CN109688882B - 饮料排出设备、饮料制备机及饮料制备方法 - Google Patents

饮料排出设备、饮料制备机及饮料制备方法 Download PDF

Info

Publication number
CN109688882B
CN109688882B CN201780055845.2A CN201780055845A CN109688882B CN 109688882 B CN109688882 B CN 109688882B CN 201780055845 A CN201780055845 A CN 201780055845A CN 109688882 B CN109688882 B CN 109688882B
Authority
CN
China
Prior art keywords
beverage
milk
discharge
flow
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201780055845.2A
Other languages
English (en)
Other versions
CN109688882A (zh
Inventor
R·M·纳贝罗
J·A·德菲格雷多·布兰科
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda
Original Assignee
Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda filed Critical Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda
Publication of CN109688882A publication Critical patent/CN109688882A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN109688882B publication Critical patent/CN109688882B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4485—Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/4407—Lids, covers or knobs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4496—Means to produce beverage with a layer on top, e.g. of cream, foam or froth
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4489—Steam nozzles, e.g. for introducing into a milk container to heat and foam milk

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

本发明公开了一种包括排出壳体(1)的饮料排出设备，所述排出壳体(1)被构造成使得可以设置在饮料制备机(20)的包括供应乳品和乳化乳品选项的前部区域中，所述排出壳体(1)具有乳品循环机构(2)，所述乳品循环机构(2)被设计成符合人体工程学地使用饮料制备机，尤其是可以拆下和组装所述乳品循环机构(2)以进行定期清洁。本发明还公开了饮料制备机(20)以及所述饮料制备机(20)尤其是根据本发明的相应符合人体工程学的饮料排出设备的操作方法。

Description

饮料排出设备、饮料制备机及饮料制备方法
技术领域
本发明涉及与饮料制备机关联的饮料排出设备的领域，并且该饮料排出设备配有用于第一类饮料(包括咖啡)和第二类饮料(包括基于乳的饮料)的排出装置。
本发明进一步涉及一种饮料制备机，尤其是适于使得该饮料制备机可以基于供应到泡制装置的可食用物质的一部分来制备第一类饮料(例如咖啡)，并且制备第二类基于乳的饮料，并且本发明进一步涉及根据本发明的饮料制备机的操作方法。
背景技术
现有技术提出了具有第一饮料排出件(例如浓咖啡型咖啡)和第二饮料排出件(例如乳品)的饮料制备机的若干解决方案，由此所述第二饮料排出件从与外部容器的连接(尤其是与外部乳品容器的连接)来提供并且适于借助流过所述第一饮料排出件的加压流从所述外部容器来抽吸流。
文献EP 1746920 B1公开了本发明类型的饮料制备系统，该饮料制备系统包括饮料制备机和乳品供应容器，由此饮料制备机配有包括第一蒸汽排出线和第二乳品排出线的排出设备，由此所述第二乳品线被设置成与所述乳品供应容器连接。
文献EP 1785074 B1和EP 2275010 B1公开了相同类型的排出设备，并且该排出设备包括借助机器控制单元进行流量调节的电子装置。
文献EP 0813834 B1公开了一种排出设备，该排出设备包括流量调节的机械装置。所述机械装置在简单性和可靠性方面具有若干优点。
文献EP 2189085 B1公开了一种可以作为一个单元移除的起泡单元，使得可以单独清洁。
文献WO 2013/128323 A1公开了一种饮料制备机，该饮料制备机配有本发明类型的排出设备。
文献US 5738002公开了一种用于浓缩咖啡机的自清洁附件，该浓缩咖啡机用于将蒸汽、乳品和空气组合以产生热的起泡乳品，由此所述附件可以借助反转通过乳品和空气供应装置的流动通量在无需从浓缩咖啡机拆下或断开连接的情况下清洁。
文献US 2010/0199851 A1公开了一种乳品运送装置，该乳品运送装置具有类似于本发明的乳品起泡配置，该乳品起泡配置包括蒸汽供应件、冷乳品供应件和环境空气供应件。
文献WO 2012/117399 A1公开了一种本发明类型的饮料制备机，该饮料制备机包括饮料排出设备，该饮料排出设备包括上游混合物腔室和流动路径、在至少三个预先定义的温度下通入所述腔室的至少三个饮料供应线以及通过所述供应线中的每个供应线来控制供应的控制器。
文献WO 2015/102126公开了一种用于生产基于乳的饮料并与饮料制备机关联的装置，其配有与外部乳品供应容器连接的可移除流动连接件。
文献US 2013/0019903 A1公开了一种本发明类型的饮料制备机，该饮料制备机配有起泡乳品排出流的流量调节按钮，该流量调节按钮借助围绕所述按钮的中心轴线旋转来提供所述起泡乳品排出流的连续调节。
乳品起泡装置的简单而紧凑的结构、乳品排出流的调节以及与乳品接触的这些部件的清洁是这种类型的饮料排出设备中的重要问题。
发明内容
本发明的目的是提供一种设置为饮料制备机的前部的饮料排出设备，所述饮料排出设备包括：适于排出第一类饮料尤其是芳香饮料(例如浓咖啡型咖啡)的排出装置；以及适于使液体食品尤其是乳品起泡的起泡装置，所述饮料排出设备配有更简单、更紧凑的结构，尤其是使得可以由用户容易地安装和拆下，使得可以由用户毫不费力地定期清洁，并且所述饮料排出设备配有更简单且更符合人体工程学的流量调节装置。
该目的根据本发明借助根据权利要求1所述的饮料排出设备来实现。
所述饮料排出设备包括配有附接部件和乳品循环机构的排出壳体，所述乳品循环机构设置为可以以可移除的方式附接至所述附接部件的部件。
尤其是，提供了包括附接部件和可移除部件的排出壳体的结构，所述可移除部件对应于包括所述饮料制备机的直接暴露于乳品通道的所有装置的乳品循环机构，适于可以以可移除的方式附接至所述附接部件，由此所述可移除部件包括设置在所述附接部件上的蒸汽供应件的优选压配型连接件，布置在侧向区域上并且容积小于由所述排出壳体限定的容积的一半，从而便于定期移除来进行清洁。
根据本发明的饮料排出设备包括排出第一类饮料和第二类饮料的排出壳体以及与乳品起泡关联的装置，所述与乳品起泡关联的装置包括由机器内的上游装置生成的蒸汽供应件、从外部供应容器供应的冷乳品供应件和环境空气供应件，由此所述与乳品起泡关联的装置提供所述流之间的相互作用并且设置在所述排出壳体上的侧面区域上且容积小于所述排出壳体的容积。
本发明的相关目的是提供一种尤其是芳香饮料(例如浓咖啡型咖啡)的饮料制备机，该饮料制备机包括：泡制装置，所述泡制装置适于收集可食用物质的可选地设置在封装体内的一部分；以及饮料排出调节设备，所述饮料排出调节设备适于提供更简单、更紧凑且符合人体工程学的结构。
该目的借助根据权利要求13所述的饮料制备机来实现。
本发明的另一目的是提供一种饮料制备方法，该饮料制备方法提供更好的人体工程学使用条件。
该目的根据权利要求14来解决。
附图说明
下文中将基于优选实施方式并在附图中更详细地说明本发明。
附图以简化的示意图示出：
图1：是呈现根据本发明的饮料排出设备的优选实施方式的饮料制备机的立体图；
图2：是根据图1的饮料排出设备的优选实施方式的详细视图；
图3：是根据图1的饮料排出设备的优选实施方式的分解立体图；
图4：是根据图1的饮料排出设备的优选实施方式的分解立体图；
图5：是根据图1的饮料排出设备的优选实施方式的剖切正视图；
图6：是根据图1的饮料排出设备的优选实施方式中的空气阀的分解立体图。
具体实施方式
图1表示用于由可食用物质(例如浓咖啡型咖啡、茶等，以及可以起泡的液体食品，尤其是乳品)制备饮料(包括芳香饮料)的饮料制备机(20)。
饮料制备机(20)适于与相应的饮料排出连接件进行流动连接，所述饮料排出设备包括排出壳体(1)，排出壳体(1)对应于设置在所述饮料制备机(20)的前部区域上的部件，并且将至少两类饮料排出到饮料制备机(20)下方的容器中。
所述排出壳体(1)在所述饮料排出装置上方的前部区域上配有饮料类型选择装置(5)，并且配有设置成使得可以移除的流动连接装置，其中乳品容器(6)布置在所述饮料制备机(20)的外侧。
此外，尤其是，所述饮料制备机(20)配有根据本发明的饮料排出设备的优选实施方式，其包括构造成使得可以设置在所述饮料制备机(20)的前部区域中的用于排出饮料的排出壳体(1)并且在乳品流类型的选择方面以及在为了定期清洁而容易安装和拆下与乳品接触的部件方面均提供更符合人体工程学的用途，这将在下文更详细地描述。
如图2所示，根据一个发明方面，所述排出壳体(1)包括乳品循环机构(2)，乳品循环机构(2)配有乳品通量选择装置(3)。
尤其是，根据一个发明方面，所述乳品通量选择装置(3)和所述饮料类型选择装置(5)设置在所述排出壳体(1)的不同区域和平面中，由此所述乳品通量选择装置(3)优选地设置在所述排出壳体(1)的侧向区域上，并且所述饮料类型选择装置(5)设置在所述排出壳体(1)的前部区域上。
此外，优选地，在所述乳品循环机构(2)的在所述乳品循环机构(2)的流动连接装置(例如采取管形式)的旁边上方的区域上，将所述乳品通量选择装置(3)布置到所述乳品供应容器(6)。
在此有利地提供了主要组件的紧凑且符合人体工程学的设备，其与用户对乳品流类型和来自外部容器的乳品供应件的调节相关联。
进一步优选的是，所述乳品通量选择装置(3)适于使得所述乳品通量选择装置(3)设置成使得可以在沿着致动平面的连续位置之间手动致动，致动平面相对于所述排出壳体(1)的正面至少近似正交。
优选地，所述乳品通量选择装置(3)适于在所述乳品循环机构(2)的内部尤其是借助所述空气阀机构(10)来调节空气流，并随之调节下游排出的乳品流类型。
有利地，在使用方面，所述乳品通量选择装置(3)设置成使得可以沿着预先定义的路径移动，优选地围绕相应的旋转轴线在至少两个到多达五个位置之间、优选地在多达三个预先定义的多个位置之间移动，从而提供待起泡的所述液体食品的排出流类型的相应变化，由此至少一个位置对应于基本连续的乳品流类型且第二位置对应于基本起泡的乳品流类型。
优选地，所述乳品通量选择装置(3)被构造为旋钮状元件，其中侧表面适于放置两个对置的指状物以驱动其旋转。
进一步优选地，所述乳品通量选择装置(3)设置成使得可以沿着所述路径向前和向后移动，优选地沿着以下中的至少一者：
–线性延伸，由此所述线性延伸的尺寸介于1cm到4cm之间，优选地介于2cm到3cm之间；
–角度延伸，由此所述角度延伸对应于大于5°且小于120°的角度，优选地大于10°且小于90°的角度。
进一步优选地，提供了与所述乳品通量选择装置(3)的所述预先定义的位置中的每一个关联的图形和/或声学信号，使得用户可以在每个任何给定时刻选择通量类型来识别。
如图2进一步所示，根据另一优选实施方式，所述乳品通量选择装置(3)设置在所述排出壳体(1)的侧面上，而所述饮料类型选择装置(5)设置在所述排出壳体(1)的正面上。
如图3中可以更好地观察到的，所述排出壳体(1)配有乳品循环机构(2)，乳品循环机构(2)包括乳品通量选择装置(3)、适于与所述乳品容器(6)连接的乳品进入连接件(4)以及适于与水蒸汽供应装置流动连接的蒸汽进入连接件(7)，饮料类型选择装置(5)设置在与所述乳品循环机构(2)不同的区域上并且相对于待起泡的所述液体食品(尤其是，乳品)的使用配有至少一个选项。
根据一个发明方面，所述排出壳体(1)配有设置成附接至所述饮料制备机(20)的壳体的第一部件，并且所述乳品循环机构(2)设置成使得可以在排出壳体(1)的所述附接部件上手动安装和拆下，从而提供与乳品直接接触的所有组件到剩余排出壳体(1)的可移除附接，并且提供所述蒸汽出口喷嘴(13)与所述第二饮料排出件(12)的可移除流动连接。
应当及时理解，在此有利地提供了用户可以移除暴露而与乳品直接接触的所有组件(以尤其紧凑的形式设置为单个接头装置)、能从剩余排出壳体手动移除，使得能够以简单而快速的方式进行定期清洁，以及以加快而可靠的方式进行放置。
根据优选实施方式，所述乳品循环机构(2)配有在排出壳体(1)的所述附接部件中优选地借助压配合作为单个元件放置并移除的多个组件。
此外，优选地，所述乳品循环机构(2)一般设置有对应于一部件的形状和尺寸，该部件类似于所述排出壳体(1)的形式和总体尺寸或小于所述排出壳体(1)的形式和总体尺寸的一半并且可以装配在排出壳体(1)的所述附接部件的侧向区域上。
优选地，所述乳品循环机构(2)适于可以借助相对于排出壳体(1)的所述附接部件的侧部而言以横向方式进行的移位优选地通过设置在相对区域(例如侧向区域)中并且沿着所述乳品循环机构(2)的所述对置区域的延伸部的至少一部分发展的引导装置(8)而被放置到排出壳体(1)的所述附接部件的侧部上以及从排出壳体(1)的所述附接部件的侧部移除，从而建立和移除所述蒸汽进入连接件(7)与设置在排出壳体(1)的所述附接部件上的所述蒸汽出口喷嘴(13)的流动连接。
由此提供了出于清洁目的而容易拆卸和组装乳品循环机构(2)(作为单件)的可能性。尤其是，所述乳品循环机构(2)适于可以放置成在常规洗碗机中清洁。
优选地，所述蒸汽出口喷嘴(13)适于用与流量分配机构(11)关联的蒸汽进入连接件(7)压配合。
进一步优选地，乳品供应容器(6)的所述连接包括乳品进入连接件(4)，乳品进入连接件(4)适于在乳品供应容器(6)的连接部件与所述排出壳体(1)的连接部件之间压配合。
此外，优选地，所述乳品进入连接件(4)设置成借助包括可以在若干平面中旋转的至少一个位置的连接件与所述乳品供应容器(6)流动连接，所述连接件优选地包括球形膝盖状点，优选地包括设置成从所述乳品供应容器(6)抽吸乳品的柔性管(16)。
根据图4所示的优选实施方式，所述乳品循环机构(2)配有第一部件(9a)，第一部件(9a)适于支撑所述乳品通量选择装置(3)和所述乳品进入连接件(4)，并且优选地构造成当所述乳品循环机构(2)被放置在所述排出壳体(1)中时提供相对于所述排出壳体(1)的剩余外表面而言以连贯的方式发展的外表面；并且所述乳品循环机构(2)进一步配有适于支撑所述蒸汽进入连接件(7)的第二部件(9b)，由此所述第一结构部件(9a)和第二结构部件(9b)构造为可以彼此手动压配合的元件。
进一步优选地，所述第一结构部件(9a)和第二结构部件(9b)适于沿着大致从上游向下游的方向支撑空气阀机构(10)、流量分配机构(11)和乳品排出件(12)。
尤其是，优选地，所述乳品循环机构(2)包括流量分配机构(11)，流量分配机构(11)适于配有所述乳品进入连接件(4)和所述蒸汽进入连接件(7)，并且优选地借助压配合来提供所述空气阀机构(10)与所述第二饮料排出件(12)的流动连接，由此所述流量分配机构(11)优选地保持在所述第一结构部件(9a)和第二结构部件(9b)的外壁中。
图5示出了包括在所述乳品循环机构(2)中的若干组件的分解立体图。
根据一个发明方面，所述排出壳体(1)包括第一流体排出线和第二流体排出线，第一流体排出线适于排出第一类饮料并且设置成与上游加压流体源(例如压力泵)流动连接且在下游与第一饮料排出件(15)流动连接。所述第二流体排出线包括：
–第一流体供应件，所述第一流体供应件适于供应蒸汽并且设置成在上游与所述加压流体源流动连接且在下游与蒸汽出口喷嘴(13)流动连接；
–第二流体供应件，所述第二流体供应件适于供应空气并且在上游与进气口(14)流动连接且在下游与流量分配机构(11)流动连接，进气口(14)与乳品通量选择装置(3)关联以通过空气阀机构(10)来调节空气流；
–第三流体供应件，所述第三流体供应件适于供应乳品并且在上游与设置在所述饮料制备机外侧的乳品供应容器(6)流动连接，且在下游与所述流量分配机构(11)流动连接。
根据优选实施方式，所述第一流体供应件、第二流体供应件和第三流体供应件设置成在下游借助所述流量分配机构(11)与第二饮料排出件(12)流动连接。
进一步优选地，所述第二流体供应件和第三流体供应件及相应的第二流体排出件(12)设置成使得可以借助所述流量分配机构(11)与所述蒸汽进入连接件(7)的可移除压配合连接进行流动连接，使得所述第二流体供应件和第三流体供应件、流量分配机构(11)和第二饮料排出件(12)可以从与所述第一流体供应件的连接共同移除。
图6表示所述空气阀(10)的细节。如图所示，优选地，所述空气阀机构(10)包括空气通量调节盘(17)，空气通量调节盘(17)由金属设置成而，优选由食品级金属合金设置而成。

Claims (30)

1.一种适于使乳品起泡的饮料排出设备，该饮料排出设备包括适于能设置在饮料制备机(20)的前部区域中的排出壳体(1)，其特征在于，所述排出壳体(1)配有：
–附接部件，所述附接部件关联到所述饮料制备机(20)的所述排出壳体并且配有包括乳品选项的饮料类型的饮料类型选择装置(5)以及用于排出第一类饮料的第一饮料排出件(15)，其中，所述饮料类型选择装置(5)设置在所述排出壳体(1)的正面上；
–能从所述排出壳体(1)移除且对应于乳品循环机构(2)的可移除部件，所述乳品循环机构将外部供应容器(6)以可移除的方式流动连接到所述饮料制备机(20)，并且所述乳品循环机构包括暴露于在包括第二饮料排出件(12)的所述饮料制备机(20)中循环的乳品的所有组件，
其中，所述乳品循环机构(2)配有：
–乳品通量选择装置(3)，所述乳品通量选择装置(3)通过空气阀机构(10)来调节空气流并且被设置在所述排出壳体(1)的侧向区域上；
–乳品进入连接件(4)，所述乳品进入连接件(4)适于借助包括能够在若干平面中旋转的至少一个位置的连接件将所述乳品循环机构(2)连接到设置在所述饮料制备机(20)的外侧的乳品供应容器(6)；
–蒸汽进入连接件(7)，所述蒸汽进入连接件(7)适于借助设置在排出壳体(1)的所述附接部件上的蒸汽出口喷嘴(13)连接到设置在所述排出壳体(1)的上游的蒸汽供应件；以及
–第二饮料排出件(12)，所述第二饮料排出件(12)用于排出待起泡的所述乳品，
设置成使得能作为单个元件借助压配合以可移除的方式共同附接于排出壳体(1)的所述附接部件中，由此以可移除的方式流动连接所述蒸汽出口喷嘴(13)和所述第二饮料排出件(12)，
所述乳品循环机构(2)配有第一部件(9a)，该第一部件(9a)适于支撑所述乳品通量选择装置(3)和所述乳品进入连接件(4)，并且被构造成当所述乳品循环机构(2)被放置在所述排出壳体(1)中时提供相对于所述排出壳体(1)的剩余外表面而言以连贯的方式发展的外表面；并且所述乳品循环机构(2)进一步配有适于支撑所述蒸汽进入连接件(7)的第二部件(9b)，并且
所述乳品循环机构(2)适于能借助相对于所述排出壳体(1)的所述附接部件的侧部而言的横向方式的移位以可移除的方式附接至所述排出壳体(1)的所述附接部件的侧部，
其中，所述乳品循环机构(2)设置成使得能以可移除的方式手动附接至排出壳体(1)的所述附接部件，使得所述第二饮料排出件(12)被布置在所述排出壳体(1)内的所述第一饮料排出件(15)的旁边。
2.根据权利要求1所述的饮料排出设备，其特征在于，所述第一类饮料是咖啡。
3.根据权利要求1所述的饮料排出设备，其特征在于，
所述乳品循环机构(2)总体上设置有外壳部件，该外壳部件具有与所述排出壳体(1)的剩余外壳连贯的形式并且具有小于所述排出壳体(1)的容积的一半的容积，而且该外壳部件能装配到饮料排出壳体(1)的所述附接部件的侧面区域上。
4.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述乳品循环机构(2)适于能借助相对于排出壳体(1)的所述附接部件的侧部而言的横向方式的移位通过设置在所述乳品循环机构(2)的相对区域中并且沿着所述相对区域的延伸部的至少一部分发展的引导装置(8)以可移除的方式附接至排出壳体(1)的所述附接部件的侧部，从而建立和移除所述蒸汽进入连接件(7)与设置在排出壳体(1)的所述附接部件上的所述蒸汽出口喷嘴(13)的流动连接。
5.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述第一部件(9a)和所述第二部件(9b)被构造为能彼此手动压配合的元件。
6.根据权利要求5所述的饮料排出设备，其特征在于，所述第一部件(9a)和所述第二部件(9b)适于沿着大致从上游向下游的方向支撑空气阀机构(10)、流量分配机构(11)和乳品排出件(12)。
7.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述乳品循环机构(2)包括流量分配机构(11)，所述流量分配机构(11)适于配有所述乳品进入连接件(4)和所述蒸汽进入连接件(7)，并且提供与所述空气阀机构(10)以及与所述第二饮料排出件(12)的流动连接。
8.根据权利要求7所述的饮料排出设备，其特征在于，所述流量分配机构(11)借助压配合来提供与所述空气阀机构(10)以及与所述第二饮料排出件(12)的流动连接。
9.根据权利要求7所述的饮料排出设备，其特征在于，所述流量分配机构(11)保持在所述第一部件(9a)和所述第二部件(9b)的外壁中。
10.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述乳品通量选择装置(3)和所述饮料类型选择装置(5)设置在所述排出壳体(1)的不同区域和平面中，其中所述乳品通量选择装置(3)设置在所述排出壳体(1)的侧向区域上，并且所述饮料类型选择装置(5)设置在所述排出壳体(1)的前顶部区域上。
11.根据权利要求10所述的饮料排出设备，其特征在于，所述乳品通量选择装置(3)布置在所述乳品循环机构(2)的下述区域上，即，该区域位于所述乳品循环机构(2)的通向所述乳品供应容器(6)的流动连接装置的旁边且位于该流动连接装置的上方。
12.根据权利要求11所述的饮料排出设备，其特征在于，所述流动连接装置为管的形式。
13.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述乳品通量选择装置(3)设置成能在沿着相对于所述排出壳体(1)的正面而言至少近似正交的致动平面的连续位置之间手动致动，从而在所述乳品循环机构(2)的内部调节空气流，并随之调节在下游排出的乳品流类型；并且，所述乳品通量选择装置(3)设置成能沿着预先定义的路径，在至少两个到多达五个预先定义的位置的多个位置之间移动，从而提供待起泡的所述乳品的排出流类型的相应变化，其中至少一个位置对应于连续的乳品流类型且第二位置对应于起泡的乳品流类型。
14.根据权利要求13所述的饮料排出设备，其特征在于，借助所述空气阀机构(10)来调节空气流。
15.根据权利要求13所述的饮料排出设备，其特征在于，所述乳品通量选择装置(3)设置成能围绕相应的旋转轴线在至少两个到多达五个预先定义的位置的多个位置之间移动。
16.根据权利要求15所述的饮料排出设备，其特征在于，所述至少两个到多达五个预先定义的位置的多个位置为三个预先定义的位置。
17.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述排出壳体(1)包括：
–第一流体排出线，所述第一流体排出线适于排出第一类饮料并且设置成与上游加压流体源流动连接且与下游第一饮料排出件(15)流动连接；
–第二流体排出线，所述第二流体排出线用于排出乳品并且包括：
○第一流体供应件，所述第一流体供应件适于供应蒸汽并且设置成在上游与所述加压流体源流动连接且在下游与蒸汽出口喷嘴(13)流动连接；
○第二流体供应件，所述第二流体供应件适于供应空气并且在上游与进气口(14)流动连接且在下游与流量分配机构(11)流动连接，所述进气口(14)与通过空气阀机构(10)调节空气流的乳品通量选择装置(3)关联；
○第三流体供应件，所述第三流体供应件适于供应乳品并且在上游与设置在所述饮料制备机的外侧的乳品供应容器(6)流动连接，且在下游与所述流量分配机构(11)流动连接，
其中，所述第一流体供应件、第二流体供应件和第三流体供应件设置成在下游借助所述流量分配机构(11)与第二饮料排出件(12)流动连接；并且
其中，所述第二流体供应件和第三流体供应件及相应的第二流体排出件(12)设置成能借助所述流量分配机构(11)的可移除压配合连接与所述蒸汽进入连接件(7)流动连接，使得所述第二流体供应件、第三流体供应件、流量分配机构(11)和第二饮料排出件(12)能从与所述第一流体供应件的连接共同移除。
18.根据权利要求17所述的饮料排出设备，其特征在于，所述上游加压流体源是压力泵。
19.根据权利要求17所述的饮料排出设备，其特征在于，所述蒸汽出口喷嘴(13)适于和与所述流量分配机构(11)关联的蒸汽进入连接件(7)压配合；并且，至所述乳品供应容器(6)的所述连接件包括所述乳品进入连接件(4)，所述乳品进入连接件(4)适于压配合在乳品供应容器(6)的连接部件与所述排出壳体(1)的连接部件之间。
20.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述空气阀机构(10)包括空气通量调节盘(17)，所述空气通量调节盘(17)由金属设置而成。
21.根据权利要求20所述的饮料排出设备，其特征在于，所述空气通量调节盘(17)由食品级金属合金设置而成。
22.根据权利要求1至3中的任一项所述的饮料排出设备，其特征在于，所述乳品进入连接件(4)设置成借助包括球形膝盖状点的连接件与所述乳品供应容器(6)流动连接。
23.根据权利要求22所述的饮料排出设备，其特征在于，所述连接件包括设置成从所述乳品供应容器(6)抽吸乳品的柔性管(16)。
24.一种由可食用物质制备饮料的机器，其特征在于，该机器包括根据前述权利要求1至23中的任一项所述的饮料排出设备。
25.根据权利要求24所述的机器，其特征在于，所述饮料是芳香饮料。
26.一种饮料制备方法，该方法包括以下步骤：
–提供饮料制备机(20)，所述饮料制备机(20)配有流加压装置、适于能在其内收集可食用物质的单个部分的至少一个泡制装置以及至少一个根据前述权利要求1至23中的任一项所述的饮料排出设备；
–借助从乳品循环机构(2)在排出壳体(1)的所述附接部件上的对应压配合位置起的向外侧向移位而从所述排出壳体(1)的所述附接部件手动移除所述乳品循环机构(2)；
–清洁所述乳品循环机构(2)；
–借助向内侧向移位来手动地将所述乳品循环机构(2)放置到所述排出壳体(1)中的对应压配合位置中，包括所述排出壳体(1)的所述附接部件中的所述蒸汽出口喷嘴(13)与所述乳品循环机构(2)上的蒸汽进入连接件(7)的压配合。
27.根据权利要求26所述的方法，其特征在于，所述流加压装置是泵。
28.根据权利要求26或27所述的方法，其特征在于，所述方法进一步包括以下步骤：
–将所述乳品循环机构(2)与乳品供应容器(6)流动连接；
–从饮料类型选择装置(5)提供的至少三个到至多五个选项里选择含乳品的饮料选项；
–借助所述乳品通量选择装置(3)在第一位置和对应于期望选项的第二位置之间的移动，从至少三个到至多五个选项里手动选择所述乳品通量选择装置(3)的操作选项；
–致动而开始饮料排出操作周期。
29.根据权利要求28所述的方法，其特征在于，借助乳品进入连接件(4)将所述乳品循环机构(2)与所述乳品供应容器(6)流动连接。
30.根据权利要求29所述的方法，其特征在于，所述乳品进入连接件(4)是柔性管。
CN201780055845.2A 2016-09-13 2017-09-12 饮料排出设备、饮料制备机及饮料制备方法 Active CN109688882B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT109610 2016-09-13
PT109610A PT109610A (pt) 2016-09-13 2016-09-13 Disposição de descarga de bebidas ergonómica, máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas e processo de operação da referida máquina
PCT/PT2017/050019 WO2018052328A1 (pt) 2016-09-13 2017-09-12 Disposição de descarga de bebidas ergonómica, máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas e processo de operação da referida máquina

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN109688882A CN109688882A (zh) 2019-04-26
CN109688882B true CN109688882B (zh) 2022-05-24

Family

ID=60164768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201780055845.2A Active CN109688882B (zh) 2016-09-13 2017-09-12 饮料排出设备、饮料制备机及饮料制备方法

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11330932B2 (zh)
EP (1) EP3513692B1 (zh)
CN (1) CN109688882B (zh)
BR (1) BR112019004669A2 (zh)
CA (1) CA3036647A1 (zh)
PT (1) PT109610A (zh)
WO (1) WO2018052328A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT109670A (pt) * 2016-10-10 2018-04-10 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Disposição de descarga de bebidas e máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101262802A (zh) * 2005-08-01 2008-09-10 塞可Ipr有限公司 制作热饮料的自动机器的控制面板和包含这种控制面板的自动机器
CN102144892A (zh) * 2010-02-05 2011-08-10 优格斯特/弗里斯马格股份公司 带有起泡器的咖啡机及冲洗咖啡机牛奶抽吸管路的方法
EP2497397A1 (en) * 2011-03-11 2012-09-12 De'Longhi Appliances S.r.l. A milk container associable to a dispenser of a flow of steam and/or water of a coffee machine
CN103315631A (zh) * 2012-06-18 2013-09-25 广东新宝电器股份有限公司 牛奶发泡装置以及包括该装置的咖啡机
EP2965671A1 (en) * 2014-07-07 2016-01-13 De'Longhi Appliances S.r.l. Milk container that can be associated with a coffee machine and coffee machine having such a milk container
WO2016005304A1 (en) * 2014-07-07 2016-01-14 De' Longhi Appliances S.R.L. Milk container that can be associated with a coffee machine and coffee machine having such a milk container
EP3000362A1 (de) * 2014-09-24 2016-03-30 Qbo Coffee GmbH Milchschäumergerät, Getränkezubereitungssystem und Getränkezubereitungsmaschine

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT240748Y1 (it) 1996-06-21 2001-04-11 Grossi Lucio Dispositivo emulsionatore e riscaldatore di liquidi, quali latte esimili, dotato di canali longitudinali di aspirazione dell'aria
US5738002A (en) 1996-11-04 1998-04-14 Marano-Ducarne; Anthony Self-cleaning espresso machine attachment for producing frothed hot milk
PL1746920T3 (pl) 2004-05-18 2010-09-30 Nestec Sa Urządzenie do spieniania mleka z zewnętrznym zasysaniem mleka
EP1785074B1 (en) 2005-11-11 2008-01-23 Gruppo Cimbali S.p.A. Automatic apparatus for heating and frothing milk
DE102008058139B4 (de) 2008-11-20 2017-12-21 Spengler Gmbh & Co. Kg Aufschäumeinheit zum Aufschäumen von Milch und Anordnung enthaltend eine solche Aufschäumeinheit
DE202009001491U1 (de) 2009-02-06 2010-06-24 Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Vorrichtung zum Fördern von Milch
DE102009033506A1 (de) 2009-07-15 2011-01-27 Niro-Plan Ag Vorrichtung und Verfahren zum Aufschäumen eines flüssigen Lebensmittels, insbesondere von Milch
ITFI20090177A1 (it) * 2009-08-03 2011-02-04 Saeco Strategic Services Ltd "un dispositivo di collegamento fra un vano refrigerato ed un erogatore di liquido e macchina per la preparazione di bevande comprendente detto dispositivo"
DE102010038112A1 (de) * 2010-10-12 2011-05-19 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Elektrische Getränkezubereitungsmaschine
SG190753A1 (en) 2011-02-28 2013-07-31 Strauss Water Ltd Beverage dispensing system
US20130019903A1 (en) * 2011-07-19 2013-01-24 Conair Corporation Cleaning system and method for beverage appliance
DE202011107306U1 (de) * 2011-11-02 2012-01-11 Eugster/Frismag Ag Kaffemaschine, insbesondere Espressovollautomat
WO2013128323A2 (en) 2012-03-01 2013-09-06 Koninklijke Philips N.V. Beverage producing machine with adjustable dispensing nozzle
PT106863A (pt) * 2013-04-02 2014-10-02 Novadelta Comércio E Indústria De Cafés S A Máquina de preparação de bebidas de requisitos mínimos de energia e processo de operação da mesma
KR101534808B1 (ko) 2013-12-30 2015-07-08 주식회사 시어스랩 얼굴 인식 기술을 이용한 전자 앨범 관리 방법 및 시스템
EP3023038A1 (en) * 2014-11-19 2016-05-25 Capitani S.r.l. Machine for making milk-based drinks
CN108135394B (zh) * 2015-10-23 2021-03-16 雀巢产品有限公司 饮料系统

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101262802A (zh) * 2005-08-01 2008-09-10 塞可Ipr有限公司 制作热饮料的自动机器的控制面板和包含这种控制面板的自动机器
CN102144892A (zh) * 2010-02-05 2011-08-10 优格斯特/弗里斯马格股份公司 带有起泡器的咖啡机及冲洗咖啡机牛奶抽吸管路的方法
EP2497397A1 (en) * 2011-03-11 2012-09-12 De'Longhi Appliances S.r.l. A milk container associable to a dispenser of a flow of steam and/or water of a coffee machine
CN103315631A (zh) * 2012-06-18 2013-09-25 广东新宝电器股份有限公司 牛奶发泡装置以及包括该装置的咖啡机
EP2965671A1 (en) * 2014-07-07 2016-01-13 De'Longhi Appliances S.r.l. Milk container that can be associated with a coffee machine and coffee machine having such a milk container
WO2016005304A1 (en) * 2014-07-07 2016-01-14 De' Longhi Appliances S.R.L. Milk container that can be associated with a coffee machine and coffee machine having such a milk container
EP3000362A1 (de) * 2014-09-24 2016-03-30 Qbo Coffee GmbH Milchschäumergerät, Getränkezubereitungssystem und Getränkezubereitungsmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3513692B1 (en) 2023-02-15
US11330932B2 (en) 2022-05-17
CN109688882A (zh) 2019-04-26
WO2018052328A1 (pt) 2018-03-22
US20210274961A1 (en) 2021-09-09
EP3513692A1 (en) 2019-07-24
BR112019004669A2 (pt) 2019-05-28
PT109610A (pt) 2018-03-13
CA3036647A1 (en) 2018-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2526011C2 (ru) Устройство для получения молочной пены
EP3364837B1 (en) Espresso coffee machine with system for cleaning the coffee dispensing system
CN109788868B (zh) 饮料排出设备、饮料制备机及饮料制备方法
JP6660379B2 (ja) ミルク泡立器具、飲料調製システム、および飲料調製機
CN109688881B (zh) 饮料排出设备、饮料制备机
CN110072412B (zh) 微排出设备及具有所述微排出设备的饮料制备机
CN109688882B (zh) 饮料排出设备、饮料制备机及饮料制备方法
ES2942188T3 (es) Disposición ergonómica de descarga de bebidas, máquina de preparación de bebidas con dicha disposición de descarga de bebidas, y proceso de operación de dicha máquina
US20220273132A1 (en) Preparation of hot, milk-containing beverage
ES2884250T3 (es) Disposición de descarga de bebidas ajustable, máquina de preparación de bebidas con dicha disposición de descarga de bebidas y procedimiento de operación de dicha máquina
AU2012284138A1 (en) Cleaning system and method for beverage appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant