CN109691755A - 用于附接链的附接装置 - Google Patents

用于附接链的附接装置 Download PDF

Info

Publication number
CN109691755A
CN109691755A CN201811213236.8A CN201811213236A CN109691755A CN 109691755 A CN109691755 A CN 109691755A CN 201811213236 A CN201811213236 A CN 201811213236A CN 109691755 A CN109691755 A CN 109691755A
Authority
CN
China
Prior art keywords
table ear
attachment device
insertion piece
chain
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201811213236.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN109691755B (zh
Inventor
F·罗沙
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Publication of CN109691755A publication Critical patent/CN109691755A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN109691755B publication Critical patent/CN109691755B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • A44C5/147Watchcase itself used as fastener
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • G04B37/1493Arrangements for fixing to a bracelet by means of a feather spring (Barette á ressort)

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于将链或带附接到表壳的附接装置,该附接装置一方面包括与表壳成一体的至少一个表耳,另一方面包括与链条带的端部成一体的插入件,其中,表耳和插入件是互补的,以便通过互锁而彼此协作,从而形成能够使链条带可更换的可移除组装机构。根据本发明,插入件包括受到弹性回复机构作用的至少一个柱,所述至少一个柱布置成与表耳中的至少一个容纳部协作,表耳包括相对于表耳径向伸出的控制件,以使柱从伸出位置运动到缩回位置,在伸出位置,柱将链条带保持在表耳上,在缩回位置,链条带从表耳释放。

Description

用于附接链的附接装置
技术领域
本发明涉及钟表或珠宝领域。更具体地,它涉及一种用于将带或链附接到物体、特别是表壳的方法。
背景技术
通常,由皮革或金属制成的带或链利用由管件形成的杆附接到表壳的表耳,在所述管件内安装有两个平移运动的活塞以及设置在所述活塞之间并用于将它们从管件向外驱动的弹性件。所述杆安装于在链的一个端部处的用于此目的的容纳部中,并且活塞接合于在表壳的表耳中的相对的盲孔中。
为了拆卸以这种方式附接到壳体的带或链,必须具有一种工具,该工具被设计成抵抗弹性件施加的力将活塞推回到管件内,从而将它们从孔中移除。手表的佩戴者不会永久地携带这种工具,而且该工具可能不方便使用。这就是为什么设有这种附接装置的链通常永久地固定在表壳上。
还有一些附接装置允许在不使用工具的情况下将链从表壳移除。这种装置通常包括上述类型的杆,在该杆上安装有穿过所述管件的用于致动活塞的致动件。所述致动件例如是与其中一个活塞一体的径向指形件,如瑞士专利CH327838中所述。所述指形件安装成可滑动地穿过在管件中制成的轴向槽,并且其沿着所述槽的运动在管件内推动其中一个活塞。
瑞士专利No.614589公开了一种表壳,其具有用于将带附接到表壳的装置,中央表耳具有圆柱形通道,该圆柱形通道在表耳的整个长度上纵向地设有切缝,以允许插入用于附接带的杆。杆采用圆柱体的形式,沿其整个长度具有平坦部分,从而在将杆插入通道时允许杆通过,并且当杆占据确定的角向位置时将杆保持就位。
如此描述的附接装置通常用于可更换的链或带,于是使用者可以根据需要进行更换。然而,它们并不是没有缺点。特别要指出的是,它们需要对杆进行重大结构修改,例如,在管件中形成开口,或者使活塞变形。这些变化需要大量额外的制造成本。这些附接装置还包括突出元件,即致动件,其可能阻碍或伤害手表的佩戴者。
发明内容
本发明的目的是,通过提出一种用于将链或带附接到表壳上的附接装置来克服这些缺点,该表壳没有杆并且易于操作。该附接装置一方面包括至少一个与表壳成一体的表耳,另一方面包括与链条带(bracelet strand)的端部成一体的插入件,其中,表耳和插入件互补以通过互锁而相互协作,从而形成能够使链可更换的可移除组装机构。
根据本发明,插入件包括受到弹性回复机构作用的至少一个柱,所述至少一个柱布置成与表耳中的至少一个容纳部协作,表耳包括相对于表耳径向伸出的控制件,以便使柱从伸出位置运动到缩回位置,在伸出位置,柱将链条带保持在表耳上,在缩回位置,链条带从表耳释放。
根据本发明的其它有利变型:
-控制件可滑动地安装在所述表耳的其中一个端部处,所述控制件运动到所述表耳的容纳部中,
-插入件包括弹性回复机构和柱相继地布置在其内的腔室,
-插入件包括与其成一体的销,所述销伸入所述腔室中并布置成与所述柱中的凹槽协作,
-所述表耳包括用于使插入件在所述表耳上定中心的定中心机构,所述定中心机构布置成与形成在插入件中的孔协作,
-所述至少一个柱具有斜面,
-所述附接装置包括与表耳形成一体的至少一个环,所述环接收所述至少一个控制件,
-所述链条带是由织物材料、皮革、合成材料、塑料材料制成的条带,
-所述链条带采用由金属、陶瓷或复合材料制成的多个链节的形式。
附图说明
从以下对根据本发明的用于附接带或链的附接装置的示例性实施例的详细描述中,本发明的其它特征和优点将变得更清楚,该示例仅通过参考附图的非限制性说明的方式给出,图中:
-图1示出了设置有根据本发明的附接装置的表壳的俯视图。
-图2示出了在组装之前沿表壳及其链的中间平面截取的剖视图。
-图3示出了当其链就位时沿表壳的中间平面截取的剖视图。
-图4示出了当链锁定时用于使根据本发明的附接装置定中心的定中心机构的剖视图。
具体实施方式
图1至图4示出了腕表和根据本发明的优选实施例的用于将链附接到表壳1的附接装置的详细视图。附接装置一方面包括与表壳1一体的至少一个表耳10,另一方面包括与链条带2的端部一体的插入件6,表耳10和插入件6为互补的以便通过互锁而相互协作,从而形成能够使链条带可更换的可移除组装机构。
根据本发明,插入件6包括受到弹性回复机构作用的至少一个柱9,所述至少一个柱9布置成与表耳10中的至少一个容纳部协作,所述表耳包括相对于表耳10径向地伸出的控制件5,以便使柱从伸出位置运动到缩回位置,在伸出位置,所述柱将链条带保持在表耳上,在缩回位置,链条带从表耳释放。
如图1所示,表壳1包括中间表耳10,中间表耳10包括至少一个容纳部100,容纳部100布置成接收全部或部分的链条带插入件。中间表耳10与表壳1是一体的,并且在其每个端部包括接收控制件的环3,所述控制件例如为按钮5,其布置成在环3中轴向地运动。按钮5的行进和旋转由压入环3中的销4限定,环3与中间表耳形成一体。这种布置允许在更换链时容易且快速地接近按钮5。
从图1中可以看出,按钮5可滑动地安装在环3中,并且布置成当使用者按压所述按钮时按钮5运动到容纳部中。每个环3安装在表耳的一端,这里环优选地具有圆柱形状,并且表耳10在表壳1中具有用于将每个环3部分地容纳在其中的相应的中空圆柱形状。
有利地,表壳包括用于使插入件在表壳上定中心和/或引导表壳上的插入件的定中心机构。如图1和4所示,这些定中心机构采用一对球掣(ball catch)11的形式,每个球掣11布置成与形成在插入件6的边缘上的第一对孔12协作。孔12和球掣11的相应的尺寸和深度构造成使得当球掣11接合在插入件6的孔12中时插入件不再具有任何自由度。
球掣11以45°的角度向下定向,以便一旦链组装到表壳1上就使链正确地定位。
根据本发明,中间表耳10具有至少一个通到容纳部100的大致矩形的开口101,以用于接收插入件6,开口的高度和长度对应于插入件的高度和长度。如图所示,插入件6包括两个伸出部分60,所述伸出部分60布置成设置在中间表耳中的两个容纳部中。本领域技术人员还可以设想仅设置一个接收插入件的容纳部。
如图2和图3所示,插入件6包括至少一个圆形腔室,在该圆形腔室内相继地布置有弹性回复机构7和具有圆柱形横截面的柱9,弹性回复机构7例如采用螺旋弹簧的形式。
插入件6还包括压在其中的销8;销8伸入到腔室中并且布置成与形成在柱上的凹槽90协作,以便限制其行程并锁定其在腔室内的旋转。
有利地,柱9在其伸出部分上具有斜面91,以利于将插入件6插入表耳10的容纳部100中。
为了将链条带2的插入件固定到表壳1,如图3和4所示,通过将伸出部分60设置成与开口101相对而同时允许插入件通过球掣11引导/定中心,佩戴者将插入件6推入表耳10中。柱9的斜面91允许所述柱通过环的接触进入容纳部100,此时弹簧7被压缩。
当插入件6到达容纳部100的底部时,柱9回复到其休止位置,这将具有使弹簧7松弛并施加将按钮5移出环3的力的作用。此时,链条带2不能再从表耳上拆下,因为柱9被保持在容纳部100内并且球掣11搁置在插入件6的孔12内。
为了将链条带2从表耳1上拆下,佩戴者必须同时按压按钮5,然后每个按钮作用在柱9上并压缩弹簧7,然后拉链条带2,以从表耳10的容纳部100中移除插入件。
在上述实施例中,插入件设置在由皮革、合成织物、塑料、金属、陶瓷或复合材料制成的链或带上。同样,杆优选地由金属制成,但也可以由塑料、陶瓷或复合材料制成。
本领域技术人员还可以实现用于具有链节的链条带的相同附接装置,在这种情况下,连接到表壳1的连接链节接收插入件6,并且链节也可以由金属、陶瓷或复合材料制成。
因为本发明的这些不同方面,提供了一种牢靠的链附接装置,其允许快速且容易地更换链,同时省去了通常将链条带保持在表壳上的杆。
当然,本发明不限于所示的示例,并且能够进行本领域技术人员想到的各种变型和修改。例如,本领域技术人员在例如切换柱9和按钮5的位置方面没有困难。因此,在这样的实施例中,链靠近插入件6在侧边缘中接收按钮5,并且按钮5可滑动地安装在与插入件一体的环3中。每个环3安装在插入件的一个端部,所述环这里优选地呈圆柱形。表耳在其每个横向端部处包括圆形腔室,每个腔室相继地接收弹性回复机构7和用于与按钮5协作的伸出的柱9。于是,使用者只需按压按钮并推动或拉动链条带,以便相应地组装或拆卸所述链条带。

Claims (11)

1.一种用于将链或带附接到表壳(1)的附接装置,该附接装置一方面包括与表壳(1)成一体的至少一个表耳(10),另一方面包括与链条带(2)的端部成一体的插入件(6),表耳(10)和插入件(6)是互补的,以便通过互锁而彼此协作,从而形成能够使链条带(2)可更换的可移除组装机构,
其特征在于,插入件(6)包括受到弹性回复机构(7)作用的至少一个柱(9),所述至少一个柱(9)布置成与表耳(10)中的至少一个容纳部(100)协作,表耳包括相对于表耳(10)径向伸出的控制件(5),以便使柱(9)从伸出位置运动到缩回位置,在伸出位置,柱(9)将链条带(2)保持在表耳(10)上,在缩回位置,链条带(2)从表耳(10)释放。
2.根据权利要求1所述的附接装置,其特征在于,所述控制件(5)可滑动地安装在所述表耳(10)的其中一个端部处,所述控制件运动到所述表耳(10)的所述容纳部(100)中。
3.根据权利要求1所述的附接装置,其特征在于,所述插入件(6)包括至少一个腔室,所述弹性回复机构(7)和所述柱(9)相继地布置在所述腔室内。
4.根据权利要求3所述的附接装置,其特征在于,所述插入件(6)包括与其成一体的销(8),所述销伸到所述腔室中并且布置成与所述柱(9)的凹槽(90)协作。
5.根据权利要求1所述的附接装置,其特征在于,所述表耳(10)包括用于使所述插入件在所述表耳上定中心的定中心机构,所述定中心机构布置成与形成在所述插入件中的至少一个孔(12)协作。
6.根据权利要求1所述的附接装置,其特征在于,所述至少一个柱(9)具有斜面(91)。
7.根据权利要求1所述的附接装置,其特征在于,该附接装置包括与所述表耳(10)成一体的至少一个环(3),其中,所述环(3)接收所述至少一个控制件(5)。
8.根据权利要求1所述的附接装置,其特征在于,所述链条带(2)是由织物材料、皮革、合成材料或塑料材料制成的条带。
9.根据权利要求1所述的附接装置,其特征在于,所述链条带(2)采用由金属、陶瓷或复合材料制成的多个链节的形式。
10.一种用于将链或带附接到表壳(1)的附接装置,该附接装置一方面包括与表壳(1)成一体的至少一个表耳(10),另一方面包括与链条带(2)的端部成一体的插入件(6),表耳(10)和插入件(6)是互补的,以便通过互锁来彼此协作,从而形成能够使链条带(2)可更换的可移除组装机构,
其特征在于,所述表耳(10)包括受到弹性回复机构(7)作用的至少一个柱(9),所述至少一个柱(9)布置成与所述插入件(6)中的至少一个容纳部(100)协作,插入件包括相对于插入件(6)径向伸出的控制件(5),以便使柱(9)从伸出位置运动到缩回位置,在伸出位置,柱(9)将链条带(2)保持在表耳(10)上,在缩回位置,链条带(2)从表耳(10)释放。
11.一种钟表,其包括根据权利要求1所述的用于将链或带附接到表壳(1)的附接装置。
CN201811213236.8A 2017-10-20 2018-10-18 用于附接链的附接装置 Active CN109691755B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17197443.9A EP3473127B1 (fr) 2017-10-20 2017-10-20 Dispositif de fixation d'un bracelet
EP17197443.9 2017-10-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN109691755A true CN109691755A (zh) 2019-04-30
CN109691755B CN109691755B (zh) 2021-07-30

Family

ID=60153154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201811213236.8A Active CN109691755B (zh) 2017-10-20 2018-10-18 用于附接链的附接装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10993512B2 (zh)
EP (1) EP3473127B1 (zh)
JP (1) JP6688360B2 (zh)
CN (1) CN109691755B (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114430813A (zh) * 2019-09-24 2022-05-03 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 用于表的表壳中间部件-表耳连接装置
CN114680433A (zh) * 2020-12-30 2022-07-01 奥米加股份有限公司 用于附接链的装置

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP1623534S (zh) * 2017-12-20 2019-02-04
JP1624220S (zh) * 2017-12-21 2019-02-12
CN112075729A (zh) * 2019-06-14 2020-12-15 Oppo广东移动通信有限公司 可穿戴设备
EP3798742A1 (fr) * 2019-09-24 2021-03-31 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif de connexion carrure-corne pour une montre
EP3958069A1 (fr) * 2020-08-18 2022-02-23 The Swatch Group Research and Development Ltd Boîte de montre munie d'un élément d'habillage
CN112716119B (zh) * 2020-12-29 2022-08-26 维沃移动通信有限公司 手表
WO2023078836A1 (fr) * 2021-11-05 2023-05-11 Rolex Sa Assemblage d'un brin de bracelet sur une boîte de montre

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0682300A1 (en) * 1994-05-12 1995-11-15 Citizen Watch Co., Ltd. Structure for connecting a band for watch case
GB2297236A (en) * 1995-01-30 1996-07-31 Dailywin Watch Products Mfg Lt Releasable connector for a wrist-watch or bracelet
FR2742638A1 (fr) * 1995-12-26 1997-06-27 Naja Dispositif de fixation d'une extremite d'un lien a un objet, notamment une montre
JP2004121454A (ja) * 2002-10-01 2004-04-22 Minase:Kk 腕時計バンド
CN1640341A (zh) * 2004-01-13 2005-07-20 哈特表壳公司 用于表和珠宝的带子固定装置
US20060162132A1 (en) * 2002-09-17 2006-07-27 Richemont International S.A. Device for fixing a watchband to a watch container
JP2007089882A (ja) * 2005-09-29 2007-04-12 Seiko Epson Corp 連結具、時計用バンド、および時計
DE202010013569U1 (de) * 2010-09-23 2011-02-03 Ernst Mitschele Uhren Und Schmuck Gmbh Vorrichtung mit Armband
JP2015112442A (ja) * 2013-12-16 2015-06-22 カシオ計算機株式会社 バンド取付構造および腕時計

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH327838A (fr) 1956-05-22 1958-02-15 Ed Wenger S A Manufacture De B Barrette à ressort pour la fixation d'un bracelet à une montre
JPS50103190U (zh) * 1974-01-28 1975-08-26
JPS552454A (en) * 1978-06-23 1980-01-09 Seiko Instr & Electronics Band connecting structure of wrist watch
JP4787009B2 (ja) * 2005-08-29 2011-10-05 シチズンホールディングス株式会社 締結金具の構造
US8240011B2 (en) * 2010-02-17 2012-08-14 Paul Hartzband Device for fastening interchangeable watchstraps with sliding lock mechanism
CH712232A2 (fr) * 2016-03-03 2017-09-15 D'heure En Heure Sàrl Système à goupilles rétractables pour attacher un bracelet à une montre.
US10219591B2 (en) * 2016-03-21 2019-03-05 Apple Inc. Attachment system for an electronic device

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0682300A1 (en) * 1994-05-12 1995-11-15 Citizen Watch Co., Ltd. Structure for connecting a band for watch case
JPH07303506A (ja) * 1994-05-12 1995-11-21 Citizen Watch Co Ltd 時計バンドの取り付け構造
GB2297236A (en) * 1995-01-30 1996-07-31 Dailywin Watch Products Mfg Lt Releasable connector for a wrist-watch or bracelet
FR2742638A1 (fr) * 1995-12-26 1997-06-27 Naja Dispositif de fixation d'une extremite d'un lien a un objet, notamment une montre
US20060162132A1 (en) * 2002-09-17 2006-07-27 Richemont International S.A. Device for fixing a watchband to a watch container
JP2004121454A (ja) * 2002-10-01 2004-04-22 Minase:Kk 腕時計バンド
CN1640341A (zh) * 2004-01-13 2005-07-20 哈特表壳公司 用于表和珠宝的带子固定装置
JP2007089882A (ja) * 2005-09-29 2007-04-12 Seiko Epson Corp 連結具、時計用バンド、および時計
DE202010013569U1 (de) * 2010-09-23 2011-02-03 Ernst Mitschele Uhren Und Schmuck Gmbh Vorrichtung mit Armband
JP2015112442A (ja) * 2013-12-16 2015-06-22 カシオ計算機株式会社 バンド取付構造および腕時計

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114430813A (zh) * 2019-09-24 2022-05-03 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 用于表的表壳中间部件-表耳连接装置
CN114680433A (zh) * 2020-12-30 2022-07-01 奥米加股份有限公司 用于附接链的装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20190116945A1 (en) 2019-04-25
EP3473127A1 (fr) 2019-04-24
JP2019076701A (ja) 2019-05-23
CN109691755B (zh) 2021-07-30
EP3473127B1 (fr) 2021-10-06
JP6688360B2 (ja) 2020-04-28
US10993512B2 (en) 2021-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109691755A (zh) 用于附接链的附接装置
CN109674154B (zh) 用于附接链的附接装置
JP5965547B2 (ja) 調整可能なリンク
US9357818B2 (en) Removable connecting device of a wrist band
EP3562347B1 (en) Jewellery item comprising an elastic element and a plurality of ornamental elements threaded one after the other on the elastic element so as to be slidable relative thereto and connected in twos to one another
KR100243773B1 (ko) 시계줄을 신속하게 고정하는 장치
US10932532B2 (en) Bracelet clasp
CN108143056B (zh) 固定装置
US9737118B2 (en) Adjustable link for bracelets
KR101536493B1 (ko) 조절식 링크
US9993051B2 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
CN112137256B (zh) 附装链的装置
CN111134427B (zh) 用于将表链连接到表上的一体式杆
EP1664466A1 (en) Opening and closing latch device for furniture
CZ302190B6 (cs) Tlacítko pro aretaci nebo klícování
WO2018172933A1 (en) Jewellery item comprising an elastic element and a plurality of decorative elements threaded one after the other on the elastic element so as to be slidable with respect thereto and connected in twos to one another
CN112534359B (zh) 用于附接腕带的装置
US20220283548A1 (en) Bracelet fastening device
CN209825422U (zh) 用于将腕带段固定到手表壳体上的固定装置和用于装备钟表的腕带
TW200403552A (en) Locking member and device
CN112204213B (zh) 挂锁式锁定设备及这种设备的组装方法
CN208367583U (zh) 一种腕部佩戴设备
JP2015202204A (ja) 装身チェーン用の止具
CH709075B1 (de) Uhr mit einem Kronensystem, das eine Welle mit einem Verschiebeteil umfasst.

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 40007780

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant