CN107708006A - 计算机可读存储介质、实时翻译系统 - Google Patents

Abstract

本发明涉及机器翻译领域，特别涉及多种计算机可读存储介质和一种实时翻译系统，通过将TWS耳机的主耳机和从耳机分别分配给使用者A和使用者B使用，使用者A说的话被移动终端翻译后发送至从耳机上播音，使用者B说的话也被移动终端翻译后发送至主耳机上播音，从而将TWS耳机和机器翻译技术结合起来，使人们能随时随地进行实时翻译；利用不同声道上的音频互不干扰的特性，简单方便地解决翻译过程中的数据串扰问题，使使用者A和使用者B可同时说话，互不干扰。

Description

计算机可读存储介质、实时翻译系统

技术领域

本发明涉及机器翻译领域，特别涉及多种计算机可读存储介质和一种实时翻译系统。

背景技术

随着人工智能技术的发展，自动翻译技术越来越成熟，机器翻译能力已经逐步接近人工翻译能力，而且翻译速度更快且免费，极大方便了跨语种交流，但目前市面上的翻译机器体积十分巨大，便携性较差，若人们想利用翻译机器进行跨语种交流时，需先移步到翻译机器前，造成使用上的不便。

发明内容

本发明的目的是提供使人们可随时随地进行实时翻译。

发明人发现在生活中，TWS耳机是一种常见且便携的播音机器，尤其是由主耳机和从耳机构成的TWS耳机，由于主耳机通过蓝牙芯片分别连接从耳机与移动终端，使TWS耳机实现真正无线，便携性能优良。若是能将TWS耳机和机器翻译技术结合起来，人们就能随时随地进行实时翻译，这将极大方便人们的跨语种交流。基于此，发明人提出以下技术方案：

把TWS耳机的主耳机分配给使用者A使用，把从耳机分配给使用者B使用，若使用者A说话，则主耳机把使用者A的待译音频a1转换成第一单声道音频并蓝牙传输给移动终端。移动终端将待译语音a1翻译成译后语音a2，并把译后语音a2转换成第二单声道音频，然后蓝牙传输给主耳机，由主耳机转发给从耳机进行播音。若使用者B说话，则从耳机把使用者B的待译音频b1也转换成第二单声道音频并蓝牙传输给主耳机，由主耳机转发给移动终端。移动终端将待译语音b1翻译成译后语音b2，并把译后语音b2也转换成第一单声道音频，然后蓝牙传输给主耳机进行播音。

有益效果：

通过将TWS耳机的主耳机和从耳机分别分配给使用者A和使用者B使用，使用者A说的话被移动终端翻译后发送至从耳机上播音，使用者B说的话也被移动终端翻译后发送至主耳机上播音，从而将TWS耳机和机器翻译技术结合起来，使人们能随时随地进行实时翻译；利用不同声道上的音频互不干扰的特性，简单方便地解决翻译过程中的数据串扰问题，使使用者A和使用者B可同时说话，互不干扰。

附图说明

利用附图对本发明作进一步说明，但附图中的实施例不构成对本发明的任何限制，对于本领域的普通技术人员，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据以下附图获得其它的附图。

图1是对使用者A的待译音频a1进行翻译时系统所执行的音频传输流程示意图。

图2是对使用者B的待译音频b1进行翻译时系统所执行的音频传输流程示意图。

具体实施方式

本实施例中的TWS耳机包括主耳机和从耳机，主耳机设有主蓝牙芯片(即主处理器)来与移动终端进行蓝牙通信，从耳机设有从蓝牙芯片(即从处理器)来与主耳机进行蓝牙通信。其中，主蓝牙芯片采用蓝牙4.0标准，由于蓝牙4.0标准支持星形拓扑的一对多连接以及蓝牙握手时快速连接/断开,可实现主蓝牙芯片的连接状态的快速改变，因而主耳机可快速地从蓝牙连接移动终端的状态Z1切换至蓝牙连接从耳机的状态Z2。

进行实时翻译前，将主耳机分配给使用者A使用，将从耳机分配给使用者B使用。

进行实时翻译的过程如下：

如图1，当使用者A说话时，主耳机通过其内置的多个主麦克风来采集使用者A的待译音频a1，多个主麦克风分别经多路音频信道来共同采集待译音频a1给主蓝牙芯片，主蓝牙芯片利用多麦克风数据融合技术将采集到的多路数据进行融合处理，以得到谐波分量较少的待译音频a1。得到优化后的待译音频a1后，主蓝牙芯片将待译音频a1转换成左声道音频，即转换成第一单声道音频，使待译音频a1的格式变为左声道音频的格式，然后将左声道音频传输到移动终端上进行翻译。移动终端获得待译音频a1后，通过其内置的处理器马上将待译音频a1按预设语种翻译成译后音频a2，然后将译后音频a2转换成右声道音频，即第二单声道音频，使译后音频a2的格式变为右声道音频的格式，并把译后音频a2传输至主耳机，由主耳机的主蓝牙芯片转发给从耳机，从耳机再通过其内置的从喇叭来把译后音频a2播放出来，从而实现在使用者A对着主耳机说话的过程中从耳机就有相应的翻译音频播出。

如图2，当使用者B说话时，从耳机中通过其内置的多个从麦克风来采集使用者B的待译音频b1，多个从麦克风分别经多路音频信道来共同采集待译音频b1给从蓝牙芯片，从蓝牙芯片将采集到的多路数据进行融合处理，使待译音频b1的谐波分量减少。然后从蓝牙芯片也将待译音频b1转换成右声道音频，即转换成第二单声道音频，使待译音频b1的格式变成右声道音频的格式，并将待译音频b1发送给主蓝牙芯片。主蓝牙芯片再把待译音频b1转发至移动终端上。移动终端获得待译音频b1后，通过其内置的处理器马上将待译音频b1按预设语种翻译成译后音频b2，然后也将译后音频b2转换成左声道音频，即第一单声道音频，使译后音频b2的格式变成左声道音频的格式，并把译后音频b2传输至主耳机，主耳机通过其内置的主喇叭进行播音，从而实现在使用者B对着从耳机说话的过程中主耳机就有相应的翻译音频播出。

在整个翻译过程中，待译音频a1和译后音频b2都是左声道音频，待译音频b1和译后音频a2都是右声道音频。由于待译音频a1和待译音频b1只会出现在主耳机向移动终端发送数据的信道中，且待译音频a1所处的声道(左声道)和待译音频b1所处的声道(右声道)不同，因此待译音频a1的数据不会与待译音频b1的数据发生串扰。同理，由于译后音频a2和译后音频b2也是只会出现在主耳机接收移动终端数据的信道中，且译后音频a2和译后音频b2两者的声道也不同，因此两者的数据不会发生串扰，实现使用者A和使用者B可同时说话，且不会造成数据之间的相互干扰。

需要注意的是，从蓝牙芯片也采用蓝牙4.0标准，使主耳机和从耳机的身份可互换。

虽然在本实施例中第一单声道音频是左声道音频，第二单声道音频是右声道音频，但在其他实施例中第一单声道音频可以是右声道音频，第二单声道音频可以是左声道音频，这种改变本领域的普通技术人员应当理解。

最后应当说明的是，以上实施例仅用以说明本发明的技术方案，而非对本发明保护范围的限制，尽管参照较佳实施例对本发明作了详细地说明，本领域的普通技术人员应当理解，可以对本发明的技术方案进行修改或者等同替换，而不脱离本发明技术方案的实质和范围。

Claims (8)

1.一种计算机可读存储介质，其存储有控制TWS耳机的主耳机工作的计算机程序，其特征是该程序被处理器执行时实现以下步骤：

主耳机发送步骤：把TWS耳机的主麦克风采集的待译音频a1转换成第一单声道音频，并蓝牙传输给移动终端；

主耳机转发步骤：把移动终端发来的第二单声道音频蓝牙传输给从耳机；

主耳机中转步骤：把从耳机发来的第二单声道音频蓝牙传输给移动终端；

主耳机接收步骤：接收移动终端发来的第一单声道音频b2并播音。

2.根据权利要求1所述的一种计算机可读存储介质，其特征是：所述主麦克风有多个，多个主麦克风分别经多路音频信道来共同采集同一段待译音频a1，将采集到的多路数据进行融合处理。

3.根据权利要求1所述的一种计算机可读存储介质，其特征是：所述主耳机转发步骤在所述主耳机发送步骤之后执行且/或所述主耳机接收步骤在所述主耳机中转步骤之后执行。

4.一种计算机可读存储介质，其存储有控制TWS耳机的从耳机工作的计算机程序，其特征是该程序被处理器执行时实现以下步骤：

从耳机发音步骤：把从耳机的从麦克风采集的待译音频b1转换成第二单声道音频，并蓝牙传输给主耳机；

从耳机收音步骤：接收主耳机发来的第二单声道音频并播音。

5.根据权利要求4所述的一种计算机可读存储介质，其特征是：所述从麦克风有多个，多个从麦克风分别经多路音频信道来共同采集同一段待译音频b1，将采集到的多路数据进行融合处理。

6.根据权利要求4所述的一种计算机可读存储介质，其特征是：所述从耳机收音步骤在所述从耳机发音步骤之后执行。

7.一种计算机可读存储介质，其存储有计算机程序，该程序被处理器执行时实现以下步骤：

移动终端收音步骤，其从外界接收待译音频；

移动终端翻译步骤，其将待译音频按预设语种翻译成译后音频；

其特征是还包括在翻译步骤之后执行的移动终端发音步骤：若待译音频的格式是第一单声道音频的格式，则把译后音频以第二单声道音频的格式发送至外界，若待译音频的格式是第二单声道音频的格式，则把译后音频以第一单声道音频的格式发送至外界。

8.一种实时翻译系统，其特征是包括：

主耳机，该主耳机上设有主处理器和如权利要求1-3任一项所述的计算机可读存储介质，该计算机可读存储介质上的程序可在主处理器上运行；

从耳机，该从耳机上设有从处理器和如权利要求4-6任一项所述的计算机可读存储介质，该计算机可读存储介质上的程序可在从处理器上运行；

移动终端，该移动终端上设有处理器和如权利要求7所述的计算机可读存储介质，该计算机可读存储介质上的程序可在处理器上运行；

主耳机、从耳机和移动终端三者的第一单声道是同一单声道；主耳机和移动终端两者的第二单声道是同一单声道。