CN107105933B - 饮料自动机以及运行这种饮料自动机的方法 - Google Patents

饮料自动机以及运行这种饮料自动机的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN107105933B
CN107105933B CN201580060945.5A CN201580060945A CN107105933B CN 107105933 B CN107105933 B CN 107105933B CN 201580060945 A CN201580060945 A CN 201580060945A CN 107105933 B CN107105933 B CN 107105933B
Authority
CN
China
Prior art keywords
cartridge
beverage
machine
water
descaling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201580060945.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN107105933A (zh
Inventor
P·埃格利
B·埃伯哈德
A·吕西
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaerer AG
Original Assignee
Schaerer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaerer AG filed Critical Schaerer AG
Publication of CN107105933A publication Critical patent/CN107105933A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN107105933B publication Critical patent/CN107105933B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60—Cleaning devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23F—COFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00—Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/24—Extraction of coffee; Coffee extracts; Making instant coffee
    • A23F5/26—Extraction of water-soluble constituents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4492—Means to read code provided on ingredient pod or cartridge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8058—Coding means for the contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8061—Filters

Abstract

本发明涉及一种饮料自动机、特别是咖啡机(10)，该饮料自动机通过将水经由固定水接头(11)输送至布置在该饮料自动机中的液压部件(24)来配制饮料并且在该饮料自动机的出口(14)处将饮料输出。通过以下方式实现简化的维护：在饮料自动机上设有可从外部够到的筒容纳部(20)，将筒(21)能可更换地插入该筒容纳部中，该筒(21)具有输入侧的筒接头及输出侧的筒接头，通过所述筒接头，在筒(21)的插入状态中经由固定水接头(11)输送给饮料自动机的水流过该筒(21)并且在此被过滤和/或被加入添加剂。

Description

饮料自动机以及运行这种饮料自动机的方法
技术领域
本发明涉及饮料自动机、特别是咖啡机的领域。本发明涉及一种饮料自动机。本发明此外也涉及一种用于运行这种饮料自动机的方法。
背景技术
全自动咖啡机的最大的烦恼之一在于水垢。一方面，水垢会造成各种故障，另一方面除垢过程通常较复杂，唯有经过良好培训的人员方能实施此过程。多数情况下必须投入维护技师，其专门服务与此或者在正常服务的范围内实施除垢。因此除垢时间通常较长，由此产生等待时间，在等待时间内无法使用待除垢的机器。
特别是在装有固定水接头的机器中，除垢过程通常是复杂的或实际上就不存在，因为在此情况下，通常单独对加热器及阀门进行除垢或更换。
在现有技术中已描述了对咖啡机的各种类型的清洗或除垢。
CH 665945 A5这样设计咖啡机，使得咖啡机的待清洁的区段能够可靠且快速地得到清洗。为此，可选地，冲煮腔的冲煮入口可与冲煮水源或用于液态清洁剂的储存容器连接。
当需要清洗冲煮腔时，将其与用于液态清洁剂的储存容器连接，该清洁剂必须是溶脂的、无臭的且可直接接触食品的，并且不允许留下任何后味。尽管如此，此种清洁剂还应具有一定润滑能力。此种清洁剂使得可能产生于冲煮腔的壁部及特别是微筛上的残渣溶解。随后将冲煮腔再次与冲煮水源连接，其中，借助于多次冲洗冲煮腔将经溶解的残渣及清洁剂残留洗净。
有利地，储存容器借助于三通阀连接到处于构成冲煮水源出口的冲煮阀下游的冲煮水管上。通过简单调整三通阀可将冲煮腔选择性地连接到用于清洁剂的储存容器上或者连接到冲煮水源上，其中，通过闭锁冲煮阀来确保清洁剂无法进入咖啡机内部的冲煮水循环中或者确保冲煮用水流入用于清洁剂的储存容器中。
DE 10 2006 047 969 A1公开一种用于配制及输出饮料的装置，其具有用于启动及实施清洗过程的装置(其包括至少一个用于将饮料输至饮料出口的管路)、用于输入用于至少部分清洗该管路的清洁剂的器件以及用于识别清洁剂剂量的器件，其中，用于识别清洁剂剂量的器件包括用于测量pH值的器件。
用于输入清洁剂的器件包含用于清洁剂处理的混合容器。用于识别清洁剂剂量的器件布置在混合容器中和/或处于混合容器下游，而混合容器本身以可更换的方式布置。
EP 2 078 481 A1描述了一种用于制作液态食品、特别是咖啡机的机器的清洗模块，其包括至少一个用于接收清洁剂的清洁剂容器，至少一个具有控制接头的计量器以及至少一个输出腔，其中，该计量器这样与清洁剂容器及输出腔连接，使得清洁剂可借助于计量器而从清洁剂容器输送至输出腔。清洁剂容器、计量器及输出腔在此构成一个结构单元并且特别是布置在同一壳体中。所述壳体具有布置在顶面上的手提把手。优选地，清洗模块构造为插入式模块，其中，特别是在清洗模块的正面上构造有至少一个用于插入及取出所述清洗模块的把手。
WO 2009124786 A1公开了一种用于配制饮料的具有液压回路的装置，该液压回路包括水箱、水泵、布置在回路中的用于加热在其中循环的水的加热装置以及饮料制成模块，上述部件这样相连，使得水能从水箱流向饮料制成模块。在回路中，在水箱下游布置有除垢系统，其具有专门用于接收预定剂量的可溶解/可膨胀的除垢剂的接收空间以及用于使水流过接收空间的入水口及出水口。
WO 2012035247 A1描述了一种用于自清洗咖啡机的储存装置，该咖啡机包括具有可移除的支架及若干用于固定清洁液容器的器件的框架，其中，所述支架具有用于提取清洁液的器件并且可在存储位置与拉出位置间来回运动，在该存储位置中，支架可见地集成至机器中，在该拉出位置中，可将容器与支架连接或者从支架拆下。
WO 2013023963 A1公开了一种饮料分配器，其具有用于具有清洁剂的筒的刚性机械耦合装置。所述耦合装置实现了筒相对于饮料分配器的可重复且总是相同的相对位置。该耦合装置确保，该筒作为用于清洁剂和/或除垢剂的容器始终占据相对于该饮料分配器的相同位置。耦合装置的机械组件例如借助于螺旋锁合、卡扣锁合、摁扣锁合或卡锁锁合来在饮料分配器与筒之间实现可靠、稳定且不会被意外解除的耦合。
该方案避免，使用者以几乎无法检验的量或者剂量输入清洁剂。若将清洁剂作为片剂添加，则总是能够将相等的剂量或量用尽。但若使用者例如添加粉末状或液态的清洁剂，则无法确保将其完全输入。此外，使用者亦无法准确选用正确的药剂。因此，上述解决方案遵循以下原理：借助于用于在饮料分配器与筒之间的刚性机械耦合的耦合装置，来确保或强制实现对在类型及量方面准确定义的清洁剂的添加。由此不仅能进行显著精确地定位的清洗过程或除垢过程。更确切地说，还能有针对性地在存在清洗需求或除垢需求的部位上实现清洁剂的输入。
但所述耦合也包括布置在饮料分配器中的驱动装置与布置在筒中的泵之间的机械耦合。因此，该系统及该筒极其复杂且机械复杂度极高。
WO 2013057071 A1公开一种咖啡机、特别是全自动咖啡机，其包括水箱、用于对水进行加热的加热装置、用于借助于由加热装置加热的水对磨碎的咖啡豆进行浸滤的冲煮单元、包括至少一个水管的水管系统以及用于从水箱输送水穿过水管系统的输送泵。设有或可设有用于化学活性物质、特别是除垢剂和/或清洁剂的腔室，其可以手动或自动地连接/接通到水管系统上，水箱中的水可借助于输送泵穿过腔室输送至水管系统。特别地，所述腔室固定地集成到咖啡机中或者替代地作为容器可移除、特别是可更换，或者在两个位置之间可调节地布置。
发明内容
因此，本发明的任务在于，提供一种饮料自动机，其能特别简单且易于操作地与当地的水质匹配、特别是除垢。
本发明的另一任务在于，提供一种用于运行这种饮料自动机的简化方法。
所述任务和其它任务通过本发明的特征解决。
本发明基于一种饮料自动机、特别是咖啡机，该饮料自动机通过将水经由固定水接头输送给布置在饮料自动机中的液压部件来配制饮料并在该饮料自动机的出口处将饮料输出。本发明的特征在于，在饮料自动机上设有可从外部够到的筒容纳部，筒能可更换地插入该筒容纳部中，所述筒具有输入侧的筒接头及输出侧的筒接头，通过所述接头，在筒的插入状态中经由固定水接头输送给饮料自动机的水流过所述筒并且在此被过滤和/或被加入添加剂。
根据本发明的一种设计方案，所述筒容纳部布置在饮料自动机的正面上。
本发明的另一设计方案的特征在于，在饮料自动机中，在固定水接头与液压部件之间设有水泵，并且筒容纳部构造成，使得所插入的筒被由水泵朝液压部件所泵送的水流过。
本发明的另一设计方案的特征在于，所述筒容纳部包括切换装置，该切换装置在未插入筒时以液压的方式将固定水接头与液压部件连接并在插入筒时使水部分地或全部地穿过筒进行绕行。
本发明的另一设计方案的特征在于，可将不同功能和/或尺寸的筒插入筒容纳部中。
特别地，所述筒可分别配设有一个编码元件，其表征筒的相应的功能和尺寸。
特别地，所述编码元件能采用机械、光学、高频技术或磁性的方式可读取或可读出。一般而言，例如可借助于筒上的销经由机器上的一个或多个微型开关来以机械方式探测筒的存在或者存在何种筒。
所述编码元件可专门构造为RFID。
也可设想的是，所述编码元件包含一维或二维的光学代码。
特别地，在饮料自动机上可设置用于读取或读出布置在筒上的编码元件的器件，并且所述用于读取或读出布置在筒上的编码元件的器件可与饮料自动机的控制装置连接。根据筒而定，机器实现不同的功能。例如，机器识别：涉及的是用于年度除垢的筒还是用于月度除垢的筒。所述机器例如也可识别：所述筒是否被除垢剂填满，或者筒是否已空。此外，所述机器可识别：涉及的是除垢筒还是过滤器。
所述用于读取或读出布置在筒上的编码元件的器件可专门布置在筒容纳部上。
本发明的另一设计方案的特征在于，所述筒构造为除垢筒且具有容置除垢剂的内腔。
所述筒也可构造为滤筒且具有用于容置用于流动水的过滤器的内腔。
本发明的另一设计方案的特征在于，在筒容纳部中布置有开关元件，该开关元件与饮料自动机的控制装置连接并且在插入筒时被自动操纵。
本发明的另一设计方案的特征在于，可将所述筒以可闭锁或可锁止的方式插入筒容纳部中。
本发明的另一设计方案的特征在于，设有用于监测水质的器件，所述器件与饮料自动机的控制装置连接。
用于运行根据本发明的饮料自动机的方法的特征在于，在将筒插入该筒容纳部时，源于固定水接头的水自动地部分或全部绕行到筒中，并且在将筒取出时，自动取消该绕行。
按本发明的方法的一种设计方案的特征在于，将筒到筒容纳部中的插入以信号发送给饮料自动机的控制装置，并且在饮料自动机上对已插入的筒进行光学显示。
特别地，自动探测已插入的筒的类型，在已插入的筒为除垢筒时，自动启动及实施除垢过程。
按本发明的方法的另一设计方案的特征在于，对液压部件的垢化状态进行连续监测，并且在需要实施除垢过程或者应将除垢筒插入筒容纳部时，在饮料自动机上进行显示。
本发明的方法的另一实施方案的特征在于，在饮料自动机正常工作期间将滤筒插入筒容纳部中，并且在需要除垢时利用除垢筒更换滤筒。
用于根据本发明的饮料自动机的特别合适的筒的特征在于，该筒在输入侧和输出侧分别配设有一个止回阀，可将该止回阀打开以便实施除垢过程。
特别地，可通过停留在输入侧的水以液压的方式将输入侧的止回阀打开。
可通过流过筒的水以液压的方式将输出侧的止回阀打开。
但也可设想，通过从外部作用的操纵元件以机械的方式将输出侧的止回阀打开。
附图说明
下面根据实施例结合附图详细解释本发明。
图1为一个示例性的咖啡机的主视图，在其正面上布置有根据本发明的一种实施例的筒容纳部；
图2为根据本发明的一种实施例的饮料自动机的内部结构的极简图；
图3为针对在根据本发明的另一种实施例的饮料自动机中插入除垢筒的示例示意图；
图4为针对插入滤筒的与图3的对比图；
图5为用于根据本发明的饮料自动机的配备有反向的止回阀的筒(图5a)，在插入筒时所述止回阀在输入侧以液压的方式打开以及在输出侧以机械的方式被打开(图5b)；及
图6为用于根据本发明的饮料自动机的配备有同向的止回阀的筒，在插入筒时所述止回阀在输入侧及输出侧皆以液压的方式被打开。
具体实施方式
图1示出一个示例性的咖啡机10的主视图，其具有根据本发明的一种实施例的固定水接头11。咖啡机10安装在壳体18中。在壳体18上方布置有漏斗状的咖啡豆容器12、13，该咖啡豆容器针对位于其下方的研磨机被咖啡豆填装。但也可行的是，该咖啡机亦可利用磨碎的松散的咖啡粉或装在胶囊内的咖啡粉工作。
在壳体18的正面上通常设有在多数情况下组合式的操作/指示单元15，以便可以借助于未示出的按键或经由触控屏幕输入控制指令及饮料期望，以及用来显示该机器的特定状态及流程。在操作/指示单元15下方布置有出口14，经由该出口将所选的饮料及必要时添加物(如牛奶、奶泡或芳香添加剂(糖浆))输送至其下方的位于摆放面16上的器皿(杯子)17。咖啡机10可设有用于提供添加物的在图1中未绘示的辅助设备，其输出冷却形式的牛奶或各种不同类型的芳香添加剂。
在该实例中，在壳体18的正面上同样布置有筒容纳部20，以便能插入用于对该机器进行除垢或者用于对经由固定水接头11输入咖啡机10的水进行过滤的筒，在该固定水接头中通常布置有主水阀19。将筒容纳部20布置在正面上的优点在于，可在两侧向机器供应用于牛奶和/或芳香添加剂的附加模块或者暖杯座等类似物，而不会使筒容纳部20的够到变得困难或无法实现。
设有用于除垢的除垢剂(图3中的EM)，其如前文所述，该除垢剂在一种筒中提供。该筒(如图2中的21，图3中的21a，图4中的21b)设计成，使其具有输入通道及输出通道(类似于水过滤器)，如图3及图4所示，这些通道经由输入侧的筒接头27及输出侧的筒接头28可到达。
如图3所示，除垢筒21的内腔26中存在除垢剂EM。该除垢剂EM既可为液态，又可呈粉末状或为片剂。除垢筒21a(如图4的滤筒21b)优选这样设计，使得其利用一种类型的螺纹或类似的快锁锁合(卡扣锁合或插接锁合)与所述机器水地密连接。在此情况下，筒接头27及28可构造为阳的(如图3、4所示)或阴的。为了方便筒的旋入，所述筒接头可并排布置(如图3、4所示)或彼此同心布置。
咖啡机10具有筒容纳部20作为接口，该接口易于从正面被够到，且在该接口中可将该筒拧入或者连接。筒容纳部20接入到水路径中，如图2所示，该水路径经由水泵22从固定水接头11导向饮料自动机的液压部件24。用于输出制成的饮料的出口14连接到该液压部件24上。筒容纳部20具有切换装置23，其可在水泵22与液压部件24之间经由路径A的直接液压连接与水经由路径B穿过筒21的绕行之间进行切换。切换装置23可纯机械地起作用，亦可构造有以确定的顺序打开及关闭的可控阀门。
通过插入(拧入)筒21或21a、21b，一方面将该筒、即通向内腔26的入口打开，另一方面使得该水路径全部或部分穿过筒绕行。这在图2中通过在筒21中的箭头示出。为实现完全绕行，中断直接连接A并激活绕行路径B。
如前文所述，在实施除垢时，直接在水泵22下游将筒21a引入水循环中，以便用除垢剂EM冲洗所有的下游元件、特别是液压部件24如加热器、阀门、管路等。筒21a设计成，使得通过水泵22压入筒21a的水可靠地将除垢剂(除垢液)从筒21a中压出。借助于筒21a与咖啡机10的连接自动启动除垢过程。这例如可经由以下方式来实现：如图3所示在筒容纳部20中布置以微动开关或舌簧元件形式的开关元件30，使得在插入筒21或者21a、21b时由操纵元件29机械地操纵(微动开关)或者借助于在筒上的磁铁对(舌簧元件)进行切换。如图2所示，开关元件30可经由一个(划成虚线的)管路与咖啡机的控制装置25连接，并且在已将除垢筒21a插入筒容纳部20的情况下，直接启动控制装置25以实施预编程的除垢过程。
筒21、21a、21b可设计成不同尺寸，以便用较少的除垢剂EM频繁地进行除垢。该筒的尺寸大多时候也与在液压部件24中存在的加热器的数目有关。也可设想的是，筒21、21a、21b配设有编码系统(如简单的颜色编码)或安装在筒21、21a、21b上的编码元件31，其形式为RFID或(一维)条形码或(二维)QR代码等，使得能够察觉该机器安装有哪个筒。特别地，可由询问装置32读取或读出布置在筒21、21a、21b上的编码元件31，该询问装置例如可直接布置在筒容纳部20上(图3、4)并且以光学、高频技术或磁性的方式访问编码元件31。
所述编码不仅可用于确保适宜的且针对所追求的用途设置的筒得到使用，也可确保(例如在采用RFID方案时)仅一次使用筒21、21a、21b。也可设想的是，咖啡机10借助于在其控制装置25中附加的传感器来识别：何时需要进行除垢并将其自动告知使用者。这例如可经由在加热位于液压部件24中的加热器时的升温T(t)的陡度测得，其中，所装入的加热盘管的垢化程度愈小，该加热曲线愈陡。
作为图3的除垢筒21a的替代方案，所述接口或者筒容纳部20也用于连接或者嵌入以滤筒21b形式的水过滤器(图4)。滤筒21b在其内腔26中具有过滤器F，该过滤器对水所输送的微粒或杂质(如沙子、铁锈等诸如此类)进行滤除以及保持。
该滤筒21b可特别是针对咖啡机10的正常运行而永久插入筒容纳部20中，并可仅为了运行除垢程序而暂时地被除垢筒21a更换。
用于连接筒的接口、即筒容纳部20可附加地配设有ph值传感器33(图2)，通过该ph值传感器来识别：位于上游的滤筒21b中的过滤器F是否达到其使用寿命的最后阶段，或者通过该ph值传感器持续检查水的垢含量并且借助于在控制装置25中的信息算出何时需要除垢。
一方面，控制装置25控制液压部件24中的可控元件并从中获得关于温度、压力、该机构在冲煮部件中的位置等等的反馈。另一方面，控制装置25与操作/指示单元15连接并且由此包含控制指令或者显示信息。所述信息包括关于该所插入的筒的类型、必要的筒更换、除垢必要性及除垢程序中的不同阶段的信息。
因此，筒21、21a、21b到筒容纳部20中的插入以信号发送给咖啡机的控制装置25并且对已插入的筒21、21a、21b进行光学显示。由于对该已插入的筒21、21a、21b的类型进行自动探测，当该已插入的筒为除垢筒21a时，自动启动及实施除垢程序。
图5及图6示意性地示出筒的其它设计方案。图5示出用于根据本发明的饮料自动机的筒34a，其配备有反向的止回阀37和38以及筒接头35(输入侧)及36(输出侧)(图5a)。如果将筒34a插入饮料自动机的为此所设的容纳部(图5b)，则输入侧的止回阀37以液压的方式(通过水压，左边的箭头)打开，而输出侧的止回阀38借助于操纵元件39在插入到机器中时以机械的方式打开。借助于水将该位于筒34a中的除垢剂从筒34a中推出(下方的箭头)。在该过程的最后阶段，水保留在筒34a中。
图6示出用于根据本发明的饮料自动机的筒34b，该筒装有同向的止回阀37和40。所述止回阀37和40不仅在输入侧而且在输出侧以液压的方式打开。借助于阀门的弹簧载荷对筒34b(亦如筒34a)进行密封。在此情况下，也借助于水将该除垢剂从筒34b中推出，使得水在该过程的最后阶段保留在筒中
附图标记列表
10 咖啡机
11 固定水接头
12、13 咖啡豆容器(研磨机)
14 出口
15 操作/指示单元
16 摆放面
17 器皿(如杯子)
18 壳体
19 主水阀
20 筒容纳部
21 筒
21a 除垢筒
21b 滤筒
22 水泵
23 切换装置
24 液压部件
25 控制装置
26 内腔(筒)
27 筒接头(输入侧)
28 筒接头(输出侧)
29 操纵元件
30 开关元件
31 编码元件
32 询问装置(光学的、高频技术的、磁性的等)
33 pH值传感器
34a、34b 筒
35 筒接头(输入侧)
36 筒接头(输出侧)
37、38 止回阀
39 操纵元件
40 止回阀
EM 除垢剂
F 过滤器

Claims (24)

1.饮料自动机，该饮料自动机通过将水经由固定水接头(11)输送至布置在饮料自动机中的液压部件(24)来配制饮料并且在饮料自动机的出口(14)处将该饮料输出，在所述饮料自动机上设有能从外部够到的筒容纳部(20)，筒(21、21a、21b、34a、34b)能够可更换地插入该筒容纳部中，所述筒(21、21a、21b、34a、34b)具有输入侧的筒接头(27、35)及输出侧的筒接头(28、36)，其特征在于，通过这些筒接头，在筒(21、21a、21b、34a、34b)的插入状态中经由固定水接头(11)输送给饮料自动机的水流过该筒(21、21a、21b、34a、34b)并且在此被过滤和/或被加入添加剂，且所述筒容纳部包括切换装置(23)，该切换装置在未插入筒时以液压的方式将固定水接头与液压部件连接并且在插入筒时使水部分地或全部地穿过筒绕行。
2.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，所述筒容纳部(20)布置在饮料自动机的正面上。
3.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，在所述饮料自动机中在固定水接头(11)与液压部件(24)之间设有水泵(22)，并且所述筒容纳部(20)构造成，使得所插入的筒(21、21a、21b、34a、34b)被由水泵(22)朝向液压部件(24)泵送的水流过。
4.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，所述饮料自动机是咖啡机。
5.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，能将不同功能和/或尺寸的筒(21、21a、21b、34a、34b)插入筒容纳部(20)中。
6.如权利要求5所述的饮料自动机，其特征在于，所述筒(21、21a、21b、34a、34b)分别设有一个编码元件(31)，该编码元件表征筒(21、21a、21b、34a、34b)的相应的功能及尺寸。
7.如权利要求6所述的饮料自动机，其特征在于，所述编码元件(31)以机械、光学、高频技术或磁性的方式可读取或可读出地构造。
8.如权利要求7所述的饮料自动机，其特征在于，所述编码元件(31)构造为RFID。
9.如权利要求7所述的饮料自动机，其特征在于，所述编码元件包含一维或二维的光学代码。
10.如权利要求7所述的饮料自动机，其特征在于，在所述饮料自动机上设置有用于读取或读出布置在筒(21、21a、21b、34a、34b)上的编码元件(31)的器件(32)，并且所述用于读取或读出布置在筒(21、21a、21b、34a、34b)上的编码元件(31)的器件(32)与饮料自动机的控制装置(25)连接。
11.如权利要求10所述的饮料自动机，其特征在于，所述用于读取或读出布置在筒(21、21a、21b、34a、34b)上的编码元件(31)的器件(32)布置在筒容纳部(20)上。
12.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，所述筒(21)构造为除垢筒(21a)并且具有用于容置除垢剂(EM)的内腔(26)。
13.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，所述筒(21)构造为滤筒(21b)并且具有用于容置用于流动水的过滤器(F)的内腔(26)。
14.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，在所述筒容纳部(20)中布置有开关元件(30)，该开关元件与饮料自动机的控制装置(25)连接且在插入筒(21、21a、21b、34a、34b)时被自动操纵。
15.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，能够将所述筒(21、21a、21b、34a、34b)以可闭锁或可锁定的方式插入筒容纳部(20)中。
16.如权利要求1所述的饮料自动机，其特征在于，设有用于监测水质的器件(33)，所述用于监测水质的器件与饮料自动机的控制装置(25)连接。
17.用于运行根据权利要求1至16中任一项所述的饮料自动机的方法，其特征在于，在将筒(21、21a、21b、34a、34b)插入筒容纳部(20)中时，将源于固定水接头的水自动地部分或全部绕行到筒(21、21a、21b、34a、34b)中，并且在将筒(21、21a、21b、34a、34b)取出时自动取消该绕行。
18.如权利要求17所述的方法，其特征在于，将筒(21、21a、21b、34a、34b)到筒容纳部(20)中的插入以信号发送给饮料自动机的控制装置(25)，并且在饮料自动机上对插入的筒(21、21a、21b、34a、34b)进行光学显示。
19.如权利要求18所述的方法，其特征在于，自动探测已插入的筒(21、21a、21b、34a、34b)的类型，并且当该已插入的筒为除垢筒(21a)时，自动启动及实施除垢程序。
20.如权利要求17所述的方法，其特征在于，对液压部件(24)的垢化状态进行连续监测，并且在需要实施除垢程序或者应将除垢筒(21a)插入筒容纳部(20)中时，在饮料自动机上进行显示。
21.如权利要求17所述的方法，其特征在于，在所述饮料自动机正常运行期间将滤筒(21b)插入筒容纳部(20)中，以及在需要除垢时利用除垢筒(21a)更换滤筒(21b)。
22.用于如权利要求1-16中任一项所述的饮料自动机的筒(34a、34b)，其特征在于，所述筒(34a、34b)在输入侧及输出侧分别配设有一个止回阀(37、38、40)，能将所述止回阀打开以便实施除垢过程，其中，能通过停留于输入侧的水以液压的方式将输入侧的止回阀(37)打开。
23.如权利要求22所述的筒，其特征在于，能通过流过筒(34a)的水以液压的方式将输出侧的止回阀(38)打开。
24.如权利要求22所述的筒，其特征在于，能通过从外部作用的操纵元件(39)以机械的方式将输出侧的止回阀(40)打开。
CN201580060945.5A 2014-09-23 2015-08-18 饮料自动机以及运行这种饮料自动机的方法 Active CN107105933B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01439/14A CH710142A1 (de) 2014-09-23 2014-09-23 Getränkeautomat, insbesondere Kaffeemaschine, sowie Verfahren zum Betrieb eines solchen Getränkeautomaten.
CH1439/14 2014-09-23
PCT/EP2015/068948 WO2016045878A1 (de) 2014-09-23 2015-08-18 Getränkeautomat, insbesondere kaffeemaschine, sowie verfahren zum betrieb eines solchen getränkeautomaten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN107105933A CN107105933A (zh) 2017-08-29
CN107105933B true CN107105933B (zh) 2020-06-09

Family

ID=51893794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201580060945.5A Active CN107105933B (zh) 2014-09-23 2015-08-18 饮料自动机以及运行这种饮料自动机的方法

Country Status (9)

Country Link
US (1) US11039712B2 (zh)
EP (1) EP3197328B1 (zh)
JP (1) JP6680771B2 (zh)
KR (1) KR102338088B1 (zh)
CN (1) CN107105933B (zh)
BR (1) BR112017005896A2 (zh)
CH (1) CH710142A1 (zh)
TW (1) TWI682750B (zh)
WO (1) WO2016045878A1 (zh)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017102956A1 (de) * 2017-02-14 2018-08-16 Franke Water Systems Ag Vorrichtung zur Ausgabe von Heißwasser
US11147414B2 (en) * 2017-06-21 2021-10-19 Simonelli Group S.P.A. Coffee machine with sensors
US20220297930A1 (en) * 2019-09-18 2022-09-22 II Angelo PETRINI Improved capsule for the infusion of drinks
TWI715443B (zh) * 2020-02-19 2021-01-01 迅智自動化科技股份有限公司 飲品調製設備
US20230234868A1 (en) * 2020-07-10 2023-07-27 Lrp Ag Device for metering an additive into a fluid
DE102020215847A1 (de) * 2020-12-14 2022-06-15 BSH Hausgeräte GmbH Gerät zum Zubereiten von Getränken
CH719068A9 (de) 2021-10-15 2023-06-30 Schaerer Ag Behälter zur Bereitstellung eines flüssigen Reinigungsmittels für Kaffeemaschinen sowie Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines flüssigen Reinigungsmittels.
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US11931704B1 (en) 2023-06-16 2024-03-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation chamber

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2873011A1 (fr) * 2004-07-16 2006-01-20 Reneka Internat Sarl Groupe de preparation d'au moins une tasse de cafe de type expresso ou autre boisson chaude a partir d'une dose individuelle preemballee appelee dosette
CN101115674A (zh) * 2004-12-14 2008-01-30 雀巢技术公司 用于控制饮料自动售货机例如咖啡机内的杯子填充的设备和方法
DE102011081010A1 (de) * 2011-08-16 2013-02-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Getränkespender und Reinigerkartusche
GB2506940A (en) * 2012-10-15 2014-04-16 Zendegii Ltd Beverage dispensing method, dispensing machine and cartridge

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH665945A5 (en) 1984-12-14 1988-06-30 Cafag Ag Automatic coffee making machine - incorporates cleaning fluid container connected by water inlet valve to coffee making compartment
DE8712049U1 (zh) * 1987-09-05 1988-12-29 Krups Stiftung
US4969393A (en) * 1987-09-05 1990-11-13 Robert Krups Stifting & Co. KG Appliance with water softening facility
IT1237141B (it) * 1989-11-28 1993-05-24 Macchina professionale per il caffe' espresso per bar
US5393548A (en) 1993-05-26 1995-02-28 Ultrapure Systems, Inc. Method of making coffee using water filtration device
FR2708452B1 (fr) * 1993-07-29 1997-09-05 Moulinex Sa Machine à infusion comportant un dispositif de purification d'eau.
US6158328A (en) * 1998-04-17 2000-12-12 Cai; Edward Zhihua Apparatus and methods for making beverages
US6740345B2 (en) * 2000-12-22 2004-05-25 Edward Zhihua Cai Beverage making cartridge
US7651015B2 (en) * 2004-02-13 2010-01-26 Intelligent Coffee Company, Llc Liquid concentrate/extract beverage dispenser with replaceable concentrate/extract cartridge
DE102004049876C5 (de) * 2004-10-13 2010-04-29 Brita Gmbh Filterkartusche
DE102004049877B4 (de) * 2004-10-13 2008-03-27 Brita Gmbh Filterkartusche und Sitzelement für eine Filterkartusche
EP1855571A2 (en) 2005-02-28 2007-11-21 Coffee Nation Ltd. Apparatus for preparing beverages
ATE428657T1 (de) 2005-09-21 2009-05-15 Illycaffe Spa Kapsel enthaltend einer substanz zum extrahieren eines getränks
DE102006023449A1 (de) 2006-05-18 2007-11-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung von Servicevorgängen in einer Heißgetränkezubereitungsvorrichtung
DE102006047969A1 (de) 2006-10-11 2008-04-17 Niro-Plan Ag Vorrichtung zur Zubereitung und Ausgabe von Getränken mit Reinigungseinrichtung
DE102007019425A1 (de) * 2007-04-23 2008-10-30 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Filtervorrichtung
ES2335445T3 (es) 2007-07-24 2010-03-26 Gruppo Cimbali S.P.A. Aparato para el lavado de circuitos implicados en la preparacion de bebidas a base de leche.
DE102008003733B4 (de) 2008-01-10 2022-12-01 Franke Kaffeemaschinen Ag Reinigungsmodul, Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung für Maschinen zur Herstellung flüssiger Lebensmittel
CN101980641B (zh) * 2008-04-07 2013-09-11 雀巢产品技术援助有限公司 带有内联式除垢系统的饮料制备设备和使用这种系统的除垢方法
GB2469873B (en) * 2009-05-01 2011-09-07 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines
EP2353469A1 (en) * 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Beverage preparation machine for large size beverages
EP3533726A1 (de) * 2010-07-22 2019-09-04 K-fee System GmbH Portionskapsel mit kennung
RU2573964C2 (ru) 2010-08-13 2016-01-27 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Устройство, система и способ приготовления напитка из капсулы
EP2603120B1 (en) * 2010-08-13 2016-11-23 Koninklijke Philips N.V. Device, system and method for preparing a beverage suitable for consumption from a capsule
WO2012048728A1 (en) * 2010-10-11 2012-04-19 Sara Lee/ De B.V. Device, system and method for preparing a beverage from a capsule
FR2964847B1 (fr) 2010-09-17 2013-12-27 Seb Sa Dispositif de rangement pour liquide de nettoyage de machine a cafe
US8945374B2 (en) * 2010-10-29 2015-02-03 Whirlpool Corporation Beverage dispensing system with automated water filter recommendation
US8646379B2 (en) * 2010-11-15 2014-02-11 Conair Corporation Brewed beverage appliance and method
EP2481330B1 (en) * 2011-02-01 2013-05-22 Nestec S.A. A barcode for a beverage preparation capsule
DE102011111177A1 (de) * 2011-08-25 2013-02-28 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Reinigungsdosierer
US20130068109A1 (en) 2011-09-21 2013-03-21 Christopher C. Pribus Single serve beverage capsule including a mixing chamber with beverage media
DE102011054601A1 (de) 2011-10-19 2013-04-25 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Kaffeemaschine, insbesondere Kaffeevollautomat sowie Verfahren zum Betreiben einer Kaffeemaschine
EP2604547A1 (en) 2011-12-12 2013-06-19 Nestec S.A. A capsule for descaling a beverage preparation machine
DE102012104860A1 (de) 2012-06-05 2013-12-05 Miele & Cie. Kg Entkalkungsvorrichtung, Getränkeautomat mit einer derartigen Entkalkungsvorrichtung sowie Verfahren zur Anwendung einer Entkalkungsvorrichtung in einem Getränkeautomat
EP2705784B2 (de) 2012-09-06 2018-11-28 Miele & Cie. KG Getränkebereiter
EP2705783B1 (de) * 2012-09-06 2014-07-30 Miele & Cie. KG Vorratsbehälter einer Entkalkungsvorrichtung, Getränkeautomat und Verfahren zur Entkalkung eines Getränkeautomaten
CH707694B1 (de) * 2013-03-11 2016-08-15 Rickenbach Manuel Filterkartusche sowie Filtereinrichtung.
US9154547B2 (en) * 2013-03-14 2015-10-06 Blossom Coffee, Inc. Methods for brewing coffee
US20160302613A1 (en) * 2013-03-21 2016-10-20 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Capsule recognition system
US9521921B2 (en) * 2014-05-31 2016-12-20 Steven W. Joseph Integrated hybrid water and beverage dispenser and brewing cups for use therewith
EP3370586B1 (en) * 2015-11-06 2020-12-09 Cafetto Asia Pte. Ltd. Cleaning arrangement for capsule based beverage dispensers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2873011A1 (fr) * 2004-07-16 2006-01-20 Reneka Internat Sarl Groupe de preparation d'au moins une tasse de cafe de type expresso ou autre boisson chaude a partir d'une dose individuelle preemballee appelee dosette
CN101115674A (zh) * 2004-12-14 2008-01-30 雀巢技术公司 用于控制饮料自动售货机例如咖啡机内的杯子填充的设备和方法
DE102011081010A1 (de) * 2011-08-16 2013-02-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Getränkespender und Reinigerkartusche
GB2506940A (en) * 2012-10-15 2014-04-16 Zendegii Ltd Beverage dispensing method, dispensing machine and cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
JP6680771B2 (ja) 2020-04-15
CH710142A1 (de) 2016-03-31
US11039712B2 (en) 2021-06-22
US20170295991A1 (en) 2017-10-19
TWI682750B (zh) 2020-01-21
KR102338088B1 (ko) 2021-12-13
EP3197328A1 (de) 2017-08-02
CN107105933A (zh) 2017-08-29
TW201613520A (en) 2016-04-16
EP3197328B1 (de) 2019-10-09
WO2016045878A1 (de) 2016-03-31
BR112017005896A2 (pt) 2018-02-06
JP2017534333A (ja) 2017-11-24
KR20170059001A (ko) 2017-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107105933B (zh) 饮料自动机以及运行这种饮料自动机的方法
CN101340837B (zh) 用于在热饮制备装置中实施保养过程的方法和装置
JP6986746B2 (ja) ミルクシステムのクリーニング方法およびミルクシステム用のクリーニングモジュール
US9370271B2 (en) Supply container for a descaling system, automatic beverage maker, and method for descaling an automatic beverage maker
CN110022732B (zh) 用于现煮热饮的全自动饮料机
WO2013023963A1 (de) Getränkespender und reinigerkartusche
KR20080059195A (ko) 음료 생성 기계를 위한 배수
KR102495730B1 (ko) 온음료 제조 기계
US10918241B2 (en) Drinks preparation machine and a method for operating a drinks preparation machine
CA2998564C (en) Cleaning system for an apparatus for dispensing liquid foodstuffs
CH709738A1 (de) Entkalkungsmittel-Applikationsvorrichtung sowie Getränkeautomat für den Einsatz einer solchen Entkalkungsmittel-Applikationsvorrichtung.
JP2010075595A (ja) コーヒー飲料製造装置
JP2010082046A (ja) 飲料供給装置
KR102326308B1 (ko) 음료 준비 장치
NZ721159B2 (en) Drinks preparation machine and a method for operating a drinks preparation machine
CN117440766A (zh) 用于清洁制备饮料的机器的奶液管道的系统
CN103889289A (zh) 咖啡机、特别是全自动咖啡机及其运行方法

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant