CN107532598B

CN107532598B - 具有预过滤器的潜液泵

Info

Publication number: CN107532598B
Application number: CN201580078660.4A
Authority: CN
Inventors: 奥利弗·豪格; 克斯廷·韦尔莱恩; 米夏埃尔·雷纳; 蒂莫·约伊特
Original assignee: Alfred Kaercher SE and Co KG
Current assignee: Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date: 2015-04-10
Filing date: 2015-04-10
Publication date: 2020-08-11
Anticipated expiration: 2035-04-10
Also published as: CN107532598A; WO2016162087A1

Abstract

本发明涉及一种能沉入待泵出的液体中的潜液泵，该潜液泵具有泵壳体、布置在泵壳体中的泵装置以及覆盖抽吸入口且具有至少一个预过滤器进入开口的预过滤器，泵装置具有用于吸入液体的抽吸入口和用于将置于压力下的液体排出的压排出口，为了对这种潜液泵进行改进以使其操纵变得更简单而提出：预过滤器包括至少一个能运动地布置且具有至少一个缺口的预过滤器元件。

Description

具有预过滤器的潜液泵

技术领域

本发明涉及一种能沉入待泵出的液体中的潜液泵，该潜液泵具有泵壳体、布置在泵壳体中的泵装置以及覆盖抽吸入口且具有至少一个预过滤器进入开口的预过滤器，泵装置具有用于吸入液体的抽吸入口和用于将置于压力下的液体排出的压排出口。

背景技术

开头提到类型的潜液泵以不同的实施方案所公知。例如，在DE 20 2006 005 866U1中描述了一种潜液泵，在其中，预过滤器能够借助可拆卸的卡扣连接与泵壳体连接。由此，在该实用新型文献中描述的潜液泵可以有选择地在没有单独的预过滤器或者与泵壳体联接的预过滤器的情况下使用。安装和移除预过滤器是相对成本高的。

发明内容

因此，本发明的任务是，对开头提到类型的潜液泵进行改进，使其操纵变得更简单。

该任务在开头提到类型的潜液泵中根据本发明通过如下方式来解决，即，预过滤器包括以能运动的方式布置且具有至少一个缺口的至少一个预过滤器元件。

开头提到的潜液泵的根据本发明提出的改进方案尤其能够实现的是，预过滤器持久地与泵壳体连接，或者构造为该泵壳体的一部分，其中，于是能运动地布置的预过滤器元件可以有选择地定位，从而由此能够激活或不激活预过滤器的功能。与在由DE 20 2006005 866 U1公知的潜液泵中不同地，在根据本发明提出的潜液泵中，从泵壳体完全移除预过滤器不再是必需的。操作人员可以仅通过运动，例如通过移动或摆转预过滤器元件来激活或去激活预过滤器的功能。至少一个预过滤器元件尤其被用于减小至少一个预过滤器进入开口的开放横截面，更确切的说例如由于至少一个预过滤器元件的至少一个缺口的开放横截面小于至少一个预过滤器进入开口的开放横截面而减小。例如，预过滤器元件可以具有唯一的缺口，其尤其是以蜿蜒曲折的缝隙的形式构成。替选地，至少一个预过滤器元件也可以具有多个缺口。例如，至少一个预过滤器元件可以包括网筛，其限定了多个缺口。

有利的是，至少一个过滤元件能够从预过滤位置被引到敞开位置中并且能够反过来地进行，在预过滤位置中，其封闭或基本上封闭至少一个预过滤器进入开口，在敞开位置中，至少一个预过滤器元件释放或基本上释放至少一个预过滤器进入开口。为了激活预过滤器的功能，在所提出的潜液泵中，至少一个预过滤器元件只需要从敞开位置转移到预过滤位置中。如果潜液泵例如要作为清水泵使用，那么为了去激活预过滤功能，至少一个预过滤器元件又可以从预过滤位置运动到敞开位置。

当至少一个预过滤器元件以能移动的方式布置或构造在预过滤器上和/或泵壳体上时，可以用特别简单的方式来构造潜液泵。因此，预过滤器元件可以用简单的方式例如从预过滤位置移动到敞开位置中并且能够反过来地进行。潜液泵尤其可以按如下方式构造，即，在预过滤器上以及在泵壳体上的协同作用的元件能够引导至少一个预过滤器元件的运动，并且能够用于将至少一个预过滤器元件支承在潜液泵上。

此外，可以有利的是，潜液泵包括两个、三个、四个或更多个预过滤器元件。尤其是可以设置多个预过滤器进入开口，它们于是可以分别利用预过滤器元件封闭或者基本上封闭。

根据本发明的另外的优选的实施方式可以设置的是，两个、三个、四个或更多个预过滤器元件能够共同地或分别自己单独地从预过滤位置被引到敞开位置中并且能够反过来地进行。当预过滤器元件能够共同地运动，例如能移动时，尤其得到对潜液泵的特别简单的操纵。因此，可以利用手柄激活或去激活潜液泵的预过滤功能，更确切地说无论设置有多少个预过滤器元件都可以如此。此外，对于预过滤功能的个别的调节可能性来说可以有利的是，预过滤器元件能分别自己单独运动。

潜液泵的特别稳定的设计方案尤其可以通过如下方式实现，即，泵壳体和预过滤器力锁合地(kraftschlüssig)和/或材料锁合地(stoffschlüssig)和/或形状锁合地(formschlüssig)地相互连接。尤其是可以例如通过粘接或焊接来设置泵壳体与预过滤器之间的不能拆卸的连接。

优选地，泵壳体和预过滤器相互锁定和/或相互螺接。泵壳体与预过滤器之间的这种连接尤其能够实现的是，在需要时将预过滤器与泵壳体分开，例如为了清洁目的。

有利的是，预过滤器包括预过滤器壳体，并且预过滤器壳体和泵壳体力锁合地和/或材料锁合地和/或形状锁合地相互连接。该设计方案尤其是能够实现的是，使预过滤器与泵壳体分离地构造，并且以期望的方式与该泵壳体连接，例如材料锁合地通过粘接或焊接或力锁合和/或形状锁合地借助连接螺丝或起协同作用的锁定元件进行，锁定元件布置或构造在泵壳体上和预过滤器壳体上。

有利的是，至少一个预过滤器元件从预过滤器壳体指离地凸状拱曲地构造。当预过滤器壳体或泵壳体具有同样凸状拱曲的外壁时，这种设计方案尤其是有利的，从而至少一个预过滤器元件可以整合到该外壁中或基本上整合到该外壁中。

按简单的方式，当潜液泵包括用于运动至少一个预过滤器元件的操作装置时，至少一个预过滤器元件可以运动。

有利的是，操作装置包括至少一个操作元件，用以使至少一个预过滤器元件运动。操作人员在如此构造的潜液泵中只需施加操作力到至少一个操作元件上，以便运动至少一个预过滤器元件，用以激活或去激活预过滤器的功能。

当至少一个操作元件不能拆卸地与至少一个预过滤器元件连接或与该至少一个预过滤器元件一体式地构造时，可以用特别简单的方式构造出潜液泵。至少一个操作元件和至少一个预过滤器元件一体式的构造尤其是能够实现减少用于构成潜液泵所需的部件，并且因此简化其装配。

有利地，至少一个操作元件以从通过预过滤器壳体限定的预过滤器壳体内部空间指离的方式从至少一个预过滤器元件凸出。这种设计方案尤其是能够实现的是，至少一个操作元件被布置或构成成使其能够被操作人员直接加载以操作力。为此，至少一个操作元件例如可以从潜液泵指离地布置或构成。

至少一个操作元件优选以扁平的或基本上扁平的舌板的形式来构造。例如，该舌板可以在与至少一个预过滤器元件一体式的构造的情况下通过冷变形，例如弯折来制造。

为了尤其可以确保潜液泵的期望的稳定性，有利的是，至少一个预过滤器元件由金属制成。至少一个预过滤器元件尤其可以由板材来制造，例如由不锈钢板材来制造，以便尽可能防止至少一个预过滤器元件受腐蚀。

当至少一个预过滤器元件以冲压件的形式来构造时，可以用特别简单的方式制造出预过滤器。例如，其可以由金属板材通过冲压制成。

根据本发明的另外的优选的实施方式可以设置的是，至少一个预过滤器元件的至少一个缺口的开放横截面小于至少一个预过滤器进入开口的开放横截面。因此，当预过滤器占据预过滤位置时，尤其是可以阻止具有大于至少一个缺口的开放横截面的开放横截面的物体，例如石头、树枝或类似物会被潜液泵吸入。

为了当预过滤功能激活时也尤其能够实现预定的水流量，有利的是，至少一个预过滤器元件的缺口的所有开放横截面的总和相当于至少一个预过滤器进入开口的开放横截面的最多70％。优选地，至少一个预过滤器元件的缺口的所有开放横截面的总和相当于至少一个预过滤器进入开口的开放横截面的最多50％。当至少一个预过滤器元件包括多个缺口时，该改进方案尤其是有利的。

为了可以以限定的方式运动至少一个预过滤器元件，有利的是，在预过滤器壳体上和/或泵壳体上布置或构造有针对至少一个预过滤器元件的引导装置。

此外，还有利的是，引导装置包括至少一个第一引导元件，用以引导至少一个预过滤器元件的运动。至少一个第一引导元件可以与至少一个预过滤器元件相对应地或基本上相对应地构造，以便可以与该至少一个预过滤器元件协同作用地确保至少一个预过滤器元件的简单且限定的可运动性。

当至少一个第一引导元件以引导缝隙的形式构造时，引导装置可以按特别简单的方式来构造。

有利的是，引导缝隙通过加固肋与限界出至少一个预过滤器进入开口的接片之间的间隙构成。这种设计方案尤其能够实现潜液泵的简单的和稳定的结构。此外，至少一个预过滤器元件可以最佳地在预过滤器进入开口的区域中引导，亦即与该预过滤器进入开口直接邻接地引导。

为了实现潜液泵在至少一个预过滤器进入开口的区域中的最佳的坚固性，有利的是，加固肋和接片在预过滤器壳体的底部的区域中相互连接。因此，加固肋和接片没有完全通过间隙分开，而是形成加固元件的加固肋可以通过与接片的所设置的、至少部分的连接方式来充分地促进尤其是加固预过滤器壳体。

为了能够实现至少一个预过滤器元件在潜液泵上的最佳的引导，有利的是，至少一个预过滤器元件包括至少一个与引导装置协同作用的第二引导元件。

根据本发明的另外的优选的实施方式可以设置的是，至少一个第二引导元件以引导缝隙的形式来构造，当至少一个预过滤器元件占据预过滤位置时，加固肋在预过滤器壳体的底部的加固肋与接片连接的区域中嵌入引导缝隙中。因此，可以实现至少一个预过滤器元件在预过滤器壳体上的相互嵌接的啮合和引导。

此外，尤其对于至少一个预过滤器元件的侧向的引导来说有利的是，引导装置具有两个相互指向或基本上相互指向的引导槽，至少一个预过滤器元件的自由端部棱边在引导槽中引导。尤其是当至少一个预过滤器元件是拱曲的时，两个引导槽仅基本上相互指向。引导槽尤其可以被构造成使其与至少一个预过滤器元件在其自由端部的区域中的弯曲部相切地定向。

此外，还可以有利的是，潜液泵包括保持装置，用以使至少一个预过滤器元件力锁合地和/或形状锁合地保持在敞开位置中。以该方式可以确保的是，至少一个预过滤器元件不会无意地自主从敞开位置运动到预过滤位置中。

当保持装置以夹持装置的形式构造有至少一个夹持元件，用来以夹持方式将至少一个预过滤器元件保持在敞开位置中时，可以按特别简单且廉价的方式构造出潜液泵。尤其是可以针对每个预过滤器元件设置两个或更多个夹持元件，以便将至少一个预过滤器元件保持在敞开位置中。优选地仅设置了构造为夹持装置的保持装置，从而在敞开位置中没有实现与至少一个预过滤器元件的使预过滤器元件从敞开位置转移至预过滤位置变得困难的锁定。

当至少一个夹持元件以片簧元件的形式来构造时，尤其可以简单地制造出夹持装置。该夹持元件尤其可以由塑料或由金属构成。

当在敞开位置中片簧元件在预紧的情况下贴靠在至少一个预过滤器元件上时，至少一个预过滤器元件特别可靠地保持在敞开位置中。可以以该方式调节出足够大的夹持力，以便以限定的方式且可靠地将至少一个预过滤器元件保持在敞开位置中。

根据本发明的另外的优选的实施方式可以设置的是，至少一个夹持元件由于至少一个预过滤器元件从预过滤位置到敞开位置的运动而可以从未偏移的基本位置偏移到夹持位置中，在夹持位置中，至少一个夹持元件在预紧的情况下贴靠在至少一个预过滤器元件上。例如，至少一个夹持元件可以通过至少一个预过滤器元件的运动而发生变形或者摆转或移动。

当至少一个夹持元件布置或构造在泵壳体上或预过滤器壳体上时，可以特别紧凑地构成潜液泵。例如，至少一个夹持元件可以与泵壳体或预过滤器壳体一体式地构造。

根据本发明的另外的优选的实施方式可以设置的是，泵壳体和/或预过滤器壳体由塑料制成。泵壳体和/或预过滤器壳体尤其可以通过注塑来制造。此外，泵壳体和过滤器壳体都可以分别一体式地构成，或者也可以一起构造成整体。

此外，还可以有利的是，在预过滤器壳体上布置或构造有约束装置，用以将至少一个预过滤器元件持久地保持在预过滤位置中。因此，一方面当完全取消对至少一个预过滤器元件的使用时，潜液泵尤其可以构造为清水泵，或者可以持久地构造为污水泵，其中，至少一个预过滤器元件持久地保持在预过滤位置中。针对该目的，构造有约束装置，以便阻止至少一个预过滤器元件从预过滤位置无意且不期望地运动到敞开位置中。

有利的是，约束装置以与至少一个预过滤器元件协同作用的锁定或卡扣连接装置的形式来构造。因此，在装配潜液泵时，至少一个预过滤器元件可以与约束装置协同作用，并且在预过滤位置中优选以如下方式锁定，即，使至少一个预过滤器元件在没有使用工具的情况下不会被操作人员转移到敞开位置中。

约束装置有利地包括至少一个约束元件。但也可以设置有两个或三个约束元件，以便将至少一个预过滤器元件保持在预过滤位置中。

此外，还有利的是，至少一个约束元件以锁定或卡扣元件的形式来构造，其通过至少一个预过滤器元件从敞开位置转移到预过滤位置中而可以从基本位置转移到偏移的位置中，并且在达到预过滤位置时又能自动地转移到基本位置中。利用这种约束元件可以用简单的方式实现与在预过滤位置中的至少一个预过滤器元件的锁定。

有利的是，约束装置与布置或构造在至少一个预过滤器元件上的约束环节协同作用地构造。因此，约束装置可以有针对性地构造和成形，以便与在预过滤器元件上的特别成形的约束环节协同作用。约束环节尤其是可以与预过滤器元件一体式地构成。

当约束环节以朝预过滤器壳体内部空间指向的约束舌板的形式构成时，可以按特别简单的方式构造出潜液泵。例如，约束舌板可以通过形成操作元件的扁平的舌板形成。在该情况下，至少一个预过滤器元件例如可以调换180°地布置在潜液泵上。如果至少一个预过滤器元件拱曲地构造，那么该至少一个预过滤器元件可以相应地朝其他方向拱曲，从而针对持久地作为污水泵使用的潜液泵也不必附加地制造和预存另外的部件。

为了可以按限定且可靠的方式将至少一个预过滤器元件保持在预过滤位置中，有利的是，至少一个约束环节在预过滤位置中嵌入通过至少一个约束元件限定的锁定凹部中。

当至少一个约束环节通过至少一个操作元件形成时，可以特别廉价地制成和构成潜液泵。因此可以例如通过仅调换180°地布置至少一个预过滤器元件来使可选择地作为清水泵或污水泵使用的潜液泵持久地转换为污水泵的功能。

附图说明

以下对优选的实施方式的描述用于结合附图详细阐述本发明。其中：

图1：示出潜液泵的第一实施例的总立体图；

图2：示出图1的潜液泵在具有预过滤器元件的预过滤器进入开口的区域中的立体的、部分打断的部分片段视图，预过滤器元件占据预过滤位置；

图3：示出类似于图2的视图，但是其中，预过滤器元件占据敞开位置；

图4：示出图1的潜液泵的一部分的立体的部分分解图；

图5：示出潜液泵的在图4中示出的两个部分的侧视图；

图6：示出沿图5中的线6-6的剖视图，其中，预过滤器元件占据预过滤位置；以及

图7：示出类似于图6的视图，但是其中，预过滤器元件占据敞开位置。

具体实施方式

在图1中示意性地示出了潜液泵，并且总体上用附图标记10标注。它包括泵壳体12，在泵壳体中布置有未详细示出的泵装置14。该泵装置可以尤其是像在DE 20 2006 005866U1中描述的那样构造。

泵装置14具有以出口接套18的形式构造的并且因此能够以简单的方式与软管连接的侧向的压排出口16和用于吸入液体的抽吸入口20。抽吸入口20构造在泵壳体12的盆形的底部部分24的底部22中。在底部部分24中，泵装置14的泵轮26能围绕竖直的转动轴线28旋转地布置。

泵装置14是能电运行的，并且能够经由联接线路30与电能供应装置，例如电网或电池连接。

此外，潜液泵10还包括总体上用附图标记32标注的预过滤器，其覆盖抽吸入口20。

预过滤器32包括盆形的预过滤器壳体34，预过滤器壳体与底部部分24经由三个连接螺丝36螺接。

预过滤器壳体34包括基本上平坦的壳体底部38和从该壳体底部凸出的、环绕的壳体壁40。在俯视图中，预过滤器壳体34是大致三角形的，其中，其尖部被切掉。三角形的侧边形成三个从预过滤器壳体34指离地凸状拱曲的壁区段42。每个壁区段42具有预过滤器进入开口44，预过滤器进入开口通过两个沿竖直方向延伸的接片46被分成三个在横截面中大小大致相同的进入开口48。

为了加固预过滤器壳体34，竖直地从壳体底部38凸出地构造有三角形的加固肋50，其一方面与壳体底部38连接，另一方面与接片46连接。

此外，预过滤器32还包括三个分别具有多个缺口的预过滤器元件54。缺口52分组地构造，从而每个预过滤器元件54针对每个进入开口48具有一组多个缺口52，在其中，在图中示意性地示出的实施例中分别是二十个缺口52，从而分别能够在进入开口48前定位一组缺口52。

此外，预过滤器元件54以能运动的方式布置在潜液泵10上。像已经提到的那样，预过滤器元件稍微拱曲地构造。

预过滤器元件54由金属板材，优选是不锈钢板材通过冲压来制造。

在朝壳体底部38的方向指向的纵棱边56上，每个预过滤器元件54设有两个引导缝隙58。

此外，在中间的通过缺口52限定的组的区域中构造有用于运动预过滤器元件54的操作装置62的操作元件60。操作元件60在图所示的实施例中不能拆卸地与预过滤器元件54连接，优选地与该预过滤器元件一体式地构成。操作元件以扁平的舌板64的形式构造，操作元件从预过滤器元件54从通过预过滤器壳体34限定的预过滤器壳体内部空间66指离地凸出。

像例如能在图4中很好地看到的那样，舌板64经由连接接片68与预过滤器元件54连接，连接接片并不在舌板64的整个宽度上延伸。舌板64可以尤其是通过在冲压后冷变形，例如弯折来与预过滤器元件54一起成形。

在潜液泵10中，针对三个预过滤器进入开口44中的每个预过滤器进入开口都设置有预过滤器元件54。预过滤器元件覆盖三个进入开口48，这些进入开口一起分别限定了其中一个预过滤器进入开口44。

为了对预过滤器元件54进行限定的运动，潜液泵10包括引导装置70，其基本上构造在预过滤器壳体34上。

引导装置70包括第一引导元件72，其以引导缝隙74的形式来构造。引导缝隙74通过加固肋50与接片46之间的间隙76形成，接片分别限界出两个进入开口48以及进而也限界出预过滤器进入开口44。然而，间隙76没有延伸到预过滤器壳体34的壳体底部38，而是保留有短的、竖直地从壳体底部40离开地延伸的连接接片78。

此外，引导装置70还包括第二引导元件80，其构造在预过滤器元件54上，更确切地说以引导缝隙58的形式来构造。当过滤元件54封闭预过滤器进入开口44，即占据预过滤位置时，加固肋50的连接接片78可以嵌入引导缝隙58中。潜液泵10的或预过滤器32的该预过滤位置示意性地在图1、图2、图4、图5和图6中示出。

此外，引导装置70还包括两个基本上相互指向的引导槽82，预过滤器元件54的窄侧上的自由端部棱边84在引导槽中引导。

预过滤器元件54的曲率匹配于壁区段42的曲率，从而预过滤器元件54可以基本上平行于壁区段地移动。

三个预过滤器元件54能移动地布置在潜液泵10上。移动方向86基本上通过引导槽82来限定。在预过滤位置中，端部棱边84实际上完全沉入引导槽82中。而当预过滤器元件54释放预过滤器进入开口54时，端部棱边84仅在到下纵棱边56的过渡区域中位于引导槽82中。在图3和图7中示出的敞开位置中，预过滤器元件54沉入泵壳体12的底部部分24的朝壳体底部38的方向敞开的容纳部88中。

为了将预过滤器元件54保持在敞开位置中，潜液泵12此外还包括保持装置90，用以力锁合地和/或形状锁合地保持预过滤器元件54。

保持装置90以夹持装置92的形式来构造，并且针对每个预过滤器元件54包括两个夹持元件94，其用于当预过滤器元件移入容纳部88中时以夹持方式将该预过滤器元件保持在敞开位置中，像尤其是在图7中示出的那样。

每个夹持元件94都以片簧元件96的形式构成，其在横截面中基本上呈U形地构造并且具有朝容纳部88里面指向的自由端部98。

在敞开位置中，夹持元件94在预紧的情况下贴靠在预过滤器元件54上，更确切地说以其自由端部98或其从呈U形的夹持元件94的自由侧臂100的端部98出发的短的区段贴靠在预过滤器元件上。

夹持元件94在图中示意性地示出的潜液泵10中由于预过滤器元件54从预过滤位置到敞开位置中的运动可以从图6的未偏移的基本位置偏移到图7所示的夹持位置中。在夹持位置中，夹持元件94像所描述的那样贴靠在预过滤器元件54上。

泵壳体12和预过滤器壳体34可以尤其是由塑料制成，优选分别一体式地通过注塑来制造。

可选地，在预过滤器壳体34上可以布置或构造出约束装置102，用以使预过滤器元件54持久地保持在预过滤位置中。约束装置102优选以与预过滤器元件协同作用的锁定和卡扣连接装置104的形式来构造。约束装置针对每个预过滤器元件54包括两个约束元件106，其在横截面中基本上呈U形地构成，并且具有自由侧臂108，其具有基本上朝壳体底部38指向的自由端部110。约束元件106在连接接片78的区域中在每个预过滤器进入开口54的中间的进入开口48之后成对地布置，从而使侧臂108从连接接片78指离并且分别相互指向。

所描述的约束元件106以锁定或卡扣元件112的形式来构造，其由于预过滤器元件54从敞开位置转移到预过滤位置中而从基本位置运动到偏移的位置中，并且在达到预过滤位置时又自动地扣回到基本位置中。这通过如下方式实现，即，侧臂108可以朝连接接片78的方向偏移一些，并且然后又可以从该连接接片弹回一些。

在使用约束装置时，预过滤器元件54并不以在图中所描述的方式使用，而是以如下方式进行，即，舌板64并不像在图1和4中示意性地示出的那样从预过滤器壳体内部空间66指离，而是朝预过滤器壳体内部空间66的方向指向，即伸入到该预过滤器壳体内部空间中。为此，像在图中示出的预过滤器元件54可以按简单的方式通过将舌板64弯折180°而改变。如果预过滤器元件54以所描述的方式改变，那么其可以从例如在图4中示意性地示出的抬起的位置向下移动，从而使引导缝隙58容纳连接接片78。如果预过滤器元件54完全封闭预过滤器进入开口44，那么自由端部110就从后方嵌接(hintergreifen)改变了的预过滤器元件54的向内指向的舌板64。舌板64在该位置中于是沉入到锁定凹部114中，锁定凹部通过端部110与壳体底部38之间的间隙形成。

因此，利用以所描述的方式调节的预过滤器元件54，约束装置102包括构造在预过滤器元件上的约束环节116，其通过操作元件60形成。

如果预过滤器元件54如下这样地被预备或改变，即，其可以与约束装置102协同作用，那么潜液泵10仅用作污水泵。预过滤器32在此被持久地激活，这是因为预过滤器元件54封闭预过滤器进入开口44，从而待泵出的液体仅可以穿过缺口52进入预过滤器壳体内部空间66中，并且从预过滤器壳体内部空间通过抽吸入口20到达泵装置14。预过滤器元件运动到敞开位置中对于使用者来说不是简单可行的，这是因为像描述的那样，约束环节116向内伸入预过滤器壳体内部空间66中。为了打开或移除预过滤器元件54，首先必须将预过滤器壳体34与底部部分24分开。于是才可以将约束环节又从其基本位置偏移出来并且使预过滤器元件54运动。

然而，如果预过滤器元件54以图1至图7所示的形式来构造，即以操作元件60向外指向地构造，那么潜液泵10可以有选择地作为清水泵或污水泵使用。在作为清水泵使用时不需要预过滤器32，从而预过滤器元件54运动到敞开位置中。为此，操作人员可以将操作力施加到舌板64上，更确切地说从下方朝泵壳体12的方向施加，从而预过滤器元件54分别单独地移动到容纳部88中，在那里，保持装置90将预过滤器元件可靠保持。相反地，潜液泵10也可以又作为污水泵使用。为此，预过滤器元件54只需又移动到预过滤位置中，更确切地说通过从上方朝壳体底部38的方向给操作元件60加载以操作力来实现。像在图1中示出的那样，操作元件60是容易触及的，这是因为操作元件从预过滤器壳体34向外凸出。

缺口52具有基本上呈三角形的形状，其中，其中每个三角形的侧边向外凸状拱曲。像已经在上面详细阐述的那样，给每个进入开口48配属二十个缺口52。缺口52的所有开放横截面的总和优选是预过滤器进入开口44的开放横截面的最多70％。因此可以确保的是，只有小于缺口52的部分可以被潜液泵10运输。更大的部分，例如树枝、石头或类似物不能够进入预过滤器壳体内部空间66并且穿过抽吸入口20。因此，潜液泵10的功能可以尤其是在特别脏的待泵出的液体的情况下被阻碍。

附图标记列表

10 潜液泵

12 泵壳体

14 泵装置

16 泵出口

18 出口接套

20 抽吸入口

22 底部

24 底部部分

26 泵轮

28 转动轴线

30 联接线路

32 预过滤器

34 预过滤器壳体

36 连接螺丝

38 壳体底部

40 壳体壁

42 壁区段

44 预过滤器进入开口

46 接片

48 进入开口

50 加固肋

52 缺口

54 预过滤器元件

56 纵棱边

58 引导缝隙

60 操作元件

62 操作装置

64 舌板

66 预过滤器壳体内部空间

68 连接接片

70 引导装置

72 第一引导元件

74 引导缝隙

76 间隙

78 连接接片

80 第二引导元件

82 引导槽

84 端部棱边

86 移动方向

88 容纳部

90 保持装置

92 夹持装置

94 夹持元件

96 片簧元件

98 端部

100 侧臂

102 约束装置

104 锁定或卡扣连接装置

106 约束元件

108 侧臂

110 端部

112 锁定或卡扣元件

114 锁定凹部

116 约束环节

Claims

1.潜液泵(10)，所述潜液泵能沉入待泵出的液体中，所述潜液泵具有泵壳体(12)、布置在所述泵壳体(12)中且限定了转动轴线(28)的泵装置(14)以及覆盖抽吸入口(20)且具有至少一个预过滤器进入开口(44)的预过滤器(32)，所述泵装置具有用于吸入液体的所述抽吸入口(20)和用于将置于压力下的液体排出的压排出口(16)，其中，所述预过滤器(32)包括以能运动的方式布置且具有至少一个缺口(52)的至少一个预过滤器元件(54)，其中，所述至少一个预过滤器元件(54)能从预过滤位置被引到敞开位置中并且能反过来地进行，在所述预过滤位置中，所述至少一个预过滤器元件封闭或基本上封闭所述至少一个预过滤器进入开口(44)，在所述敞开位置中，所述至少一个预过滤器元件(54)释放或基本上释放所述至少一个预过滤器进入开口(44)，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件(54)以能沿着平行于所述转动轴线(28)的移动方向(86)移动的方式布置或构造在所述预过滤器(32)上和/或所述泵壳体(12)上，并且所述潜液泵具有用于使所述至少一个预过滤器元件(54)力锁合地和/或形状锁合地保持在所述敞开位置中的保持装置(90)。

2.根据权利要求1所述的潜液泵，其特征在于具有两个、三个、四个或更多个预过滤器元件(54)。

3.根据权利要求2所述的潜液泵，其特征在于，所述两个、三个、四个或更多个预过滤器元件(54)能共同地或分别自己单独地从所述预过滤位置被引到所述敞开位置中并且能反过来地进行。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述泵壳体(12)和所述预过滤器(32)力锁合地和/或材料锁合地和/或形状锁合地相互连接。

5.根据权利要求4所述的潜液泵，其特征在于，所述泵壳体(12)和所述预过滤器(32)相互锁定并且/或者相互螺接。

6.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述预过滤器(32)包括预过滤器壳体(34)，并且所述预过滤器壳体(34)和所述泵壳体(12)力锁合地和/或材料锁合地和/或形状锁合地相互连接。

7.根据权利要求6所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件(54)从所述预过滤器壳体(34)指离地凸状拱曲地构造。

8.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于具有用于使所述至少一个预过滤器元件(54)运动的操作装置(60)。

9.根据权利要求8所述的潜液泵，其特征在于，所述操作装置(62)包括至少一个操作元件(60)，用以使所述至少一个预过滤器元件(54)运动。

10.根据权利要求9所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个操作元件(60)以不能拆卸的方式与所述至少一个预过滤器元件(54)连接或与所述至少一个预过滤器元件一体式地构造。

11.根据权利要求9所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个操作元件(60)以从通过所述预过滤器壳体(34)限定的预过滤器壳体内部空间(66)指离的方式从所述至少一个预过滤器元件(54)凸出。

12.根据权利要求9所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个操作元件(60)以扁平的或基本上扁平的舌板(64)的形式来构造。

13.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件(54)由金属制成。

14.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件(54)以冲压件的形式来构造。

15.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件的所述至少一个缺口(52)的开放横截面小于所述至少一个预过滤器进入开口(44)的开放横截面。

16.根据权利要求15所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件的缺口(52)的所有开放横截面的总和相当于所述至少一个预过滤器进入开口(44)的开放横截面的最多70％。

17.根据权利要求6所述的潜液泵，其特征在于，在预过滤器壳体(34)上和/或在泵壳体(12)上布置或构造有针对所述至少一个预过滤器元件(54)的引导装置(70)。

18.根据权利要求17所述的潜液泵，其特征在于，所述引导装置(70)包括至少一个第一引导元件(72)，用以引导所述至少一个预过滤器元件(54)的运动。

19.根据权利要求18所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个第一引导元件(72)以引导缝隙(74)的形式来构造。

20.根据权利要求19所述的潜液泵，其特征在于，所述引导缝隙(74)通过加固肋(50)与限界出所述至少一个预过滤器进入开口(44)的接片(46)之间的间隙(76)来构造。

21.根据权利要求20所述的潜液泵，其特征在于，所述加固肋(50)和所述接片(46)在所述预过滤器壳体(34)的底部(38)的区域中相互连接。

22.根据权利要求20所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件(54)包括与所述引导装置(70)协同作用的至少一个第二引导元件(80)。

23.根据权利要求22所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个第二引导元件(80)以第二引导缝隙(58)的形式来构造，当所述至少一个预过滤器元件(54)占据所述预过滤位置时，所述加固肋(50)在预过滤器壳体(34)的底部(38)的所述加固肋与所述接片(46)连接的区域中嵌入所述第二引导缝隙中。

24.根据权利要求17所述的潜液泵，其特征在于，所述引导装置(70)具有两个相互指向或基本上相互指向的引导槽(82)，所述至少一个预过滤器元件(54)的自由端部棱边(84)在所述引导槽中引导。

25.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述保持装置(90)以夹持装置(92)的形式构造有至少一个夹持元件(94)，用于以夹持方式使所述至少一个预过滤器元件(54)保持在所述敞开位置中。

26.根据权利要求25所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个夹持元件(94)以片簧元件(96)的形式来构造。

27.根据权利要求26所述的潜液泵，其特征在于，在所述敞开位置中，所述片簧元件(96)在预紧的情况下贴靠在所述至少一个预过滤器元件(54)上。

28.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个夹持元件(94)由于所述至少一个预过滤器元件(54)从所述预过滤位置到所述敞开位置的运动而能从未偏移的基本位置偏移到夹持位置中，在所述夹持位置中，所述至少一个夹持元件在预紧的情况下贴靠在至少一个预过滤器元件(54)上。

29.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个夹持元件(94)布置或构造在泵壳体(12)上或预过滤器壳体(34)上。

30.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述泵壳体(12)和/或所述预过滤器壳体(34)由塑料制成。

31.根据前述权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，在预过滤器壳体(34)上布置或构造出约束装置(102)，用于使所述至少一个预过滤器元件(54)持久地保持在所述预过滤位置中。

32.根据权利要求31所述的潜液泵，其特征在于，所述约束装置(102)以与所述至少一个预过滤器元件(54)协同作用的锁定或卡扣连接装置(104)的形式来构造。

33.根据权利要求31所述的潜液泵，其特征在于，所述约束装置(102)包括至少一个约束元件(106)。

34.根据权利要求33所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个约束元件(106)以锁定或卡扣元件(112)的形式来构造，所述锁定或卡扣元件(112)由于所述至少一个预过滤器元件(54)从所述敞开位置转移到所述预过滤位置中而能从基本位置转移到偏移的位置中，并且在达到所述预过滤位置时又能自动地转移到所述基本位置中。

35.根据权利要求31所述的潜液泵，其特征在于，所述约束装置(102)以与布置或构造在所述至少一个预过滤器元件(54)上的约束环节(116)协同作用的方式构造。

36.根据权利要求35所述的潜液泵，其特征在于，所述约束环节(116)以朝预过滤器壳体内部空间(66)指向的约束舌板的形式来构造。

37.根据权利要求35所述的潜液泵，其特征在于，在所述预过滤位置中，所述至少一个约束环节(116)嵌入通过所述至少一个约束元件限定的锁定凹部(114)中。

38.根据权利要求35所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个约束环节(116)通过所述至少一个操作元件(60)形成。

39.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件(54)由板材制成。

40.根据权利要求15所述的潜液泵，其特征在于，所述至少一个预过滤器元件的缺口(52)的所有开放横截面的总和相当于所述至少一个预过滤器进入开口(44)的开放横截面的最多50％。

41.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述泵壳体(12)和/或所述预过滤器壳体(34)由塑料一体式地制造。

42.根据权利要求1至3中任一项所述的潜液泵，其特征在于，所述泵壳体(12)和/或所述预过滤器壳体(34)由塑料一体式地通过注塑来制造。