形状锁合地连接。尤其阐明的是,连接元件16的锁止弹簧18实施为弹性的材料区段。
在图9中示出了另一步骤。在此,扰流板8、9沿纵向方向L在转接器装置10的两侧推移到加固条28上。扰流板8、9被如此推移到加固条28上,直至流体插头40伸入扰流板8、9的流体通道24中并且形成流体密封的连接。箭头示出了装配步骤。
图10示出了用于装配刮水片2的另一步骤。在此,将刮水条6推入到扰流板8、9中并且推入到下部的转接器单元13的穿引部32中。在图11所示的后续步骤中,完成制造刮水片2。封闭盖20在端侧被推移到加固条28上。封闭盖20可以与扰流板8、9材料锁合地或形状锁合地连接。替代地,封闭盖20可以通过外力作用被压靠到加固条28上并被予以固定。
在图12至17中描述了用于说明玻璃刮水器系统1的刮水臂4的装配的示意图。
为此,在第一步骤中,转接器装置10从运行位置枢转到装配位置中。在此,卡锁连接44通过操纵杠杆45被松开并且上部的转接器单元12连同连接元件16从下部的转接器单元13翻转离开。
在图13和图14中示出了所述转接器装置10处于装配位置中的情况。在此,现在可以将刮水臂4在端侧推移到连接元件16上并且通过锁止弹簧18定位在连接元件16上。
通过刮水臂4的插入,将水管线19插入到上部的转接器单元12的流体通道46中。在此,将水管线19插入到在侧面50上汇入的流体通道46的端部中。流体通道46是弯曲的并且在与下部的转接器单元13的流体联接部38相对置的情况下在底面51汇入。
在刮水臂4的插入状态下,现在能够将刮水臂4连同连接元件16和上部的转接器单元12翻转到运行位置中。该步骤在图17中示出。在此,刮水臂4通过卡锁连接44间接地通过上部的转接器单元12锁止在运行位置中。
在图18和19中示出了用于说明刮水臂4在转接器装置10上的附加的固定的细节视图。在此,转接器装置10在运行位置中通过卡锁连接44锁定。在此,锁定接片42伸入到刮水臂4中。所述刮水臂4具有向内弯曲的凸起52。在此,凸起52在运行位置中碰到锁定接片42并且因此防止刮水臂4从连接元件16上松开。
Claims (10)
1.一种玻璃刮水器系统(1),其具有刮水臂(4)和能够与所述刮水臂(4)连接的刮水片(2),其中所述刮水片(2)具有插入到转接器装置(10)中的刮水条(6),其中连接元件(16)能够与所述转接器装置(10)连接并且在背向所述转接器装置(10)的一侧上具有锁止弹簧(18),其中所述刮水臂(4)在端侧能够推移到布置在装配位置中的连接元件(16)上并且能够通过所述锁止弹簧(18)锁定在所述连接元件(16)上,其中所述刮水臂(4)具有至少一条水管线(19),所述水管线沿纵向方向(L)在所述刮水臂(4)的端侧汇入,其特征在于,所述转接器装置(10)具有用于容纳所述刮水条(6)的下部的转接器单元(13)和上部的转接器单元(12),所述上部的转接器单元用于容纳所述连接元件(16)并且用于在侧面(50)上在端侧容纳所述水管线(19),其中所述上部的转接器单元(12)能够与所述下部的转接器单元(13)连接,其中所述上部的转接器单元(12)被设置用于,在所述水管线(19)和所述下部的转接器单元(13)之间构造引导流体的连接。
2.根据权利要求1所述的玻璃刮水器系统,其中,所述上部的转接器单元(12)具有流体通道(46),其中,所述流体通道(46)成型为弧形,并且所述流体通道(46)将所述侧面(50)与底面(51)以流体导通的方式连接。
3.根据权利要求1或2所述的玻璃刮水器系统,其中,所述下部的转接器单元(13)具有流体联接部(38),所述流体联接部能够与所述上部的转接器单元(12)的在底侧汇入的流体通道(46)连接。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的玻璃刮水器系统,其中,所述连接元件(16)能够与所述上部的转接器单元(12)连接,并且所述连接元件(16)能够与所述上部的转接器单元(12)一起在装配位置中或者在运行位置中相对于所述下部的转接器单元(13)枢转,其中所述上部的转接器单元(12)的流体通道(46)在所述运行位置中以流体导通的方式与所述下部的转接器单元(13)的流体联接部(38)耦联。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的玻璃刮水器系统,其中,所述上部的转接器单元(12)能够在运行位置中形状锁合地锁定在所述下部的转接器单元(13)上。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的玻璃刮水器系统,其中,所述下部的转接器单元(13)具有锁定接片(42),其中,所述锁定接片(42)设置用于,阻止布置在运行位置中的刮水臂(4)与所述下部的转接器单元(13)之间的相对运动。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的玻璃刮水器系统,其中,所述流体联接部(38)布置在所述下部的转接器单元(13)的上侧(36)上并且过渡到所述下部的转接器单元(13)的流体通道中。
8.根据权利要求7所述的玻璃刮水器系统,其中,所述流体通道设计为T形,其中所述流体通道汇入两个沿纵向方向(L)相对定向的流体插头(40),其中所述流体插头(40)设置为与扰流板(8、9)的流体通道(24)形成引导流体的连接。
9.根据权利要求7或8所述的玻璃刮水器系统,其中,所述上部的转接器单元(12)在运行位置中在所述水管线(19)与所述下部的转接器单元(13)的流体通道之间构造引导流体的连接。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的玻璃刮水器系统,其中,所述下部的转接器单元(13)的流体通道能够至少在一侧沿纵向方向(L)通过扰流板(8、9)的流体通道(24)与至少一个水喷嘴(22)连接。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019203720.8A DE102019203720A1 (de) | 2019-03-19 | 2019-03-19 | Scheibenwischeranordnung mit einer mehrteiligen Adaptervorrichtung zum Herstellen von fluidleitenden Verbindungen |
DE102019203720.8 | 2019-03-19 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN111717168A true CN111717168A (zh) | 2020-09-29 |
Family
ID=72334420
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN202010191587.4A Pending CN111717168A (zh) | 2019-03-19 | 2020-03-18 | 具有多件式的用于建立流体导通的连接的转接器装置的玻璃刮水器系统 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN111717168A (zh) |
DE (1) | DE102019203720A1 (zh) |
FR (1) | FR3093973B1 (zh) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007062304A1 (de) * | 2007-12-21 | 2009-06-25 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wischblatt |
US20110185531A1 (en) * | 2008-09-26 | 2011-08-04 | Valeo Systemes D'essuyage | Wiper arm/wiper blade connection and wiper blade |
WO2012065670A1 (de) * | 2010-11-16 | 2012-05-24 | Daimler Ag | Anbindungselement zum anbringen eines wischblatts an einem wischarm einer scheibenwischanlage eines fahrzeugs und wischarmanordnung |
DE102011054952A1 (de) * | 2011-10-31 | 2013-05-02 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wischblatt zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe |
US20140026348A1 (en) * | 2012-07-30 | 2014-01-30 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wiper blade for cleaning vehicle windows |
US20140026349A1 (en) * | 2012-07-30 | 2014-01-30 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wiper blade for cleaning vehicle windows |
DE102014113153A1 (de) * | 2014-09-12 | 2016-03-17 | Valeo Wischersysteme Gmbh | Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben und Verfahren zur Montage eines Wischblatts |
DE102015109342A1 (de) * | 2015-06-11 | 2016-12-15 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wischvorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben |
-
2019
- 2019-03-19 DE DE102019203720.8A patent/DE102019203720A1/de active Pending
-
2020
- 2020-03-09 FR FR2002299A patent/FR3093973B1/fr active Active
- 2020-03-18 CN CN202010191587.4A patent/CN111717168A/zh active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007062304A1 (de) * | 2007-12-21 | 2009-06-25 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wischblatt |
US20110185531A1 (en) * | 2008-09-26 | 2011-08-04 | Valeo Systemes D'essuyage | Wiper arm/wiper blade connection and wiper blade |
WO2012065670A1 (de) * | 2010-11-16 | 2012-05-24 | Daimler Ag | Anbindungselement zum anbringen eines wischblatts an einem wischarm einer scheibenwischanlage eines fahrzeugs und wischarmanordnung |
DE102011054952A1 (de) * | 2011-10-31 | 2013-05-02 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wischblatt zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe |
US20140026348A1 (en) * | 2012-07-30 | 2014-01-30 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wiper blade for cleaning vehicle windows |
US20140026349A1 (en) * | 2012-07-30 | 2014-01-30 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wiper blade for cleaning vehicle windows |
DE102014113153A1 (de) * | 2014-09-12 | 2016-03-17 | Valeo Wischersysteme Gmbh | Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben und Verfahren zur Montage eines Wischblatts |
DE102015109342A1 (de) * | 2015-06-11 | 2016-12-15 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Wischvorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3093973B1 (fr) | 2023-11-10 |
DE102019203720A1 (de) | 2020-09-24 |
FR3093973A1 (fr) | 2020-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10266152B2 (en) | Wiper blade and wiper arm | |
KR101447584B1 (ko) | 와이퍼 블레이드를 와이퍼 암에 관절형으로 연결하기 위한 연결 장치 | |
JP6093706B2 (ja) | 垂直方向摺動支持を有する風防ガラスワイパブレード用の液圧コネクタ | |
KR100650300B1 (ko) | 전환 위치들 사이에서 이동가능하며 윈도우를 향해 하중을 받는 와이퍼 암을 구비한 자동차의 윈도우용 와이퍼 장치 | |
US9139165B2 (en) | Device for attaching a windshield wiper blade on an arm | |
US8381348B2 (en) | Wiper arm/wiper blade connection and wiper blade | |
US7293321B2 (en) | Windscreen wiper with a driven wiper arm and wiper blade jointed thereto for cleaning screen in particular on motor vehicles | |
US6718594B1 (en) | Wiping device for the glass surfaces of motor vehicles, comprising a wiping arm that can be moved between reversible positions and that is loaded towards the glass surface | |
US20030097726A1 (en) | Wiping device for windows of motor vehicles having a wiper arm which is guided on the vehicle and driven in a pendulum manner | |
KR100688047B1 (ko) | 차량의 윈도우용 와이퍼 장치 | |
US8069528B2 (en) | Wiper lever comprising a wiper arm and a wiper blade which is connected to the same in an articulated manner | |
EP2658758B1 (en) | Wiper blade for the cleaning of windows of motor vehicles | |
KR20010042476A (ko) | 노즐 디바이스 및 이를 수용하기 위한 윈드실드 와이퍼 아암 | |
CN104228770B (zh) | 挡风玻璃雨刮器、雨刮系统及雨刮系统组件 | |
CN107839655B (zh) | 雨刮器刮片端帽 | |
US11731587B2 (en) | Windscreen wiper system for a motor vehicle | |
JP6445783B2 (ja) | 風防ワイパーブレードのための接続アセンブリ | |
CN111717168A (zh) | 具有多件式的用于建立流体导通的连接的转接器装置的玻璃刮水器系统 | |
CN106494357B (zh) | 用于清洁车窗的擦拭器设备和用于擦拭器设备的清洁装置 | |
CN107010015B (zh) | 用于将雨刮器连接至驱动风挡雨刮器的驱动臂的中间件 | |
CN212098766U (zh) | 刮水器刮臂和刮水器组件 | |
CN212047276U (zh) | 刮水器刮臂、刮水器以及机动车辆 | |
CN210122104U (zh) | 刮片和刮水器 | |
CN213502202U (zh) | 刮水器和车辆 | |
US20230356695A1 (en) | Wind deflector for a windscreen wiper system of a motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination |