CN109414113B

CN109414113B - 用于安装抽屉元件的方法和用于可移动地安装抽屉元件、家具和家用电器的构造套件

Info

Publication number: CN109414113B
Application number: CN201780038778.3A
Authority: CN
Inventors: T·克洛斯; U·拉奇; M·莱姆库尔; E·阿斯特; P·耶尔林; S·巴斯特科夫斯基
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2016-06-29
Filing date: 2017-06-29
Publication date: 2022-06-07
Anticipated expiration: 2037-06-29
Also published as: EP3478124A1; CN109414113A; KR102397280B1; US10959519B2; EP3478124B1; JP2019524211A; KR20190021457A; US20190223594A1; WO2018002191A1; DE102016111857A1; JP7003069B2

Abstract

一种用于安装抽屉元件的方法，包括以下步骤：将第一拉出引导件固定在第一侧壁上并且将第二拉出引导件固定在第二侧壁上，第二侧壁定位成与第一侧壁相对；安装用于使两个拉出引导件的可移动轨道的运动同步的装置，在每个拉出引导件上装配或锁定具有至少一个偏转元件的保持器；将拉线围绕偏转辊定位，偏转辊设置在拉出引导件上；通过连接装置将每个拉出引导件的至少一个轨道联接到拉线；以及通过调节线张力的装置来调节拉线的张力。本发明还涉及一种用于可移动地安装抽屉元件的构造套件，可以在两个拉出引导件上安装用于使可移动轨道的运动同步的装置而不使用工具。根据本发明，可以将相应的构造套件安装在家具结构或家用电器的侧壁上。

Description

用于安装抽屉元件的方法和用于可移动地安装抽屉元件、家具和家用电器的构造套件

技术领域

本发明涉及一种用于安装抽屉的方法和一种用于可移动地安装抽屉元件的构造套件，该构造套件具有可安装在两个相对的侧壁上的第一和第二拉出引导件，以及用于使用拉线使两个拉出引导件的可移动轨道的运动同步的预安装装置。侧壁优选地是家具主体或家用电器的侧壁。

背景技术

DE 10 2013 113 672 A1公开了一种拉出引导系统，其中两个拉出引导件可安装在一件家具的相对侧壁上，其中拉出引导件的可移动轨道通过用于同步的装置彼此联接。在这种情况下，用于同步的装置包括在拉出引导件的中间导轨上的偏转辊和用于将拉线固定在可移动滑轨中的固定导轨上的保持器。然而，这种用于同步的装置本身已经证明安装相对复杂，因为具有偏转辊的保持器必须通过螺钉安装在中间轨道的后部区域中。此外，插入壳体的张紧套筒上的凹槽中的锁定元件必须安装在张紧装置上以使拉线张紧。这里存在的问题是，只有在凹槽对齐时才能插入锁定元件，这在光线不良的情况下尤其困难。此外，锁定元件可能会从张紧装置被移除并且可能会丢失。具有各个线缆牵引部段的拉线的安装也相对复杂，因为每个线缆牵引部段都必须单独安装。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种用于安装抽屉元件的方法和一种用于可移动地安装抽屉元件的构造套件，其能够以简单的方式安装并且能够有效地运输。

该目的通过具有本文所述的特征的方法和具有本文所述的特征的构造套件来实现。

在根据本发明的方法中，首先将两个拉出引导件固定在相对侧上，随后安装用于使两个拉出引导件的可移动轨道的运动同步的装置。在这种情况下，具有至少一个偏转元件的保持器被插入或锁定到每个拉出引导件上，并且围绕已预先安装在拉出引导件上的偏转辊铺设拉线。此外，然后通过连接装置将每个拉出引导件的至少一个轨道联接到拉线，并且通过用于设定线张力的装置调节拉线的张力。因此，特别是没有工具的情况下，可以用很少的步骤进行安装，因为具有至少一个偏转元件的保持器被插入或锁定。此外，还可以将拉线作为预安装单元铺设在偏转辊周围，并且通过连接装置将拉线插入或锁定在轨道上。因此可以在短时间内安装具有两个拉出引导件的拉出系统，然后能够将抽屉元件固定在拉出引导件上。

从安装位置移动到固定位置的滑动件优选地设置在至少一个偏转元件上，用于设定拉线的张力。在这种情况下，优选地，设置有多个容纳部的两个张紧套筒可以使用滑动件相对于保持器的壳体固定在不同位置。因此，通过能够使用滑动件同时固定在壳体上的两个张紧套筒，减少了部件的数量。为了便于安装，在这种情况下，可以在滑动件上和/或在张紧套筒上的容纳部上设置插入斜面，这有利于对滑动件在容纳部中的引导。

连接装置优选地安装成使得保持器被设置成固定在固定导轨上和可移动滑轨上，在每种情况下连接到拉线的两个部段的联接元件特别是通过锁定或夹紧可插入保持器中。然后可以通过联接元件将拉线的两端同时安装在轨道上。

在根据本发明的构造套件中，用于使可移动轨道的运动同步的装置的安装在没有工具的情况下在两个拉出引导件上进行。具有偏转元件的两个保持器优选地插在或锁定在轨道、特别是中间轨道的后部区域上。此外，线张力的设定可以优选地通过弹簧加载的张紧套筒在两个保持器中的一个中进行。然后使用滑动件将张紧套筒固定在设定位置，该滑动件可插入张紧套筒的容纳部中，以便将其固定在保持器的壳体上所需位置，其中两个张紧套筒可同时通过滑动件固定。因此，构造套件可以包括三个单元，即，两个拉出引导件和用于使可移动轨道的运动同步的装置，其中该装置可以仅通过几个安装步骤而无需工具地安装。在这种情况下，用于同步的装置可以将滑动件束缚地固定在保持器上，该滑动件仅可在具有可移位的张紧套筒的安装位置和具有固定的张紧套筒的固定位置之间移动。此外，可以在张紧套筒上形成止挡部，以便通过偏转元件将张紧套筒束缚地固定在保持器上。

附图说明

下面将参考附图在示例性实施例的基础上更详细地解释本发明。在图中：

图1A示出了在安装之前的用于可移动地安装抽屉的构造套件的示例性实施例的视图；

图1B示出了安装后的图1A的构造套件的视图；

图1C示出了在运输布置中的图1A的构造套件的视图；

图2A和图2B示出了在安装图1的构造套件的保持器期间的两个视图；

图3A和图3B示出了在安装图1的构造套件的连接元件期间的两个视图；

图4A和图4B示出了图3的联接元件的两个细节图；

图5示出了处于安装位置的图1的构造套件的偏转辊的细节图；

图6示出了图5的偏转辊的侧视图；

图7A和图7B示出了用于在安装位置中设定线张力的装置的两个视图；

图8A和图8B示出了用于在固定位置中设定线张力的装置的两个视图；

图9A和图9B示出了用于通过张紧套筒设定线张力的装置的两个视图；

图10示出了没有保持器的用于设定线张力的装置的透视图；

图11A至图11D示出了用于设定线张力的装置的多个细节图；

图12示出了用于在安装位置中设定线张力的装置的透视图；

图13A和图13B各自示出了具有壳体和不具有壳体的用于设定线张力的装置的透视剖视图；

图14示出了用于图1的构造套件的改进的保持器的透视图；

图15A和图15B示出了在安装图14的保持器期间的两个视图；和

图16A和图16B示出了拉出引导件的两个视图，其具有用于保持器的示例性定位选项。

具体实施方式

一种用于可移动地安装抽屉元件的构造套件包括第一拉出引导件1和第二拉出引导件1，第一拉出引导件1可安装在家具主体或家用电器的第一侧壁上，第二拉出引导件1可安装在相对的侧壁上。在这种情况下，每个拉出引导件1可通过安装角10固定在侧壁上。为了使拉出引导件的运动同步，提供了装置2，其将两个拉出引导件1彼此连接。用于使可移动轨道的运动同步的装置2包括两个保持器3，这两个保持器3各自具有：至少一个，优选两个偏转元件，特别是两个偏转辊2；拉线4，其可以由一个或多个线缆拉动部段产生；和联接元件5，其用于将拉线4联接在拉出引导件1上。此外，两个套筒形护套6布置在两个保持器3之间，所述套筒形护套6是用于拉紧拉线4的装置的一部分。

因此，图1A中所示的构造套件基本上由三个单元组成，即，两个拉出引导件1和用于使可移动轨道的运动同步的装置2。装置2显示在图2B中的安装位置，其中在没有工具的情况下进行安装。

图1B示出了两个保持器3固定在每个拉出引导件1的中间轨道8的后部区域上。每个拉出引导件1各自具有：固定的导轨7，其固定在安装角10上；中间轨道8；和滑轨9，其可以固定在抽屉元件上，诸如抽屉。此外，安装拉线4围绕偏转辊11引导，该偏转辊11安装成使得其可在前部区域中的中间轨道8上旋转。在这种情况下，拉线4通过联接元件5联接到固定导轨7并且通过另一个联接元件5联接到滑轨9。拉线4被设计成循环并且由联接元件5引导从一个拉出引导件1的滑轨9通过两个保持架3到另一个拉出引导件1的导轨7上的联接元件5，从而从那里通过偏转辊11被引导回到滑轨上的联接元件5。

图1C示出了构造套件可以以非常节省空间的方式被布置用于运输，因此可以实现非常经济的运输。这种布置在DE 10 2013 113 672 A1的拉出引导件中是不可能的，因为用于同步的装置在运输之前已经在工厂被连接到拉出引导件。

图2A和图2B示出了安装在中间导轨8上的保持器3的安装。为此，具有两个突出的钩31和32的壳体的接触腹板30定位在中间导轨8的开口33和34处，其中首先将后钩32插入开口34中，然后将前钩31插入开口33中。在这种情况下，钩31形成为卡扣钩，并且因此能够在不用工具的情况下使其在保持器3中枢转并将保持器3锁定在中间导轨8上。

此外，在图2A和图2B中示出了驱动器12，在其上可以安装联接元件5。驱动器12具有安装在滑轨9或导轨7上的部段，两个保持腹板13和两个容纳部腹板14从该驱动器12突出。

驱动器12在图3A和图3B中放大显示。在安装圆柱形联接元件5期间，它插入两个容纳部腹板14之间，使得联接元件5可以在轴向方向上不可移动地保持在两个容纳部腹板14之间。容纳部腹板14各自包围一个圆柱形安装部段52，通过该圆柱形安装部段52将拉线4固定在联接元件5上。圆柱形安装部段52沿拉线4的纵向方向布置在两个保持腹板13之间并且因此也被固定抵抗沿拉线4的纵向方向的移动。因为容纳部腹板14和保持腹板13与驱动器12一起形成U形容纳部，因此联接元件5可以从上方插入到容纳部腹板14上。在插入位置，容纳部腹板14包围圆柱形安装部段52，如图3B所示。

在图4A和图4B中详细示出了联接元件5，其具有圆柱形套筒50，圆柱形套筒50具有在两侧上形成的多个卡扣元件51。圆柱形安装部段52固定在拉线40上，并且在其上形成有凹槽53，该圆柱形安装部段52在两侧中的每一侧上插入圆柱形套筒50中。两个安装部段52通过凹槽53锁定在套筒50的相应卡扣元件51上，使得拉线4的两个部段彼此连接。

在导轨7上与驱动器12相邻布置的偏转辊11的区域如图5所示。偏转辊11在这种情况下安装成其可在中间轨道8上放置并且使拉线4偏转大约180°。

偏转辊11在图6中详细示出。偏转辊11包括用于拉线4的U形容纳部15，其中一个侧壁16形成为朝向中间轨道8比相对的侧壁17更高。偏转辊11还具有支承部段18，该支承部段被插入中间轨道8中。

在图7A和图7B中示出了保持器3，在保持器3上设有用于使线缆4张紧的装置。保持器3包括壳体，具有两个钩31和32的接触腹板30一体地形成在壳体上。此外，在保持器3上设置有滑动件20，其可在两个位置之间来回移动。壳体还具有两个套筒35和36，在每个套筒中都布置有张紧套筒40，拉线4被引导通过该套筒40。在这种情况下，在图7B中示出了穿过保持器3的壳体的截面，并且可以认识到滑动件20布置在安装位置中，在该安装位置中，滑动件20上的剑状部21布置成与张紧套筒40间隔开。滑动件20在相对侧上包括具有卡扣凹槽23的臂部22，其中每个臂部22具有向内突出的止挡部24，所述止挡部24确保滑动件20被束缚地固定在保持件3上。

为了将滑动件20从具有可移动张紧套筒40的安装位置移动到固定位置，将其推入保持器3中，如图8A和图8B所示。通过推入，首先将两个臂部22从第一卡扣位置解锁，然后将其推到保持器3中足够远，使得臂部22上的第二卡扣凹槽23与保持器3上的卡扣突起38接合。在这种情况下，滑动件20上的剑状部21也插入套筒35和36之间，其中，一个张紧套筒40通过剑状部21固定在每个套筒35和36中。

在图9A和图9B中示出了张紧套筒40，其布置在保持器3的套筒35和36中。张紧套筒40包括内腔，拉线4被引导通过该内腔，并且被推入夹套6的端部件60中。在张紧套筒40的外部形成多个带槽的容纳部41，这些容纳部41通过肋部42彼此分开。容纳部41至少设置在剑状部21的区域中，但也可以设置在其他周边点上。张紧套筒40通过弹簧61远离保持器3预张紧，其中最大张紧距离由止挡部44预定，止挡部44在张紧套筒40的臂部43上突出。止挡部44支承在套筒35上，如图9B所示，使得张紧套筒40可以从该位置进一步被推入保持器3中，但不能被拉出更远。

拉线4的张力可以通过张紧套筒40的位置来设定。拉线4被引导穿过夹套6，其中在两个张紧套筒40中的一个运动的情况下，夹套6布置在张紧套筒40之间，拉线4在夹套6中的路线保持不变，因为在路线缩短的情况下，拉线4的路线仅仅更强烈一些地松弛。当将张紧套筒40移出保持器3时，拉线4被张紧，并且当将张紧套筒40克服弹簧61的力推入到保持器3中时，拉线4松弛。可以通过弹簧61设定拉线4的张力，并且可以补偿安装公差。

在图10中，示出了滑动件20和两个张紧套筒40，而没有保持器3的壳体。滑动件20通过臂部22以U形包围张紧套筒40，其中张紧套筒40的固定通过插入张紧套筒40的带槽容纳部41中的中间剑状部21来执行。因此，两个张紧套筒40的位置可以使用单个滑动件20固定。

图11A至图11D示出了剑状部21在插入到容纳部41中时通过插入斜面45在尖端处被引导，使得不管张紧套筒40相对于剑状部21的位置，在其中一个容纳部中发生移动。然后，可以将剑状部21插入两个肋部42之间进入容纳部41中，容纳部41布置在两个相邻的尖端之间。在这种情况下，张紧套筒40可以彼此独立地移动到安装位置，使得在设定拉线4的张力之后，滑动件20移动到固定位置，以便将两个张紧套筒固定在保持器3上。在安装期间，不必准确地保证将剑状部21插入容纳部41中，而是由于插入斜面45而将其自身卡在相应的容纳部41中。

保持器3在图12中被示为处于固定位置，在该固定位置中，滑动件20被推入保持器3中以将张紧套筒40固定在套筒35和36中。在图13A中，省略了保持器3的壳体的一部分，并且可以看出，滑动件20确保套筒35和36中的张紧套筒40抵抗在拉线4的纵向方向上的运动。此外，可以看出，安装了偏转辊37，因此它可在保持器3上旋转，以使拉线4偏转大约90°。在这种情况下，安装两个偏转辊37，使得它们可在保持器3内部旋转，每个偏转辊37使拉线4的一个部段偏转。在这种情况下，偏转辊37可绕设置在保持器3上的轴线旋转。

图14示出了保持器3'的改进的示例性实施例，其安装在拉出引导件1的中间导轨8上。保持器3'包括用于固定在中间导轨8上的钩80和81上的安装部段，该安装部段具有U形容纳部132，钩子80或81可插入每个容纳部中。保持器3'在前面的示例性实施例中另外设计并且包括用于设定线张力的滑动件20。

如图15A和图15B所示，将保持器3'推到中间轨道8的两个钩80和81上，使得钩80接合在U形容纳部132中并且将底部部段130固定在钩80和中间轨道8之间。以类似的方式，钩81接合在U形容纳部133中，使得保持器3'通过两个钩80和81固定到中间轨道8上。

图16A示出了拉出引导件1，其具有中间轨道8，该中间轨道8具有前开口33和后开口34。开口33、34各自布置在中间轨道8上的不同点处。因此，装置2可固定在拉出引导件的中间轨道8上的不同位置，由此可以执行对抽屉元件的深度和/或特别是在家用电器或家具主体中的安装空间中的现有深度的单独适配。在图16B中，示出了类似地具有前钩80和后钩81的拉出引导件1，其中钩80、81布置在中间轨道8上的不同位置。开口33、34的位置和/或中间轨道8上的钩80、81仅作为示例并且可以变化。还可以在中间轨道8上同时设置多个开口33、34和/或钩子80、81，所述多个开口33、34和/或钩子80、81因此在安装期间仅部分被占据。

附图标记列表

1 拉出引导件

2 装置

3,3' 保持器

4 拉线

5 联接元件

6 夹套

7 导轨

8 中间轨道

9 滑轨

10 安装角

11 偏转辊

12 驱动器

13 保持腹板

14 容纳部腹板

15 容纳部

16 侧壁

17 侧壁

18 支承部段

20 滑动件

21 剑状部

22 臂部

23 卡扣凹部

24 止挡部

30 接触腹板

31 钩

32 钩

33 开口

34 开口

35 套筒

36 套筒

37 偏转辊

38 卡扣突起

40 张紧套筒

41 容纳部

42 肋部

43 臂部

44 止挡部

45 插入斜面

50 套筒

51 卡扣元件

52 安装部段

53 凹槽

60 端部件

61 弹簧

80 钩

81 钩

130 底部部段

132 容纳部

133 容纳部。

Claims

1.一种安装抽屉元件的方法，所述方法具有以下步骤：

-将第一拉出引导件(1)固定在第一侧壁上并且将第二拉出引导件(1)固定在第二侧壁上，所述第二侧壁与所述第一侧壁相对；

-安装用于使所述第一和第二拉出引导件(1)的可移动轨道(8、9)的运动同步的装置(2)，其中具有至少一个偏转元件的保持器(3)被插入或锁定到每个拉出引导件(1)上；

-围绕在所述拉出引导件(1)上设置的偏转辊(11)铺设拉线(4)；

-通过连接装置(12)将每个拉出引导件(1)的至少一个轨道(7、8、9)联接到所述拉线(4)，以及

-通过用于设置线张力的装置来设定所述拉线(4)的张力，

具有两个突出的钩(31，32)的壳体的接触腹板(30)定位在中间的轨道(8)的开口(33，34)处，其中首先将后钩(32)插入开口(34)中，然后将前钩(31)插入开口(33)中，由此，钩(31，32)形成为卡扣钩，能够在不用工具的情况下使所述保持器(3)枢转并将所述保持器(3)锁定至所述中间的轨道(8)，或者

保持器(3')包括用于固定在所述第一和第二拉出引导件(1)的中间的轨道(8)上的两个钩(80，81)上的安装部段，所述安装部段具有U形容纳部(132)，所述钩(80，81)能够插入每个U形容纳部中。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在至少一个具有所述至少一个偏转元件的保持器(3)上设置有滑动件(20)，并且所述滑动件(20)从安装位置移动到固定位置以使所述拉线(4)张紧，以便对所述拉线(4)施加特定的张力。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，设有多个带槽容纳部(41)的两个张紧套筒(40)能够使用所述滑动件(20)相对于所述保持器(3)的壳体固定在不同的位置。

4.根据权利要求2或3所述的方法，其特征在于，多个带槽容纳部(41)通过肋部(42)彼此分开，所述肋部(42)包括插入斜面(45)，用于便于将所述滑动件(20)推入所述带槽容纳部(41)中。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述连接装置(12)具有固定在固定导轨(7)上且固定在可移动滑轨(9)上的保持器，连接到所述拉线(4)的两个部段的联接元件(50)被插入所述连接装置(12)的所述保持器中。

6.一种用于可移动地安装抽屉元件的构造套件，所述构造套件具有可安装在相对的侧壁上的第一和第二拉出引导件(1)，以及用于使所述第一和第二拉出引导件(1)的可移动轨道(8、9)的运动同步的预安装装置(2)，所述预安装装置具有拉线(4)，其特征在于，用于使所述可移动轨道(8、9)的运动同步的预安装装置(2)能够在不使用工具的情况下安装在所述第一和第二拉出引导件(1)上，

具有两个突出的钩(31，32)的壳体的接触腹板(30)定位在中间的轨道(8)的开口(33，34)处，其中首先将后钩(32)插入开口(34)中，然后将前钩(31)插入开口(33)中，由此，钩(31，32)形成为卡扣钩，能够在不用工具的情况下使保持器(3)枢转并将所述保持器(3)锁定至所述中间的轨道(8)，或者

保持器(3')包括用于固定在所述第一和第二拉出引导件(1)的中间的轨道(8)上的两个钩(80，81)上的安装部段，所述安装部段具有U形容纳部(132)，所述钩(80，81)能够插入每个容纳部中。

7.根据权利要求6所述的构造套件，其特征在于，所述用于同步的预安装装置(2)包括具有偏转元件的两个保持器(3)，并且在后部区域中在中间的轨道(8)上能够锁定或插入一个保持器(3)。

8.根据权利要求6或7所述的构造套件，其特征在于，所述用于同步的预安装装置(2)具有用于设定所述线张力的装置，所述用于设定所述线张力的装置具有滑动件(20)，所述滑动件(20)能够被推入到张紧套筒(40)上的带槽容纳部(41)中，以便将所述张紧套筒(40)固定在壳体上所需的位置。

9.根据权利要求8所述的构造套件，其特征在于，所述滑动件(20)同时将两个张紧套筒(40)固定在所述壳体上。

10.根据权利要求8所述的构造套件，其特征在于，所述滑动件(20)被束缚地预先安装在所述保持器(3)上，并且仅能够在具有可移动张紧套筒(40)的安装位置和具有固定张紧套筒(40)的固定位置之间移动。

11.根据权利要求6至7中任一项所述的构造套件，其特征在于，连接装置(12)设置在至少一个轨道(7、9)上，联接元件(5)能够插入或锁定在所述至少一个轨道(7、9)上，所述联接元件(5)将所述拉线(4)的两端彼此连接。

12.根据权利要求7所述的构造套件，其特征在于，在张紧套筒(40)上形成止挡部(44)，以便将所述张紧套筒(40)束缚地固定在具有所述偏转元件的所述保持器(3)上。

13.一件具有至少一个抽屉元件的家具，所述至少一个抽屉元件借助于根据权利要求6至12中任一项所述的构造套件在其运动中被同步。

14.一种具有至少一个抽屉元件的家用电器，所述至少一个抽屉元件借助于根据权利要求6至12中任一项所述的构造套件在其运动中同步。