CN106537475A - 用于家具的电动调节驱动器的操纵单元及控制系统 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于家具(1)的至少一个电动调节驱动器(7,8)的操纵单元(10)，该操纵单元包括：‑至少一个操纵件(12,13)，‑传输单元(16)，用于取决于对至少一个操纵件(12)的操纵地无线传输信号，以及‑可充电的蓄能器(17)，用于储存对操纵单元(10)供电的电能，本发明的特征在于，操纵单元具有用于感应地接收能量从而对蓄能器(17)充电的装置(20)。此外，本发明涉及用于控制家具的至少一个调节驱动器的控制系统，以及具有这样的控制系统的家具。

Description

用于家具的电动调节驱动器的操纵单元及控制系统

技术领域

本发明涉及一种用于家具的电动调节驱动器的操纵单元，该操纵单元具有至少一个操纵件以及用于取决于对该至少一个操纵件的操纵地无线传输信号的传输单元。此外，本发明涉及一种用于控制家具的至少一个调节驱动器的控制系统，该控制系统具有与至少一个调节驱动器连接的控制装置以及这样的操纵单元。此外，本发明涉及一种家具，其具有基件以及通过至少一个调节驱动器在基件中运动地被引导的支撑件，该家具具有这样的控制系统。

背景技术

通常也被称为电动家具驱动器的调节驱动器被装配到躺卧以及就坐家具中，从而调整诸如底座、靠背、踏脚板等家具部分，相对于家具的基体且相互舒适地移动。可调节的就坐家具，特别是所谓的电视或放松沙发，对此通常具有在机械方面相对复杂的家具配件，其与多个操纵杆和传动杆共同作用，使得不同的安装其上的软垫单元可以复杂的运动。在床或其他躺卧家具中，通常设置作为基件的框架，其承载具有头部和脚部的板条。

为了对调节驱动器进行控制和供电，控制装置被布置在家具上或中，用户的操纵指令被操纵单元接收，且被转换成用于调节驱动器的控制信号。

为了使得舒适地且也在可能的绊脚危险方面无危险地操纵控制装置且由此操纵调节驱动器，已知无线的操纵单元，其具有至少一个操纵件以及传输单元，用于取决于对至少一个操纵件的操纵地无线传输信号。这样的无线操纵单元，通常也称为遥控器，在此可使用无线电信号、光、特别是红外线、或超声波，从而传输信号。

这样的无线操纵单元的缺点在于，为给操纵单元供电其必须具有用于存储电能的蓄能器。通常，对此使用一次使用的电池(一次性电池)或可充电的电池(蓄电池)作为蓄能器。在这两种情况下缺点在于，没电的电池必须被取出，且必须更换新的或再次充电的电池。此外，一次性电池出于生态原因是不利的。

发明内容

因此，本发明的目的在于，提供一种操纵单元或控制系统以及具有这样的控制系统的家具，在其中，在没电之后不用费事地更换蓄能器。

该目的通过具有独立权利要求的各特征的操纵件、控制系统以及家具实现。在各从属权利要求中给出有利的设计方案和扩展方案。

上述类型的根据本发明的操纵单元的特征在于，该操纵单元具有用于感应地接收能量从而对蓄能器充电的装置。通过该用于接收感应传输的能量的装置，没电的蓄能器可再次充电，而蓄能器不必被取出或不必临时构建线缆连接。可通过方式合适地对蓄能器充电，而不用特别对此需要用户操作。这特别在下述情况下有效，即，当实现能量传输从而对蓄能器充电时，当操纵单元在通常被存放的位置上时。通过该方式确保，蓄能器始终被充满，且操纵单元随时准备使用。

在操纵单元的一有利的设计方案中，用于接收感应传输的能量的装置具有电感器以及与电感器连接的AC/DC转换器(交流/直流转换器)。诸如线圈的电感器用于接收感应传输的能量。电感器在其接头上提供交流电压，该交流电压被AC/DC转换器转换成适用于对蓄能器充电的直流电压。优选地，电感器被构建成具有铁氧体磁芯的线圈，该线圈被布置在操纵单元的壳体内邻近壳体的壁。通过具有铁氧体磁芯的线圈，能量以小的传输损失被传输，由此实现更大效率的能量传输。这可在下述情况下进一步被优化，即，当具有铁氧体磁芯的线圈尽可能地靠近壳体壁地被布置时。

在操纵单元的另一有利的设计方案中，蓄能器是可充电的电池和/或大电容式电容器。可充电的电池的特征在于相对于其大小和其重量的大存储量。替选地和/或额外地，所谓的双层电容器例如可被用作为大电容式电容器，其特征在于小的结构尺寸和快速充电可能性。若需要则也可共同使用可充电的电池和大电容式电容器，由此可同时实现两个优点，即，大的存储量和对现有存储量的至少一部分进行快速充电。优选地，所述的AC/DC转换器与用于蓄能器的充电线路连接。在此优选地，充电线路匹配蓄能器的类型。

在另一有利的设计方案中，蓄能器可更换地被布置在操纵单元中。典型地，通过部分地打开操纵单元的壳体而实现更换，从而可更换可充电的电池和/或大电容式电容器。替选地，可打开整个壳体。基本上，大电容式电容器可看成为无需维护的。然而，操纵单元可被集成长寿命产品，其寿命可超过可充电的电池的寿命，然而也可超过大电容式电容器的寿命。蓄能器的可更换性因此提供下述可能性，即，充分利用操纵单元的寿命。

在操纵单元的另一有利的实施方式中，设置诸如插塞式接头或夹紧式接头的接头，且可与大电容式电容器或可充电的电池的接头连接。

在操纵单元的一特别有利的设计方案中，大电容式电容器被用作为蓄能器，其设置有壳体，其对应于商用标准的可充电的电池的结构类型。这样的壳体例如对应于根据美国国家标准学会(ANSI-)码AA,AAA,N,9V,1811A的针对电池和单元的尺寸标示。替选地，这样的壳体也可一直为下述标示Mini,Micro,Lady,4AG13,L1325,23A,Duplex。

在另一有利的实施方式中，操纵单元在操纵侧上具有接触敏感的且替选靠近敏感的操纵区域。接触或靠近敏感的操纵区域可作为按键代替物或替选地作为按键的补充而被手动操纵。操纵区域与相应的传感装置以及操作单元有效连接，其中，通过接触或替选地通过靠近，触发各操作指令，从而控制可驱动运动的家具部件。

在操纵单元的另一有利设计方案中，用于接收感应地传输的能量的装置具有数据传输单元，用于感应地传输数据。针对感应地传输，使用交流电压信号，该交流电压信号可以是低频的，且例如是诸如50赫兹(Hz)的电源频率，或可在更高频率的范围中，优选在几千赫kHz(千赫)或几万赫兹的范围中。传输能量的信号可例如通过调幅、调频或调相方法被调制添加数据。被调制添加到用于传输能量的信号上的数据可被操纵单元接收，且被具有相应解调器的数据传输单元解调，且被提供在数据输出端上从而进一步使用。例如可设想，通过数据传输单元实现对操纵单元编程，利用数据传输单元例如针对待控制的电动调节驱动的或这样的调节驱动器的控制装置的确定模型，传输操纵件的确定功能运动，也称为按键布局。对操纵单元的编程也在下述情况下也是可行的，即，当操纵单元在其用于传输操纵件的信号的无线传输通道中被设计成单向的，且仅被设计成发送器。

数据传输单元可提供一个或多个数据传输线路。当提供多个传输线路时，可构建且设置用于传输能量的第一传输线路，而构建且设置另一传输线路，用于传输数据从而交换信息和控制家具的运动过程。传输线路可被构建和布置成相互独立的(独立自主地)。替选地，传输线路可相互组合形成共同的传输通道，其在时间上相继地或交替地容纳不同的传输线路。因此可在所谓的时间复用方法中相继地、替选交替相继地实现传输能量以及传输数据和控制指令。由此，可在数据传输同时能量传输时排除干扰。

也可能的是，设计数据传输单元，使得其也可用于将数据从操纵单元传输至另一单元。对此例如可中断朝向操纵单元的能量感应传输，从而将具有被调制添加的数据的信号从操纵单元传输到另一单元上。优选地，数据传输单元对此可与用于监控蓄能器的充电状态的充电状态监视器连接。在该设计方案中，蓄能器的充电状态可从操纵单元传递到能量传输单元上，从而信号传递用于感应地传输能量的需求。

上述类型的根据本发明的控制系统的特征在于这样的操纵单元，其中，该系统进一步包括能量传输单元，用于将电能感应地传输到操纵单元上。产生结合操纵单元的前述优点。

在控制系统的一有利的设计方案中，能量传输单元针对其供电与控制装置连接，和/或被集成到控制装置中。通过该方式可实现控制系统的紧凑结构，且可在没有大的额外设备成本的情况下转换能量传输单元。

然而在一替选方案中也可能的是，通过与控制装置分开的供电单元给能量传输单元提供电流。在一实施方式中，实现来自电网的供电。在这样的设计方案中可提出，控制装置与电源切断装置耦接，或将控制装置集成到控制装置中，其中，电源切断装置这样地与能量传输单元耦接，即，在下述情况下实现电源切，即，当操纵单元与能量传输单元共同起作用时。

具有调节驱动器的家具通常具有所谓的电源切断单元，其在下述情况下切断控制装置的电压，即，当调节驱动器未被操纵时。例如通过具有至少一个开关触点且优选两个开关触点的受控的继电器或半导体开关可实现切断，通过电源侧的输入端电压若需要则所有极地被切断。当这样的电源切断单元被集成到控制装置中或连接在控制装置之前时，电源切断在调节驱动器的静止状态下实现，且必须针对操纵调节驱动器而被升起。在所述的设计方案中，由能量传输单元控制对电源切断的接通或断开，在此，当操纵单元与能量传输单元共同作用时实现电源切断，其中，基于该情况，仅当操纵单元未被使用而处于“停车位置”上时，实现这样的共同作用。共同作用例如可在于，能量传输单元感应地将能量发送到操纵单元上。例如可在家具中集成地或在家具的区域中被布置地设置用于操纵单元的存储选项，例如存储袋或存储壳。若不使用操纵单元，其被设置在该存储选项中，在其附近也布置能量传输单元，其在静止状态下将能量传输到操纵单元上，从而对蓄能器充电。若操纵单元被从存储选项中取出，则该存储选项典型地为操纵电动调节驱动器而出现。通过能量传输单元感应地传输能量通过移除操纵单元而被中断，因为这样的感应传输典型地仅可在近场中实施。因此移除操纵单元可根据在能量传输单元的感应能量传输时的耦接被探测到，且被用于电源切断。移除接通电网侧的输入电压，其中，例如设置受控的继电器或半导体开关，其将来自电网的能量接通到控制装置上。

在控制系统的另一有利的设计方案中，能量传输单元具有数据传输单元，用于感应地传输数据。优选地，能量传输单元可被设置成，取决于数据传输单元接收的信息而设置最大传输的功率。特别优选地，所述信息涉及操纵单元的蓄能器的充电状态。如已经结合操纵单元所说明的，可通过该方式实现根据要求地控制由能量传输单元提供的能量至操纵单元。

上述类型的根据本发明的家具包括这样的控制系统。在此优选地，能量传输单元完全或部分地被集成到家具中。更加优选地，能量传输单元具有用于操纵单元的存储选项，其具有电感器或被集成到电感器中。通过特别为线圈的电感器，可在下述情况下实现能量至操纵单元的传输，即，当其处于存储选项中时。通过将存储选项集成到家具中，抵抗操纵单元迁移。当操纵单元被存放在其被分配的存放位置上时当其非必须时，确保其蓄能器随时被充电。

附图说明

下文中借助于附图根据实施例说明本发明。附图中：

图1示出示例性的家具布置的示意性透视图；

图2示出操纵单元的示意性透视图；

图3示出第一实施例中的具有操纵单元的用于调节驱动器的控制系统的框图；

图4示出第二实施例中的具有操纵单元的用于调节驱动器的控制系统的框图；以及

图5示出用于存储操纵单元的存储袋。

具体实施方式

图1示出具有家具1的家具布置。在此例如示出床作为家具1。家具1具有至少一个支撑件3，用于容纳对象、衬软垫、床垫M和/或人员。支撑件3例如被构建成板条、平的支撑面等，且在基件2上，在此为具有脚部的支架，家具1通过支架被放置在诸如地板的安装地点上。

在此，支撑件3具有背部件4和腿部件5，其相对于另一支撑件或相对于基件2运动支承地被布置。该运动的布置在此借助于所谓的运动护片6实现。该运动可被实施成移动和/或摆动。

运动支承的背部件4和腿部件5分别与电动调节驱动器7、8耦接。因此，背部件4与电动调节驱动器7耦接，为了移动或调节腿部件5设置电动调节驱动器8。

在此，电动调节驱动器7、8被构建成线性驱动部。线性驱动部具有一个或多个电动机，其中，具有至少一个变速档位的转速减速器被连接在每个电动机之后。在转速减速器之后连接另一传动机构，例如以丝杠传动机构的形式，其通过电动机的转动产生输出部件的线性运动。后一传动机构部件或与其连接的另一部件形成输出部件。各电动调节驱动器的输出部件与各家具部件(背部件4、腿部件5)，或替选地与连接基件2的部件连接，使得在各调节驱动器7、8的电动机运行时，运动的家具部件4、5相互或相对于基件2被调节。

电动调节驱动器7、8与控制装置9连接。该连接例如可被实施成可插接的线缆连接，其在此未被进一步呈现。控制装置9具有供电单元，其将例如来自电网的电能提供给电动调节驱动器7、8。对此，控制装置9可通过在该示例中未示出的电源线与具有电源接头的电源插头连接。电源插头通过电源线将输入侧的电源电压引导至控制装置9的供电单元，其在二级侧给出直流电压形式的小电压，且将该小电压进一步引导至电机控制部。

对此替选地，控制装置9是前置的未进一步示出的取决于电网的供电部，其具有电源输入端以及具有二次侧低电压输出端，供电部通过线路提供直流电压形式的低电压。

此外，操纵单元10被分配给家具1或控制装置9。在图2中以示意性的透视图在一实施例中示出这样的操纵单元10。该操纵单元10具有操纵件12,13，借助于操纵件可通过控制装置控制机电调节驱动器7、8。操纵单元10设置有用于无线传输信号的传输装置。无线传输可通过无线电传输线路、光学传输线路(例如针对红外线)和/或超声波传输线路实现，其中，控制装置9配备有各相应的接收单元。

在此，操纵件12被实施成按键。例如，被布置在操纵单元10一侧上的操纵件12用于升高、被布置在操纵单元10另一侧上的操纵件12用于降低各运动的家具部分。示例性示出的操纵单元10因此具有针对六个调节驱动器的操纵可能性。此外，设置其他操纵件13作为额外操纵件，通过其可操纵额外功能。额外操纵件可被构建成按键和/或开关。此外，操纵单元10配备有发信号件14，例如发光二极管或显示单元。发信号件14例如用于功能显示或返回、错误显示等。

在操纵操纵件12、13时，用于控制各机电调节驱动器7、8的控制信号通过传输线路无线地或有线地被传送给控制装置9。控制装置具有开关件，其将传输线路的控制信号转换成用于开关各调节驱动器7、8的开关信号。开关件例如可以是继电器开关和/或半导体开关。操纵单元10的可手动操纵的操纵件12、13产生控制信号，其被控制装置9的接收器转换成用于开关件的控制电流。

此外，控制装置9与能量传输单元30连接，能量传输单元在图1的示例中被布置在基件2的内侧上。在图1中不可见的，用于操纵单元10的存储袋在能量传输单元30的区域中在基件2的外侧上，当不需要操纵单元10时其可被插入存储袋中。当操纵单元10被插入该存储袋中时，操纵单元位于能量传输单元30的近场中，其将能量感应地传输至操纵单元10，从而对其蓄能器充电。下文中结合图5进一步说明合适的存储袋的一实施例。

图3以示意性框图的形式更加详细地示出具有电动调节驱动器的家具的控制系统。在图3中所示的布置例如可被设置在图1的家具1中。

控制装置9具有控制单元91，其通过调节驱动器接头92与调节驱动器7,8连接。通过调节驱动器接头92，被布置在调节驱动器7,8中的电动机间接地或直接地被布置，和/或被提供电流。额外地，通过调节驱动器接头92，被布置在各调节驱动器7、8中的限制的开关的信号可被传输到控制装置9上。然而也可提出，计算各调节驱动器7,8中的限制开关信号。此外，可设置信号线路，调节驱动器7、8的输出部件的位置通过信号线路被传输到控制装置9上，从而在控制调节驱动器7,8时考虑该位置信号。

此外，控制装置9具有接收单元93，用于接收操纵单元10的信号。被操纵单元10发出的、涉及操纵操纵件12、13的信号被控制装置9转换成用于调节驱动器7、8的信号。对此，在控制单元91中有开关件，例如继电器或半导体功率开关，其开关在调节驱动器7、8中的用于电动机的电动机电流。接收单元93针对接收操纵单元10的信号而匹配操纵单元，即，相应地具有用于无线电信号或光学或声学信号的接收器。注意，在操纵单元10与控制装置9之间的传输也可被构建成双向的，从而也可将信号或信息从控制装置9传输到操纵单元10上。在此情况下，接收单元93相应地被构建成发送和接收单元。

针对供电，电源94被设置在控制装置9中，电源通过电源接头95与电源线96连接。注意，电源94也可被布置在控制装置9外且通过低压接头与控制装置9连接。

在图3中两次示出操纵单元10，一方面以框图的形式在邻近能量传输单元30的位置上，且另一方面在可选的操纵位置上，操纵单元在该操纵位置上以虚线示出。在该操纵位置上，以符号表示在接收单元93的方向上发送诸如无线电信号的信号。在操纵单元被呈现为框图的位置上，操纵单元10处于邻近能量传输单元30的充电状态下。

操纵单元10具有壳体11，在此示例性地在壳体的上侧上布置操纵件12、13。此外，操纵单元10包括控制单元15，其与操纵件12、13连接且查询其操纵状态。取决于操纵件12、13的该操纵状态，控制单元15产生信号，该信号通过传输单元16作为无线电信号或光学信号或声学信号被给出。为提供能量，电蓄能器17被布置在操纵单元10中，电蓄能器可以是可充电的电池或大电容式电容器或二者的组合。

以在此未更加详细呈现的方式，操纵单元10具有用于容纳可更换的电蓄能器17。这样的容纳装置是可从外部进入的抽屉，其被封闭盖覆盖。替选地，壳体11的壳体外罩或壳体部分被从操纵单元10中移除，从而确保容纳装置的可进入性。容纳装置包括插塞接头，用于电连接电蓄能器17与操纵单元10的电子部件。如上文中详细说明的，在一实施方式中，可更换的大电容式电容器为电蓄能器17是有利的。

此外，操纵单元10包括用于接收感应传输的能量的装置20。该装置具有下文中也称为接收线圈21的电感器21，其与AC/DC转换器22耦接。在最简单的情况下，该AC/DC转换器22可以具有整流电容器的整流器。在更复杂的设计方案中，AC/DC转换器22若需要则包括用于稳定电压的和/或用于升压或降压的元件。

AC/DC转换器22的输出端直接或间接通过在此未示出的充电线路与蓄能器17连接用于对其充电。在此，充电线路可有利地具有为详细示出的识别装置，用于确定至少几个充电参数，如充电电压、充电功率或蓄电池类型。所识别的参数被用在充电线路中，从而预设针对充电过程的设置。这样的设置例如涉及充电电流、充电时间和充电模式。后者例如确定是否以连续的或脉冲充电电流进行充电。

为感应地传输能量，设置能量传输单元30，其在本示例中通过控制装置9的电源94被提供电流。对此，在控制装置9上布置低压接头97，其通过线缆与能量传输单元30的供电接头32连接。在壳体31中，能量传输单元30具有DC/AC转换器34，DC/AC转换器将通过供电接头32提供的直流电压转换成交流电压，该交流电压被提供给下文中也称为发送线圈35的电感器35。交流电压的频率优选在几十kHz至几百100kHz的范围中，发送线圈35以该频率运行。在该频率范围中，也可在发送线圈35的或接收线圈21的小几何尺寸的情况下传输足够高的功率，从而对蓄能器17充电。然而在替选的设计方案中，也可使用具有更小频率的、例如具有电源频率的交流电压。

在发送线圈35的近场中，由发送线圈35产生以交流电压的频率交变的磁场，该近场从发送线圈35延伸出几毫米直至最大几厘米。当操纵单元10处于能量传输装置30的区域中时，接收线圈21穿过该磁性交变场，因此在该接收线圈中感应出电压，该电压导致电流且由此导致将能量从能量传输装置30传输到操纵单元10上。在此，能量传输单元30的DC/AC-转换器34可设置有安全电路，当发送线圈35的电参数脱离预定参数范围时，安全电路阻止传输能量。例如当导致磁性短路的金属材料处于发送线圈35的区域中时可通过方式探测。优选地，在谐振频率的情况下，发送线圈35在谐振电路中与电容器一起在共振情况下运行。在此，谐振频率的大小为针对发送线圈35的(磁性)环境的值。根据谐振频率，例如可确定，接收线圈21是否处于发送线圈35的有效区域中，或金属物体是否导致磁性短路。

为了可以高效地传输能量，发送线圈35以及接收线圈21可配备有铁氧体磁芯。在几何方面合适的线圈外形是具有作为铁氧体磁芯的杯形磁芯环形线圈的形状。然而注意，也可使用其他线圈，例如平面线圈。

为了感应地传输能量，在多媒体设备的领域中建立乐不同的标准，例如Qi-标准、Powermats-标准或Rezence-标准。能量传输单元30和/或用于接收感应传输的能量的装置20可根据所述标准中的一个被构建。

在图3所示的实施例的一扩展方案中可提出，电感器21、35不仅用于传输能量，也用于传输数据。对此，调制器或解调器可被集成到AC/DC转换器22或DC/AC转换器34中，其借助于调幅、调频或调相改变对交流电压信号的传输，且由此将数据加到该信号上。在感应的传输线路的分别另一侧上，该数据通过解调再次从被传输的交流电压信号中被提取。也当能量传输被构建成单方向从能量传输单元30至操纵单元10时，可双方向实现数据传输。从操纵单元10至能量传输单元30的数据传输可在能量传输暂停期间进行。

借助于数据传输，关于蓄能器17的充电状态的信息可从操纵单元10传输至数据传输单元30，该信息然后设置被其最大通过感应能量传输线路发送的功率。通过该方式可在一次侧已经控制充电过程，即，在作为用于对蓄能器17进行充电的能量的发送器的能量传输单元30的一侧上实现。

同样地，在图4中以框图示出控制系统的第二实施例。在该附图中，相同的参考标记表示前述附图中相同或作用相同的部件。在控制装置9的、操纵单元10的和能量传输单元30的基本功能性方面，图4的实施例对应于图3的实施例，由此进行引用。

在此不同于图3的实施例，在控制装置9中，电源切断装置98连接在电源94之前。电源切断装置98取决于被提供到控制接头99上的信号地中断被提供至电源94的电源电压。通过该方式，实现在控制装置9的和电动调节驱动器7,8的静止状态中的运行安全性。注意，电源切断装置98也分开地、例如在插头壳体中被布置，该插头壳体在电源线96的电源侧端部上。

所述实施例的另一不同点在于，在图4的示例中，能量传输单元30具有一个单独的电源单元36，其中，电源电压通过供电接头32通过电源线36被提供。能量传输单元30由此可自给自足地且独立于控制装置9地运行。此外，在能量传输单元30中设置控制装置37，其控制且例如根据设置的谐振频率监控AC/DC转换器34的功能。若操纵单元10处于所示的充电位置且发送线圈35与接收线圈21交互作用，则发送线圈35的电特性相对于下述情况改变，即，在该情况下操纵单元10未被定位在能量传输单元30的有效区域中。该改变被控制装置38探测，其由此在没有诸如开关或光栅的其他元件的情况下确定操纵单元10是否处于充电位置，例如在特别对此设置的存储选项(存储袋，存储壳)中。控制装置37的控制输出端38与电源切断装置98的控制输入端99连接。当操纵单元10在充电位置上时，电源切断装置98通过控制输出端38被置于“切断”运行模式中。若相反地，操纵单元10从存储选项中被取出，且由此被移出充电位置，则电源切断装置98被通知舍弃切断模式，其切换成控制装置9的下述运行模式，在该运行模式下电源94被施加电源电压。控制系统准备接收操纵单元10的信号从而调整调节驱动器7,8。

此外在一实施方式中，发送线圈35和/或替选地接收线圈21可设置有屏蔽部。屏蔽部具有下述特别的特性，即，使得用于传输的电磁波成束，从而在充电过程期间减少功率损耗。屏蔽部的另一特性将电磁波减少到各电感器21、35的小的局部区域上，从而减小其他设备的干扰，且提高电磁兼容器。使用平的以及空间成形的金属部件，作为这样的屏蔽部的材料和结构，其中，使用铁或钢类型的材料，其特别好地传导电磁波。

图5示例性地示出用于存储操纵单元10的存储袋40，结合图2已经对此进行了描述。存储袋40被构建成用于容纳操纵单元10。

此外，图5示出与存储袋40耦接的、具有供电单元33的能量传输单元30。供电单元33设置有电源接头95，且根据视图被构建成作为所谓的插头电源插入插座中。此外，供电单元33通过线路41与存储袋40连接。替选地，供电单元3和存储袋40形成结构单元。

能量传输单元30具有电感器35。根据该实施例，电感器35被集成到存储袋40中。在一替选设计方案中，电感器35也能够可去除或可加装地被固定在存储袋40上，例如被推入插入袋中。插入袋可处于存储袋40面对或也背对操纵单元10的一侧上。

根据图5的视图，操纵单元10和供电单元33或操纵单元10和电感器35在空间上相互分开，因为操纵单元10出于简化视图的原因未被插入存储袋40中。然而若操纵单元10被插入存储袋40中，则操纵单元10的电感器21和能量传输单元30的电感器35分别相互紧密地被布置。此外，为在存储袋40中定位操纵单元10，在存储袋40中设置固定辅助措施。

线路41用于将电能从供电单元33传输至存储袋40。替选地，线路41被构建成既用于传输电能，也用于传输信息，例如关于电蓄能器17的充电状态的信息。诸如DC/AC转换器34或控制装置37的部分部件被布置在供电单元33的壳体31中。

此外，在图5的实施例中，存储袋40具有下述可能性，即，安置在家具1上或安置在另一物体上。针对这样安置的可能性可通过粘合条或粘合垫或通过钩或通过螺栓或通过架设支架形成。由此当无线的操纵单元10在家具中始终是随手可用时，以有利的方式明显提高了针对用户的舒适性。

替选地，存储壳可作为模腔的形式自身被集成到家具1中，或可被插入到家具部件中。在两个设计方案中有利的是，操纵单元10通过合适的固定件以支杆或引导杆的形式或以小钵的形式或以几何轮廓的形式或以至少一个永磁体的形式在接到传输单元33上时经受定向和/或定位，由此操纵单元10和传输单元33的电感器21、35相互被置于直接接近彼此，使得能量可最佳地以及低损耗地被传输。

所谓的存储壳在其技术功能方面可视为等同于存储袋40。存储壳的特征在于，操纵单元10被装入小钵或槽形轮廓中。相反地，存储袋40的特征在于，存储袋在操纵单元10装入之后也至少部分地包围操纵单元。

参考标记列表

1 家具

2 基件

3 支撑件

4 背部件

5 腿部件

6 运动护片

7,8 调节驱动器

9 控制装置

91 控制单元

92 调节驱动器接头

93 接收器

94 电源

95 电源接头

96 电源线

97 低电压输出端

98 电源切断装置

99 电源切断控制接头

M 床垫

10 操纵单元

11 壳体

12,13 操纵件

14 发信号件

15 控制单元

16 传输单元

17 电蓄能器

20 用于接收感应地传输的能量的装置

21 电感器(接收线圈)

22 AC/DC转换器

30 能量传输单元

31 壳体

32 供电接头

33 供电单元(电源)

34 DC/AC转换器

35 电感器(发送线圈)

36 电源线

37 控制装置

38 控制接头

40 存储袋

41 线路

Claims (18)

1.一种用于家具(1)的至少一个电动调节驱动器(7、8)的操纵单元(10)，该操纵单元具有：

-至少一个操纵件(12、13)，

-传输单元(16)，用于取决于对至少一个操纵件(12)的操纵地无线传输信号，以及

-可充电的蓄能器(17)，用于储存对操纵单元(10)供电的电能，

其特征在于，操纵单元(10)具有用于感应地接收能量从而对蓄能器(17)充电的装置(20)。

2.根据权利要求1所述的操纵单元(10)，其中，所述装置(20)具有用于接收能量的电感器(21)以及与电感器连接的AC/DC转换器(22)。

3.根据权利要求2所述的操纵单元(10)，其中，电感器(21)被构建成具有铁氧体磁芯的线圈，该线圈被布置在操纵单元(10)的壳体(11)内邻近壳体(11)的壁。

4.根据权利要求2或3所述的操纵单元(10)，其中，AC/DC转换器(22)与用于蓄能器(17)的充电线路连接。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的操纵单元(10)，其中，蓄能器(17)是可充电的电池或大电容式电容器。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的操纵单元(10)，其中，所述装置(20)具有数据传输单元，用于感应式地传输数据。

7.根据权利要求6所述的操纵单元(10)，其中，数据传输单元与用于监控蓄能器(17)的充电状态的充电状态监视器连接。

8.一种用于控制家具(1)的至少一个调节驱动器(7、8)的控制系统，其包括与该至少一个调节驱动器(7、8)连接的控制装置(9)以及根据权利要求1至7中任一项所述的操纵单元(10)，其中，该控制装置(9)被设置成接收操纵单元(10)的无线传输的信号以及根据所接收的信号控制该至少一个调节驱动器(7、8)，且其中，该系统包括用于将电能感应地传输到操纵单元(10)上的能量传输单元(30)。

9.根据权利要求8所述的控制系统，其中，能量传输单元(30)针对其供电与控制装置(9)连接和/或被集成到控制装置(9)中。

10.根据权利要求8所述的控制系统，其中，能量传输单元(30)具有与控制装置(9)分开的供电单元(33)。

11.根据权利要求10所述的控制系统，其中，控制装置(9)具有电源切断装置(98)，该电源切断装置与能量传输单元(30)耦接，即，当操纵单元(10)与能量传输单元(30)共同作用时实现电源切断。

12.根据权利要求10所述的控制系统，其中，能量传输单元(30)被设置成，当操纵单元(10)感应地接收来自能量传输单元(30)的能量时控制电源切断。

13.根据权利要求8至12中任一项所述的控制系统，其中，能量传输单元(30)具有用于感应地传输数据的数据传输单元。

14.根据权利要求13所述的控制系统，其中，能量传输单元(30)被设置成，根据数据传输单元(36)所接收的数据设置最大传输功率。

15.根据权利要求14所述的控制系统，其中，数据涉及操纵单元(10)的蓄能器(17)的充电状态。

16.一种家具(1)，其具有基件(2)以及支撑件(3)，支撑件通过至少一个调节驱动器(7、8)在基件(2)中运动地被引导，该家具包括根据权利要求8至15中任一项所述的控制系统。

17.根据权利要求16所述的家具(1)，其中，能量传输单元(30)完全或部分地被集成到家具(1)中。

18.根据权利要求17所述的家具(1)，其中，能量传输单元(30)具有用于利用电感器(35)的操纵单元(10)的存储选项，其中，至少一个存储选项与电感器(35)被集成到家具(1)中。