CN109863001B - 手持式工具机和用于对手持式工具机进行阻尼的方法 - Google Patents
手持式工具机和用于对手持式工具机进行阻尼的方法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN109863001B CN109863001B CN201780065221.9A CN201780065221A CN109863001B CN 109863001 B CN109863001 B CN 109863001B CN 201780065221 A CN201780065221 A CN 201780065221A CN 109863001 B CN109863001 B CN 109863001B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- housing
- hand
- power tool
- held power
- coupling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 title claims abstract description 100
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 107
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 107
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 107
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims abstract description 20
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims abstract description 13
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 12
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 7
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 15
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 13
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 2
- 244000043261 Hevea brasiliensis Species 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000010358 mechanical oscillation Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920003052 natural elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920001194 natural rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/006—Vibration damping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B41/00—Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
- B24B41/007—Weight compensation; Temperature compensation; Vibration damping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Abstract
本发明提出一种手持式工具机(10)、尤其是震荡式手持式工具机，具有：驱动单元(12)；至少一个构造为外壳体的机器壳体(14)，在该机器壳体中接收有所述驱动单元(12)；至少一个构造为另外的外壳体的并且在装配状态中与所述机器壳体(14)连接的耦合壳体(16)，该耦合壳体设置成与储能器单元(18)耦合；电子部件单元(20)，该电子部件单元至少部分地布置在所述耦合壳体(16)内部；和阻尼单元(22)，该阻尼单元在所述驱动单元(12)运行时至少部分地阻尼振荡和/或振动从所述机器壳体(14)到所述耦合壳体(16)上的传递。
Description
背景技术
由EP 2 000 267 B1已知一种手持式工具机，其具有机器壳体、与机器壳体连接的耦合壳体和布置在机器壳体和耦合壳体之间的阻尼单元，该阻尼单元设置成用于阻尼振荡和/或振动到能与耦合壳体耦合的储能器单元上的传递，其中，电子部件单元布置在机器壳体中。
此外，由US 2014/0326477 A1已知一种手持式工具机，该手持式工具机具有构造为外壳体的机器壳体以及构造为内壳体的、与机器壳体减振连接的耦合壳体。
此外，由DE 10 2014 103 856 A1已知一种手持式工具机，该手持式工具机具有构造为内壳体的机器壳体以及构造为外壳体的、与机器壳体减振连接的耦合壳体。
发明内容
提出一种手持式工具机、尤其是震荡式手持式工具机，其具有：驱动单元；至少一个构造为外壳体的机器壳体，该机器壳体接收驱动单元；至少一个构造为另外的外壳体的并且在装配状态中、尤其在连接区域中与机器壳体连接的耦合壳体，该耦合壳体设置成用于与储能器单元耦合，该储能器单元有利地设置用于驱动单元的供应；电子部件单元，该电子部件单元至少部分地、优选至少大部分地并且特别优选完全地布置在耦合壳体内部；和阻尼单元，该阻尼单元在驱动单元运行时至少部分地阻尼振荡和/或振动从机器壳体到耦合壳体上的传递。“设置”尤其应理解为特定地设计和/或配备。“对象设置用于确定的功能”尤其应理解为，对象在至少一个应用和/或运行状态中满足和/或实施该确定的功能。表述“至少大部分”尤其应理解为至少55％、有利地至少65％、优选至少75％、特别优选至少85％并且特别有利地至少95％。
手持式工具机可以构造为任意的、有利地电构造的、特别有利地震荡的手持式工具机，如构造为园艺器具、钻机、组合锤、钻锤和/或凿锤、钻机、蓄电池起子机、蓄电池钻机、铣削机、刨机、锯切机和/或磨削机或类似设备。优选地，手持式工具机构造为多功能手持式工具机并且特别优选地构造为多功能震荡式手持式工具机。手持式工具机也可以包括至少一个尤其与驱动单元作用连接的加工单元，尤其至少部分地、优选至少大部分地并且特别优选完全地布置在机器壳体内部的至少一个另外的电子部件单元，和/或有利地构造为电池组和/或蓄电池组的储能器单元。在此“加工单元”尤其应理解为尤其设置成至少用于接收至少一个加工工具和/或具有至少一个加工工具的单元。在此，加工单元尤其可以借助驱动单元线性地、可转动地和/或旋转地驱动。然而，优选地，加工单元构造为震荡单元，并且尤其可以借助驱动单元震荡地、尤其以在限定的角度范围上的来回运动来驱动。此外，“外壳体”尤其应理解为以下壳体：在该壳体中外壳体的整个壳体表面的至少50％、有利地至少60％、优选地至少70％、特别有利地至少80％并且特别优选地至少90％面向手持式工具机的周围环境，和/或尤其由使用者和/或从外部可自由触及。在此，所有从外壳体的壳体表面出发的并且尤其垂直于壳体表面定向的直线的尤其至少50％、有利地至少60％、优选至少70％、特别有利地至少80％并且特别优选地至少90％与手持式工具机的其他构件、尤其是机器壳体和/或耦合壳体没有交点。此外，“电子部件单元”尤其应理解为尤其借助电压和/或电流运行的、具有至少一个电气的和/或电子的构件的单元。在此，所述至少一个电气的和/或电子的构件尤其可能由于传递到所述至少一个电气的和/或电子的构件上的振荡和/或振动而在其功能方面受损坏、损伤和/或破坏。有利地，电子部件单元构造为电子部件导体板和/或电子部件电路板。
此外，“阻尼单元”尤其应理解为尤其具有至少一个阻尼元件的单元，该单元设置成至少部分地阻尼并且尤其减小从机器壳体传递到耦合壳体上的尤其机械的振荡和/或振动，所述振荡和/或振动尤其从驱动单元和/或加工单元传递到机器壳体上。优选地，阻尼单元和/或所述至少一个阻尼元件为此布置在机器壳体和耦合壳体之间并且有利地布置在连接区域中。特别有利地，阻尼单元和/或所述至少一个阻尼元件尤其在至少一个应用状态下并且有利地持续地直接接触机器壳体和/或耦合壳体。在此优选地，机器壳体和/或耦合壳体具有用于所述至少一个阻尼元件的、尤其适配于阻尼元件的形状和/或轮廓的至少一个接收凹部。特别有利地，所述至少一个阻尼元件柔性地并且有利地弹性地构造，并且尤其至少部分地、优选至少大部分并且特别优选地完全由柔性的和有利地弹性的材料制成。在上下文中，“弹性对象”尤其应理解为以下对象：该对象具有至少一个部分区域和/或至少一部分，其在正常运行状态中至少在它的位置中能够以至少0.1cm、优选以至少0.5cm并且特别优选以至少1cm弹性地变化，并且该对象尤其产生与位置变化相关的并且优选与该变化成正比的反力，该反力尤其针对该变化起作用。弹性的对象尤其可以重复地、尤其无损地变形，并且尤其在变形之后自主地努力回到基本形状。在此，柔性的并且有利地弹性的材料尤其可以是硅树脂、弹性体、热塑性塑料、橡胶、尤其是合成橡胶和/或有利的天然橡胶、和/或类似橡胶的材料。特别有利地，阻尼单元还包括多个、尤其至少两个、至少四个和/或至少六个、有利地至少基本上结构相同的阻尼元件。在此，“至少基本上结构相同”的对象尤其应理解为以下对象，其具有至少基本上彼此相同构造的外形，然而尤其可以在至少一个特征、如内部构造、材料和/或功能性方面彼此不同。然而优选地，至少基本上结构相同的对象除了制造公差之外和/或在制造技术的可行性方案的框架中和/或在标准化公差的框架中是彼此相同的。通过手持式工具机的相应构型尤其可以改善效率、尤其是结构空间效率、构件效率、使用寿命效率、环境效率和/或成本效率。在此，尤其可以实现电子部件单元和储能器单元的减振，由此可以有利地延长电子部件单元和储能器单元的使用寿命。此外，可以减小作用到使用者上的振荡和/或振动，由此可以有利地提升操作舒适性。此外，可以特别有利地改善耐用度和/或疲劳强度和/或使磨损最小化。
电子部件单元例如可以构造为用于驱动单元的控制电子部件、用于操作单元的控制电子部件、用于显示单元的控制电子部件和/或用于手持式工具机的运行的分析处理电子部件或者类似部件。然而优选地，电子部件单元构造为用于储能器单元的控制电子部件并且尤其设置成用于控制储能器单元的运行和/或供应。有利地，在这种情况下，电子部件单元在至少一个运行状态中具有与储能器单元的作用连接、有利地是电连接。由此尤其可以实现储能器单元和电子部件单元之间的可靠的和有利的减振连接。
此外提出，耦合壳体在尤其在耦合壳体和机器壳体之间的连接区域中、尤其在之前提到的连接区域中至少部分地、优选至少大部分地并且特别优选完全地围绕机器壳体，由此尤其可以改善稳定性和/或结构空间效率。此外，可以改善装配效率和/或维护效率。
如果耦合壳体具有至少两个、有利地刚好两个彼此可分离的耦合壳体部分，那么尤其可以实现耦合壳体在机器壳体上的有利地简单的装配和/或阻尼单元的有利地简单的装配。特别有利地，机器壳体具有至少两个、有利地刚好两个彼此可分离的机器壳体部分。在此优选地，机器壳体和/或耦合壳体具有罩式结构。特别优选地，所述耦合壳体部分和/或机器壳体部分中的每一个配属有阻尼单元的所述阻尼元件中的至少一个阻尼元件。
在本发明的构型中提出，耦合壳体具有至少两个沿第一分离方向彼此可分离的耦合壳体部分、尤其是之前已经提到的耦合壳体部分，并且机器壳体具有至少两个沿与第一分离方向不同的第二分离方向彼此可分离的机器壳体部分、尤其是之前已经提到的机器壳体部分。在此优选地，第一分离方向至少基本上垂直于第二分离方向地定向。在上下文中，表示“至少基本上垂直于”尤其应限定一方向相对于参考方向的定向，其中，尤其在一个平面中观察，该方向和参考方向围成尤其在82°和98°之间的、有利地在85°和95°之间的、并且特别优选地在88°和92°之间的角度。由此尤其可以进一步简化装配和/或进一步改善稳定性。
当耦合壳体限定尤其用于引导和/或保持手持式工具机的至少一个抓握区域、有利地限定后面的和/或背离加工单元的抓握区域时，尤其可以实现特别高的结构空间效率和/或用户友好性，尤其通过减小振荡和/或振动。
此外提出，机器壳体限定尤其用于引导和/或保持手持式工具机的至少一个另外的抓握区域、有利地限定前面的和/或面向加工单元的抓握区域，由此尤其可以实现手持式工具机的有利的重量分配和/或引导。
阻尼单元例如可以包括至少一个至少基本上锥形、截锥形、球形和/或半球形构造的阻尼元件。然而，在本发明的优选构型中提出，阻尼单元包括至少一个阻尼元件，该阻尼元件至少基本上柱形地、尤其圆柱形地构造。有利地，阻尼单元的所有阻尼元件至少基本上柱形地、尤其圆柱形地构造。在此优选地，一个阻尼元件和/或多个阻尼元件空心柱形地构造。在上下文中，“至少基本上柱形”的对象尤其应理解为以下对象：该对象相对于柱形的参考对象以最高30％、优选最高20％并且特别优选最高10％的体积分量偏移。相应地尤其应适用于至少基本上锥形、截锥形、球形和/或半球形的应用。由此尤其可以提供在结构空间方面近似居中(bauraumneutral)的阻尼单元。此外，可以有利地改善阻尼作用。
此外提出，手持式工具机具有与机器壳体和耦合壳体分开构造的、有利地呈销形的至少一个对准元件，该对准元件设置成用于在机器壳体和耦合壳体连接时使机器壳体和耦合壳体相对彼此对准。优选地，对准元件布置在连接区域中。特别优选地，对准元件至少在装配状态中有利地借助夹紧连接和/或螺栓连接与机器壳体和/或耦合壳体力锁合和/或形状锁合地连接。此外替代地，对准元件与机器壳体和/或耦合壳体一件式地构造。在上下文中，“一件式”尤其应理解为至少材料锁合地连接和/或共同构造。材料锁合例如可以通过粘接过程、喷射过程、焊接过程、钎焊过程和/或另外的过程制造。有利地，“一件式”应理解为由一个部件和/或在一个部件中成形。优选地，这一个部件由单个坯料、质量和/或铸件例如以挤压方法、尤其是单组分和/或多组分挤压方法和/或注塑方法、尤其是单组分和/或多组分注塑方法制造。由此尤其可以实现构件在装配期间的有利装配和/或定向。
当阻尼单元包括在装配状态中直接接触机器壳体、耦合壳体和对准元件的至少一个阻尼元件时，尤其可以实现特别有利的阻尼作用。阻尼单元的至少两个阻尼元件在装配状态中有利地直接接触机器壳体、耦合壳体和对准元件。
此外，提出一种用于对手持式工具机、尤其是震荡式手持式工具机进行阻尼的方法，其中，手持式工具机具有：驱动单元；至少一个构造为外壳体的机器壳体，在该机器壳体中接收有驱动单元；至少一个构造为另外的外壳体的并且在装配状态中、尤其在连接区域中与机器壳体连接的耦合壳体，该耦合壳体设置用于与储能器单元耦合，该储能器单元有利地设置用于驱动单元的供应；和电子部件单元，该电子部件单元至少部分地、优选至少大部分地并且特别优选完全地布置在耦合壳体内部，其中，在驱动单元运行时尤其借助阻尼单元至少部分地阻尼振荡和/或振动从机器壳体到耦合壳体上的传递。由此尤其可以改善效率，尤其是结构空间效率、构件效率、使用寿命效率、环境效率和/或费用效率。在此，尤其可以实现电子部件单元和储能器单元的减振，由此可以有利地延长电子部件单元和储能器单元的使用寿命。此外，可以减小作用到使用者上的振荡和/或振动，由此可以有利地提升操作舒适性。此外，可以特别有利地改善耐用度和/或疲劳强度和/或使磨损最小化。
在这里，所述手持式工具机和用于对手持式工具机进行阻尼的所述方法不应局限于上述应用和实施方式。所述手持式工具机和用于对手持式工具机进行阻尼的所述方法为了满足这里所述的功能性尤其可以具有与各个元件、构件和单元的这里所提到的数量不同的数量。
附图说明
另外的优点由下面的附图说明得出。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书和权利要求包含呈组合形式的大量特征。本领域技术人员也可以符合目的地单个观察所述特征并且总结成有意义的其他组合。
附图示出：
图1以外部视图示出构造为震荡式手持式工具机的手持式工具机，
图2以部分爆炸示图示出手持式工具机，
图3示出手持式工具机的细节示图，
图4手持式工具机的连接区域的纵剖面，和
图5手持式工具机在图4的剖面图中的另一细节示图。
具体实施方式
图1以示意性示图示出手持式工具机10。手持式工具机10构造为震荡式手持式工具机。手持式工具机10构造为多功能手持式工具机并且尤其可选择地设置成用于磨削加工、铣削加工、锯切加工、切割加工和/或擦锉加工。手持式工具机10构造成可以由马达驱动地运行。在当前情况下，手持式工具机10构造为电动手持式工具机。在此，手持式工具机10无线地构造并且因此尤其借助电池和/或蓄电池运行。替代地可以考虑，手持式工具机构造为任意的其他手持式工具机，如构造为钻锤、凿锤、冲击钻机、破碎锤、钻机、铣削机、锯切机、蓄电池起子机和/或园艺器具或类似设备。此外可以考虑，手持式工具机有线地构造并且因此尤其借助电网运行。
手持式工具机10包括壳体单元46。壳体单元46形成手持式工具机10的外壳体。在壳体单元46内部布置有为了手持式工具机10的运行所需的构件的至少大部分。
壳体单元46包括机器壳体14。机器壳体14构造为外壳体。在当前情况下，机器壳体14形成手持式工具机10的前部。在机器壳体14内部布置有用于驱动手持式工具机10所需的构件的至少大部分。
此外，机器壳体14至少两件式地构造并且包括两个机器壳体部分34、36。机器壳体部分34、36具有罩式结构。机器壳体部分34、36构造为壳体罩。机器壳体部分34、36相对彼此可分离地构造。在当前情况下，机器壳体部分34、36可以沿分离方向32相对彼此分离。因此，机器壳体部分34、36可以沿分离方向32运动以分离和/或连接。在当前情况下，分离方向32垂直于加工平面和/或底座地定向。因此，机器壳体部分34、36具有水平的分离平面。
此外，机器壳体14限定抓握区域40。抓握区域40构造为引导抓握区域。抓握区域40布置在手持式工具机10的面向前部区域的一侧上。在当前情况下，抓握区域40设置成至少基本上用于对手持式工具机10进行引导。然而原则上，分离方向也可以平行于加工平面和/或底座地定向。此外，机器壳体可以三件式和/或四件式地构造。机器壳体原则上也可以一件式和/或一体式地构造。此外，机器壳体和/或至少一个机器壳体部分也可以具有盆式结构或者由罩式结构和盆式结构的组合。此外可以考虑，机器壳体具有用于保持和/或引导手持式工具机的附加的抓握元件，和/或，用于保持和/或引导手持式工具机的附加的抓握元件可以固定在机器壳体上。
此外，壳体单元46包括耦合壳体16。耦合壳体16构造为外壳体。耦合壳体16与机器壳体14分开地构造。在当前情况下，耦合壳体16形成手持式工具机10的后部。耦合壳体16设置成用于与储能器单元18耦合。为此，耦合壳体16具有用于在当前情况下尤其构造为蓄电池组的储能器单元18的接合的接口48。此外，在耦合壳体16内部布置有用于储能器单元18的运行所需的构件的至少大部分。
耦合壳体16在装配状态下与机器壳体14连接。在当前情况下，耦合壳体16在此在连接区域24中与机器壳体14连接，该连接区域在当前情况下关于手持式工具机10尤其至少基本上居中地布置。在连接区域24中，耦合壳体16完全围绕机器壳体14。
此外，耦合壳体16至少两件式地构造并且包括两个耦合壳体部分26、28(也参见图2)。耦合壳体部分26、28具有罩式结构。耦合壳体部分26、28构造为壳体罩。耦合壳体部分26、28相对彼此可分离地构造。在当前情况下，耦合壳体部分26、28可以沿另外的分离方向30相对彼此分离。(参见图2)。因此，耦合壳体部分26、28可以沿另外的分离方向30运动以分离和/或连接。另外的分离方向30与分离方向32不同。所述另外的分离方向30垂直于分离方向32地定向。在当前情况下，所述另外的分离方向30平行于加工平面和/或底座地定向。因此，耦合壳体部分26、28具有垂直的分离平面。
此外，耦合壳体16限定另外的抓握区域38。所述另外的抓握区域38构造为主抓握区域。所述另外的抓握区域38布置在手持式工具机10的背离前部区域的一侧上。在当前情况下，所述另外的抓握区域38设置成至少基本上用于保持手持式工具机10。然而原则上，另外的分离方向也可以垂直于加工平面和/或底座地定向。此外，耦合壳体可以三件式和/或四件式地构造。原则上，耦合壳体也可以一件式和/或一体式地构造。此外，耦合壳体和/或至少一个耦合壳体部件也可以具有盆式结构或者由罩式结构和盆式结构的组合。此外可考虑，耦合壳体具有用于保持和/或引导手持式工具机的附加的抓握元件，和/或，用于保持和/或引导手持式工具机的附加的抓握元件可以固定在耦合壳体上。
尤其为了简化耦合壳体16在机器壳体14上的装配，手持式工具机10还包括至少一个对准元件44(尤其参见图2)。在当前情况下，手持式工具机10包括两个对准元件44，其中，尤其在图2至5中出于概要性原因所述对准元件44中的仅一个对准元件设有附图标记。对准元件44与机器壳体14分开地构造。此外，对准元件44与耦合壳体16分开地构造。对准元件44由金属制成。对准元件44相对彼此至少基本上结构相同。此外，对准元件44销形地构造。在此，对准元件44至少基本上空心柱形地构造。在当前情况下，对准元件44构造为定位销。对准元件44至少设置成，在机器壳体14和耦合壳体16连接时使机器壳体14和耦合壳体16相对彼此对准。
在装配状态下，对准元件44与机器壳体14力锁合和/或形状锁合地连接。在当前情况下，对准元件44在装配状态中借助夹紧连接与机器壳体14连接。
此外，对准元件44在装配状态中与耦合壳体16力锁合和/或形状锁合地连接。在当前情况下，对准元件44在装配状态中借助螺栓连接与耦合壳体16连接。为此，所述对准元件44中的每个对准元件包括用于接收螺栓连接元件66的内螺纹。因此，对准元件44设置成用于将耦合壳体16固定在机器壳体14上。
此外，对准元件44在装配状态中这样定向，使得对准元件44的相应主延伸方向平行于所述另外的分离方向30。此外，对准元件44沿分离方向32彼此错位地固执。替代地，手持式工具机也可以包括刚好一个对准元件和/或多个、尤其至少三个、至少四个和/或至少五个对准元件。此外，至少一个对准元件也可以由塑料制成。此外，至少一个对准元件可以与机器壳体和/或耦合壳体一件式地构造。此外可以考虑，至少一个对准元件构造为实心元件和/或实心型廓。
此外，手持式工具机10具有加工单元50(参见图1)。加工单元50布置在手持式工具机10的前部区域中。加工单元50布置在机器壳体14的前部区域中。在当前情况下，加工单元50至少部分地布置在机器壳体14内部。加工单元50包括至少一个加工工具接收部，该加工工具接收部设置成用于接收加工工具。在当前情况下，加工工具设置成用于工件的切削加工。替代地可以考虑，加工单元直接相当于加工工具。
为了加工单元50的驱动和/或运行，手持式工具机10包括驱动单元12。驱动单元12布置在机器壳体14内部。驱动单元12包括马达60，在当前情况下尤其是电动机。驱动单元12还包括传动装置62，在当前情况下尤其是震荡式传动装置。此外，驱动单元12尤其与加工单元50作用连接。驱动单元12设置成用于，震荡地、尤其以在限定的角度范围上的来回运动来驱动加工单元50。替代地可以考虑，驱动单元的马达构造为内燃机和/或混合式马达。传动装置原则上也可以与震荡式传动装置不同。
此外，手持式工具机10包括电子部件单元20。电子部件单元20构造为电气和/或电子单元。在当前情况下，电子部件单元20构造为电子部件电路板。电子部件单元20完全布置在耦合壳体16中。电子部件单元20构造为控制电子部件。在当前情况下，电子部件单元20构造为用于储能器单元18的控制电子部件并且尤其设置成用于控制储能器单元18的运行和/或供给。因此，电子部件单元20在至少一种运行状态中具有与储能器单元18的电连接。然而，替代地或附加地，电子部件单元也可以构造为用于驱动单元的控制电子部件和/或分析处理电子部件。
在驱动单元12运行时尤其基于加工单元50和/或驱动单元12的震荡运动将振荡和/或振动传递到机器壳体14上。尤其为了至少部分地减弱这种振荡和/或振动到耦合壳体16上的传递，由此保护电子部件单元20和储能器单元18，手持式工具机10包括阻尼单元22(尤其参见图2)。阻尼单元22布置在机器壳体14和耦合壳体16之间。阻尼单元22布置在连接区域24中。阻尼单元22直接接触机器壳体14和耦合壳体16。阻尼单元22设置成用于在驱动单元12运行时至少部分地阻尼振荡和/或振动从机器壳体14到耦合壳体16上的传递。
为此，阻尼单元22包括至少一个阻尼元件42。在当前情况下，阻尼单元22包括四个阻尼元件42，其中，尤其在图2至5中出于概要性的原因所述阻尼元件42中的仅一个阻尼元件设有附图标记。阻尼元件42至少基本上结构相同。在当前情况下，阻尼元件42柱形地、尤其圆柱形地构造。阻尼元件42还空心柱形地构造。
此外，阻尼元件42柔性地构造。阻尼元件42可变形地构造。阻尼元件42弹性地构造并且完全由弹性材料制成。阻尼元件42由能阻尼的材料制成。在当前情况下，阻尼元件42由橡胶制成。
在装配状态中，阻尼元件42直接接触机器壳体14、耦合壳体16和所述对准元件44中的至少一个对准元件。在此，所述阻尼元件42中的各两个阻尼元件关于所述另外的分离方向30布置在手持式工具机10的对置侧上。阻尼元件42完全布置在耦合壳体16内部。阻尼元件42布置、尤其夹紧在耦合壳体16的内侧和机器壳体14的外侧之间。在当前情况下，机器壳体14在此具有与阻尼元件42相对应的多个(在当前情况下尤其是四个)接收凹部64，其中，在装配状态中在所述接收凹部64的每个接收凹部中布置有所述阻尼元件42中的一个阻尼元件(尤其参见图3)。此外，所述对准元件44中的每个对准元件配属有所述阻尼元件42中的两个阻尼元件。在此，阻尼元件42完全围绕相应的对准元件44。
下面参见图4和5详细描述所述阻尼元件42的一个阻尼元件42的布置，其中，尤其基于所述阻尼元件42的至少基本上相同的构造方式，下面的描述也可以引用到另外的阻尼元件42上。
阻尼元件42布置在机器壳体14的所述接收凹部64中的一个接收凹部中。在此，阻尼元件42的第一盖面68接触机器壳体14。此外，阻尼元件42的外侧面70接触机器壳体14。在当前情况下，阻尼元件42的外侧面70至少在阻尼元件42的整个延伸尺度的一部分上接触机器壳体14。
此外，阻尼元件42完全围绕所述对准元件44中的一个对准元件。在此，阻尼元件42的内侧面72接触对准元件44。在当前情况下，阻尼元件42的内侧面72在阻尼元件42的整个延伸尺度上接触对准元件44。
此外，阻尼元件42的尤其与第一盖面68相对置的第二盖面74接触耦合壳体16。
替代地，阻尼单元也可以具有其他数量的阻尼元件，如刚好一个阻尼元件和/或两个阻尼元件和/或至少六个阻尼元件。至少一个阻尼元件也可以具有与柱体不同的形状并且例如截锥形地构造。此外，至少一个阻尼元件原则上也可以由硅树脂和/或热塑性塑料制成。
Claims (11)
1.手持式工具机(10)，具有：驱动单元(12)；至少一个构造为外壳体的机器壳体(14)，在该机器壳体中接收有所述驱动单元(12)；构造为另外的外壳体并且在装配状态中与所述机器壳体(14)连接的至少一个耦合壳体(16)，该耦合壳体设置成与储能器单元(18)耦合；电子部件单元(20)，该电子部件单元至少部分地布置在所述耦合壳体(16)内部；阻尼单元(22)，该阻尼单元在所述驱动单元(12)运行时至少部分地阻尼振荡和/或振动从所述机器壳体(14)到所述耦合壳体(16)上的传递，和至少一个对准元件(44)，所述对准元件在装配状态中与所述耦合壳体(16)力锁合和/或形锁合地连接，其特征在于，所述阻尼单元(22)包括至少一个阻尼元件(42)，其中，所述阻尼元件(42)柱形地构造，其中，所述阻尼元件(42)直接接触所述机器壳体(14)、所述耦合壳体(16)和所述对准元件(44)中的至少一个对准元件。
2.根据权利要求1所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述电子部件单元(20)构造为用于所述储能器单元(18)的控制电子部件。
3.根据权利要求1或2所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述耦合壳体(16)在连接区域(24)中至少部分地围住所述机器壳体(14)。
4.根据权利要求1或2所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述耦合壳体(16)具有至少两个能彼此分离的耦合壳体部分(26、28)。
5.根据权利要求1或2所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述耦合壳体(16)具有至少两个沿第一分离方向(30)能彼此分离的耦合壳体部分(26、28)，并且所述机器壳体(14)具有至少两个沿与所述第一分离方向(30)不同的第二分离方向(32)能彼此分离的机器壳体部分(34、36)。
6.根据权利要求1或2所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述耦合壳体(16)限定至少一个抓握区域(38)。
7.根据权利要求6所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述机器壳体(14)限定至少一个另外的抓握区域(40)。
8.根据权利要求1所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述阻尼元件圆柱形地构造。
9.根据权利要求1或2所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述至少一个对准元件(44)与所述机器壳体(14)和所述耦合壳体(16)分开构造，该对准元件设置成用于在所述机器壳体(14)和所述耦合壳体(16)连接时使所述机器壳体(14)和所述耦合壳体(16)相对彼此对准。
10.根据权利要求1所述的手持式工具机(10)，其特征在于，所述手持式工具机(10)是震荡式手持式工具机。
11.用于对根据权利要求1至10中任一项所述的手持式工具机(10)进行阻尼的方法，其中，所述手持式工具机(10)具有：驱动单元(12)；至少一个构造为外壳体的机器壳体(14)，在该机器壳体中接收有所述驱动单元(12)；构造为另外的外壳体的并且在装配状态中与所述机器壳体(14)连接的至少一个耦合壳体(16)，该耦合壳体设置成与储能器单元(18)耦合；和电子部件单元(20)，该电子部件单元至少部分地布置在所述耦合壳体(16)内部，其中，在所述驱动单元(12)运行时至少部分地阻尼振荡和/或振动从所述机器壳体(14)到所述耦合壳体(16)上的传递。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102016215660.8 | 2016-08-22 | ||
| DE102016215660.8A DE102016215660A1 (de) | 2016-08-22 | 2016-08-22 | Handwerkzeugmaschine und Verfahren zur Dämpfung einer Handwerkzeugmaschine |
| PCT/EP2017/067977 WO2018036720A1 (de) | 2016-08-22 | 2017-07-17 | Handwerkzeugmaschine und verfahren zur dämpfung einer handwerkzeugmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN109863001A CN109863001A (zh) | 2019-06-07 |
| CN109863001B true CN109863001B (zh) | 2022-08-02 |
Family
ID=59409319
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201780065221.9A Active CN109863001B (zh) | 2016-08-22 | 2017-07-17 | 手持式工具机和用于对手持式工具机进行阻尼的方法 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3500405B1 (zh) |
| CN (1) | CN109863001B (zh) |
| DE (1) | DE102016215660A1 (zh) |
| WO (1) | WO2018036720A1 (zh) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019212302A1 (de) * | 2019-08-16 | 2021-02-18 | Robert Bosch Gmbh | Bearbeitungswerkzeug, insbesondere Oszillationsbearbeitungswerkzeug |
| DE202019106969U1 (de) * | 2019-12-13 | 2021-03-16 | C. & E. Fein Gmbh | Elektrische Handwerkzeugmaschine |
| DE202019106967U1 (de) * | 2019-12-13 | 2021-03-16 | C. & E. Fein Gmbh | Elektrische Handwerkzeugmaschine |
| EP3943251A1 (de) * | 2020-07-22 | 2022-01-26 | Hilti Aktiengesellschaft | Stossdämpfungseinrichtung für einen akkumulator |
| WO2022246220A1 (en) * | 2021-05-21 | 2022-11-24 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Oscillating multi-tool |
| WO2022261302A1 (en) | 2021-06-09 | 2022-12-15 | Black & Decker Inc. | Battery pack isolation system |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4575223B2 (ja) * | 2005-04-20 | 2010-11-04 | 株式会社マキタ | 回転工具 |
| JP4977533B2 (ja) | 2007-06-07 | 2012-07-18 | 株式会社マキタ | 可搬型電動工具 |
| DE102007028382A1 (de) * | 2007-06-20 | 2008-12-24 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschinengehäuseeinheit |
| DE102009002982A1 (de) * | 2009-05-11 | 2010-11-18 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine |
| DE202012100274U1 (de) * | 2012-01-26 | 2012-03-15 | Einhell Germany Ag | Handwerkzeugmaschine |
| DE102012212066A1 (de) * | 2012-07-11 | 2014-01-16 | Robert Bosch Gmbh | Tragbare Werkzeugmaschine |
| DE102012214257A1 (de) * | 2012-08-10 | 2014-02-13 | Robert Bosch Gmbh | Elektrowerkzeug mit einem Motorgehäuse und einem Handgriff mit mehreren elastischen Dämpfungselementen |
| US9950418B2 (en) * | 2012-12-25 | 2018-04-24 | Makita Corporation | Impact tool |
| US10232479B2 (en) | 2013-05-06 | 2019-03-19 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool including a battery pack isolation system |
| DE102014103856A1 (de) | 2014-03-20 | 2015-09-24 | C. & E. Fein Gmbh | Handwerkzeug mit einem Außengehäuse und einem Innengehäuse |
-
2016
- 2016-08-22 DE DE102016215660.8A patent/DE102016215660A1/de not_active Withdrawn
-
2017
- 2017-07-17 WO PCT/EP2017/067977 patent/WO2018036720A1/de active Application Filing
- 2017-07-17 EP EP17745148.1A patent/EP3500405B1/de active Active
- 2017-07-17 CN CN201780065221.9A patent/CN109863001B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2018036720A1 (de) | 2018-03-01 |
| EP3500405A1 (de) | 2019-06-26 |
| DE102016215660A1 (de) | 2018-02-22 |
| EP3500405B1 (de) | 2020-12-16 |
| CN109863001A (zh) | 2019-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN109863001B (zh) | 手持式工具机和用于对手持式工具机进行阻尼的方法 | |
| US11117234B2 (en) | Power tool including a battery pack isolation system | |
| CN108430706B (zh) | 手持式工具机和替换式接口单元 | |
| US7828185B2 (en) | Electrical hand power tool with battery pack | |
| US6286610B1 (en) | Percussion and/or drill hammer with oscillation damping | |
| US10562167B2 (en) | Striking tool | |
| CN105983951B (zh) | 具有马达驱动单元和至少一个传感器装置的工具机、特别是手持式工具机 | |
| US8621719B2 (en) | Auxiliary handle | |
| US9004191B2 (en) | Power tool | |
| EP2808131A2 (en) | Auxiliary handle and reciprocating power tool having the same | |
| US9370860B2 (en) | Handle device, in particular for hand tools | |
| GB2432036A (en) | Power Tool | |
| US20100186979A1 (en) | Machine hand tool housing unit | |
| US20130307354A1 (en) | Hand-Held Machine Tool | |
| US11699870B2 (en) | Spring contact on a rechargeable battery | |
| CN111065491A (zh) | 电气设备 | |
| US9950416B2 (en) | Handle and power tool comprising same handle | |
| CN110883737B (zh) | 作业工具 | |
| CN107000156B (zh) | 工具机系统 | |
| CN112775906B (zh) | 往复移动工具 | |
| CN112060016B (zh) | 冲击工具 | |
| CN101268568A (zh) | 手持电动工具 | |
| US20120305278A1 (en) | Hand-Held Power Tool Having Elastomer Elements for Supporting Components in the Housing | |
| CN105269532B (zh) | 手持式工具机能量转换器 | |
| US20110127057A1 (en) | Portable power tool, particularly cordless screwdriver or cordless drill |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant |