CN111114788A - 用于运输工具的舱室的饰板构件 - Google Patents

用于运输工具的舱室的饰板构件 Download PDF

Info

Publication number
CN111114788A
CN111114788A CN201911043038.6A CN201911043038A CN111114788A CN 111114788 A CN111114788 A CN 111114788A CN 201911043038 A CN201911043038 A CN 201911043038A CN 111114788 A CN111114788 A CN 111114788A
Authority
CN
China
Prior art keywords
foil
trim
plaque
unit
cabin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201911043038.6A
Other languages
English (en)
Inventor
丹尼斯·哈恩
圭多·凯泽
彼得·林德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations GmbH
Original Assignee
Airbus Operations GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations GmbH filed Critical Airbus Operations GmbH
Publication of CN111114788A publication Critical patent/CN111114788A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/0015—Arrangements for entertainment or communications, e.g. radio, television
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06—Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/066—Interior liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
    • B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
    • B60Q3/43—General lighting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
    • B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
    • B60Q3/47—Circuits; Control arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/51—Mounting arrangements for mounting lighting devices onto vehicle interior, e.g. onto ceiling or floor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06—Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/10—Bulkheads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/40—Sound or heat insulation, e.g. using insulation blankets
    • B64C1/403—Arrangement of fasteners specially adapted therefor, e.g. of clips
    • B64C1/406—Arrangement of fasteners specially adapted therefor, e.g. of clips in combination with supports for lines, e.g. for pipes or cables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D45/00—Aircraft indicators or protectors not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D47/00—Equipment not otherwise provided for
    • B64D47/02—Arrangements or adaptations of signal or lighting devices
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/0416—Control or interface arrangements specially adapted for digitisers
    • G06F3/04162—Control or interface arrangements specially adapted for digitisers for exchanging data with external devices, e.g. smart pens, via the digitiser sensing hardware
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/044—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means
    • G06F3/0443—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means using a single layer of sensing electrodes
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
    • G09G3/20—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters
    • G09G3/22—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources
    • G09G3/30—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources using electroluminescent panels
    • G09G3/32—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources using electroluminescent panels semiconductive, e.g. using light-emitting diodes [LED]
    • G09G3/3208—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources using electroluminescent panels semiconductive, e.g. using light-emitting diodes [LED] organic, e.g. using organic light-emitting diodes [OLED]
    • G09G3/3225—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources using electroluminescent panels semiconductive, e.g. using light-emitting diodes [LED] organic, e.g. using organic light-emitting diodes [OLED] using an active matrix
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
    • G09G3/20—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters
    • G09G3/34—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters by control of light from an independent source
    • G09G3/36—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters by control of light from an independent source using liquid crystals
    • G09G3/3611—Control of matrices with row and column drivers
    • G09G3/3648—Control of matrices with row and column drivers using an active matrix
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J50/00—Circuit arrangements or systems for wireless supply or distribution of electric power
    • H02J50/10—Circuit arrangements or systems for wireless supply or distribution of electric power using inductive coupling
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04B—TRANSMISSION
    • H04B1/00—Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
    • H04B1/38—Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving
    • H04B1/3827—Portable transceivers
    • H04B1/3877—Arrangements for enabling portable transceivers to be used in a fixed position, e.g. cradles or boosters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D2011/0038—Illumination systems for cabins as a whole
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D2011/0061—Windows displaying outside view, artificially generated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D45/00—Aircraft indicators or protectors not otherwise provided for
    • B64D2045/007—Indicators or signs in the cabin, e.g. exit signs or seat numbering
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D2203/00—Aircraft or airfield lights using LEDs
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2370/00—Aspects of data communication
    • G09G2370/16—Use of wireless transmission of display information
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2380/00—Specific applications
    • G09G2380/12—Avionics applications

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

提出一种用于运输工具的舱室的饰板构件(2)，所述饰板构件具有至少一个显示单元(20)和至少一个控制单元，所述控制单元通过印刷并装备至少一个箔片(14，18)来制造，所述箔片被施加到饰板元件(4)上。所述控制单元能够与外部电子单元无线通信，从而使得所述饰板构件(2)仅需要电源接口来实现电气功能。通过更换所述至少一个箔片(14，18)能够容易地改装功能。

Description

用于运输工具的舱室的饰板构件
技术领域
本发明涉及一种用于运输工具的舱室的饰板构件以及一种运输工具、 尤其飞行器，所述运输工具具有乘客舱室和舱室饰板，所述舱室饰板具有 至少一个这样的饰板构件。
背景技术
运输工具的乘客舱室通常设置有内饰板，所述内饰板使得舱室的壁部 具有令人愉悦的外观并且保护布置在其上的绝缘体以及电气管线免受机 械作用。集成于运输工具的舱室构件中的功能通常配备有用于以供应电流 和数据的线缆。然而在较大型的运输工具(如交通飞行器)中，这可能意 味着非常高的集成耗费。必须高耗费地制造电气管线并且将其可靠地安置 于载具中。随着运输工具尺寸的增大以及电气消耗器数量的增加，对电气管线的设计、制造和测试可能产生大量的时间耗费。
此外，出于这些原因，对有待实现的功能的规划还必须在时间上远远 先于实际实现来确定。因此，运输工具的操作者在其灵活性方面受到限制， 因为只有以非常高的耗费才能实现快速的改变。
发明内容
可能值得期待的是，在不一定要实现高耗费的接线的情况下，就能够 在交通工具的舱室中、至少在舱室的饰板元件的区域中提供全新或者相异 的功能，从而能够执行简单并且快速地修改规划或修改已实现的实施方 式。同时可能实现尽可能小的重量。这能够影响经济性，尤其影响交通飞 行器的经济性。
因此，本发明的目的在于创造一种用于运输工具的舱室的替代性的饰 板元件，所述舱室可以利用所述饰板元件进行至少局部装饰，其中尤其能 够在那里提供显示功能。替代性的饰板元件尤其应具有小的重量，要求所 述显示功能的较低的机械复杂性以及技术复杂性，并且此外简化后续修 改。
该目的通过具有独立权利要求1所述特征的饰板构件来实现。有利的 实施方式和改进方案可以自从属权利要求和以下说明书中得知。
提出一种用于运输工具的舱室的饰板构件，所述饰板构件具有带有舱 室侧面和外侧面的壳状的饰板元件、至少一个显示单元、至少一个箔片、 以及至少一个控制单元，其中所述显示单元被布置在所述饰板元件上，并 且设计成用于向朝向舱室侧面的使用者显示图像信息，其中所述至少一个 箔片被固定在所述舱室侧面上，其中所述至少一个箔片具有多条导体线 路，所述导体线路从所述至少一个箔片的边缘侧的联接区段延伸至至少一个连接区段，在所述连接区段处所述至少一个显示单元的电源接口与所述 导体线路相连接，并且其中所述至少一个控制单元被固定在所述至少一个 箔片上，至少与所述至少一个显示单元联接，并且设计成用于与位于所述 饰板元件外部的电子单元无线通信并提供用于在所述至少一个显示单元 上进行显示的图像信息。
因此根据本发明的饰板构件除了原本的装饰功能之外，还可以提供显 示单元，利用所述显示单元可以在相关运输工具的舱室中显示图像信息。 所述图像信息不一定被理解为高分辨率、移动或者固定的图像。而是在特 别简单的实施方式中能够设想的是，所述显示单元显示仅一个或多个亮起 的符号，设想将所述符号用于使用者的信息。
所述显示单元被布置在所述饰板元件上，使得朝向所述饰板构件的使 用者可以获得对应的图像信息。所述显示单元在此不必布置在所述饰板元 件的切口中，而是也可以作为非常扁平的构造位于所述舱室侧面上。此外， 所述至少一个显示单元应适配于所述饰板元件的形状，使得不仅实现和谐 的外观，而且图像内容也始终存在于距所述饰板元件恒定的距离处并且能 够足够好地被识别。
特别的有利之处在于固定在所述饰板元件上的至少一个箔片的应用。 所述至少一个箔片在此例如具有以导体线路印刷的箔片。所述至少一个箔 片还可以具有配备有附加的电子部件的箔片，其中所述电子部件还可以具 有半导体、电容式和电感式部件以及集成的开关回路。另外，也可以设想 天线组件和线圈组件。所述至少一个控制单元因此可以作为集成的开关回 路直接放置在箔片上，以便藉由导体线路与布置在所述饰板元件上的其他 部件通信并且满足所期望的目的。
对应配备的箔片可以替代外部控制单元和常规的线缆，所述线缆具有 单独的、绝缘的导线。这实现明显的重量优势并且能够简单地更换饰板构 件的整个配置。
所述联接区段用于与机载侧的电源建立连接。所述至少一个连接区段 也可以与所述至少一个箔片的边缘间隔开并且与布置在所述至少一个箔 片上的控制单元和/或所述显示单元建立连接。
所述箔片可以由塑料材料组成，例如由聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET) 或由聚碳酸酯组成。该材料是挠性的、耐用的并且价格低廉的。针对该用 途，该材料可以以例如大约200μm非常小的厚度应用。所述导体线路能 够借助可传导的材料被施加在所设置的位置上。
这种构形可以进一步实现舱室的经简化的并且明显加速的个性化。可 以使用自动化的程序来设计所述至少一个箔片的布局并且直接由一个或 多个压力装置来制造。因此，所述舱室的个性化(有关饰板元件中的功能 方面)可以非常快速地并且在制造相关运输工具的后期阶段进行。此外， 可以通过更换所述至少一个箔片来进行后续修改，同样能够快速地进行所 述修改。
通过与集成在所述至少一个箔片中的至少一个控制单元无线通信，所 述饰板构件还允许完全独立于有线连接的数据线。因此，不需要昂贵地制 造、检测以及集成数据线的高耗费的、载具侧的组件，就可以提供所述显 示单元的功能。由此还可以进一步加速所述至少一个箔片的功能和布局的 个性化，因为在载具侧甚至在更换所述设备箔片的情况下也不需要进行修 改。通过所述导体线路，所述至少一个控制单元和所述至少一个显示单元 仅被供给工作电压。通过与所述外部电子单元通信，可以调用外部数据以 便向至少一个显示单元提供所需数据。因此，所配备的饰板元件可以构成 完全独立的单元，所述单元以有线连接的方式仅被供给工作电压并且作为 整体被安装在所述运输工具的舱室中并且与电源相连。
所述饰板构件还可以具有与所述至少一个控制单元联接的至少一个 交互单元，其中所述交互单元布置在所述饰板元件上并且设计成用于接收 朝向所述饰板构件的使用者的输入，并且其中所述至少一个控制单元设计 成用于提供取决于所述交互单元的输入的所述图像信息。所述交互单元可 以通过不同的措施来实现。一方面，可以设想提供呈机械按键、开关等形 式的实际操纵器件。然而，如果要提供附加功能，这可能总是需要修改所述饰板元件。另一方面，所述交互单元可以包括触敏输入器件，所述触敏 输入器件例如以触敏表面的形式在所述饰板元件上实现。所述触敏表面的 特征可以在于特定的配色或者在所述至少一个箔片上的对应印记。还可以 设想的是，针对每个输入器件或针对多个输入器件同时提供单独的显示单 元或更大的显示单元的子区域，其中显示相关触敏表面的功能。可以设想 的是，将电容的触敏传感器布置在设备箔片上，所述设备箔片被布置在相 关显示单元的前方或后方。还可以设想的是，已为所述至少一个箔片配备 一种显示单元，所述显示单元与所述触敏传感器重叠或反之亦然。所述显 示单元可以分别为发光单元、具有由发光单元构成的矩阵或者例如基于 OLED或有背光的TFT有源矩阵的显示屏。所述显示单元还可以在操纵对 应的输入器件时改变其亮度、其颜色、所显示的符号或者图像，使得使用 者清楚所述输入器件已被激活。
其中所述饰板元件可以为至少局部弯曲的、用于装饰所述舱室的侧面 的侧饰板元件。为所述饰板元件配备至少一个箔片能够实现直接在舱室的 朝向乘客座椅的侧面上大面积地集成各种功能。例如可以使用显示单元， 所述显示单元分别替代或补充舱室窗户。呈用于将光调弱、接通和断开这 种显示单元的触敏表面形式的交互器件是有利的。随着技术发展的进步， 可以设想集成挠性的显示屏，所述显示屏直接被集成到所述至少一个箔片 中或者平面地连接在其上。使用能够与所述饰板元件分离且易于更换的一 个或多个箔片的构想可以实现快速改装。尤其可以设想的是，通过持续改 进尤其可以在稍后的某个时间点减轻所述至少一个显示单元的重量，这提 高了所述运输工具(尤其在交通飞行器的情况下)的经济性。由于必要的 电子功能由所述至少一个控制单元实现，尤其为了实现针对乘客的新功 能，仅需要在维护所述运输工具期间更换所述至少一个箔片。
在有利的实施方式中，所述至少一个显示单元具有矩阵显示器，所述 矩阵显示器替代舱室窗户。因此，所述至少一个显示单元的尺寸可以至少 与常规的舱室窗户同样大。所述至少一个显示单元例如可以具有30×40 cm或者更大的尺寸。应特别强调的是，在这种构形中在机械方面明显简 化所述运输工具的机身结构。另外，因为不需要窗户漏斗，所述侧饰板的 构造可以更加简单。因此所述饰板元件的形状可以对应于圆柱形罩面的局 部。为了提供改进的空间感，可以设想的是，将所述至少一个显示单元设 计得比常规的舱室窗户明显更大。通常提供的是，使用具有尽可能扁平的 构造的矩阵显示器。例如，可以用OLED实现节能的显示器，然而同时也 可以实现基于TFT技术的其他显示单元。所述至少一个控制单元可以设 计成用于在所述至少一个显示单元上输出例如源自相机的图像信息。
在有利的实施方式中，所述导体线路和所述至少一个控制单元被布置 在所述至少一个箔片的朝向所述饰板元件的侧面上。具有在其上布置的部 件或导体线路的所述至少一个箔片的构造是非常扁平的。然而，为了避免 由导体线路和其他部件引起的、在所述至少一个箔片的朝向所述使用者的 侧面上的不光滑，可以设想的是：借助于泡沫粘合剂将所述至少一个箔片 布置在所述饰板元件上。因此，通过辊、滚轮等辅助器件可以以光滑的外 表面放置所述至少一个箔片，其中然后通过泡沫粘合剂补偿所述细小的不 光滑。
在有利的实施方式中，所述至少一个箔片具有装饰箔片，所述装饰箔 片作为最外层被布置在所述饰板构件上。因此，所述装饰箔片提供在所述 饰板构件上可见的表面。所述装饰箔片可以承担保护功能并且可以具有比 位于其下方的箔片更大的材料厚度。为了使由所述至少一个显示单元所示 的图像内容对使用者可见，所述装饰箔片可以具有适配于相关显示单元的 透明区域，所述显示单元放置在所述区域的后方。可以设想的是，所述装 饰箔片的并没有布置在所述显示单元前方的全部区域配备有涂层。所述涂 层尤其可以具有颜色涂层。所述涂层还可以产生所期望的表面结构，所述 表面结构改善所述饰板构件的触感。
优选地，针对所述至少一个交互单元在所述装饰箔片上布置有一个或 多个符号或标记，所述符号或标记与相应的交互单元齐平。通过装饰箔片 的简单应用，可以很容易地在所述饰板构件的朝向使用者的侧面上标记交 互单元的位置。所述装饰箔片可以与位于其下方的其他箔片同时设计和印 刷。这些箔片的更换可以与所述装饰箔片的更换一同进行。
在实施方式中，所述饰板元件为内壁饰板元件，其中所述至少一个显 示单元具有针对至少一个机载卫生间的状态显示。所述饰板构件的这种构 形尤其适用于在所述运输工具的舱室中的过道上方使用。所述构造明显比 现有技术中类似的显示器的构造更简单。此外，这些显示器具有明显更大 的结构深度和更大的重量。同样可以显示机载卫生间的状态信息，例如禁 止吸烟符号等。通过集成在所述饰板构件中的至少一个控制单元，可以从相关的外部电子单元向所述饰板构件传输信息，所述信息之后在饰板构件 中显示。这样的饰板构件可以替代常规的显示器并且易于改装。
所述至少一个显示单元可以具有布置在所述至少一个箔片上的至少 一个发光二极管。此外，还可以提出的是，使用发光二极管的矩阵，所述 矩阵被布置在所述至少一个箔片上。由此还可以照亮相对大面积的符号， 所述符号能够在舱室中在更远的距离上被识别。然后，所述装饰箔片可以 具有原本的符号，所述符号由所述至少一个发光二极管照亮。
所述饰板构件还可以具有用于接收移动终端设备的充电壳，其中所述 充电壳设计成用于执行与所接收的移动终端设备的电联接。这样的充电壳 例如可以配备有线圈组件，所述线圈组件感应式地向移动终端供应电压。 为此，所述至少一个箔片可以配备有控制单元，所述控制单元与所述线圈 组件联接。所述控制单元可以用于根据QI标准等执行电功率的传输。所 述控制单元可以为专用的控制单元或者作为功能被集成在布置在所述设备箔片上的其他控制单元中。
所述饰板构件可以为用于舱室的侧壁的饰板构件。所述饰板构件还可 以为用于舱室方形体的饰板构件。这样的舱室方形体可以为厨房(Galley， 机载厨房)、盥洗室、储存舱或其组合。此外，所述饰板构件还可以为分 隔壁的饰板构件或者至少局部地形成这样的分隔壁。这样的分隔壁可以在 所述飞行器的舱室例如将舱室区域中彼此分隔开。
本发明还涉及一种用于制造上述饰板构件的方法，所述方法具有以下 步骤：提供所述壳状的饰板元件，提供所述至少一个箔片，以导体线路印 刷所述至少一个箔片以形成一个边缘侧的联接区段以及至少一个连接区 段，给所述至少一个箔片至少装配所述至少一个控制单元，所述控制单元 与所述导体线路联接，并且将所述至少一个箔片连接到所述饰板元件的舱 室侧面。
所述方法还可以包括：给所述至少一个箔片装配至少一个交互单元， 将所述交互单元与所述至少一个控制单元联接。
优选地，所述方法具有以下准备步骤：借助计算机单元自动化地规划 所述导体线路的走向以及所述至少一个连接区段的位置。紧接于此，可以 借助至少一个印刷设备和装配机器人来进行印刷和装配。
本发明还涉及一种运输工具，所述运输工具具有配备有舱室饰板的乘 客舱室，其中所述舱室饰板根据上述说明被实施为至少一个饰板构件。
所述运输工具可以实施为飞行器。
附图说明
本发明的其他特征、优点和应用可能性由以下对实施例和附图的说明 得出。在此，所有所描述的和/或图示的特征自身和以任意组合构成本发 明的主题，而与其在单独权利要求中或其所引用的权利要求中的关系无 关。在附图中相同的附图标记代表相同或相似的物体。
图1以示意性的三维图示示出饰板构件。
图2以截面图示出所述饰板构件的可能构造。
图3和图4分别示出饰板构件的实施例。
图5a和5b示出用于规划箔片布局的计算机单元。
图6示出饰板构件的实施例。
图7示出用于制造饰板构件的方法的示意图。
最后，图8示出其中布置有至少一个饰板构件的飞行器。
具体实施方式
图1示出用于运输工具的舱室的根据本发明的饰板构件2。饰板构件 2具有壳状的饰板元件4，所述饰板元件具有舱室侧面6和与舱室侧面6 相反布置的外侧面8。在所示情况中，饰板元件4为例如能够在交通飞行 器的舱室中使用的侧饰板元件。饰板元件4具有两个窗户漏斗10，所述 窗户漏斗朝飞行器窗户12变窄。
在舱室侧面6上布置有箔片14，所述箔片优选全面地粘合在饰板元 件4上。然而所述箔片也可以仅局部地被固定。如更下面进一步详述，箔 片14在朝向饰板元件4的侧面上具有多条导体线路16，所述导体线路能 够通过以可传导材料印刷而产生。除此之外设置有至少一个控制单元(在 此未示出)，所述控制单元与导体线路16联接。也可以看到箔片14代表 由多个箔片构成的组合，所述多个箔片分别配备有导体线路16和/或其他 的电子部件。
在箔片14上存在另一箔片18，所述另一箔片作为装饰箔片可以被视 为饰板构件2的朝向使用者的侧面上最外部的表面。因此，装饰箔片18 负责饰板构件2的外观。
在窗户漏斗10的下方分别布置有显示单元20，所述显示单元同样与 导体线路16联接。示例性地，在此示出温度读数。显示单元20可以是以 LED或矩阵显示器的形式来实现的。显示单元20可以集成在箔片14、18 中的一个箔片中。为了能够看到由显示单元20发出的光，装饰箔片18可 以具有对应成形的、完全透明的区域或显示单元20具有足够的亮度。
在窗户漏斗10与显示单元20之间布置有交互单元22，借助于所述 交互单元使用者可以与饰板构件2或布置在其中的电子部件进行交互。由 此，所述使用者例如可以影响在显示单元20上所显示的数据的内容。示 例性地，交互单元22具有两个开关面24和26，所述开关面在此仅用于 改变显示单元20的亮度。这两个开关面24和26能够借助第一箔片14上 的电容的触敏传感器来实现。第二箔片18可以具有对应的开关面文字或 表征开关面24和26的轮廓图。这些开关面文字或轮廓图与触敏传感器齐 平。
交互单元22与未在此示出的控制单元联接。可以提供呈另外两个开 关面30和32的形式的另一交互单元28，所述另一交互单元被集成在显 示单元20中。整个显示单元20例如可以借助于触敏显示屏来实现，开关 面30和32根据需要象征性地布置在所述显示屏上。开关面30和32然后 可以通过利用处于这个区域内的传感器来与所述控制单元交互。当然，以 上提及的交互单元22也可以在显示单元20自身中实现，使得该交互单元 延伸直至窗户漏斗10的下边缘。
图2以截面图示出饰板构件2的示意性构造。饰板元件4可以具有芯 34，所述芯基于泡沫或由塑料制成的蜂窝状织物。芯34由外覆盖层36和 内覆盖层38包围。由此，可以实现具有非常小的厚度以及然而高的稳定 性的饰板元件4。当然，根据运输工具的用途和类型，饰板元件4的构造 可以与该实例相异。
在随后朝向使用者的内覆盖层38上可以布置有粘合层40。这个粘合 层实际上可以是以粘合剂层的形式实施的或者包括其上安置有粘合剂的 胶带或粘性箔片。如上所示，粘合层40可以是基于泡沫的，从而由此能 够校正轻微的不光滑。
在该粘合层上邻接有第一箔片42，所述第一箔片可以在饰板元件4 的整个表面上延伸并且具有被印刷的或分开制造且已安装的电子部件。这 些电子部件可以尤其包括控制单元，所述控制单元作为集成的开关回路被 布置在第一箔片42上。
在所述第一箔片上可以任选地布置有呈第二箔片形式的电绝缘层44。 以上所示的导体线路16可以邻接在所述电绝缘层上，并且在与饰板元件 4背向的侧面上跟随电绝缘层44或第一箔片42。例如可以在连接区段上 (参见下文)将所述导体线路与显示单元20和边缘侧的联接区段(参见 下文)连接。再一次地，此外可以延伸有电绝缘层46，所述电绝缘层例 如被设计为第三箔片。此外，电绝缘层42和46不一定要在整个可供使用 的表面上延伸，而是还可以仅被布置在有待绝缘的区段上，例如仅在导体 线路16上并且此外例如在侧向上延伸。
现在，在该电绝缘层上可以延伸有另一粘合层48，所述粘合层最后 与装饰箔片18连接，所述装饰箔片在所述组合中可以是第四箔片。装饰 箔片18可以以如下方式设计有交互单元22：触敏传感器50布置在装饰 箔片18的朝向饰板元件4的侧面上，而在相反的表面上存在交互单元22 的图形52。
图3示出饰板构件54的另一实施例，所述实施例替代窗户漏斗10设 计有显示屏56作为显示单元，其中显示屏56在明显比窗户漏斗10更大 的表面上延伸。导体线路16由虚线表示，所述导体线路在联接区段58中 结束，所述联接区段布置在饰板构件54的边缘侧。布置在饰板构件54中 的所有部件都可以经由联接区段58被供给电压。
示例性地提供控制单元60，所述控制单元与显示屏56联接并且通过 导体线路16从联接区段58中被供给电压。在显示屏56的下方示例性地 布置有交互单元62，所述交互单元例如可以控制显示屏56的接通和断开。 在此还提供开关面64和66，所述开关面与触敏传感器50联接并且能够 藉由控制单元60影响显示屏56的运行。
另外提供充电壳68，所述充电壳设计为用于接收移动终端设备。尤 其可以为充电壳68配备线圈组件70，利用所述线圈能够实现对由充电壳 68接收的移动终端设备的感应式充电。
为了提供内容，控制单元60尤其设计成用于与外部电子单元72无线 通信，所述电子单元被布置在所述运输工具内部的另一位置处。因此，用 于饰板构件54的电气集成的安装耗费局限于提供足够的电压。控制单元 60配备有通信装置，所述通信装置能够实现无线通信。
如借助所述实施例可以看到的：能够在装饰箔片18上布置一系列符 号、图形等，所述符号、图形等给使用者去指示各种功能的使用或者对应 地标记开关面64和66。在充电壳68上例如存在按压指示，即在此隐藏 有感应式充电设备。
为了联接布置在饰板构件54上的电子部件，提供有连接区段74、76 和78，导体线路16在这些连接区段中结束。尤其首先提及的连接区段74 用于联接呈显示屏56形式的更大的电子设备。所述箔片可以用于联接外 部电子设备，所述电子设备是分开实施的并且被固定在饰板构件54上。 显示屏56可以从属于此。替代于此，图2所示组合的箔片也可以藉由这 样的连接区段允许连接至所述组合的另一箔片的电子设备。
图4以饰板构件80的形式示出略微修改过的实施例。在此提供显示 屏82，所述显示屏在比图3中的显示屏56更大的表面上延伸。所有其他 的特征实际上保持不变。可以证明有利的是，同样通过箔片结构来实现这 种大的显示屏82。外部显示屏的生产和连接尤其可能在应用于飞行器中 时导致相对大的重量。此外，基于箔片的挠性的矩阵显示器的应用允许完 美地适配于饰板元件4的形状。
图5a和5b示出本发明的另一方面。如上所示可以在其中看到本发明 的特别的有利之处：通过全自动化地制造图2所示的组合的大面积的箔 片，可以使灵活并且尤其快速地实现功能成为可能。为此可以使用软件， 借助于所述软件能够预先设定边界条件，所述边界条件例如包括：所述饰 板元件的大小、所期望的功能，所述显示单元的所期望的大小，以及所述 交互单元的数量、功能和位置。由此可以自动生成布局，为了全自动地进 行印刷和配置，所述布局可以借助印刷设备和装配机器人来使用。因此尤 其还可以在规划生产运输工具的很晚的阶段进行很大程度上的改变，然而 能够快速实现所述改变并且不会产生高的规划成本。
在图5a和5b中例如分别示出计算机单元84，所述计算机单元实施有 具有使用者表面86的软件。在那里示出具有导体线路16的至少一个箔片 的不同布局88和90，其中使用不同大小的显示屏。图5a例如与图3中的 实施例相对应，而图5b例如与图4中的实施例相对应。能够在最终安装 饰板构件54或80的仅数天前印刷各个箔片并且将其安置到饰板元件4上。
图6以饰板构件92的形式示出另一实施例，所述饰板构件为内饰板 构件。在此存在第一显示单元94和第二显示单元96，其能够示出机载卫 生间的状态。在该组件中能够设想，安置具有对应符号的装饰箔片并且在 位于其后的箔片上布置有多个(例如呈矩阵形式的)发光二极管。控制单 元60与所述发光二极管以及外部电子单元72联接并且可以根据机载卫生 间的所传递的状态来控制显示单元94或96。通过集成的部件，饰板构件 92可以具有非常小的结构深度和非常小的重量。能够设想简单地改装这 样的饰板构件92，以便能够在已经存在的舱室中利用其优点。
图7示出根据本发明的用于制造上述饰板构件的方法的示意性图示。 所述方法首先可以包括：提供98壳状的饰板元件，提供100所述至少一 个箔片，以导体线路印刷102所述至少一个箔片用以形成一个边缘侧的联 接区段以及至少一个连接区段，给所述至少一个箔片至少装配104所述至 少一个控制单元，所述控制单元与所述导体线路联接，并且将所述至少一 个箔片连接106到所述饰板元件的舱室侧面。所述方法还可以包括：给所 述至少一个箔片装配108至少一个交互单元，将所述交互单元与所述至少 一个控制单元联接。如上所述地，所述方法还可以包括以下准备步骤110： 借助计算机单元自动化地规划所述导体线路的走向以及所述至少一个连 接区段的位置。
最后，图8示出具有乘客舱室114的飞行器112，在该乘客舱室中布 置有舱室饰板。该舱室饰板尤其可以具有至少一个以上所提到的饰板构件 2、54、80或92。
补充性地可以指出，“具有”并不排除其他的元件或步骤，并且“一 个”或“一种”不排除多数。此外还可以指出，可以使用已经参照上述实 施例之一描述的特征还有与上文描述的另外实施例的其他特征的组合。权 利要求书中的附图标记不应视为限制。
附图标记清单
2 饰板构件
4 饰板元件
6 舱室侧面
8 外侧面
10 窗户漏斗
12 飞行器窗户
14 箔片
16 导体线路
18 箔片/装饰箔片
20 显示单元
22 交互单元
24 开关面
26 开关面
28 交互单元
30 开关面
32 开关面
34 芯
36 外覆盖层
38 内覆盖层
40 粘合层
42 第一箔片
44 电绝缘层/第二箔片
46 电绝缘层/第三箔片
48 粘合层
50 触敏传感器
52 图形
54 饰板构件
56 显示屏
58 联接区段
60 控制单元
62 交互单元
64 开关面
66 开关面
68 充电壳
70 线圈组件
72 电子单元
74 连接区段
76 连接区段
78 连接区段
80 饰板构件
82 显示屏
84 计算机单元
86 使用者表面
88 布局
90 布局
92 饰板构件(内饰板构件)
94 显示单元
96 显示单元
98 提供所述壳状的饰板元件
100 提供所述至少一个箔片
102 印刷所述至少一个箔片
104 装配所述至少一个箔片
106 连接所述至少一个箔片
108 装配所述至少一个箔片
110 自动化地规划
112 飞行器
114 乘客舱室

Claims (15)

1.一种用于运输工具(112)的舱室(114)的饰板构件(2，54，80，92)，所述饰板构件具有：
-具有舱室侧面(6)以及外侧面(8)的壳状的饰板元件(4)，
-至少一个显示单元(20，56，82，94，96)，
-至少一个箔片(14，18，42，44，46)，以及
-至少一个控制单元(60)，
其中所述至少一个显示单元(20，56，82，94，96)布置在所述饰板元件(4)上并且设计成用于向朝向所述饰板构件(2，54，80，92)的使用者显示图像信息，
其中所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)被固定在所述舱室侧面(6)上，
其中所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)具有多条导体线路(16)，所述导体线路从所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)的边缘侧的联接区段(58)延伸至至少一个连接区段(74，76，78)，在所述连接区段处所述至少一个显示单元(20，56，82，94，96)的电源接口与所述导体线路(16)相连接，
其中所述至少一个控制单元(60)被固定在所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)上，至少与所述至少一个显示单元(20，56，82，94，96)联接，并且设计成用于与位于所述饰板元件(4)外部的电子单元(72)无线通信并提供用于在所述至少一个显示单元(20，56，82，94，96)上进行显示的图像信息。
2.根据权利要求1所述的饰板构件(2，54，80，92)，
还具有与所述至少一个控制单元(60)联接的至少一个交互单元(22，28，62)，
其中所述交互单元(22，28，62)布置在所述饰板元件(4)上并且设计成用于接收朝向所述饰板构件(2，54，80，92)的使用者的输入，并且
其中所述至少一个控制单元(60)设计成用于提供取决于所述交互单元(22，28，62)的输入的所述图像信息。
3.根据权利要求1或2所述的饰板构件(2，54，80，92)，
其中所述饰板元件(4)为至少局部弯曲的、用于装饰所述舱室的侧面的侧饰板元件。
4.根据权利要求3所述的饰板构件(2，54，80，92)，
其中所述至少一个显示单元(20，56，82，94，96)具有矩阵显示器，所述矩阵显示器代替舱室窗户。
5.根据前述权利要求之一所述的饰板构件(2，54，80，92)，
其中所述导体线路(16)和所述至少一个控制单元(60)被布置在所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)的朝向所述饰板元件(4)的侧面上。
6.根据前述权利要求之一所述的饰板构件(2，54，80，92)，
其中所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)具有装饰箔片(18)，所述装饰箔片作为最外层被布置在所述饰板构件(2，54，80，92)上。
7.根据权利要求2或6所述的饰板构件(2，54，80，92)，
其中针对所述至少一个交互单元在所述装饰箔片(18)上布置有一个或多个符号或标记，所述符号或标记与相应的交互单元齐平。
8.根据前述权利要求之一所述的饰板构件(2，54，80，92)，
其中所述饰板元件(4)为内壁饰板元件，并且
其中所述至少一个显示单元(20，56，82，94，96)具有针对至少一个机载卫生间的状态显示。
9.根据前述权利要求之一所述的饰板单元，
其中所述至少一个显示单元(20，56，82，94，96)具有布置在所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)上的至少一个发光二极管。
10.根据前述权利要求之一所述的饰板构件(2，54，80，92)，
还具有用于接收移动终端设备的充电壳(68)，
其中所述充电壳(68)设计成用于执行与所接收的移动终端设备的电联接。
11.一种用于制造根据权利要求1至10之一所述的饰板构件(2，54，80，92)的方法，所述方法具有以下步骤：
-提供(98)所述壳状的饰板元件(4)，
-提供(100)所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)，
-以导体线路(16)印刷(102)所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)用以形成一个边缘侧的联接区段(58)以及至少一个连接区段(74，76，78)，
-给所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)至少装配(104)所述至少一个控制单元(60)，所述控制单元与所述导体线路(16)联接，并且
-将所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)连接(106)到所述饰板元件(4)的舱室侧面(6)。
12.根据权利要求11所述的方法，
还具有：给所述至少一个箔片(14，18，42，44，46)装配(108)至少一个交互单元(22，28，62)，将所述交互单元与所述至少一个控制单元(60)联接。
13.根据权利要求11或12所述的方法，
还具有以下准备步骤：借助计算机单元(84)自动化地规划(110)所述导体线路(16)的走向以及所述至少一个连接区段(74，76，78)的位置。
14.一种运输工具(112)，所述运输工具具有配备有舱室饰板的乘客舱室(114)，其中所述舱室饰板具有至少一个根据权利要求1至10之一所述的饰板构件(2，54，80，92)。
15.根据权利要求14所述的运输工具(112)，其中所述运输工具(112)为飞行器(112)。
CN201911043038.6A 2018-10-30 2019-10-30 用于运输工具的舱室的饰板构件 Pending CN111114788A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018127044.5A DE102018127044A1 (de) 2018-10-30 2018-10-30 Verkleidungsbauteil für eine Kabine eines Transportmittels
DE102018127044.5 2018-10-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN111114788A true CN111114788A (zh) 2020-05-08

Family

ID=68619631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201911043038.6A Pending CN111114788A (zh) 2018-10-30 2019-10-30 用于运输工具的舱室的饰板构件

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10981652B2 (zh)
CN (1) CN111114788A (zh)
CA (1) CA3057477C (zh)
DE (1) DE102018127044A1 (zh)
FR (1) FR3087753B1 (zh)
GB (1) GB2579705B (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11649032B2 (en) * 2019-10-17 2023-05-16 Gulfstream Aerospace Corporation Interior panel for an interior of a vehicle and a method for making the same
DE102020117575A1 (de) 2020-07-03 2022-01-05 Airbus Operations Gmbh Erzeugen eines individualisierbaren, modularen Funktionsmoduls zur flächigen Anordnung in einer Kabine eines Fahrzeugs
DE102020126941A1 (de) 2020-10-14 2022-04-14 Airbus Operations Gmbh Erzeugen eines individualisierbaren, modularen Funktionsmoduls zur flächigen Anordnung in einer Kabine eines Fahrzeugs
DE102021102901A1 (de) 2021-02-08 2022-08-11 Airbus Operations Gmbh Strukturbauteil für ein Fahrzeug und Befestigungsanordnung
DE102022110491A1 (de) 2022-04-29 2023-11-02 Diehl Aerospace Gmbh Farbwechselbauteil für Kabinenoberflächen
EP4331987A1 (de) * 2022-08-30 2024-03-06 Airbus Operations GmbH Kabinenmonument und luftfahrzeug

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6866225B2 (en) * 2003-04-30 2005-03-15 The Boeing Company Method and system for presenting moving simulated images in a moving vehicle
EP1493666A1 (en) * 2003-07-02 2005-01-05 Airbus Deutschland GmbH Multi-layered arrangement of foil layers for supplying power to light emitting diodes in aircraft cabin lighting
DE102006007283B4 (de) * 2006-02-16 2018-05-03 Airbus Operations Gmbh Landmarken-Informationssystem in einem Flugzeug
DE102006007285A1 (de) * 2006-02-16 2007-08-30 Airbus Deutschland Gmbh Visualisierungssystem in einem Flugzeug
US7777718B2 (en) * 2006-12-06 2010-08-17 The Boeing Company Flight portal
US7857484B2 (en) * 2007-08-31 2010-12-28 The Boeing Company Lighting panels including embedded illumination devices and methods of making such panels
US20090112638A1 (en) * 2007-10-29 2009-04-30 The Boeing Company System and Method for Virtual Queuing
EP2795399B1 (en) * 2011-12-21 2019-10-30 Gentex Corporation Switchable variable transmittance window assembly
WO2013183429A1 (ja) * 2012-06-07 2013-12-12 コニカミノルタ株式会社 室内照明方法及び有機エレクトロルミネッセンス素子パネル
DE102012108956A1 (de) * 2012-09-21 2014-03-27 Eads Deutschland Gmbh Interaktive Passagierkabineneinheit und Verfahren zur Steuerung von Darstellungen darauf
EP2851281B1 (en) * 2013-09-19 2016-04-06 Airbus Operations GmbH System and method for interactive visualization of information in an aircraft cabin
CA2953291C (en) * 2014-06-23 2022-08-30 Bombardier Inc. Interactive sidewall display system and method
US10259580B2 (en) * 2015-05-07 2019-04-16 The Boeing Company Airplane cabin panoramic view system
US10118547B2 (en) * 2015-11-13 2018-11-06 The Boeing Company Embedded lighting features for lighting panels
US11124299B2 (en) * 2018-04-10 2021-09-21 Rockwell Collins, Inc. Multi-mode transformable monuments for aircraft doorway spaces
US10392129B1 (en) * 2018-04-10 2019-08-27 Rockwell Collins, Inc. Integrated micro-LED luminous aircraft panel

Also Published As

Publication number Publication date
FR3087753B1 (fr) 2022-05-27
CA3057477C (en) 2022-09-06
GB201914802D0 (en) 2019-11-27
CA3057477A1 (en) 2020-04-30
US20200130839A1 (en) 2020-04-30
GB2579705B (en) 2022-03-30
DE102018127044A1 (de) 2020-04-30
US10981652B2 (en) 2021-04-20
GB2579705A (en) 2020-07-01
FR3087753A1 (fr) 2020-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN111114788A (zh) 用于运输工具的舱室的饰板构件
EP3169144B1 (en) Lighting panels
US8033684B2 (en) Starry sky lighting panels
CN202282771U (zh) 光条接近开关
US8947266B2 (en) Display module for displaying passenger-specific display information
FI121010B (fi) Kutsupaneeli
EP2557556A2 (en) Redundant display assembly
US20050258710A1 (en) Method for the production of a combined piezo/luminescent film and actuating element with such a piezo/luminescent film
JP2012079425A (ja) スイッチ操作パネル
JP2012520200A (ja) 照明装置および照明装置の組み立て方法
CN102848921A (zh) 用于显示信息的装置
US20150165964A1 (en) Vehicle with illuminated display instrument
US9669757B2 (en) Motor vehicle interior trim part with OLED
CN107176113A (zh) 一种装饰面板
US7699483B2 (en) Illumination device
JP6599205B2 (ja) タッチセンサ及び情報処理システム
JP2016111011A (ja) 表示装置
US8847670B2 (en) Input apparatus
EP3575201B1 (en) Aircraft cabin component and method for manufacturing an aircraft cabin component
CN204652734U (zh) 照明组件、照明装置和电路组件
US20050002197A1 (en) Multi-layered arrangement of foil layers for supplying power to light emitting diodes in aircraft
US20170305572A1 (en) Oled lighting for avionic keypanels
CN207782764U (zh) 触控装置以及搭载该种装置的车辆
US20160306252A1 (en) Polarizable interior-trimming window including at least one printed circuit
WO2021166945A1 (ja) 車両用加飾表示装置

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination