CN108111781A - 一种庭审录像字幕制作方法及装置 - Google Patents
一种庭审录像字幕制作方法及装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN108111781A CN108111781A CN201711248928.1A CN201711248928A CN108111781A CN 108111781 A CN108111781 A CN 108111781A CN 201711248928 A CN201711248928 A CN 201711248928A CN 108111781 A CN108111781 A CN 108111781A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- trial
- court
- video
- subtitle
- time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/222—Studio circuitry; Studio devices; Studio equipment
- H04N5/262—Studio circuits, e.g. for mixing, switching-over, change of character of image, other special effects ; Cameras specially adapted for the electronic generation of special effects
- H04N5/278—Subtitling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Studio Circuits (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Abstract
本发明涉及数据处理技术领域，特别涉及一种庭审录像字幕制作方法及装置。该方法为：基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间；在确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下。通过本发明提供的方案，在进行庭审录像回看时，可使得庭审录像和庭审录像字幕同窗口显示，提高了庭审录像回看的体验度。
Description
技术领域
本发明涉及数据处理技术领域，特别涉及一种庭审录像字幕制作方法及装置。
背景技术
数字科技法庭系统是基于先进的传感器，音视频编解码，计算机网络，流媒体，数据库以及计算机软件等技术，采用集成化，模块化思想设计的信息化系统，包含音视频采集编码设备，控制、显示设备以及后台服务软件，庭审公告，法官，书记员等子系统，可实现整个庭审过程控制，庭审音视频信号的采集，编码，存储，管理，以及庭审笔录录入与编辑等功能，并提供庭审回放，直播以及公网播放等服务。
在应用数字科技法庭系统的案件庭审过程中，法官、当事人等的庭审笔录主要由法庭书记员根据各自发言，通过书记员软件录入、编辑形成；录像文件主要是由庭审主机等设备对现场音视频信息自动采集、编码、存储形成。庭审结束后，笔录与录像将作为案件过程资料归档存储，以满足后续案件处理流程对庭审过程的各种追溯需求。
目前，庭审回顾是在后台软件提供的WEB页面进行，参阅图1所示，在进行庭审录像回看时，庭审录像播放窗口与庭审笔录显示窗口在同一屏幕的不同区域上显示即在两个不同的窗口显示，根据回看需要，书记员用户可用鼠标向前或向后拖动播放器进度条，后台软件根据进度条位置播放庭审录像，书记员用户一边播放庭审录像，一边打开庭审笔录，实现的是庭审录像与庭审笔录的分窗口显示。
然而，采用上述方案，通过后台软件提供的WEB页面观看庭审录像时，庭审录像播放窗口与庭审笔录显示窗口是分窗口显示，由于显示屏尺寸限制，庭审录像播放窗口与庭审笔录显示窗口均较小，从而导致庭审图像和/或庭审笔录不清楚，降低用户体验给用户带来极大的不便。
发明内容
本发明实施例的目的是提供一种庭审录像字幕制作方法及装置，用以解决现有技术中存在的庭审录像与庭审笔录分窗口显示而导致庭审图像和/或庭审笔录显示不清楚的问题。
本发明实施例中提供的具体技术方案如下：
一种庭审录像字幕制作方法，包括：
在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点；
在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；
在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
较佳的，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，具体包括：
在庭审笔录录入过程中，基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕内容由庭审笔录中相邻的两个指定文字之间的文字内容确定的，且一个庭审录像字幕片段的段首为指定文字。
较佳的，基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，具体包括：
将庭审笔录输入窗口中输入光标的初始位置作为第一庭审录像字幕片段的起始位置，并基于预设的检测周期，检测后续录入的庭审笔录中是否录入有指定文字，其中，所述初始位置处用于第一次录入指定文字；
从第二次检测到录入有指定文字开始，将上一次录入的指定文字以及上一次录入的指定文字与当前检测到的录入的指定文字之间的文字内容作为一个庭审录像字幕片段的字幕内容。
较佳的，基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，具体包括：
在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间；或者，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，具体包括：
当检测到庭审笔录中录入指定文字时，获取庭审录像的当前录像时间，将所述当前录像时间作为当前庭审录像字幕片段的开始显示时间，并将所述当前录像时间作为上一条庭审录像字幕片段的显示结束时间。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，具体包括：
在开始庭审笔录录入时，获取客户端本地当前的初始系统时间，并在庭审笔录录入过程中，在检测到录入指定文字时，获取客户端本地当前系统时间，并将当前获取到的系统时间减去初始系统时间，得到用于表征与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，将该录像时间作为上一个庭审录像字幕片段的结束显示时间以及当前庭审录像字幕片段的开始显示时间。
较佳的，在确定出一个庭审录像字幕片段的字幕内容的同时，在所述庭审笔录中针对该字幕内容设置相应的书签；
在接收到庭审结束指令后，根据校对后的庭审笔录更新所述庭审录像字幕文件时，针对校对后的庭审笔录中每个书签分别执行以下操作：根据该书签在校对后的庭审笔录对应的字幕内容，更新根据该书签在所述庭审录像字幕文件中对应的字幕内容。
一种庭审录像字幕制作装置，包括：
确定单元，用于在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点；
生成单元，用于在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；
存储单元，用于在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
较佳的，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容时，所述确定单元具体用于：
在庭审笔录录入过程中，基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕内容由庭审笔录中相邻的两个指定文字之间的文字内容确定的，且一个庭审录像字幕片段的段首为指定文字。
较佳的，在基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容时，所述确定单元具体用于：
将庭审笔录输入窗口中输入光标的初始位置作为第一庭审录像字幕片段的起始位置，并基于预设的检测周期，检测后续录入的庭审笔录中是否录入有指定文字，其中，所述初始位置处用于第一次录入指定文字；
从第二次检测到录入有指定文字开始，将上一次录入的指定文字以及上一次录入的指定文字与当前检测到的录入的指定文字之间的文字内容作为一个庭审录像字幕片段的字幕内容。
较佳的，基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间时，所述确定单元具体用于：
在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间；或者，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间时，所述确定单元具体用于：
当检测到庭审笔录中录入指定文字时，获取庭审录像的当前录像时间，将所述当前录像时间作为当前庭审录像字幕片段的开始显示时间，并将所述当前录像时间作为上一条庭审录像字幕片段的显示结束时间。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间时，所述确定单元具体用于：
在开始庭审笔录录入时，获取客户端本地当前的初始系统时间，并在庭审笔录录入过程中，在检测到录入指定文字时，获取客户端本地当前系统时间，并将当前获取到的系统时间减去初始系统时间，得到用于表征与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，将该录像时间作为上一个庭审录像字幕片段的结束显示时间以及当前庭审录像字幕片段的开始显示时间。
较佳的，在确定出一个庭审录像字幕片段的字幕内容的同时，所述确定单元进一步用于：在所述庭审笔录中针对该字幕内容设置相应的书签；
所述生成单元进一步用于：在接收到庭审结束指令后，根据校对后的庭审笔录更新所述庭审录像字幕文件时，针对校对后的庭审笔录中每个书签分别执行以下操作：根据该书签在校对后的庭审笔录对应的字幕内容，更新根据该书签在所述庭审录像字幕文件中对应的字幕内容。
一种计算设备，包括：
一个或多个处理器；以及
与所述一个或多个处理器通信连接的存储器；
其中，所述存储器存储有一个或多个程序，当所述一个或多个程序被所述一个或多个处理器执行，使得所述一个或多个处理器实现上述任一项庭审录像字幕制作方法。
一种计算机存储介质，所述计算机可读存储介质存储有计算机可执行指令，所述计算机可执行指令用于使所述计算机执行上述任一项庭审录像字幕制作方法。
本发明有益效果如下：
综上所述，本发明实施例中，在进行庭审录像字幕文件制作的过程中，在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点；在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
采用上述方法，在庭审过程中，根据书记员实时录入的庭审笔录和录入时间，实时庭审笔录制作成庭审录像字幕文件，在进行庭审录像回看时，可使得庭审录像和庭审录像字幕同窗口显示，提高了庭审录像回看的体验度，增强庭审回看过程时的效果，提高案件和议、复议等效率。并且，将庭审录像与庭审录像字幕文件保存同一目录下且名称相同格式不同实现绑定存储，降低了案件庭审资料存档不全的风险，即便庭审笔录丢失，亦可通过存储的庭审录像以及庭审录像字幕文件客观、真实、详尽的反映庭审现场的实况。
附图说明
图1为现有技术中，庭审录像回看时庭审录像窗口与庭审笔录窗口的显示示意图；
图2为本发明实施例中，一种数字科技法庭的系统结构示意图；
图3为本发明实施例中，一种庭审录像字幕制作方法的详细流程图；
图4为本发明实施例中，用记事本打开SRT字幕文件的示意图；
图5为本发明实施例中，进行庭审录像字幕制作的整体流程图；
图6为本发明实施例中一种庭审录像字幕文件的制作，庭审笔录校对和根据校对后的庭审笔录对庭审录像字幕文件进行更新的详细流程图；
图7为本发明实施例中，一种庭审录像字幕制作装置的结构示意图。
具体实施方式
为了解决现有技术中存在的庭审录像与庭审笔录同窗口显示而导致庭审图像和/或庭审笔录显示不清楚，以及庭审案件的庭审资料保管不易的问题，本发明实施例中提供了一种新的庭审录像字幕制作方法及装置，该方法为：在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点；在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
下面将结合本发明实施例中的附图，对本发明实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例仅仅是本发明一部分实施例，并不是全部的实施例。基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。
实际应用中，目前使用的数字科技法庭至少包括庭审主机，书记员客户端，后台服务器，庭审管理平台以及交换机。其中，庭审主机，书记员客户端，庭审管理平台与后台服务器之间通过交换机相连接。庭审主机连接若干摄像头和若干麦克风，庭审主机通过摄像头和麦克风采集庭审过程中的音频数据和视频数据，并存储至后台服务器。书记员可使用书记员客户端进行庭审笔录的录入，生成相应的庭审笔录，并存储至后台服务器。用户可通过庭审管理平台回看或点播或直播庭审现场录像。具体的，参阅图2所示，本发明实施例中，一种数字科技法庭的系统结构示意图。
下面将通过具体实施例对本发明的方案进行详细描述，当然，本发明并不限于以下实施例。
参阅图3所示，本发明实施例中，一种庭审录像字幕制作方法的详细流程如下：
步骤300：在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于上述实时录入的庭审笔录的录入时间点的先后顺序，依次确定出上述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点。
实际应用中，在庭审过程中，庭审主机实时采集庭审过程中的音、视频信息，同时书记员通过书记员客户端实时录入庭审笔录，进一步的，书记员客户端根据书记员实时录入的庭审笔录生成相应的庭审录像字幕文件，其中一个庭审录像字幕文件包括多个庭审录像字幕片段。
庭审录像字幕片段的开始显示时间，可以是播放与一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，该庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点；同样，庭审录像字幕片段的显示结束时间，可以是播放与一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，该庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上结束显示的时间点。庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间均是相对时间。
以下是在庭审笔录中确定一个庭审录像字幕片段的字幕内容和字幕序号的方法：
本发明实施例中，在庭审笔录录入过程中(即在庭审过程中)，基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕内容由庭审笔录中相邻的两个指定文字之间的文字内容确定的，且一个庭审录像字幕片段的段首为指定文字。
例如，假设在庭审过程中，书记员将按不同当事人的发言顺序，依次将发言内容录入电脑书记员电脑中，那么，就需要在段首使用某某说(如，张三说)来区分不同当事人的发言内容，那么，较佳的，本发明实施例中，即就可以将同一个当事人的连续发言内容作为一个庭审录像字幕片段。
实际应用中，在庭审笔录录入文件(如，WORD文档)中，在确定换发言人发言时，需要进行换行处理。即录入的不同当事人的发言内容不会编辑在同一个段落中。
具体的，将庭审笔录输入窗口中输入光标的初始位置作为第一庭审录像字幕片段的起始位置，并基于预设的检测周期，检测后续录入的庭审笔录中是否录入有指定文字，其中，上述初始位置处用于第一次录入指定文字；从第二次检测到录入有指定文字开始，将上一次录入的指定文字以及上一次录入的指定文字与当前检测到的录入的指定文字之间的文字内容作为一个庭审录像字幕片段的字幕内容。
实际应用中，一个字幕文件中的各字幕片段均包括相应的字幕序号，时间数据，字幕内容以及用于区别两个相邻字幕片段的标识符(如，空行)。本发明实施例中，庭审录像字幕文件的格式采用SRT格式，SRT字幕文件作为视频播放器播放视频时并行调用的字幕文件，可以通过记事本等编辑器来打开和编辑。字幕文件中每一个字幕片段内容包含四部分内容，且有着固定的编排格式，具体的，参阅图4所示，用记事本打开SRT字幕文件的示意图，SRT字幕文件中每一字幕片段包括字幕片段序号，通常采用阿拉伯数字标识，用于表示该字幕片段在整个字幕文件中的排序；时间数据(如，00：02：17：440->00：02：20：375)，表示该字幕片段在相关联的视频播放窗口中开始显示的时间点和显示结束的时间点，其中，00：02：17：440表示视频播放至0时2分17秒440毫秒时开始显示该字幕片段，00：02：20：375表示视频播放至0时2分20秒375毫秒时结束显示该字幕片段；字幕内容，表示在视频中显示的字幕内容(如，你说SRT文件是干啥的呢？)；空行，一个空行表示一个新的字幕片段(如，字幕片段2，其字幕片段序号为：2，时间数据为：00：02：20：476->00：02：22：501，字幕内容为：嗯，这个问题问得好，我现在就把它写出来。)。
本发明实施例中，一个庭审录像字幕片段的字幕内容以“某某说：”开头。较佳的，一个庭审字幕片段可以为：“某某说：……。”。
本发明实施例中，若根据当前应用场景的需求，确定无需进行庭审笔录校验，则只需根据在庭审笔录中确定出的各庭审录像字幕片段的字幕内容的顺序，确定庭审录像字幕文件中相对应的各庭审录像字幕片段的字幕片段序号。具体地，在确定出一个庭审录像字幕片段的字幕内容时，根据在庭审笔录中确定出的该庭审录像字幕片段的字幕内容的顺序，确定该庭审录像字幕片段在庭审录像字幕文件中的字幕片段序号。
例如，假设字幕内容1为庭审笔录中确定出的第一个字幕内容，那么，在庭审录像字幕文件中，其相对应的庭审录像字幕片段为第1个庭审录像字幕片段，即其相对应的庭审录像字幕片段的字幕片段序号为1；又例如，假设字幕内容m为庭审笔录中确定出的第m个字幕内容，其中m为大于等于1的正整数，那么，在庭审录像字幕文件中，其相对应的庭审录像字幕片段为第m个庭审录像字幕片段，即其相对应的庭审录像字幕片段的字幕片段序号为m。
以下是确定字幕内容显示时间和结束时间的方法：在庭审笔录录入过程中，基于书记员实时录入的庭审笔录中指定文字的时间点的先后顺序，依次确定出庭审录像字幕文件中各庭审录像字幕片段在相关联的庭审录像上的字幕显示时间的方式包括但不限于以下两种方式中的任意一种：
第一种方式为：在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间。
具体的，当检测到庭审笔录中录入指定文字时，获取庭审录像的当前录像时间，将所述当前录像时间作为当前庭审录像字幕片段的开始显示时间，并将所述当前录像时间作为上一条庭审录像字幕片段的显示结束时间。
本发明实施例中，一种较佳的实施方式为，在第一次检测到庭审笔录中录入指定文字时，获取庭审录像的当前录像时间，并将当前获取到的庭审录像的录像时间作为第一个庭审录像字幕片段的开始显示时间；从第二次检测到庭审笔录中录入指定文字开始，获取庭审录像的当前录像时间，并将当前获取到的庭审录像的录像时间作为上一个庭审录像字幕片段的显示结束时间以及当前庭审录像字幕片段的开始显示时间。
从开庭开始，庭审主机实时采集各音、视频，同时，书记员根据当前发言人的发言内容，通过书记员电脑进行庭审笔录的录入。本发明实施例中，较佳的一种实施方式为，在庭审笔录录入过程中，当书记员软件检测到庭审笔录录入内容中输入光标所在行的行首录入有“某某说：”时，书记员软件通过后台服务器读取庭审录像的当前录像时间，并根据获取到的庭审录像的当前录像时间确定上一个庭审录像字幕片段和/或当前庭审录像字幕片段在庭审录像上的开始显示时间和/或显示结束时间。具体的，若当前庭审录像字幕片段为第一个字幕片段，则将当前获取到的录像时间作为第一个字幕片段在播放庭审录像时的开始显示时间，若当前庭审录像字幕片段为除第一个字幕片段之外的其他后续字幕片段，则将当前获取到的录像时间信息作为上一个字幕片段在播放庭审录像时的结束显示时间以及将当前获取到的录像时间作为当前字幕片段在播放庭审录像时的开始显示时间。
例如，假设庭审录像字幕文件a是与庭审录像a相关联的字幕文件，“庭审录像字幕片段a1”为庭审录像字幕文件a中第一个字幕片段，那么，在检测到录入“张三说：”时，从后台服务器获取到的当前录像时间为00:01:00:000，并将00:01:00:000作为播放庭审录像a一分钟时，开始显示“庭审录像字幕片段a1”的字幕内容，在庭审笔录录入过程中，若再次检测到录入“李四说：”时，从后台服务器获取到的当前录像时间为00:03:00:000，并将00:03:00:000作为播放庭审录像a三分钟时，结束显示“庭审录像字幕片段a1”的字幕内容，并开始显示庭审录像字幕文件a中第二个字幕片段(如，“庭审录像字幕片段a2”)，其中，“庭审录像字幕片段a1”包含有“张三说：……。”“庭审录像字幕片段a2”中包含有“李四说：……”。
第二种方式为：在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间。
具体的，在开始庭审笔录录入时，获取客户端本地当前的初始系统时间，并在庭审笔录录入过程中，在检测到录入指定文字时，获取客户端本地当前系统时间，并将当前获取到的系统时间减去初始系统时间，得到用于表征与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，将该录像时间作为上一个庭审录像字幕片段的结束显示时间以及当前庭审录像字幕片段的开始显示时间。
从开庭开始，庭审主机实时采集各音、视频，同时，书记员根据当前发言人的发言内容，通过书记员电脑进行庭审笔录的录入。本发明实施例中，较佳的一种实施方式为，在庭审笔录开始录入时(即庭审开始时)，书记员软件调用windows系统函数GetTickCount()读取书记员客户端本地的当前系统时间beginStoreTime，书记员软件获取庭审笔录(即word文件)中输入光标所在行的内容，判断行首是否为“某某说：”，当书记员软件检测到庭审笔录录入内容中输入光标所在行的行首录入有“某某说：”时，调用GetTickCount()读取当前系统时间curTime，并用curTime减去beginStoreTime得到一个相应的时间段，该时间段用于表征庭审录像从开始录像开始，已进行录像的时长，也就是说，该时间段映射至庭审录像上时，可用于表征结束显示上一个字幕片段的时间点的同时，开始显示一个新的字幕片段的时间点。
例如，假设庭审笔录开始录入时，获取到的当前系统时间beginStoreTime为10:10:00:000(即上午10点10分)，在庭审笔录录入过程中，若检测到“王五说：”时，再次获取到的当前系统时间curTime为10:12:00：000(即上午10点12分)，那么，王五的发言时长为curTime减去beginStoreTime等于2分钟，此时，庭审录像的录像时间亦为2分钟(即当前庭审录像字幕片段的开始显示时间点为00:00:02:000)，在播放庭审录像时，在播放至2分钟时，即可开始显示包含有“王五说：”的庭审录像字幕片段，可选的，若当前庭审录像字幕片段为第一个字幕片段，则将00:00:02:000作为当前庭审录像字幕片段的开始显示时间点，若当前庭审录像字幕片段为除第一个字幕片段之外的其他后续字幕片段，则进一步的可以将00:00:02:000作为当前庭审录像字幕片段的上一个庭审录像字幕片段结束显示的时间点。若当前庭审录像字幕片段为最后一个字幕片段，则将00:00:02:000作为当前庭审录像字幕片段的开始显示时间点，将录像时间终点作为当前庭审录像字幕片段的结束显示时间点。
步骤310：在基于上述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件。
步骤320：在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，上述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
在庭审笔录录入过程中，书记员软件每确定一段庭审录像字幕片段的字幕内容、字幕序号、字幕内容的显示时间和结束时间，则会生成一段庭审录像字幕片段，按照预设的字幕文件格式，将其按序写入本地的庭审录像字幕文件中。在庭审结束后，生成完整的庭审录像字幕文件。
例如，假设庭审录像命名为“20170912.mp4”，则其相对应的庭审录像字幕文件需要命名为“20170912.srt”，并存储至后台服务器中的同一目录下，当使用视频播放器来播放文件名为20170912.mp4的庭审录像时，播放器会自动加载与20170912.mp4相关联的庭审录像字幕文件20170912.srt，并叠加于视频图像中，以实现视频和字幕的同窗口、同步播放。
在图1对应实施例的基础上，本发明实施例还提供在庭审笔录校对后如何更新庭审录像字幕文件的方法：
在庭审过程中，书记员在庭审笔录录入过程中，可能会存在未来得及录入、录入错误的庭审笔录内容，那么，在庭审结束后，书记员就需要对庭审笔录进行校对，对庭审笔录进行相应的内容增加、修改等。在完成对庭审笔录的校对后，需要根据校对后的庭审笔录对庭审录像字幕文件进行更新，生成最终的字幕内容完整正确的庭审录像字幕文件。
本发明实施例中，为了后续根据校对后的庭审笔录对庭审录像字幕文件进行更新，在庭审笔录录入过程中，在确定出一个庭审录像字幕片段的字幕内容的同时，在庭审笔录中针对该字幕内容设置相应的书签，其中，该书签用于确定庭审录像字幕文件中包含该字幕内容的庭审录像字幕片段的字幕片段序号，还用于确定该字幕内容在庭审笔录中对应的内容。在接收到庭审结束指令后，根据校对后的庭审笔录更新所述庭审录像字幕文件时，针对校对后的庭审笔录中每个书签分别执行以下操作：根据该书签在校对后的庭审笔录对应的字幕内容，更新根据该书签在所述庭审录像字幕文件中对应的字幕内容。
具体的，本发明实施例中，一种较佳的从庭审笔录(如，WORD文档形式的庭审笔录)中确定各庭审录像字幕片段的方式为：采用GetTextOnTime获取WORD文档中的庭审笔录，每行都会判断行首是否为“某某说：”，若行首为“某某说：”则获得行首word位置curWordPos，将任意相邻的两个curWordPos之间的庭审笔录作为一个庭审录像字幕片段的字幕内容，并同步更新至相应的庭审录像字幕文件中；同时，在庭审笔录中，针对确定出的该庭审录像字幕片段的字幕内容设置相应的word书签，通过该word书签可以在庭审笔录中确定出该庭审录像字幕片段的字幕内容，通过该word书签还可以在庭审录像字幕文件中确定出该庭审录像字幕片段的序号，根据该庭审录像字幕片段的序号再在庭审录像文件中确定出该庭审录像字幕片段的字幕内容。
在庭审笔录校对完成后，对庭审录像字幕文件进行更新时，针对校对后的庭审笔录中每一书签分别执行以下操作：通过庭审笔录中word书签先在庭审笔录中确定出对应的字幕内容，然后，根据word书签确定庭审录像字幕片段在庭审录像字幕文件的序号，根据该序号在庭审录像字幕文件中确定出对应的字幕内容，接着，根据在庭审笔录中确定出对应的字幕内容，更新在庭审录像字幕文件中确定出对应的字幕内容。
本发明实施例中一种较佳的实施方式为，庭审笔录中一个庭审录像字幕片段的字幕内容的书签名为b_x，其中，x的值与庭审录像字幕文件中相应的一个庭审录像字幕片段的字幕片段序号相同。例如，假设庭审笔录中字幕内容1的word书签名为b_1，那么，在庭审录像字幕文件中与字幕内容1相应的庭审录像字幕片段的字幕片段序号为1，即庭审录像字幕文件中字幕内容包含字幕内容1的庭审录像字幕片段为第一条庭审录像字幕片段；假设庭审笔录中字幕内容n的word书签名为b_n，其中n为大于等于1的正整数，那么，在庭审录像字幕文件中与字幕文件n相对应的庭审录像字幕片段的字幕片段序号为n，即庭审录像字幕文件中字幕内容包含字幕内容n的庭审录像字幕片段为第n条庭审录像字幕片段。
当然，本发明实施例中，可针对庭审录像字幕文件中每一庭审录像字幕片段依次进行字幕内容的更新，或者，仅针对庭审笔录中进行相应内容增加、修改的字幕内容的书签相对应的庭审录像字幕文件中的庭审录像字幕片段进行字幕内容的更新。本发明实施例中，在此不做具体限定。
下面采用具体的应用场景对上述实施例作进一步详细说明。
参阅图5所示，本发明实施例中，进行庭审录像字幕制作的整体流程如下：
书记员客户端向后台服务器发起录像开始指令，后台服务器向庭审主机发送获取音视频的请求，庭审主机采集庭审现场音视频流，并存储至后台服务器中，后台服务器向书记员客户端反馈开始录像成功指令，书记员客户端根据庭审笔录录入内容和庭审笔录录入时间生成相应的SRT格式的庭审录像字幕文件，在庭审结束时，书记员客户端向后台服务器发起停止录像指令，后台服务器向庭审主机发送停止视频流传输指令，并向书记员客户端反馈停止录像成功指令，书记员客户端对庭审笔录录入内容进行校对，同时更新庭审录像字幕文件，以及将校对后的庭审录像字幕文件上传至后台服务器中。
本发明实施例中，书记员客户端发起的开始录像命令和结束录像命令是基于超文本传输(Hyper Text Transport Protocol，HTTP)协议定义的，协议内容通过json格式封装，较佳的，开始录像命令的定义如下：
较佳的，参阅图6所示，本发明实施例中，一种庭审录像字幕文件的制作，庭审笔录校对和根据校对后的庭审笔录对庭审录像字幕文件进行更新的详细流程如下：
步骤600：书记员客户端发起开始录像命令，存储服务器返回开始录像成功后，书记员客户端调用windows系统函数GetTickCount()记录下当前系统时间beginStoreTime。
步骤610：启动word定时器，每秒钟执行一次GetTextOnTime，其中，输入光标初始位置wordPos为0。
步骤620：GetTextOnTime获取输入光标所在行的内容，若行首为“某某说：”，则调用GetTickCount()记录下系统当前时间curTime，并获得该行行首Word位置curWordPos。
步骤630：用curTime减去beginStoreTime得到subtitleTime，subtitleTime的值是上一个庭审录像字幕片段的显示结束时间，当前庭审录像字幕片段的开始显示时间。
具体的，subTitleTime的值表征庭审录像从开始录像开始，已进行录像的时长，也就是说，该时间段映射至庭审录像上时，可用于表征结束显示上一个字幕片段的时间点的同时，开始显示一个新的字幕片段的时间点。
步骤640：获取将wordPos与相邻的curWordPos之间的word内容作为第一个庭审录像字幕片段，将相邻的两个curWordPos之间的word内容作为一个庭审录像字幕片段。
具体的，将一个庭审录像字幕片段记录至相应的庭审录像字幕文件中，并针对该一个庭审录像字幕片段，在该一个庭审录像字幕片段的字幕内容上设置相应的word书签，可选的，书签名设置为b_x，其中，x的值和对应的该一个庭审录像字幕文件片段的片段序号相同。
步骤650：判断庭审笔录录入过程是否结束，若判断结果为是，则执行步骤660；否则，执行步骤620。
步骤660：对庭审笔录录入内容进行校对。
即对word文件中未来得及录入的，和/或记录错误的庭审笔录进行增加，校正等处理。
步骤670：遍历整个word文件的所有书签，根据书签名得到庭审录像字幕片段序号，获取书签指向的所有内容，根据序号得到该书签名对应的庭审笔录对应的庭审录像字幕文件位置，并将该序号对应的庭审录像字幕的字幕内容更新为遍历后的内容。
步骤680：将庭审录像字幕文件上传至后台服务器。
进一步的，本发明实施例中，在完成庭审录像字幕文件制作后，将庭审录像以及庭审录像字幕文件绑定存储至后台服务器上。在确定需要进行庭审回看时，可采用相关的视频播放器播放庭审录像，以实现庭审录像的回看。
较佳的，本发明实施例中，采用实时流传输协议(Real Time StreamingProtocol，RTSP)完成庭审录像的回看，所谓RTSP，是一种基于文本的多媒体播放控制协议，是TCP/IP体系中的一个应用层协议。RTSP在体系结构上位于可靠传输协议(ReliableTransport Protocol，RTP)和RTP控制协议(RTP Control Protocol，RTCP)之上，它使用传输控制协议(Transmission Control Protocol，TCP)或用户数据报(User DatagramProtocol，UDP)协议完成数据传输。RTSP主要用于控制流媒体的传输，为多媒体服务扮演“网络远程控制”的角色。具体的，一次基本的RTSP回看过程如下：客户端连接到服务器并发一个RTSP描述命令(如，DESCRIBE)；服务器通过一个会话描述协议(Session DescriptionProtocol，SDP)描述来进行反馈，反馈信息至少包括通道数量、媒体类型、录像时长等信息；客户端分析该SDP描述，并为会话中的每一个流发送一个RTSP建立命令(如，SETUP)，RTSP建立命令用于告知服务器客户端用于接收媒体数据的端口；流媒体连接建立完成后，客户端发送一个播放命令(如，PLAY)，服务器开始在UDP上传送流媒体(如，RTP包)到客户端，在播放过程中，客户端还可以向服务器发送命令来控制快进，快退和暂停等；客户端可发送一个终止命令(如，TERADOWN)来结束流媒体会话。
基于上述实施例，参阅图7所示，本发明实施例中，一种庭审录像字幕制作装置，至少包括确定单元70和存储单元71，其中，
确定单元70，用于在庭审笔录录入过程中，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点；
生成单元71，用于在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；
存储单元72，用于在庭审结束，庭审录像字幕文件制作完成后，将所述庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容时，所述确定单元70具体用于：
在庭审笔录录入过程中，基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕内容由庭审笔录中相邻的两个指定文字之间的文字内容确定的，且一个庭审录像字幕片段的段首为指定文字。
较佳的，在基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容时，所述确定单元70具体用于：
将庭审笔录输入窗口中输入光标的初始位置作为第一庭审录像字幕片段的起始位置，并基于预设的检测周期，检测后续录入的庭审笔录中是否录入有指定文字，其中，所述初始位置处用于第一次录入指定文字；
从第二次检测到录入有指定文字开始，将上一次录入的指定文字以及上一次录入的指定文字与当前检测到的录入的指定文字之间的文字内容作为一个庭审录像字幕片段的字幕内容。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间时，所述确定单元70具体用于：
在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间；或者，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间时，所述确定单元70具体用于：
当检测到庭审笔录中录入指定文字时，获取庭审录像的当前录像时间，将所述当前录像时间作为当前庭审录像字幕片段的开始显示时间，并将所述当前录像时间作为上一条庭审录像字幕片段的显示结束时间。
较佳的，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间时，所述确定单元70具体用于：
在开始庭审笔录录入时，获取客户端本地当前的初始系统时间，并在庭审笔录录入过程中，在检测到录入指定文字时，获取客户端本地当前系统时间，并将当前获取到的系统时间减去初始系统时间，得到用于表征与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，将该录像时间作为上一个庭审录像字幕片段的结束显示时间以及当前庭审录像字幕片段的开始显示时间。
较佳的，在确定出一个庭审录像字幕片段的字幕内容的同时，所述确定单元70进一步用于：在所述庭审笔录中针对该字幕内容设置相应的书签；
所述生成单元71进一步用于：在接收到庭审结束指令后，根据校对后的庭审笔录更新所述庭审录像字幕文件时，针对校对后的庭审笔录中每个书签分别执行以下操作：根据该书签在校对后的庭审笔录对应的字幕内容，更新根据该书签在所述庭审录像字幕文件中对应的字幕内容。
综上所述，本发明实施例中，在进行庭审录像字幕文件制作的过程中，在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间用于表征在播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像图像上的开始显示时间和显示结束时间；在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
采用上述方法，在庭审过程中，根据书记员实时录入的庭审笔录和录入时间，实时庭审笔录制作成庭审录像字幕文件，在进行庭审回看时，可使得庭审录像和庭审录像字幕同一窗口屏显示，提高了庭审回看的体验度，增强庭审回看过程时的效果，提高案件和议、复议等效率，进一步的，将庭审录像与庭审录像字幕文件绑定存储，降低了案件庭审资料存档不全的风险，即便庭审笔录丢失，亦可通过存储的庭审录像以及庭审录像字幕文件客观、真实、详尽的反映庭审现场的实况。
本领域内的技术人员应明白，本发明的实施例可提供为方法、系统、或计算机程序产品。因此，本发明可采用完全硬件实施例、完全软件实施例、或结合软件和硬件方面的实施例的形式。而且，本发明可采用在一个或多个其中包含有计算机可用程序代码的计算机可用存储介质(包括但不限于磁盘存储器、CD-ROM、光学存储器等)上实施的计算机程序产品的形式。
本发明是参照根据本发明实施例的方法、设备(系统)、和计算机程序产品的流程图和/或方框图来描述的。应理解可由计算机程序指令实现流程图和/或方框图中的每一流程和/或方框、以及流程图和/或方框图中的流程和/或方框的结合。可提供这些计算机程序指令到通用计算机、专用计算机、嵌入式处理机或其他可编程数据处理设备的处理器以产生一个机器，使得通过计算机或其他可编程数据处理设备的处理器执行的指令产生用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能的装置。
这些计算机程序指令也可存储在能引导计算机或其他可编程数据处理设备以特定方式工作的计算机可读存储器中，使得存储在该计算机可读存储器中的指令产生包括指令装置的制造品，该指令装置实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能。
这些计算机程序指令也可装载到计算机或其他可编程数据处理设备上，使得在计算机或其他可编程设备上执行一系列操作步骤以产生计算机实现的处理，从而在计算机或其他可编程设备上执行的指令提供用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能的步骤。
尽管已描述了本发明的优选实施例，但本领域内的技术人员一旦得知了基本创造性概念，则可对这些实施例作出另外的变更和修改。所以，所附权利要求意欲解释为包括优选实施例以及落入本发明范围的所有变更和修改。
显然，本领域的技术人员可以对本发明实施例进行各种改动和变型而不脱离本发明实施例的精神和范围。这样，倘若本发明实施例的这些修改和变型属于本发明权利要求及其等同技术的范围之内，则本发明也意图包含这些改动和变型在内。
Claims (11)
1.一种庭审录像字幕制作方法，其特征在于，包括：
在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点；
在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；
在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，具体包括：
在庭审笔录录入过程中，基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕内容由庭审笔录中相邻的两个指定文字之间的文字内容确定的，且一个庭审录像字幕片段的段首为指定文字。
3.如权利要求1所述的方法，其特征在于，基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，具体包括：
在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间；或者，
在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间。
4.如权利要求3所述的方法，其特征在于，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，具体包括：
当检测到庭审笔录中录入指定文字时，获取庭审录像的当前录像时间，将所述当前录像时间作为当前庭审录像字幕片段的开始显示时间，并将所述当前录像时间作为上一条庭审录像字幕片段的显示结束时间。
5.如权利要求3所述的方法，其特征在于，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，具体包括：
在开始庭审笔录录入时，获取客户端本地当前的初始系统时间，并在庭审笔录录入过程中，在检测到录入指定文字时，获取客户端本地当前系统时间，并将当前获取到的系统时间减去初始系统时间，得到用于表征与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，将该录像时间作为上一个庭审录像字幕片段的结束显示时间以及当前庭审录像字幕片段的开始显示时间。
6.如权利要求1至5任一项所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
在确定出一个庭审录像字幕片段的字幕内容的同时，在所述庭审笔录中针对该字幕内容设置相应的书签；
在接收到庭审结束指令后，根据校对后的庭审笔录更新所述庭审录像字幕文件时，针对校对后的庭审笔录中每个书签分别执行以下操作：根据该书签在校对后的庭审笔录对应的字幕内容，更新根据该书签在所述庭审录像字幕文件中对应的字幕内容。
7.一种庭审录像字幕制作装置，其特征在于，包括：
确定单元，用于在接收到庭审开始指令后，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号和字幕内容，并基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕显示时间包括开始显示时间和显示结束时间，一个庭审录像字幕片段的开始显示时间和显示结束时间，用于表征播放与所述一个庭审录像字幕片段相关联的庭审录像时，所述一个庭审录像字幕片段的字幕内容在庭审录像上开始显示的时间点和结束显示的时间点；
生成单元，用于在基于所述实时录入的庭审笔录确定出各庭审录像字幕片段的字幕序号、字幕内容和字幕显示时间后，生成各庭审录像字幕片段并存入庭审录像字幕文件；
存储单元，用于在接收到庭审结束指令后，将制作完成的庭审录像字幕文件与庭审录像存储在同一目录下，其中，所述庭审录像字幕文件与庭审录像的文件名称相同，文件格式不同。
8.如权利要求7所述的装置，其特征在于，基于实时录入的庭审笔录，依次确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容时，所述确定单元具体用于：
在庭审笔录录入过程中，基于检测到的录入的庭审笔录中包含的指定文字，确定出各庭审录像字幕片段的字幕内容，其中，一个庭审录像字幕片段的字幕内容由庭审笔录中相邻的两个指定文字之间的文字内容确定的，且一个庭审录像字幕片段的段首为指定文字。
9.如权利要求7所述的装置，其特征在于，基于所述实时录入的庭审笔录中指定文字的录入时间点的先后顺序，依次确定出所述各庭审录像字幕片段的字幕显示时间时，所述确定单元具体用于：
在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时与庭审笔录相关联的庭审录像的录像时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间；或者，在庭审笔录录入过程中，根据庭审笔录中录入指定文字时本地的系统时间，确定出各庭审录像字幕片段的字幕显示时间。
10.一种计算设备，其特征在于，包括：
一个或多个处理器；以及
与所述一个或多个处理器通信连接的存储器；
其中，所述存储器存储有一个或多个程序，当所述一个或多个程序被所述一个或多个处理器执行，使得所述一个或多个处理器实现如权利要求1-6中任一所述的庭审录像字幕制作方法。
11.一种计算机存储介质，其特征在于，所述计算机可读存储介质存储有计算机可执行指令，所述计算机可执行指令用于使所述计算机执行权利要求1至6任一项所述的庭审录像字幕制作方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201711248928.1A CN108111781A (zh) | 2017-12-01 | 2017-12-01 | 一种庭审录像字幕制作方法及装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201711248928.1A CN108111781A (zh) | 2017-12-01 | 2017-12-01 | 一种庭审录像字幕制作方法及装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN108111781A true CN108111781A (zh) | 2018-06-01 |
Family
ID=62208924
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201711248928.1A Pending CN108111781A (zh) | 2017-12-01 | 2017-12-01 | 一种庭审录像字幕制作方法及装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN108111781A (zh) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109688430A (zh) * | 2018-12-12 | 2019-04-26 | 北京东土科技股份有限公司 | 一种法院庭审文件回放方法、系统及存储介质 |
| CN111311194A (zh) * | 2020-02-27 | 2020-06-19 | 高新兴科技集团股份有限公司 | 审讯过程中笔录与录音录像的联动方法、系统及存储介质 |
| CN114501159A (zh) * | 2022-01-24 | 2022-05-13 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 一种字幕编辑方法、装置、电子设备及存储介质 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101763359A (zh) * | 2008-12-08 | 2010-06-30 | 新奥特硅谷视频技术有限责任公司 | 一种庭审过程中文字资料实时验证的方法和装置 |
| CN101826172A (zh) * | 2009-03-06 | 2010-09-08 | 新奥特硅谷视频技术有限责任公司 | 一种利用触摸屏实现多媒体法庭证据展示的方法及系统 |
| CN101930564A (zh) * | 2010-07-30 | 2010-12-29 | 北京华夏电通科技有限公司 | 一种用于书记员在庭审中对笔录进行手动和自动打点的方法 |
| RU2013106484A (ru) * | 2013-02-14 | 2014-08-20 | Владимир Александрович Парамошко | Способ применения видео-аудио конференции для дистанцинного проведения суда |
-
2017
- 2017-12-01 CN CN201711248928.1A patent/CN108111781A/zh active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101763359A (zh) * | 2008-12-08 | 2010-06-30 | 新奥特硅谷视频技术有限责任公司 | 一种庭审过程中文字资料实时验证的方法和装置 |
| CN101826172A (zh) * | 2009-03-06 | 2010-09-08 | 新奥特硅谷视频技术有限责任公司 | 一种利用触摸屏实现多媒体法庭证据展示的方法及系统 |
| CN101930564A (zh) * | 2010-07-30 | 2010-12-29 | 北京华夏电通科技有限公司 | 一种用于书记员在庭审中对笔录进行手动和自动打点的方法 |
| RU2013106484A (ru) * | 2013-02-14 | 2014-08-20 | Владимир Александрович Парамошко | Способ применения видео-аудио конференции для дистанцинного проведения суда |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109688430A (zh) * | 2018-12-12 | 2019-04-26 | 北京东土科技股份有限公司 | 一种法院庭审文件回放方法、系统及存储介质 |
| CN111311194A (zh) * | 2020-02-27 | 2020-06-19 | 高新兴科技集团股份有限公司 | 审讯过程中笔录与录音录像的联动方法、系统及存储介质 |
| CN114501159A (zh) * | 2022-01-24 | 2022-05-13 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 一种字幕编辑方法、装置、电子设备及存储介质 |
| CN114501159B (zh) * | 2022-01-24 | 2023-12-22 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 一种字幕编辑方法、装置、电子设备及存储介质 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN107027050B (zh) | 辅助直播的音视频处理方法及装置 | |
| US11252444B2 (en) | Video stream processing method, computer device, and storage medium | |
| US8917972B2 (en) | Modifying audio in an interactive video using RFID tags | |
| US20020091658A1 (en) | Multimedia electronic education system and method | |
| US20150037008A1 (en) | Video synchronization based on audio | |
| CN109361527B (zh) | 语音会议记录方法及系统 | |
| CN108111781A (zh) | 一种庭审录像字幕制作方法及装置 | |
| US20230362461A1 (en) | Interactive Media Events | |
| US20210390937A1 (en) | System And Method Generating Synchronized Reactive Video Stream From Auditory Input | |
| JP7052062B2 (ja) | ナレッジ情報抽出システムおよびナレッジ情報抽出方法 | |
| CN109688430A (zh) | 一种法院庭审文件回放方法、系统及存储介质 | |
| US11611609B2 (en) | Distributed network recording system with multi-user audio manipulation and editing | |
| US11818186B2 (en) | Distributed network recording system with synchronous multi-actor recording | |
| WO2013064860A1 (en) | Audio scene rendering by aligning series of time-varying feature data | |
| US12003882B2 (en) | Information processing devices, methods, and computer-readable medium for performing information processing to output video content using video from multiple video sources including one or more pan-tilt-zoom (PTZ)-enabled network cameras | |
| JP5310682B2 (ja) | カラオケ装置 | |
| CN114845160A (zh) | 一种语音驱动视频处理方法、相关装置及存储介质 | |
| JP6110731B2 (ja) | ジェスチャーによるコマンド入力識別システム | |
| WO2021049048A1 (ja) | 映像提供システムおよびプログラム | |
| JP2006279294A (ja) | コンテンツ再生システム、コンテンツ再生方法、およびコンピュータプログラム | |
| EP3618039B1 (en) | A system for recording an interpretation of a source media item | |
| US11910050B2 (en) | Distributed network recording system with single user control | |
| CN114257864B (zh) | 一种基于HLS格式视频源场景下播放器的seek方法及装置 | |
| US20240080566A1 (en) | System and method for camera handling in live environments | |
| JP6986992B2 (ja) | 表示装置、コンテンツ配信装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法およびコンテンツ配信プログラム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| CB02 | Change of applicant information |
Address after: 100041 15 floor, 2 building, 30 Shixing street, Shijingshan District, Beijing. Applicant after: KYLAND TECHNOLOGY Co.,Ltd. Applicant after: Beijing Dongtu Hexing Technology Co.,Ltd. Address before: 100041 15 floor, 2 building, 30 Shixing street, Shijingshan District, Beijing. Applicant before: KYLAND TECHNOLOGY Co.,Ltd. Applicant before: BEIJING HEXING HONGTU TECHNOLOGY Co.,Ltd. |
|
| CB02 | Change of applicant information | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20180601 |
|
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |