CN110962081A - 紧固设备、吸尘设备和相应的系统 - Google Patents
紧固设备、吸尘设备和相应的系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN110962081A CN110962081A CN201910922934.3A CN201910922934A CN110962081A CN 110962081 A CN110962081 A CN 110962081A CN 201910922934 A CN201910922934 A CN 201910922934A CN 110962081 A CN110962081 A CN 110962081A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- hand
- held power
- power tool
- locking
- connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 title claims abstract description 114
- 238000000605 extraction Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims 2
- 238000010407 vacuum cleaning Methods 0.000 description 15
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 9
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 6
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N Lithium ion Chemical compound [Li+] HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 229910001416 lithium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
- B08B15/04—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/0054—Drill guiding devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0071—Devices for removing chips dust collectors for hand tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q2220/00—Machine tool components
- B23Q2220/008—Rotatable tool holders coupled in parallel to a non rotating accessory
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Abstract
本发明涉及一种用于吸尘设备的紧固设备,该紧固设备构造用于将吸尘设备可松脱地连接到手持式工具机、尤其是钻锤上,具有用于将吸尘设备与手持式工具机形状锁合连接的第一连接单元。提出,紧固设备具有用于将吸尘设备与手持式工具机力锁合连接的第二连接单元。本发明还涉及具有该紧固设备的吸尘设备。本发明还涉及包括吸尘设备以及第一和第二手持式工具机的系统。
Description
技术领域
本发明涉及一种紧固设备、吸尘设备和相应的系统。
背景技术
在EP 2 639 010 A1中描述了一种用于手持式工具机的附加手柄,该附加手柄通过第一夹具与手持式工具机连接并且通过第二夹具与吸尘机构连接。
发明内容
本发明涉及一种用于吸尘设备的紧固设备,该紧固设备构造用于将吸尘设备可松脱地连接在手持式工具机、尤其是钻锤上,该紧固设备具有第一连接单元用于将吸尘设备与手持式工具机形状锁合连接。提出,紧固设备具有第二连接单元用于将吸尘设备与手持式工具机力锁合连接。有利地可由此将吸尘设备可靠地并且基本上无缝隙地安装在手持式工具机上。
吸尘设备优选构造为用于手持式工具机的附件,其中,手持式工具机也可在没有该附件的情况下使用。吸尘设备尤其是设置用于在通过手持式工具机加工工件期间吸除灰尘,例如钻灰/磨灰/锯灰。尤其是,吸尘设备具有空气通道,在运行中空气流通过空气通道传导。空气流尤其是可借助鼓风单元产生。鼓风单元可布置在吸尘设备中、在手持式工具机中或在外部吸尘器中。鼓风单元包括至少一个风扇元件,该风扇元件可示例性构造为径向风扇或轴向风扇。手持式工具机可示例性地构造为钻锤/电锤、电钻、冲击锤/电镐、冲击钻、角磨机、打磨机、马刀锯等,其中,这些工具机的共同点在于在运行期间形成钻灰/磨灰/锯灰。手持式工具机可构造为电网供电器具或蓄电池供电器具。
第一连接单元和第二连接单元配属于吸尘设备的机械接口,该机械接口尤其是构造用于将吸尘设备与手持式工具机、尤其是将吸尘设备的壳体与手持式工具机的壳体可松脱地力锁合和形状锁合连接。“可松脱连接”在本申请的上下文中尤其是应理解为可无需工件地松脱的连接。形状锁合在本申请的上下文中尤其是应理解为构件沿着形状锁合轴线的被阻止的运动,其中,运动被另外的构件阻止、示例性被止挡件阻止。尤其是,这些构件沿着形状锁合轴线贴靠在彼此上或具有缝隙地贴靠在彼此上。形状锁合在此尤其是沿形状锁合轴线上的两个相反的方向作用。优选,形状锁合沿着两个相互垂直的形状锁合轴线作用。力锁合在本申请的上下文中尤其是应理解为构件沿着力锁合轴线的被妨碍的运动。在此,构件的运动并不被另外的构件阻止。妨碍尤其是通过摩擦锁合进行。第一连接单元可附加地构造用于将吸尘设备与手持式工具机力锁合连接。第二连接单元可附加地构造用于将吸尘设备与手持式工具机形状锁合连接。
补充地同样可设想,吸尘设备具有电接口,吸尘设备可通过该电接口例如被供应以能量、交换信息或被控制。电接口可例如构造为通用接口,尤其是USB接口。电接口可具有电接触元件,该电接触元件通过与例如布置在例如蓄电池组、用电器或充电设备上的相对应的电接触元件的物理接触形成电连接。尤其是,电接口至少部分构造为蓄电池接口,用于将吸尘设备与蓄电池组、尤其是手持式工具机蓄电池组可松脱地连接。蓄电池组具有壳体,在壳体中接收有至少一个蓄电池单体,例如锂离子圆单体。蓄电池组与吸尘设备优选可松脱地连接。蓄电池组优选构造为推装蓄电池组,其例如通过导轨沿直线推套到吸尘设备上以进行连接。蓄电池组尤其是构造为18伏的蓄电池组,其示例性地具有5个或10个蓄电池单体。
优选,吸尘设备具有集尘腔。集尘腔尤其是构造用于接收在手持式工具机的运行中产生的灰尘。集尘腔尤其是这样布置,使得空气流至少部分通过集尘腔传导。尤其是,集尘腔具有集尘腔壳体。集尘腔壳体可构造成集成到吸尘设备的壳体中或替代地可松脱与该壳体可连接。集尘腔具有入口,空气流通过入口进入到集尘腔中,和具有出口,空气流通过该出口离开集尘腔。集尘腔的入口和出口优选构造成相互分开。还可设想,集尘腔具有设置用于排空集尘腔的排空开口。优选,排空开口构造成可封闭,例如可借助排空活盖封闭。吸尘设备、尤其是吸尘设备的集尘腔尤其是具有过滤器单元,用于将灰尘从空气流过滤出。过滤器单元尤其是布置在集尘腔的出口的区域中。过滤器单元可尤其是可松脱地与吸尘设备、优选可松脱地与吸尘设备的集尘腔连接。过滤器单元具有至少一个过滤器元件。过滤器元件可例如由毛毡、无纺布、纺织物、纸等制成。过滤器元件尤其是构造为微过滤器或精细过滤器,优选构造为HEPA过滤器。
还提出,第一连接单元布置成沿着连接方向与第二连接单元间隔开。有利地可由此进一步提高吸尘设备在手持式工具机上的机械稳定性。连接方向在上下文中尤其是应理解为吸尘设备在与手持式工具机的连接过程中的连接方向。连接方向可沿直线延伸或绕枢转轴线延伸。连接方向可构造成基本上平行于、相交于或基本上垂直于手持式工具机的工作轴线。“间隔开”在上下文中尤其是应理解为在第一连接单元和第二连接单元之间布置有区域,在该区域中第一和第二连接单元垂直于连接方向不相互重叠。该区域沿着连接方向的长度是在第一连接单元和第二连接单元之间沿着连接方向的间距。该区域的长度尤其是相应于吸尘设备沿着连接方向的长度的至少20%,优选吸尘设备的该长度的至少35%,首选吸尘设备的该长度的至少50%。替代地也可设想,第一连接单元布置成沿着或平行于吸尘设备的伸缩单元的伸缩轴线与第二连接单元间隔开。优选,伸缩轴线构造成基本上平行于连接轴线。
还提出,第一连接单元具有至少一个引导元件、尤其是至少两个引导元件,其中,引导元件尤其是构造为导轨。有利地可由此将吸尘设备在连接过程中稳定引导。所述至少两个引导元件优选相互平行延伸。引导元件尤其是与吸尘设备的壳体一件式地构造。
还提出,引导元件具有至少两个不同的形状锁合区域。有利地可由此确保与不同手持式工具机的尽可能大的兼容性,不同的手持式工具机又具有相对应的形状锁合元件。尤其是,所述不同的形状锁合区域具有不同的横截面和/或不同的轮廓。横截面可例如构造成有角的、矩形的、圆的、燕尾形的等。
还提出,第二连接单元具有可手动操纵的锁定单元。有利地可由此防止吸尘设备无意地从手持式工具机松脱。优选,锁定单元自锁地构造。尤其是,锁定单元这样构造,使得其自主地在连接过程结束时卡锁。优选,锁定单元具有锁定元件,通过复位元件将其朝锁定位置的方向以力加载。复位元件尤其是构造为弹簧元件。弹簧元件可例如构造为环形弹簧,盘簧,螺旋弹簧,卷簧等。
还提出,第二连接单元具有附加手柄,其中,附加手柄具有固定元件用于将附加手柄固定在手持式工具机上。附加手柄尤其是可松脱地与手持式工具机、尤其是手持式工具机的壳体连接,。
还提出,复位元件经由锁定单元的锁定元件作用于附加手柄的固定元件。有利地可由此实现有效的固定。尤其是,复位元件贴靠在锁定元件上并且锁定元件直接或者说没有中间件地贴靠在固定元件上。
还提出,在锁定状态中,附加手柄构造成可相对于手持式工具机运动。有利地可由此由操作者最佳地调设附加手柄的位置。尤其是,附加手柄在此构造成可绕枢转轴线旋转至少30°,优选至少60°,首选至少150°。枢转轴线优选构造成平行或基本上同轴于手持式工具机的工作轴线。在吸尘设备紧固或者说固定在手持式工具机上的状态中优选不能出现附加手柄相对于手持式工具机的壳体的相对运动。
还提出,紧固设备具有连接壳体部件,其通过至少一个第一紧固元件和通过至少一个第二紧固元件与吸尘设备的至少一个另外的壳体部件、尤其是吸尘设备的至少两个另外的壳体部件连接。尤其是,第一连接单元和第二连接单元布置在连接壳体部件上。优选,第一连接单元和/或第二连接单元至少部分、尤其是完全与连接壳体部件一件式地构造。第一紧固元件和第二紧固元件可基本上一致地构造。
还提出,所述至少一个第一紧固元件沿连接方向布置在第一连接单元和第二连接单元之前并且所述至少一个第二紧固元件沿连接方向布置在第一和第二连接单元之后。有利地可由此实现连接壳体部件的特别稳定的连接。尤其是,第一紧固元件和第二紧固元件之间的间距相应于吸尘设备的壳体的长度的至少65%,优选至少80%。
本发明还涉及一种用于手持式工具机的吸尘设备,其具有前述紧固设备。
本发明还涉及一种系统,其包括第一手持式工具机、第二手持式工具机和吸尘设备,吸尘设备具有紧固设备,该紧固设备构造用于将吸尘设备可松脱地连接到第一和第二手持式工具机上,该紧固设备具有第一连接单元用于将吸尘设备与手持式工具机形状锁合连接,其中,第一连接单元具有至少一个引导元件,该引导元件具有至少两个不同的形状锁合区域。提出,其中一个形状锁合区域构造用于与第一手持式工具机形状锁合连接而另一形状锁合区域构造用于与第二手持式工具机形状锁合连接。有利地可由此实现吸尘设备与具有不同壳体的手持式工具机的稳定连接。
附图说明
另外的优点由后面的附图描述得到。附图、说明书和权利要求书包含多个特征组合。本领域技术人员也可将这些特征单独看待并且概括成有意义的其他组合。
附图示出:
图1手持式工具机和具有紧固设备的吸尘设备的侧视图;
图2a吸尘设备的立体后视图;
图2b吸尘设备的连接壳体部件的立体图;
图3a按图1的第一手持式工具机的立体局部图;
图3b吸尘设备在与第一手持式工具机连接的状态中的横截面;
图4a第二手持式工具机的立体局部图;
图4b吸尘设备在与第二手持式工具机连接的状态中的横截面;
图5a吸尘设备的第二连接单元的立体图;
图5b按图5a的第二连接单元的截面。
具体实施方式
在图1中以侧视图示出手持式工具机10。手持式工具机10示例性地构造为钻锤。手持式工具机10示例性地构造为电网供电手持式工具机10并具有电网线缆11,手持式工具机10可通过该电网线缆与能量源、例如电网连接。替代地,同样可设想,手持式工具机10构造为蓄电池供电手持式工具机并且具有手持式工具机蓄电池组或者说能可松脱地与手持式工具机蓄电池组连接。
手持式工具机10具有壳体12,该壳体构造为外壳体。在手持式工具机10的壳体12中布置有驱动单元14,该驱动单元包括电动马达16,还布置有传动单元18,该传动单元包括冲击机构,冲击机构示例性构造为气动冲击机构。在手持式工具机10的前端部上布置有工具接收件20,插装式工具22可松脱地紧固在该工具接收件中。驱动单元14的旋转驱动运动可经由传动单元18转变成工具接收件20的旋转的和/或沿直线振荡的驱动运动。手持式工具机10的壳体12具有传动壳体部件19和马达壳体部件15,传动壳体部件包围、尤其是基本上完全包围传动单元18,马达壳体部件包围、尤其是基本上完全包围驱动单元14。传动壳体部件19和马达壳体部件15通过螺钉连接与彼此连接。手持式工具机10的壳体12为此具有螺钉座21,该螺钉座基本上平行于手持式工具机10的工作轴线24延伸。
插装式工具22示例性地构造为岩石钻头。插装式工具22构造成可驱动为绕工作轴线旋转和/或沿着工作轴线24直线振荡。在手持式工具机10的后端部上布置有手柄26,该手柄沿着手柄轴线28延伸。手柄轴线28基本上垂直于工作轴线24布置。手柄26示例性地这样布置,使得其与工作轴线24相交。尤其是,手柄26基本上D形地构造。在手柄26上布置有运行开关30,该运行开关可手动操纵并且通过该运行开关可开启和关闭手持式工具机10。在手持式工具机10的壳体12的侧向上还布置有运行方式开关32。运行方式开关32构造用于切换运行方式,在当前情况中在钻模式、钻锤模式和凿模式之间切换。在手持式工具机10的上侧上还布置有旋转方向开关34用于切换插装式工具22的旋转方向。
在图1中还以侧视图示出吸尘设备36。吸尘设备36具有壳体38,该壳体构造为外壳体。吸尘设备36具有伸缩单元40,伸缩单元包括伸缩管39,伸缩单元可沿直线运动地支承在吸尘设备36的壳体38中。伸缩单元40的运动沿着伸缩轴线41进行,伸缩轴线示例性构造成基本上平行于手持式工具机10的工作轴线24。
在伸缩单元40的与吸尘设备36的壳体38背离的前端部上布置有吸头42。吸头42构造成可通过伸缩单元40相对于吸尘设备36的壳体38运动。吸头42具有插装式工具穿通部44。插装式工具穿通部44示例性地空心柱形地构造并且基本上同轴于手持式工具机10的工作轴线24延伸。在包括手持式工具机10和吸尘设备36的系统的运行中,插装式工具22穿过插装式工具穿通部44。伸缩单元40在图1中在伸出状态中示出。在一运行中,伸缩单元40由于吸头42贴靠在工件上而被加载以力,在该运行中,伸缩单元40根据插装式工具22的侵入深度而缩回。
吸尘设备36具有紧固设备47,吸尘设备36通过该紧固设备可松脱地与手持式工具机10连接。为了将吸尘设备36与手持式工具机10连接,将吸尘设备沿着连接方向50推装到手持式工具机10上。连接方向50示例性地笔直地并且平行于伸缩轴线41和工作轴线24延伸。
吸尘设备36具有集尘腔52,该集尘腔可松脱地与吸尘设备36的壳体38连接。集尘腔52具有集尘腔壳体54。集尘腔52布置在吸尘设备36的与连接单元46,48背离的一侧上。
在运行中借助鼓风单元56产生空气流,该空气流设置用于吸除插装式工具22的工作位置上的灰尘。鼓风单元56示例性地布置在吸尘设备36的壳体38中。替代地同样可设想,鼓风单元56布置在手持式工具机10的壳体12中。
鼓风单元56具有风扇57,该风扇示例性构造为径向风扇并且设置用于产生吸尘设备36中的空气流。风扇57与电动马达55的马达轴抗扭连接并且通过其驱动。
空气流在吸尘设备36中通过空气通道59传导,空气通道具有吸除开口58,空气流通过吸除开口进入到空气通道59中,并且空气通道具有多个出口开口60,空气流通过出口开口离开吸尘设备36。吸除开口58布置在吸头42的区域中,尤其是插装式工具穿通部44的区域中。空气流因而通过吸头42的区域中的吸除开口58抽吸并且经由空气通道59通过伸缩单元40的伸缩管39导入到集尘腔52中。在集尘腔52中布置有过滤器单元62,其构造用于将灰尘从空气流过滤出。空气流经由过滤器单元62离开集尘腔52并且传导至出口开口60。
为了吸尘设备36、尤其是吸尘设备36的鼓风单元56的能量供应,吸尘设备包括蓄电池接口64,其构造用于将吸尘设备36与手持式工具机蓄电池组66可松脱地连接。手持式工具机蓄电池组66具有蓄电池组壳体68,在其中布置有至少一个蓄电池单体(未示出),示例性地呈两层的十个蓄电池单体。手持式工具机蓄电池组66从下或者说基本上垂直于连接方向50推装到吸尘设备36上。手持式工具机蓄电池组66示例性构造为18伏蓄电池组。
为了启动吸尘设备36,在壳体38上布置有开启/关闭开关70。开启/关闭开关70示例性构造为按钮。开启/关闭开关70布置在吸尘设备36的壳体38的侧面上。替代地也可设想,吸尘设备36通过通信接口(未示出)与手持式工具机10连接并且吸尘设备36可通过手持式工具机10、尤其是通过手持式工具机10的运行开关30开启和关闭。通信接口可例如通过电接触元件或无线通信单元、例如蓝牙接口实现。
与开启/关闭开关70相邻地、尤其是在开启/关闭开关70上方布置有电量状态指示器72。电量状态指示器72构造用于指示与吸尘设备36连接的手持式工具机蓄电池组66的电量状态。
在图2a中示出吸尘设备36的立体图。吸尘设备36在该图中在没有手持式工具机蓄电池组66的情况下示出。蓄电池接口64包括两个导轨74,其构造用于将手持式工具机蓄电池组66在与吸尘设备36连接期间进行引导。此外,蓄电池接口64包括电接触元件76,用于将吸尘设备36与手持式工具机蓄电池组66电连接。
吸尘设备36的壳体38包括两个壳体部件78,其构造为壳体半壳部件,和包括连接壳体部件80。连接壳体部件80示例性由塑料构成。第一连接单元46和第二连接单元48布置在连接壳体部件80上。
在图2b中以立体图示出连接壳体部件80。连接壳体部件80通过两个第一紧固元件133和两个第二紧固元件134与两个壳体部件78连接。第一和第二紧固元件133,134构造为棒形的销,该销将壳体部件78,80力锁合和形状锁合地相互连接。各一紧固元件133,134在此被连接壳体部件80中的各一接收件并且在两个壳体部件78的各一接收件中被接收或者说力锁合和形状锁合地被接收。紧固元件133,134相互平行地并且基本上垂直于连接方向50地插入到壳体38中。
为了实现特别稳定的连接,第一和第二紧固元件133,134布置在连接壳体部件80的不同的端部上。尤其是,第一紧固元件133沿连接方向50布置在第二连接单元48之前并且第二紧固元件134沿连接方向50布置在第一连接单元46之后。
尤其是,第一连接单元46与连接壳体部件80一件式地构造。第一连接单元46构造用于将吸尘设备36与手持式工具机10形状锁合连接。此外,第一连接单元46为了将吸尘设备36在与手持式工具机10的连接过程期间进行引导而按图2a构造。形状锁合连接在此沿着第一形状锁合轴线90和第二形状锁合轴线92作用,这两个形状锁合轴线相互垂直并且垂直于连接方向50延伸。第一连接单元46具有两个引导元件82,它们构造为导轨84。引导元件82基本上笔直地沿着吸尘设备36的连接方向50延伸。
第一连接单元46、尤其是第一连接单元46的引导元件82具有两个不同的形状锁合区域86,88。这两个不同的形状锁合区域86,88沿着连接方向50先后布置。第一形状锁合区域86沿连接方向50布置在第二形状锁合区域88之前。
第一和第二形状锁合区域86,88优选至少部分构造用于与不同的手持式工具机10,10′形状锁合连接(参加图3a和图4a)。
第一手持式工具机10在图3a中以从前面看的立体局部视图示出。第二手持式工具机10′在图4a中同样以立体局部视图示出。第一手持式工具机10相应于按图1的手持式工具机10并且第二手持式工具机10′同样构造为钻锤并且与第一手持式工具机10的区别尤其是在于接收在传动壳体部件19′中的要求的轴向安装空间较小的传动单元。因而,第二手持式工具机10′的传动壳体部件19′也构造得比第一手持式工具机10的传动壳体部件19短。
第一连接单元46与第一手持式工具机10的形状锁合连接通过引导元件82的第一形状锁合区域86和第二形状锁合区域88,82和手持式工具机10的传动壳体部件19上的相对应的形状锁合元件91实现。相对应的形状锁合元件91示例性地构造为纵向槽道93,其基本上平行于手持式工具机10的工作轴线24延伸。纵向槽道93尤其是前置于螺钉座21并且同轴于螺钉座21延伸。形状锁合元件91布置在手持式工具机10的下侧上。
在图3b中示出吸尘设备36和手持式工具机10在第一连接单元46的区域中的横截面。在第一形状锁合区域86中,引导元件82具有基本上圆形的横截面94,该横截面具有圆形的外轮廓线96,其中,轮廓线96圆形地绕横截面94延伸约270°。手持式工具机10的构造为纵向槽道93的形状锁合元件91具有内轮廓98,该内轮廓圆形地绕引导元件82延伸约250°。因而引导元件82被形状锁合元件91卡接,使得形成沿两个相互垂直的形状锁合轴线90,92的形状锁合。
第二形状锁合区域88具有圆形横截面100,其中,第二形状锁合区域的轮廓线102在第二形状锁合区域88中以360°完全围绕引导元件82延伸。第二形状锁合区域88的横截面100的直径基本上相应于第一形状锁合区域86的横截面94的直径。因而第二形状锁合区域88也可形成与手持式工具机10的形状锁合元件91的形状锁合连接。
第一连接单元46与第二手持式工具机10′的形状锁合连接仅通过引导元件82的第二形状锁合区域88和第二手持式工具机10′的相对应的形状锁合元件106′实现。相对应的形状锁合元件106′示例性地构造为空心柱形的接收件108′,该接收件前置于第二手持式工具机10′的螺钉座21′。
在图4b中示出吸尘设备36和第二手持式工具机10′在第一连接单元46的第二形状锁合区域88的区域中的横截面。引导元件82完全被第二手持式工具机10′的构造为空心柱形的接收件108′的形状锁合元件106′围绕并从而形成沿两个相互垂直的形状锁合轴线90,92的形状锁合。
第二手持式工具机10′的传动壳体部件19′同样包括前置于螺钉座21′的纵向槽道93′。但其内轮廓绕引导元件82延伸低于180°,由此不形成形状锁合。
在图5a中示出紧固设备47的第二连接单元48的立体图。第二连接单元48构造用于将吸尘设备36与手持式工具机10力锁合连接。第二连接单元48具有固定元件110。固定元件110尤其是这样构造,使得其在紧固状态中将力施加给手持式工具机10的壳体12。固定元件110尤其是构造为张紧带112,该张紧带由金属板材成型。固定元件110尤其是配属于附加手柄114。附加手柄114具有抓握区域116,操作者除了手持式工具机10的手柄26之外可在该抓握区域上握持手持式工具机10。抓握区域116构造成可相对于固定元件110旋转。抓握区域116这样与固定元件110连接,使得:通过抓握区域116的旋转,张紧带112张紧或松懈。在固定元件110的松懈状态中,可将吸尘设备36沿着连接方向50推装到手持式工具机10上。在固定元件110的张紧状态中,吸尘设备36不能被推装到手持式工具机10上。在推装运动结束时,固定元件110将手持式工具机10的壳体12尤其是在工具接收件20的区域中或者说示例性地在钻夹头23上包围。通过旋转抓握区域116可张紧固定元件110,使得实现吸尘设备36和手持式工具机10之间的力锁合,以有利地将吸尘设备36基本上无缝隙地与手持式工具机10连接。
附加手柄114通过构造为张紧带112的固定元件110与吸尘设备36的壳体38、尤其是与连接壳体部件80优选固定连接。附加手柄114首选并不以可无需工具地松脱的方式与吸尘设备36连接。吸尘设备36的壳体38具有支承单元118,附加手柄114、尤其是附加手柄114的固定元件110可旋转地支承在该支承单元中。附加手柄114示例性地这样支承,使得可实现附加手柄114绕手持式工具机10的工作轴线24的约180°的旋转运动。有利地由此可将附加手柄114布置在吸尘设备36的两侧上。
第二连接单元48还具有锁定单元120。锁定单元120尤其是构造用于将吸尘设备36与手持式工具机10根据固定元件110的张紧或松懈状态进行锁定。
在图5b中示出第二连接单元46在锁定状态中的截面。锁定单元120包括锁定元件122,该锁定元件在支承单元118中可运动地受支承。尤其是在支承单元118中布置有复位元件124,该复位元件示例性构造为压力弹簧126。复位元件124贴靠在锁定元件122上。尤其是,复位元件124将锁定元件122以朝固定元件110的方向的力加载。锁定元件122将固定元件110至少部分包围,以使得其贴靠在固定元件110的两个相对置的侧上。尤其是,锁定元件122包围固定元件110,使得在锁定元件122的区域中固定元件110并不直接贴靠在手持式工具机10上,而是经由锁定元件122贴靠在手持式工具机10上。
锁定元件122具有锁定区域128,该锁定区域在紧固状态中直接贴靠在手持式工具机10上。在锁定状态中,锁定元件122、尤其是锁定区域128这样布置,使得通过手持式工具机10的止挡元件130防止吸尘设备36逆着连接方向50运动。止挡元件130布置在工具接收件20的区域中。如果固定元件110处于松懈状态中,则可通过锁定区域128止挡在止挡元件130上来防止吸尘设备36从手持式工具机10抽出。
为了解锁锁定单元120,锁定元件122与操纵区域132这样耦接,使得锁定元件122在操纵操纵区域132的情况下可抵抗复位元件124的力运动离开锁定位置。操纵区域132示例性地沿连接方向50布置在支承单元118之前。尤其是借助对操纵区域132的操纵将锁定区域128及固定元件110这样朝吸尘设备36的方向移动,使得在吸尘设备36逆着连接方向50运动时锁定区域128并不止挡在止挡元件130上。
有利地,附加手柄114构造成:如果固定元件110在松懈状态中则附加手柄可通过上述机构在锁定状态中旋转。因而可适配附加手柄114的位置,而不用将吸尘设备36从手持式工具机10分开。
Claims (15)
1.一种用于吸尘设备(36)的紧固设备(47),该紧固设备构造用于将吸尘设备(36)可松脱地连接到手持式工具机(10)、尤其是钻锤上,该紧固设备具有用于将吸尘设备(36)与手持式工具机(10)形状锁合连接的第一连接单元(46),
其特征在于,
紧固设备(47)具有用于将吸尘设备(36)与手持式工具机(10)力锁合连接的第二连接单元(48)。
2.根据权利要求1所述的紧固设备(47),其特征在于,第一连接单元(46)布置成沿着连接方向(50)与第二连接单元(48)间隔开。
3.根据前述权利要求之一所述的紧固设备(47),其特征在于,第一连接单元(46)具有至少一个引导元件(82)、尤其是至少两个引导元件(82),其中,所述至少一个引导元件(82)尤其是构造为导轨(84)。
4.根据权利要求3所述的紧固设备(47),其特征在于,引导元件(82)具有至少两个不同的形状锁合区域(86,88)。
5.根据前述权利要求之一所述的紧固设备(47),其特征在于,第二连接单元(48)具有能手动操纵的锁定单元(120)。
6.根据权利要求5所述的紧固设备(47),其特征在于,锁定单元(120)自锁式地构造。
7.根据权利要求5或6所述的紧固设备(47),其特征在于,锁定单元(120)具有锁定元件(122),该锁定元件被复位元件(124)朝锁定位置的方向以力加载。
8.根据前述权利要求之一所述的紧固设备(47),其特征在于,第二连接单元(48)具有附加手柄(114),其中,附加手柄(114)具有用于将附加手柄(114)固定在手持式工具机(110)上的固定元件(110)。
9.根据权利要求8所述的紧固设备(47),其特征在于,复位元件(124)经由锁定单元(120)的锁定元件(122)作用于附加手柄(114)的固定元件(110)。
10.根据权利要求8或9所述的紧固设备(47),其特征在于,在锁定状态中,附加手柄(114)构造成能相对于手持式工具机(10)运动。
11.根据前述权利要求之一所述的紧固设备(47),其特征在于,紧固设备(47)具有连接壳体部件(80),该连接壳体部件通过至少一个第一紧固元件(133)和至少一个第二紧固元件(134)与吸尘设备(36)的至少一个另外的壳体部件(78)、尤其是吸尘设备(36)的至少两个另外的壳体部件(78)连接。
12.根据前述权利要求之一所述的紧固设备(47),其特征在于,所述至少一个第一紧固元件(133)沿连接方向(50)布置在第一连接单元和第二连接单元(46,48)之前并且所述至少一个第二紧固元件(134)沿连接方向(50)布置在第一连接单元和第二连接单元(46,48)之后。
13.一种用于手持式工具机(10)的吸尘设备(36),该吸尘设备具有根据前述权利要求之一所述的紧固设备(47)。
14.根据前述权利要求之一所述的吸尘设备(36),其特征在于,吸尘设备(36)具有壳体(38),其中,在该壳体(38)中布置有集尘腔(52)和布置有用于产生空气流的鼓风单元(56)。
15.一种包括第一手持式工具机(10)、第二手持式工具机(10′)和吸尘设备(36)的系统,该吸尘设备具有紧固设备(47),该紧固设备构造用于将吸尘设备(36)可松脱地连接到第一手持式工具机和第二手持式工具机(10,10′)上,该紧固设备具有第一连接单元(46),该第一连接单元用于将吸尘设备(36)与手持式工具机(10)形状锁合连接,其中,第一连接单元(46)具有至少一个引导元件(82),该引导元件具有至少两个不同的形状锁合区域(86,88),
其特征在于,
以上形状锁合区域中的一个形状锁合区域(86)构造用于与第一手持式工具机(10)形状锁合连接,以上形状锁合区域中的另一形状锁合区域(88)构造用于与第二手持式工具机(10′)形状锁合连接。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018216726.5 | 2018-09-28 | ||
DE102018216726.5A DE102018216726A1 (de) | 2018-09-28 | 2018-09-28 | Staubabsaugvorrichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN110962081A true CN110962081A (zh) | 2020-04-07 |
Family
ID=69781298
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201910922934.3A Pending CN110962081A (zh) | 2018-09-28 | 2019-09-27 | 紧固设备、吸尘设备和相应的系统 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11491597B2 (zh) |
CN (1) | CN110962081A (zh) |
DE (1) | DE102018216726A1 (zh) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022068086A1 (zh) * | 2020-09-29 | 2022-04-07 | 莱克电气绿能科技(苏州)有限公司 | 一种手持式工具机及具有该工具机的手持式电动工具 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018216726A1 (de) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | Robert Bosch Gmbh | Staubabsaugvorrichtung |
JP1715011S (ja) * | 2020-12-11 | 2022-05-16 | コードレスハンマードリル |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN2613226Y (zh) * | 2002-02-26 | 2004-04-28 | 香港中华煤气有限公司 | 用于手持动力工具的吸尘装置 |
CN101130242A (zh) * | 2006-08-25 | 2008-02-27 | 罗伯特·博世有限公司 | 吸尘系统 |
CN101837581A (zh) * | 2009-03-12 | 2010-09-22 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机装置 |
US20110011609A1 (en) * | 2008-03-05 | 2011-01-20 | Robert Simm | Auxiliary handle and handheld power tool |
DE202012007437U1 (de) * | 2012-08-03 | 2012-09-13 | Robert Bosch Gmbh | Absaugvorrichtung |
US20130213683A1 (en) * | 2008-05-09 | 2013-08-22 | Michael R. Brewster | Power tool dust collector |
CN103567990A (zh) * | 2012-08-03 | 2014-02-12 | 罗伯特·博世有限公司 | 抽吸装置 |
US20170232565A1 (en) * | 2014-02-17 | 2017-08-17 | Makita Corporation | Dust collector and work tool provided with dust collector |
US20180200852A1 (en) * | 2017-01-16 | 2018-07-19 | Makita Corporation | Dust collector for electric power tool and electric power tool |
DE102017201563A1 (de) * | 2017-01-31 | 2018-08-02 | Robert Bosch Gmbh | Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2994235A (en) * | 1957-07-22 | 1961-08-01 | Analytical Engineers Inc | Drill attachment |
US3397600A (en) * | 1966-03-18 | 1968-08-20 | Mcdonnell Aircraft Corp | Bushing adapter for drill units |
DE2741536A1 (de) * | 1977-09-15 | 1979-03-29 | Bosch Gmbh Robert | Einrichtung zum absaugen von bohrklein |
JPH0773817B2 (ja) * | 1989-10-14 | 1995-08-09 | 日立工機株式会社 | 集じんハンマドリル |
US5904453A (en) * | 1997-12-17 | 1999-05-18 | Gavia; Cesar | Drill and vacuum combination |
GB0306486D0 (en) * | 2003-03-21 | 2003-04-23 | Black & Decker Inc | Cordless hand held power tool with power accessory |
DE10342507A1 (de) * | 2003-09-12 | 2005-04-14 | Hilti Ag | Absaugvorrichtung |
DE102004025747A1 (de) * | 2004-05-26 | 2005-12-22 | Hilti Ag | Staubabsaugvorrichtung |
WO2010070977A1 (ja) * | 2008-12-19 | 2010-06-24 | 株式会社マキタ | 作業工具 |
JP5575428B2 (ja) * | 2009-07-10 | 2014-08-20 | 株式会社マキタ | 集塵アタッチメント |
DE102010028302A1 (de) * | 2010-04-28 | 2011-12-01 | Hilti Aktiengesellschaft | Bohrwerkzeug |
JP5584030B2 (ja) * | 2010-07-08 | 2014-09-03 | 株式会社マキタ | 集塵装置 |
USD677545S1 (en) * | 2010-08-26 | 2013-03-12 | Black & Decker Inc. | Dust extractor |
US9056379B2 (en) * | 2011-09-07 | 2015-06-16 | Makita Corporation | Power tool dust collecting device and power tool |
WO2015058496A1 (en) * | 2013-10-21 | 2015-04-30 | Techtronic Power Tools Technology Limited | An accessory for an electric power tool |
EP3421185B1 (en) * | 2016-02-26 | 2022-12-21 | Koki Holdings Co., Ltd. | Work tool |
US10493577B2 (en) * | 2016-07-21 | 2019-12-03 | Makita Corporation | Dust collection device for electric power tool, electric power tool, and dust collection system |
EP3461596B1 (en) * | 2017-09-15 | 2023-02-22 | Black & Decker Inc. | Dust extractor |
US10864609B2 (en) * | 2017-09-28 | 2020-12-15 | Makita Corporation | Dust collector |
DE102018216726A1 (de) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | Robert Bosch Gmbh | Staubabsaugvorrichtung |
-
2018
- 2018-09-28 DE DE102018216726.5A patent/DE102018216726A1/de active Pending
-
2019
- 2019-09-26 US US16/583,423 patent/US11491597B2/en active Active
- 2019-09-27 CN CN201910922934.3A patent/CN110962081A/zh active Pending
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN2613226Y (zh) * | 2002-02-26 | 2004-04-28 | 香港中华煤气有限公司 | 用于手持动力工具的吸尘装置 |
CN101130242A (zh) * | 2006-08-25 | 2008-02-27 | 罗伯特·博世有限公司 | 吸尘系统 |
US20110011609A1 (en) * | 2008-03-05 | 2011-01-20 | Robert Simm | Auxiliary handle and handheld power tool |
US20130213683A1 (en) * | 2008-05-09 | 2013-08-22 | Michael R. Brewster | Power tool dust collector |
CN101837581A (zh) * | 2009-03-12 | 2010-09-22 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机装置 |
DE202012007437U1 (de) * | 2012-08-03 | 2012-09-13 | Robert Bosch Gmbh | Absaugvorrichtung |
CN103567990A (zh) * | 2012-08-03 | 2014-02-12 | 罗伯特·博世有限公司 | 抽吸装置 |
US20170232565A1 (en) * | 2014-02-17 | 2017-08-17 | Makita Corporation | Dust collector and work tool provided with dust collector |
US20180200852A1 (en) * | 2017-01-16 | 2018-07-19 | Makita Corporation | Dust collector for electric power tool and electric power tool |
DE102017201563A1 (de) * | 2017-01-31 | 2018-08-02 | Robert Bosch Gmbh | Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022068086A1 (zh) * | 2020-09-29 | 2022-04-07 | 莱克电气绿能科技(苏州)有限公司 | 一种手持式工具机及具有该工具机的手持式电动工具 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11491597B2 (en) | 2022-11-08 |
US20200101573A1 (en) | 2020-04-02 |
DE102018216726A1 (de) | 2020-04-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11712771B2 (en) | Power tool dust collector | |
CN110962081A (zh) | 紧固设备、吸尘设备和相应的系统 | |
US8967923B2 (en) | Dust suction device for drilling machine | |
US11517158B2 (en) | Vacuum cleaning device | |
CN107486822B (zh) | 集尘装置以及作业工具 | |
EP2674246B1 (en) | Portable power tool | |
JP6258063B2 (ja) | 集塵装置 | |
CN111687795A (zh) | 集尘系统 | |
CN112638583B (zh) | 吸尘设备 | |
CN113799068A (zh) | 吸尘设备和手持式工具机 | |
CN113954031A (zh) | 用于吸除装置的固定装置和吸除装置 | |
GB2383007A (en) | Improvements to a hand tool machine. | |
JP2005102791A (ja) | 集塵機 | |
CN111745595A (zh) | 集尘系统 | |
US11872665B2 (en) | Integrated dust extractor and power tool | |
US20210298546A1 (en) | Dust collector assembly | |
US20220003345A1 (en) | Suction-Extraction Attachment | |
EP3616847B1 (en) | Guard and adaptor for power tools | |
CN117644493A (zh) | 用于与手持式工具机可松脱地连接的抽吸装置 | |
EP4201587A1 (en) | Dust extracting device for a tool bit | |
WO2023118206A1 (en) | Tool bit with dust extracting device | |
CN110625575A (zh) | 包括手持式工具机、第一和第二附件的系统及手持式工具机或附件 | |
DE102020208388A1 (de) | Absaugaufsatz |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination |