CN107428440B - 用于能流动的物质的配量和倾倒设备及配设有这种配量和倾倒设备的容器 - Google Patents

用于能流动的物质的配量和倾倒设备及配设有这种配量和倾倒设备的容器 Download PDF

Info

Publication number
CN107428440B
CN107428440B CN201680014981.2A CN201680014981A CN107428440B CN 107428440 B CN107428440 B CN 107428440B CN 201680014981 A CN201680014981 A CN 201680014981A CN 107428440 B CN107428440 B CN 107428440B
Authority
CN
China
Prior art keywords
dosage
unit
window
plug
dumping equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN201680014981.2A
Other languages
English (en)
Other versions
CN107428440A (zh
Inventor
托马斯·赫拉瓦切克
奥利弗·霍克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alwenlena & Co KG Alpra Works GmbH
Original Assignee
Alwenlena & Co KG Alpra Works GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alwenlena & Co KG Alpra Works GmbH filed Critical Alwenlena & Co KG Alpra Works GmbH
Publication of CN107428440A publication Critical patent/CN107428440A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN107428440B publication Critical patent/CN107428440B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/26—Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/266—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement the rotational movement being transmitted by displacement of an additional external element, e.g. overcap
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/10—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
    • G01F11/26—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus
    • G01F11/262—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus for liquid or semi-liquid
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/10—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
    • G01F11/26—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus
    • G01F11/262—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus for liquid or semi-liquid
    • G01F11/263—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus for liquid or semi-liquid with valves
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/28—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
    • G01F11/42—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement with supply or discharge valves of the rotary or oscillatory type
    • G01F11/44—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement with supply or discharge valves of the rotary or oscillatory type for liquid or semiliquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2547/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D2547/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D2547/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts ot tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D2547/063—Details of spouts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

描述一种用于能流动的物质的配量和倾倒设备，所述配量和倾倒设备具有：容纳部件(10)，所述容纳部件包围配量腔并且具有至少一个穿通窗口(20)。在容纳部件(10)内部设置有配量插件(30)，所述配量插件能够相对于容纳部件(10)旋转，并且配设有至少一个配量窗口。此外，配量和倾倒设备(1)具有能转动的封闭部件(50)，所述封闭部件配设有第一接合机构(58)，所述第一接合机构在所述部件(10，30，50)组装在一起的状态中与位于配量插件(30)处的相对应的第二接合机构(38)接合，使得封闭部件(50)从第一位置旋转到第二位置中并且相反引起配量插件(30)相对于容纳部件(10)旋转。在第一位置中，配量插件(30)的至少一个配量窗口(40)和容纳部件(10)的至少一个穿通窗口(20)彼此至少部分地重叠。在第二位置中，至少一个配量窗口(40)和至少一个穿通窗口(20)彼此分开。在封闭部件(50)旋转经过述第二位置时，第一接合机构(58)和第二接合机构(38)脱离接合。

Description

用于能流动的物质的配量和倾倒设备及配设有这种配量和倾 倒设备的容器
技术领域
本发明涉及一种用于能流动的物质的配量和倾倒设备。本发明还涉及一种设有这种配量和倾倒设备的容器，尤其塑料容器。
背景技术
在家庭、商业和工业中以及也在医疗和制药应用中，经常需要以配量的方式施加置于容器中、例如在瓶或小瓶中的能流动的物质。术语“能流动的物质”根据本发明包括如下液体，所述液体的粘稠度足够小，以便确保不受干扰连续流动，也同样包括松散的固体，例如粉末和颗粒。从现有技术中例如已知用于液体和膏的配量设备，所述液体和膏借助限定工作容积的配量泵来施加。其它已知的配量系统具有可压挤的塑料容器，其容器内部经由通道或者管路与所套装的配量腔连接。通过将塑料容器压挤在一起，配量腔借助液体来填充。随后从该配量腔中能够以或多或少精确配量的方式倾倒液体。
这些已知的配量设备或配量系统通常极其专门地针对待施加的物质，并且所述配量设备或配量系统大多仅可结合液体和膏使用。具有可压挤在一起的容器壁部和套装的配量腔的配量瓶设计为专用的配量系统。这些专用的配量系统的制造是相对耗费的并且仅具有小的配量精确性。
发明内容
因此，本发明的目的是，实现一种配量和倾倒设备，所述配量和倾倒设备适合于结合液体或者松散的物质来使用。配量和倾倒设备应具有良好的配量精确性。在此，所述配量和倾倒设备应具有相对简单的构造并且实现简单的安装。配量和倾倒设备应当可结合具有固定的容器壁部的容器，例如可结合玻璃瓶来使用，或者可结合具有如下容器壁部的容器来使用，所述容器壁部具有一定柔性，例如可结合塑料瓶来使用。
这些目的的解决方案在于一种用于能流动的物质的配量和倾倒设备，所述配量和倾倒设备具有：容纳部件，所述容纳部件包围配量腔并且具有至少一个穿通窗口；能相对于所述容纳部件旋转的配量插件，所述配量插件设置在所述容纳部件的内部并且具有至少一个配量窗口；和能转动的封闭部件，所述封闭部件配设有第一接合机构，所述第一接合机构在所述部件组装在一起的状态中与位于所述配量插件处的相对应的第二接合机构接合，使得所述封闭部件从第一位置旋转到第二位置中并且反之引起所述配量插件相对于所述容纳部件旋转，其中在所述第一位置中，所述配量插件的至少一个所述配量窗口和所述容纳部件的至少一个所述穿通窗口彼此至少部分地重叠，并且在所述第二位置中，所述配量窗口和所述穿通窗口彼此分开，其中所述第一接合机构和所述第二接合机构在所述封闭部件旋转经过所述第二位置时脱离接合。本发明的改进方案和/或有利的实施方案变型形式是本发明的主题。
通过本发明，在其最普遍的实施方式中提出一种用于能流动的物质的配量和倾倒设备，所述配量和倾倒设备具有容纳部件，所述容纳部件包围配量腔并且具有至少一个穿通窗口。在容纳部件内部设置有配量插件，所述配量插件可相对于容纳部件旋转并且配设有至少一个配量窗口。此外，配量和倾倒设备具有可转动的封闭部件，所述封闭部件配设有第一接合机构，所述第一接合机构在部件组装在一起的状态中与位于配量插件处的相对应的第二接合机构接合，使得封闭部件从第一位置旋转到第二位置中并且反之引起配量插件相对于容纳部件的旋转。在第一位置中，配量插件的至少一个配量窗口和容纳部件的至少一个穿通窗口至少部分地彼此重叠。在第二位置中，至少一个配量窗口和至少一个穿通窗口彼此分开。在封闭部件旋转经过第二位置时，第一接合机构和第二接合机构脱离接合。
根据本发明的配量和倾倒设备具有非常简单的构造和同样简单的可操作性。由仅三个部件组成的配量和倾倒设备弃用复杂的泵结构并且不需要具有柔性的或可压挤的容器壁部的容器。至少一个配量开口的打开和关闭与可转动的封闭部件耦联。如果封闭部件例如被取下，那么至少一个配量开口处于关闭状态中并且配量腔能够被排空。在通过封闭部件封闭配量腔时，至少一个配量开口再次至少部分地与容纳部件中的至少一个穿通开口重叠。由此能够再次填充处于关闭状态中的配量腔。填充和排空配量腔根据对于应用者而言易于理解的流程进行。能够可靠地防止在打开配量开口时排空配量腔。配量和倾倒设备适合于具有刚性的壁部的容器，例如玻璃瓶，同样适合于塑料瓶，所述塑料瓶的壁部是柔性的，尤其是可压挤的。对配量腔的填充通过如下方式仅通过利用重力来进行：即通过设有配量和倾倒设备的容器在关闭状态中倒置的方式。由此，能流动的物质，例如液体或者松散的粉末或者颗粒能够进入到配量腔中。这能够通过如下方式来辅助：容器仅可竖直地支承在封闭部件上。
本发明的一个实施方案变型形式能够提出：封闭部件的旋转引起所述封闭部件沿着轴向方向的运动。这例如可借助于多线螺纹来实现。通过封闭部件的轴向运动，也就是说，当封闭部件旋转经过第二位置时，第一接合机构和第二接合机构能够脱离接合。
在配量和倾倒设备的一个实施方案变型形式中，容纳部件具有内套，所述内套包围具有第一腔部段的旋转对称的容纳腔并且在其轴向端部上具有大致径向伸出的法兰状的开口边缘。第一腔部段从法兰状的开口边缘轴向地延伸至环绕的、优选倾斜的支撑面，在所述支撑面中构成有至少一个穿通窗口。配量插件相对应地构成有容纳部件并且具有借助于插件底部封闭的套。套包围溢流腔和配量腔，所述溢流腔从通入口边缘延伸直至环绕的、倾斜的连接面，在所述连接面中构成有至少一个配量窗口，所述配量腔从连接面轴向地延伸直至插件底部并且与溢流腔相比具有更小的内径。
溢流腔直接连接到配量腔上的设置改善了配量精度。例如首先通过将具有已安装的、封闭的配量和倾倒设备的容器倒置的方式来用能流动的物质填充这两个腔，而在将容器正放时溢流腔能够通过彼此至少部分地重叠的配量窗口和穿通窗口再次被排空。优选倾斜的连接面以穿过至少一个配量窗口和穿通窗口再次进入到容器中的方式辅助对溢流室的排空。在配量插件中，仅保留如下量的物质，所述量的物质积聚在配量腔中。由于溢流室确保：配量室也真正完全地被填充。在以转动的方式移除封闭件时，至少一个配量窗口被关闭，并且第一接合机构和第二接合机构脱离接合。在撤除封闭部件与其配对件的形状配合的连接之前，第一接合机构和第二接合机构通常脱离接合。此后，现在打开的配量腔能够被排空。
在本发明的另一实施方案变型形式中，封闭部件上的第一接合机构是至少一个轴向伸展的条带，所述条带设置在接合挡板的环周面上并且径向地伸出于该环周面，所述环周面从封闭部件的内部的覆盖面延伸。第二接合机构是与第一接合机构相对应的一系列轴向的肋片和槽，所述肋片和槽与通入口边缘相邻地设置在溢流腔的壁部处。壁部能够是溢流腔的内壁部或者外壁部。相应地，至少一个轴向的条带能够设置在从封闭部件的内部的覆盖面伸出的接合挡板的内面或外面上。第一接合机构和第二接合机构优选均匀地分布在环周上。由此，能够确保配量部件相对于容纳部件的可靠的相对旋转。
为了在第一接合机构和第二接合机构彼此接合时不会造成歪斜并且为了接合结构不无意地以端侧接着端侧的方式相互排列，由两个彼此相随的轴向的肋片限界的每个槽在溢流腔的内壁部处都具有以朝向通入口边缘扩宽的方式构成的、用于接合挡板处的至少一个相对应的条带的入流区域。入流区域确保在以转动方式施加封闭部件时彼此接合的接合机构的无故障的工作。
本发明的另一实施方案变型形式能够提出：至少一个轴向的肋片在接合挡板处具有子区域，所述子区域朝向至少一个肋片的自由端渐缩。由此，进一步降低了接合机构的端侧彼此排列的危险。
在封闭部件上能够设有密封元件，所述密封元件可靠地密封配量腔的内部。为此，环形的密封接片沿着轴向方向从封闭部件的内部的覆盖面伸出，所述密封接片同心地包围接合挡板并且在部件的组装在一起的状态中径向地贴靠在法兰状的开口边缘上。即使当封闭部件的内部的覆盖面不在端侧贴靠在法兰状的开口边缘上，容器可能尚未完全关闭时，通过环绕的密封接片确保密封，所述密封防止储存在容器中的能流动的物质进入到周围环境中。由此，封闭部件的密封作用与借助于何种转矩旋紧封闭部件无关。
在部件组装好时，配量插件通过形状配合而以在轴向上非可失的方式保持在容纳部件中。形状配合例如能够通过配量插件的套的外壁部处的环形的凸起和容纳部的内套的内面中的环绕的槽来实现或者以相反的方式实现。除了将配量插件轴向地稳固在容纳部件中，还通过形状配合实现在这两个部件之间的提高的摩擦。这种提高的摩擦是期望的，以便防止配量插件和容纳部件由于小的震动而已经相对于彼此旋转。提高的摩擦因此需要如下力耗费，所述力耗费通常仅能够通过配量插件处的和有意地转动的封闭部件处的接合机构的彼此接合来施加。
本发明的一个实施方案变型形式能够提出，在容纳部件的内套的支撑面中设置有三个穿通窗口，所述穿通窗口彼此间分别具有相同的角间距并且所述穿通窗口分别沿着环周方向在小于60°的角范围上延伸。以类似于此的方式，能够在配量插件的套的连接面中设置三个配量窗口，所述配量窗口彼此间分别具有相同的角间距并且分别沿着环周方向在小于60°的角范围上延伸。设置多个可至少部分地彼此重叠的配量窗口和穿通窗口，简化了配量插件在容纳部件中的位置精确的安装，并且实现了用能流动的物质更快地填充配量插件。
将配量插件位置精确地安装在容纳部件中例如能够通过光学的监控系统来确保。替选地，也能够设有机械的定位系统，其中例如三个指从下方引导穿过贯通窗口，并且随后插入配量插件，使得指伸过配量窗口。由此确保：这两个部件位置精确地定位并且配量窗口和贯通窗口彼此重叠。这两个部件的轴向固定随后简单地通过将这两个部件压在一起来进行，其中建立这两个部件之间的形状配合。最后，也能够在配量插件处并且在容纳部件处设有定位辅助件。所述定位辅助件例如能够是彼此共同作用的轴向的条带和槽。
对于已经安装在一起的配量和倾倒设备的更简单的可操作性，能够有利的是，在本发明的另一实施方案变型形式中，旋转对称的容纳腔在其与法兰状的开口边缘相对置的端部上借助于腔底部封闭。第二腔部段连接到支撑面上，所述第二腔部段延伸直至腔底部。腔底部在其朝向容纳腔的内部的一侧上具有一定数量的圆弧段状的留空部，所述留空部的数量对应于穿通窗口的数量。在此，每个留空部适宜地在如下角范围上延伸，所述角范围对应于在优选倾斜的支撑面中的穿通窗口的环周延伸。与此相对应地，在配量插件的插件底部的朝向腔底部的外面上构成有一定数量的径向的条带，所述条带的数量对应于连接面中的配量窗口的数量。在部件组装在一起的状态中，每个条带由腔底部中的留空部容纳。共同作用的条带和留空部防止可相对于彼此旋转的部件、即配量插件和容纳部件过度旋转。
在配量和倾倒设备的另一实施方案变型形式中，能够在每个留空部的环周延伸的端部区域中，锁止凸起，优选径向的锁止肋片从留空部的底部伸出。锁止凸起用于将配量插件和容纳部件固定在其最终部位中并且防止配量插件和容纳部件例如由于震动而意外地相对于彼此旋转，所述最终部位对应于封闭部件的第一和第二位置。这尤其对于这两个部件的关闭的最终部位是期望的，在所述最终部位中，一个或多个配量窗口被封闭并且封闭部件被旋开。锁止凸起的高度能够被确定为，使得在配量插件相对于容纳部件相对旋转时必须克服明显的阻力。然而，另一方面，锁止凸起是足够扁平的，以便不造成这两个可相对于彼此旋转的部件的阻挡。
根据本发明的另一实施例，能够在配量插件的连接面的朝向容纳部件的支撑面的下侧上在配量窗口的区域中设置刮拭器。通过所述刮拭器将进入到连接面和支撑面之间的颗粒再次移除的方式，刮拭器结合松散的物质能够是尤其有利的。刮拭器与配量插件和容纳部件相比例如能够由更软的材料构成。刮拭器能够与配量部件一件式地构成或者与容纳部件一件式地构成。配量部件或者容纳部件例如能够与刮拭条以双组份注塑成型法制造。
根据本发明的配量和倾倒设备的另一实施方案变型形式能够提出，容纳部件的法兰状的开口边缘与柱形的外部的挡板连接，所述挡板与内套轴向平行地并且同心地延伸，并且在其外壁部上具有用于形状配合地固定封闭部件的机构，所述封闭部件设有相对应的接合机构。本发明的该实施方案变型形式允许预安装容纳部件、配量插件和封闭部件。所有三个部件已经能够以组装在一起的方式存在，其中配量部件的至少一个配量开口和容纳部件的至少一个穿通开口至少部分地彼此重叠，由此至少一个配量开口是打开的。在沿着第一旋转方向以旋转的方式将封闭部件从容纳部件处取下时，配量插件通过彼此接合的第一接合机构和第二接合机构、封闭部件的接合挡板的环周面上的至少一个轴向伸展的条带以及与配量插件的通入口边缘相邻的一系列轴向的肋片和槽而相对于容纳部件旋转，直至至少一个配量开口封闭。如果封闭部件再次被套装到容纳配量插件的容纳部件上并且沿着反方向转动，那么第一接合机构和第二接合机构首先在轴向上共同行进，直至它们彼此在第二位置中接合。在继续旋转时，配量窗口和穿通窗口再次重叠。同时，封闭部件被固定在容纳部件上。在之前描述的本发明的实施方案变型形式中，配量和倾倒设备的封闭部件直接固定在之前设有容纳部件和配量插件的容器的颈部上。在最后描述的本发明的实施方案变型形式中，配量和倾倒设备作为整体的，即与已经套装的封闭部件安装在容器的颈部上。所述安装例如通过将一起安装为整体的三个部件，即容纳部件、配量插件和封闭部件叠加安装来实现。由容纳部件、配量插件和封闭部件预先将配量和倾倒设备安装为整体对于应用者而言，尤其对于装填者而言在物流方面和操作方面是有利的。所述应用者仅须将在工厂方面预安装的组件与所属的容器汇集在一起并且安装在容器的颈部上。
用于形状配合地固定封闭部件的机构和容纳部件处的相对应的接合机构例如能够是卡口式封闭件的共同作用的凸起和滑槽轨。在本发明的一个替选的实施方案变型形式中，形状配合地共同作用的机构能够构成为设置在封闭部件上的第一螺纹部段和设置在外部的挡板上的第二螺纹部段。特别地，所述机构例如能够构成为三件式的粗牙螺纹，所述粗牙螺纹实现了将封闭部件套装和接合到三个分为彼此错开120°的位置中。螺纹部段的斜度构成为，使得在封闭部件的转动运动开始时引起第一接合机构和第二接合机构轴向接近，直至所述第一和第二接合机构在第二位置中彼此接合，并且在继续旋转直至第二位置时引起配量插件相对于容纳部件的相对旋转，以便再次打开至少一个配量开口。第一螺纹部段和第二螺纹部段的斜度能够设计为，使得在第一位置中封闭部件的内部的覆盖面贴靠在容纳部件的法兰状的开口边缘上。
配量和倾倒设备的容纳部件在安装时抗转动地并且在轴向上非可失地安装在容器的颈部上。这例如能够通过压入来进行。替选于此或者补充于此，容纳部件例如也能够通过粘接来固定在容器颈部上。在之前所描述的配量和倾倒设备的实施方案变型形式中，其中容纳部件、配量插件和封闭部件组成为预安装的整体，为了径向地并且轴向地将容纳部件固定在外部的挡板的朝向容纳部件的内套的内壁部上能够设置抗转动件和至少一个用于轴向稳固的机构，以将配量和倾倒设备安装在配设有相对应的接合机构的容器颈部上。抗转动件和用于轴向固定的机构通过形状配合将配量和倾倒设备固定在容器颈部上。然而应理解的是，附加地还能够设有力配合的(例如压配合)或者材料配合的(例如粘贴)的固定。
配量和倾倒设备的个别的或者所有的部件，即容纳部件、配量插件和封闭部件，能够以塑料注塑法，尤其以注塑成型法制造。在此，所述部件中的每一个都能够一件式地构成。
配设有根据本发明构成的配量和倾倒设备的、用于借助于配量和倾倒设备容纳能流动的物质的容器具有容器颈部，配量和倾倒设备的容纳部件抗转动地并且在轴向上非可失地安装在所述容器颈部上。容纳部件在容器颈部上的固定能够通过形状配合和/或粘接和/或通过压配合来确保。容器颈部例如至少在其环周的一部分上构成有一系列轴向延伸的齿和槽。这些齿和槽例如能够形状配合地与相对应的齿部共同作用，所述齿部在容纳部件的轴向的挡板的内壁部处构成，所述挡板包围容器颈部。
配量和倾倒设备安装在容器颈部上，使得在套装封闭部件时配量插件的至少一个配量窗口至少部分地与容纳部件中的穿通窗口重叠。被封闭的容器由此总是准备好进行配量。如果容器例如倒置，那么配量腔连同溢流腔持续地被填充。如果所述容器正放，那么配量腔首先被排空。为了填充配量腔，容器仅须旋转180°一次。在回转时过剩的物质通过至少一个打开的配量窗口回流到容器内部中。而配量腔保持被填充。在移除封闭部件时，配量窗口被关闭，并且保证：物质不能够流动离开容器内部。为了辅助对配量腔的填充，容器能够构成为所谓的倒置容器，所述倒置容器仅可竖立地存放在封闭部件上。
根据本发明的配量和倾倒设备适合于安装在具有刚性的壁部的容器，例如玻璃瓶上，以及适合于安装在具有柔性的壁部的容器，例如塑料容器上。塑料容器在此有利地以吹塑法制造，例如以挤出吹塑法、拉伸吹塑法、注射吹塑法由适合于所提及的方法的塑料制造。
附图说明
其它优点和特征从接下来参考示意性的附图对本发明的一个示例性的实施方案变型形式的描述中得出。附图以不按比例的方式示出：
图1和2示出配设有根据本发明的配量和倾倒设备的容器的两个剖视图；
图3和4示出配量和倾倒设备的容纳部件的两个立体视图；
图5示出容纳部件的轴向剖视图；
图6从下方示出容纳部件的立体视图；
图7示出配量插件的立体视图；
图8示出配量插件的轴向剖视图；
图9示出配量插件的俯视图；
图10从下方示出配量插件的立体视图；
图11示出封闭部件的立体视图；
图12示出封闭部件的轴向剖视图；
图13从下方示出封闭部件的立体视图；
图14和15示出容纳部件与安装在其中的配量插件在打开的状态中的两个立体视图；
图16示出根据图14和15的这两个组装在一起的部件的轴向剖视图；
图17示出根据图16中的圆D的细节视图；
图18示出在容纳部件和配件插件的底部区域中的防过旋件在打开的状态中的示意图；
图19示出根据图16中的圆B的细节视图；
图20示出容纳部件与安装在其中的配量插件在打开的状态中的立体视图；
图21示出根据图20的这两个组装在一起的部件的轴向剖视图；
图22示出根据图21中的圆D的细节视图；
图23示出在容纳部件和配量插件的底部区域中的防过旋件在关闭的状态中的示意图；
图24示出构成用于容纳根据本发明的配量和倾倒设备的容器颈部的一个实施例；
图25示出安装在根据图24的容器颈部上的容纳部件的轴向剖视图；以及
图26示出在根据图24的容器颈部上的容纳部件的抗转动件的横截面视图。
具体实施方式
图1和2示出配量和倾倒设备1的两个轴向剖视图，所述配量和倾倒设备安装在容器100，例如塑料瓶的颈部101上。配量和倾倒设备1包括三个部件，即容纳部件10、非可失的且以可相对于容纳部件转动的方式安装的配量插件30和封闭部件50，所述封闭部件根据所示出的实施例形状配合地与容纳部件10连接。图1和图2示出在两个位置中的封闭部件50，一个是(图1)在其套装到容纳部件10上之后不久并且恰好旋转到使得封闭部件10在第二位置中形状配合地与容纳部件10处的相对应的机构接合，并且一个是(图2)在第一位置中，在所述第一位置中，封闭部件10完全地被旋开。在下文中，将更详细地探讨用于操作配量和倾倒设备1的封闭部件50的功能。
图3、4和6示出容纳部件10的三个立体视图。图5示出容纳部件10的轴向剖视图。容纳部件10具有内套11，所述内套包围旋转对称的容纳腔12。在其轴向端部上，法兰状的开口边缘13从内套11处大致径向地伸出，基本上平行于内套11伸展的外部的挡板14连接到所述开口边缘上。在外部的挡板14的外面21上构成有第二螺纹部段22。内套11在其与开口边缘13相对置的轴向端部上借助腔底部15封闭。容纳腔12具有第一腔部段16，所述第一腔部段从法兰状的开口边缘13轴向地延伸至环绕的、在所示出的实施例中倾斜的支撑面17。第二腔部段18从支撑面17延伸直至腔底部15。在环绕的、倾斜的支撑面17中空出三个穿通窗口20，所述穿通窗口沿着环周方向例如在60°或者更小的角上延伸。根据所示出的实施例，在支撑面17中构成有三个穿通窗口20。要理解的是，穿通窗口的数量也能够是更小的。例如也能够仅设有一个穿通窗口。一个替选的实施方案变型形式也能够具有更大数量的穿通窗口，所述穿通窗口于是相应地在支撑面的更小的角度范围上延伸。最后，在支撑面中根据粗筛的类型甚至能够设有多个更小的穿通窗口或开口。第二腔部段18与第一腔部段16相比具有更小的内径。在腔底部15中根据所示出的实施例构成有三个圆弧段状的留空部19。这些留空部分别设置在两个穿通窗口20之间(图4)并且沿着环周方向在如下角度范围上延伸，所述角度范围对应于穿通窗口20的环周延伸的角度范围。在下文中将详细探讨这些留空部19的功能。
从下方观察容纳部件10的立体视图中可见：外部的挡板14的内壁部23设有轴向伸展的接片24，所述接片根据所示出的实施例均匀地分布在内壁部23的整个环周上。在将配量和倾倒设备1安装在容器的颈部上时，轴向的接片24用作为抗转动件。在其自由端的附近，在外部的挡板的内壁部23上也还构成有用于将容纳部件轴向地固定在容器颈部上的机构。在此，根据所示出的实施例，所述机构是环绕的隆起部25，所述隆起部从外部的挡板14的内壁部23中凸出。
在图7至10中示出配量插件30的不同视图。配量插件30具有对应于容纳部件10构成的形状并且具有借助于插件底部32封闭的套31。套31包围溢流腔33和配量腔36，所述溢流腔从通入口边缘34延伸直至环绕的、倾斜的连接面35，所述配量腔从连接面35轴向地延伸直至插件底部32。配量腔36与溢流腔33相比具有更小的内径。在倾斜的连接面35中，根据所示出的实施例设置有三个配量窗口40，所述配量窗口沿着环周方向例如在60°或者更小的角度上延伸。在套31的外侧上，每个配量窗口40也能够具有刮拭器41，所述刮拭器例如平行于配量窗口40的大致径向伸展的边缘延伸。
根据所示出的实施例，在连接面35中构成有三个配量窗口40。要理解的是，配量窗口的数量也能够是更小的。例如也能够设有仅一个配量窗口。一个替选的实施方案变型形式也能够具有更大数量的配量窗口，所述配量窗口因此相应地在倾斜的连接面的更小的角度范围上延伸。最后，在连接面中根据粗筛的类型甚至能够设有多个更小的配量窗口或配量开口，所述配量窗口或配量开口的分布和设置例如对应于相应地构成的容纳部件中的分布和设置。在配量插件30的套31的通入口边缘34下方，在套31的内壁部37中构成有呈均匀的一系列轴向伸展的肋片和槽形式的第二接合机构38。第二接合机构38沿着套31的内壁部37的整个环周设置。第二接合机构38在通入口边缘34的附近分别构成有扩宽的入流区域39。
从下方观察配量插件30的立体视图示出在插件底部32的外面42上构成的径向的条带43。径向的条带43的数量在所示出的实施例中对应于配量窗口40的数量。在此，径向的条带43分别设置为，使得所述径向的条带在轴向的投影中以连接于配量窗口40的径向的边缘区域的方式布设。三个径向的条带43在安装在容纳部件10中的配量插件30中分别伸入腔底部15中的圆弧段状的留空部19中，并且在配量插件30相对于容纳部件10相对旋转时用作为防过旋件。
图11至13示出封闭部件50的不同的视图。封闭部件50具有盖板51，所述盖板由基本上柱形的突起52围边。在柱形的突起52的内面53上构成有形状配合的机构，例如第一螺纹部段54，所述机构用于以旋转的方式形状配合地将封闭部件50固定在容纳部件10上。在此，封闭部件50的第一螺纹部段54与相对应的第二螺纹部段22形状配合地接合在容纳部件10的外部的挡板14的外面21上。
图12和13示出，柱形的接合挡板56从封闭部件50的盖板51的内部的覆盖面55伸出。在接合挡板56的环周面57上构成有呈轴向延伸的，优选等距地设置的条带形式的第一接合机构58，所述第一接合机构径向地伸出于环周面57。此外，从绘图中可见：环形的密封接片59也轴向地从内部的覆盖面55伸出，所述密封接片同心地包围接合挡板56。在封闭部件50安装在容纳部件10上时，密封接片59径向地贴靠在容纳部件10的法兰状的开口边缘13上。
图14至19示出安装在容纳部件10中的配量插件30在配量窗口40和穿通窗口20的打开状态中的不同视图。在此，配量窗口40和穿通窗口20重叠。这尤其在图15中显而易见，其中包围直径较小的第二腔部段的内套的一部分穿过重叠的配量窗口和穿通窗口40、20可见。图16中的剖视图以及图17中的根据图16中的字母D的细节视图也示出：在打开的状态中，配量插件30中的配量窗口40和容纳部件10中的穿通窗口20重叠。如从图18中的示意图中可见：配量插件处的从插件底部伸出的径向的条带43伸入到容纳部件19的腔底部15中的圆弧段状的留空部中。在打开的状态中，径向的条带43分别位于所属的留空部19的一端上，其被腔底部15的将圆弧段状的留空部19分开的部段止挡。
图19最后还以放大的比例示出在图16中以B表示的细节。从中可见：配量插件30形状配合地轴向固定在容纳部件30的内部的一个实施方案变型形式。形状配合的连接部的尺寸在此被确定为，使得在克服小的摩擦阻力时实现配量插件30相对于容纳部件的期望的旋转，然而防止这两个部件10、30彼此间的不期望的旋转。
图20至23示出安装在容纳部件10中的配量插件30在配量窗口40和穿通窗口关闭的状态中的不同视图。在此，配量窗口40分别与容纳部件10的支撑面17的、穿通窗口20之间的部段重叠(图20)，或者每个穿通窗口20通过配量插件30的连接面35的、配量窗口40之间的部段覆盖(图22)。
图23中的类似于图18的示意图示出：从插件底部32伸出的径向的条带43再次伸入到容纳部件19的腔底部15的圆弧状的留空部中。在穿通窗口20和配量窗口40关闭的状态中，径向的条带43再次分别位于所属的留空部19的一端上，其被腔底部15的将圆弧状的留空部19分开的部段止挡。然而与图18相比，示出：位于圆弧段状的留空部19的相对置的端部上的径向的条带43邻接于腔底部15的进行分开的部段。在图23中以虚线表明径向的锁止肋片26，所述锁止肋片在每个圆弧段状的留空部19的底部上方隆起。锁止肋片26用于将配量插件30和容纳部件10固定在其具有关闭的穿通窗口20和配量窗口40的最终部位中，并且防止例如因震动引起的相对于彼此的无意的旋转。锁止凸起26的高度能够被确定为，使得在配量插件30相对于容纳部件10相对旋转时必须克服明显的阻力。然而，另一方面，锁止凸起26是足够扁平的，以便不会造成这两个可相对于彼此旋转的部件10、30的阻挡。
图24示出用于安装根据本发明构成的上述类型的配量和倾倒设备1的容器100的颈部101的一个实施例。特别地，为此在颈部通入口102附近构成有大致径向伸出的齿103，所述齿通过轴向伸展的槽104彼此分开。一系列齿103和槽104不必在颈部101的整个环周上延伸。根据所示出的实施例，在容器100的颈部101上设有两个彼此对置的区段，所述区段具有一系列齿103和槽104，所述齿和槽例如能够分别在大致30°至60°的环周范围上延伸。该系列齿103和槽104用作为用于已安装的配量和倾倒设备的容纳部件的抗转动件。朝容器100的肩105的方向来观察，在该系列齿103和槽104下方，容器颈部设有环绕的底切106。底切106用于轴向地固定已安装的配量和倾倒设备的容纳部件。
图25示出根据图24的容器100与配量和倾倒设备的已安装的容纳部件10。出于更好的概览的原因，未示出配量和倾倒设备的其余部件(配量插件和盖部件)。从图25中可见：容纳部件10的外部的挡板14包围容器100的颈部101。容纳部件的包围容纳腔12的内套11穿过颈部通入口102伸入到容器100的内部中。容纳部件10的开口边缘13能够安装在给颈部通入口102围边的颈部边缘107上。从外部的挡板14的内壁部23伸出的轴向的接片24接合到从颈部101伸出的齿103之间的槽104中并且形成用于容纳部件10的抗转动件。在容纳部件10的外部的挡板14的自由端的区域中从内壁部23伸出的、环绕的凸起25从后方接合容器100的颈部101处的底切106，并且形成用于已安装的容纳部件10的轴向的稳固部。
图26示出在从颈部101伸出的齿103的区域中贯穿容器100的颈部101和安装在其上的容纳部件10的横截面。在视图右侧和左侧，位于外部的挡板14处的轴向的接片24接合到径向地从容器100的颈部101伸出的齿103之间的槽104中并且防止容纳部件10旋转。
为了阐述封闭部件50的旋转运动到配量插件30上的传递，观察图1和图2，所述配量插件相对于抗转动地安装在容器100的颈部101上的容纳部件10旋转。图1示出封闭部件50位于直接在其被套装之后所处的位置中并且示出所述封闭部件的第一螺纹部段54在转动运动开始时恰好与容纳部件10的外部的挡板的外面处的第二螺纹部段22形成接合。从封闭部件50的盖板伸出的第一接合机构58尚未与配量插件30的通入口边缘下方的第二接合机构38接合。这两个共同作用的第一和第二螺纹部段54、22分别构成为多线螺纹，使得在封闭部件50的进一步的转动运动时引起第一和第二接合机构58、38轴向接近，直至这些接合机构彼此接合。第二接合机构处的被扩宽的入流区域(图8中的附图标记39)在此简化了第一和第二接合机构58、38的彼此接合。通过封闭部件50的进一步转动，配量插件30相对于抗转动地安装在容器100的颈部101上的容纳部件10旋转，并且配量部件30的配量开口与容纳部件10处的穿通开口重叠(图14至图17)。最后，抗转动的封闭部件位于在图2中所示出的位置中。在该第一位置中，在配量和倾倒设备1封闭时，配量插件30的配量腔能够通过容器100枢转180°并且在此向回枢转到其初始部位中而被填充。
在通过沿着反方向转动来将封闭部件50从容纳部件10旋转脱开时，首先将封闭部件50的转动运动经由第一接合机构58传递到位于配量插件30处的第二接合机构38上，并且配量开口40和穿通开口20在第二位置中被封闭(图20至图22)。在封闭部件50进一步转动时，第一和第二接合机构58、38再次脱离接合，如在图1中所示出的那样。通过进一步的小的转动运动，封闭部件50最后能够被取下，并且能够倾倒位于配量腔中的所量出的量的能流动的物质。
本发明在上文中根据配量和倾倒设备的一个实施方案变型形式阐述，其中容纳部件、配量插件和封闭部件可预先安装为结构上的整体。配量和倾倒设备因此可作为结构上的整体安装到容器的颈部上。然而，本发明的一个替选的实施方案变型形式也能够提出：仅容纳部件和配量插件作为结构上的整体预先安装，并且盖部件仅在随后的时间点才单独安装。在本发明的该实施方案变型形式中，容纳部件例如能够在没有外部的挡板的情况下构成有第二螺纹部段，所述第二螺纹部段用于以转动的方式形状配合地固定封闭部件。代替于此，封闭部件以常见的方式经由在容器的颈部处构成的螺纹部段施加到容器的设有容纳部件和安装在其中的配量插件的颈部上。配量插件相对于容纳部件的旋转在此能够类似于在之前的段落中所描述的过程的方式进行。容器能够是具有刚性的壁部的容器，例如玻璃容器，或者所述容器能够是由例如可以吹塑法加工的塑料或者塑料混合物构成的塑料容器。之前对具体的实施例的描述由此仅用于阐述本发明并且不应理解为是限制性的。更确切地说，本发明通过权利要求和本领域技术人员所推导出的并且由普遍性的发明基本思想所包括的等价形式所限定。

Claims (24)

1.一种用于能流动的物质的配量和倾倒设备，所述配量和倾倒设备具有：容纳部件(10)，所述容纳部件包围配量腔(36)并且具有至少一个穿通窗口(20)；能相对于所述容纳部件(10)旋转的配量插件(30)，所述配量插件设置在所述容纳部件(10)的内部并且具有至少一个配量窗口(40)；和能转动的封闭部件(50)，所述封闭部件配设有第一接合机构(58)，所述第一接合机构在所述容纳部件(10)、所述配量插件(30)和所述封闭部件(50)组装在一起的状态中与位于所述配量插件(30)处的相对应的第二接合机构(38)接合，使得所述封闭部件(50)从第一位置旋转到第二位置中并且反之引起所述配量插件(30)相对于所述容纳部件(10)旋转，其中在所述第一位置中，所述配量插件(30)的至少一个所述配量窗口(40)和所述容纳部件(10)的至少一个所述穿通窗口(20)彼此至少部分地重叠，并且在所述第二位置中，所述配量窗口(40)和所述穿通窗口(20)彼此分开，其中所述第一接合机构(58)和所述第二接合机构(38)在所述封闭部件(50)旋转经过所述第二位置时脱离接合，
其特征在于，
所述容纳部件(10)具有内套(11)，所述内套包围具有第一腔部段(16)的旋转对称的容纳腔(12)，并且在所述内套的轴向端部处具有径向伸出的、法兰状的开口边缘(13)，其中所述第一腔部段(16)从所述法兰状的开口边缘(13)轴向地延伸至环绕的支撑面(17)，在所述支撑面中构成有至少一个所述穿通窗口(20)，并且所述配量插件(30)与所述容纳部件(10)相对应地构成并且具有借助于插件底部(32)封闭的套(31)，其中所述配量插件(30)的套(31)包围溢流腔(33)，所述溢流腔从通入口边缘(34)延伸直至环绕的连接面(35)，在所述连接面中构成有至少一个所述配量窗口(40)，并且所述配量腔(36)从所述连接面(35)轴向地延伸直至所述插件底部(32)并且具有比所述溢流腔(33)具有更小的内径。
2.根据权利要求1所述的配量和倾倒设备，
其特征在于，
所述支撑面(17)是倾斜的。
3.根据权利要求1所述的配量和倾倒设备，
其特征在于，
所述连接面(35)是倾斜的。
4.根据权利要求1所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述封闭部件(50)构成为，使得通过所述封闭部件的旋转引起沿着轴向方向的运动。
5.根据权利要求1所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述第一接合机构(58)在所述封闭部件(50)处包括至少一个轴向延伸的条带，所述条带设置在接合挡板(56)的环周面(57)上并且径向地伸出所述环周面，其中所述环周面从所述封闭部件(50)的内部的覆盖面(55)轴向地延伸，并且所述第二接合机构(38)是与所述第二接合机构相对应的一系列轴向的肋片和槽，所述肋片和槽与所述通入口边缘(34)相邻地设置在所述溢流腔(33)的壁部(37)处。
6.根据权利要求5所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述溢流腔(33)的壁部(37)处的、由两个彼此相随的轴向的肋片限界的每个槽具有朝通入口边缘(34)的方向扩宽地构成的入流区域(39)，所述入流区域用于所述接合挡板(56)处的至少一个相对应的所述条带。
7.根据权利要求5所述的配量和倾倒设备，其特征在于，至少一个设置在所述接合挡板(56)的环周面(57)上的轴向的所述条带具有朝向其自由端方向渐缩的子区域。
8.根据权利要求5所述的配量和倾倒设备，其特征在于，环形的密封接片(59)沿着轴向方向从所述封闭部件(50)的内部的所述覆盖面(55)伸出，所述密封接片同心地包围所述接合挡板(56)并且在所述容纳部件(10)、所述配量插件(30)和所述封闭部件(50)组装在一起的状态中径向地贴靠所述法兰状的开口边缘(13)。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述配量插件(30)通过形状配合部轴向非可失地保持在所述容纳部件(10)中。
10.根据权利要求1至8中任一项所述的配量和倾倒设备，其特征在于，在所述容纳部件(10)的所述内套(11)的所述支撑面(17)中设置有三个穿通窗口(20)，所述穿通窗口彼此间分别具有相同的角间距，并且所述穿通窗口分别沿着环周方向在小于60°的角度范围上延伸，并且在所述配量插件(30)的所述套(31)的所述连接面(35)中设置有三个配量窗口(40)，所述配量窗口彼此间分别具有相同的角间距，并且所述配量窗口分别沿着环周方向在小于60°的角度范围上延伸。
11.根据权利要求1至8中任一项所述的配量和倾倒设备，其特征在于，旋转对称的所述容纳腔(12)在其背离所述法兰状的开口边缘(13)的轴向端部处借助于腔底部(15)封闭，其中第二腔部段(18)连接到所述支撑面(17)上，所述第二腔部段延伸直至所述腔底部(15)并且具有比所述第一腔部段(16)更小的内径，并且所述腔底部(15)在其朝向腔内部的一侧上具有一定数量的圆弧状的留空部(19)，所述留空部的数量对应于所述穿通窗口(20)的数量，其中每个留空部(19)在如下角度范围上延伸，所述角度范围对应于倾斜的所述支撑面(17)中的穿通窗口(20)的环周延伸，并且在所述配量插件(30)的所述插件底部(32)的朝向所述腔底部(15)的外面(42)上设置有一定数量的径向延伸的条带(43)，其中所述径向延伸的条带(43)的数量对应于所述连接面(35)中的配量窗口(40)的数量，其中在所述容纳部件(10)、所述配量插件(30)和所述封闭部件(50)组装在一起的状态中，每个条带(43)由所述腔底部(15)中的留空部(19)容纳。
12.根据权利要求11所述的配量和倾倒设备，其特征在于，每个留空部(19)在其环周延伸的端部区域中具有锁止凸起(26)，所述锁止凸起从所述留空部(19)的底部伸出。
13.根据权利要求12所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述锁止凸起(26)是径向的锁止肋片。
14.根据权利要求1至8中任一项所述的配量和倾倒设备，其特征在于，在所述配量插件(30)的所述连接面(35)的朝向所述容纳部件(10)的所述支撑面(17)的下侧上，在所述配量窗口(40)的区域中设置有刮拭器(41)。
15.根据权利要求1至8中任一项所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述容纳部件(10)的所述法兰状的开口边缘(13)与柱形的外部的挡板(14)连接，所述外部的挡板与所述内套(11)轴向平行地并且同心地延伸，并且在其外壁部(21)上具有用于形状配合地固定所述封闭部件(50)的机构，所述封闭部件设有相对应的接合机构。
16.根据权利要求15所述的配量和倾倒设备，其特征在于，用于形状配合地固定所述封闭部件(50)的所述机构设置在所述封闭部件(50)上的第一螺纹部段(54)和设置在所述外部的挡板(14)上的相对应的第二螺纹部段(22)。
17.根据权利要求16所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述第一螺纹部段(54)和所述第二螺纹部段(22)的斜度设计为，使得在所述第一位置中，所述封闭部件(50)的内部的覆盖面(55)贴靠在所述容纳部件(10)的所述法兰状的开口边缘(13)上。
18.根据权利要求17所述的配量和倾倒设备，其特征在于，
为了将所述容纳部件(10)径向地且轴向地固定在所述外部的挡板(14)的朝向所述容纳部件(10)的所述内套(11)的内壁部(23)上，设有抗转动件(24)和至少一个用于轴向稳固的机构(25)，以将所述配量和倾倒设备(1)安装在配设有相对应的接合机构(103，104，106)的容器颈部(101)上。
19.根据权利要求1至8中任一项所述的配量和倾倒设备，其特征在于，所述容纳部件(10)和/或所述配量插件(30)和/或所述封闭部件(50)以塑料注塑法制造。
20.一种用于借助于根据权利要求1至19中任一项所述的配量和倾倒设备(1)容纳能流动的物质的容器，其中所述容纳部件(10)抗转动地并且在轴向上非可失地安装在所述容器(100)的颈部(101)上。
21.根据权利要求20所述的容器，其特征在于，所述容纳部件(10)在所述容器颈部(101)上的抗转动的且在轴向上非可失的固定部是形状配合和/或粘接和/或压配合。
22.根据权利要求20或21所述的容器，其特征在于，所述配量和倾倒设备(1)安装在所述容器颈部(101)上，使得在套装封闭部件(50)时，至少一个所述配量窗口(40)至少部分地与所述穿通窗口(20)重叠，而在移除封闭部件(50)时所述配量窗口(40)是封闭的。
23.根据权利要求20或21所述的容器，其特征在于，所述容器由能够以吹塑法加工的塑料构成。
24.根据权利要求20或21所述的容器，其特征在于，所述容器构成为倒置容器，其中所述封闭部件(50)的盖板(51)形成支承面。
CN201680014981.2A 2015-03-11 2016-03-07 用于能流动的物质的配量和倾倒设备及配设有这种配量和倾倒设备的容器 Expired - Fee Related CN107428440B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00336/15A CH710842A1 (de) 2015-03-11 2015-03-11 Dosier- und Ausgiessvorrichtung für fliessfähige Substanzen und mit einer derartigen Dosier- und Ausgiessvorrichtung ausgestatteter Behälter.
CH336/15 2015-03-11
PCT/EP2016/054748 WO2016142322A1 (de) 2015-03-11 2016-03-07 Dosier- und ausgiessvorrichtung für fliessfähige substanzen und mit einer derartigen dosier- und ausgiessvorrichtung ausgestatteter behälter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN107428440A CN107428440A (zh) 2017-12-01
CN107428440B true CN107428440B (zh) 2019-11-15

Family

ID=52774081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201680014981.2A Expired - Fee Related CN107428440B (zh) 2015-03-11 2016-03-07 用于能流动的物质的配量和倾倒设备及配设有这种配量和倾倒设备的容器

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10351317B2 (zh)
EP (1) EP3268290B1 (zh)
CN (1) CN107428440B (zh)
BR (1) BR112017019256A2 (zh)
CH (1) CH710842A1 (zh)
ES (1) ES2799523T3 (zh)
MX (1) MX2017010969A (zh)
PL (1) PL3268290T3 (zh)
WO (1) WO2016142322A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3315923B1 (en) * 2016-10-25 2020-11-25 The Procter & Gamble Company Liquid dosing apparatus
DE102018208961A1 (de) * 2018-06-06 2019-12-12 Novio Packaging Group Verfahren zur Herstellung einer Austragvorrichtung für fließfähige Medien und Anordnung zur Anbringung an einem Vorratsbehälter

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5020699A (en) * 1986-03-27 1991-06-04 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Dispensing containers

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US575610A (en) * 1897-01-19 Tooth-powder receptacle
US532990A (en) * 1893-11-22 1895-01-22 Closure for cans
US1914766A (en) * 1932-07-07 1933-06-20 Zaloschan William Bottle cap
US1940751A (en) * 1932-10-27 1933-12-26 Tin Decorating Company Of Balt Dispensing receptacle
US2584781A (en) * 1946-02-11 1952-02-05 Beatty Brook Bracket and holder for inverted container of bulk material with means for dispensing measured quantities of said material
US3005578A (en) * 1958-12-19 1961-10-24 Mainicri Lena Measuring attachment for a bottle neck
CH430478A (de) 1964-09-24 1967-02-15 Werner & Mertz Gmbh Aufträgerstopfen für Behälter mit flüssigem Füllgut
US3245564A (en) * 1964-11-23 1966-04-12 Walter F Hirsch Safety closure cap for containers
US3342385A (en) * 1965-12-20 1967-09-19 Johnson & Johnson Container with closure and dispensing cap
US3424355A (en) * 1967-08-29 1969-01-28 Mcconnell Blumen & Associates Measuring and dispensing closure
ES2112099B1 (es) * 1994-02-15 1998-10-16 Beplast Sa Tapon dosificador para botellas.
FR2747650B1 (fr) * 1996-04-19 1998-06-26 Defi Int Capsule distributrice a embout retractile, pour recipients
US7066360B2 (en) * 2003-11-05 2006-06-27 Alcoa Closure Systems International Push-pull container closure
DE102005025561A1 (de) * 2005-04-25 2006-10-26 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Verschluss für einen Getränkebehälter
KR20120109066A (ko) * 2011-03-24 2012-10-08 (주)연우 내용물의 배출량 조절이 가능한 캡
JP5240313B2 (ja) * 2011-03-30 2013-07-17 サーモス株式会社 飲料用容器の栓体

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5020699A (en) * 1986-03-27 1991-06-04 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Dispensing containers

Also Published As

Publication number Publication date
EP3268290A1 (de) 2018-01-17
PL3268290T3 (pl) 2020-11-02
WO2016142322A1 (de) 2016-09-15
ES2799523T3 (es) 2020-12-18
CN107428440A (zh) 2017-12-01
US20170369215A1 (en) 2017-12-28
CH710842A1 (de) 2016-09-15
US10351317B2 (en) 2019-07-16
EP3268290B1 (de) 2020-04-22
BR112017019256A2 (pt) 2018-05-02
MX2017010969A (es) 2017-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101472500B (zh) 粘性化妆品用容器
CN107428440B (zh) 用于能流动的物质的配量和倾倒设备及配设有这种配量和倾倒设备的容器
JP5122231B2 (ja) 多成分カートリッジ
CN105073596B (zh) 容器的封闭装置
US20100294795A1 (en) One-piece vented piston
US20110297704A1 (en) Packaging Element with a Hermetically Solid Dosing Mechanism for Semi-Solid Products
CN106573710B (zh) 具有储存腔的封盖
CN103459259B (zh) 用于容器的密封装置及其组件
ES2671192T3 (es) Cierre de recipiente
JP2006290462A (ja) 少なくとも２種類の製品を即席接触させるための器具
US9463079B2 (en) Mixer
JP6216037B2 (ja) 貯蔵又は点滴容器
CN102984975B (zh) 封装调味固体的装置和具有这种装置的容器
CN107000902A (zh) 计量容器
US20180346227A1 (en) Assembly comprising a foil pack and a dispensing device and foil pack
EP3506872B1 (en) Pre-filled drinking straw with a cross-slit valve closure on both ends
CN107205573A (zh) 多剂量供给装置和储存器
WO2016148749A1 (en) A device for loading salt in a dishwasher
US476470A (en) Measuring device for liquids
WO2013175381A1 (en) A spoon with a dispensing stop
CN108601703A (zh) 用于注射药液的具有柔性袋的管筒和用于制造管筒的方法
EP3685792A1 (en) Capsule for low viscosity compounds, piston for a usage with a capsule and system comprising a capsule and a piston
BR112019027226B1 (pt) Canudo pré-preenchido e processo para preparar um canudo pré- preenchido
IT201700020012A1 (it) Contenitore per prodotti fluidi, in particolare liquidi
ITMI20001981A1 (it) Dispositivo per la conservazione, preparazione e dosaggio di soluzioni a preparazione estemporanea

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20191115

Termination date: 20210307