CN106326200A - 一种修改数据内容的方法及装置 - Google Patents

一种修改数据内容的方法及装置 Download PDF

Info

Publication number
CN106326200A
CN106326200A CN201510369043.1A CN201510369043A CN106326200A CN 106326200 A CN106326200 A CN 106326200A CN 201510369043 A CN201510369043 A CN 201510369043A CN 106326200 A CN106326200 A CN 106326200A
Authority
CN
China
Prior art keywords
character string
mark
translation content
described character
content
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201510369043.1A
Other languages
English (en)
Inventor
楼帅
苏晓峰
张五八
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shanghai Zhuoyi Technology Co Ltd
Original Assignee
Shanghai Zhuoyi Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shanghai Zhuoyi Technology Co Ltd filed Critical Shanghai Zhuoyi Technology Co Ltd
Priority to CN201510369043.1A priority Critical patent/CN106326200A/zh
Publication of CN106326200A publication Critical patent/CN106326200A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

本发明实施例公开了一种修改数据内容的方法及装置,通过根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容,从而实现快速方便的转换字符串翻译内容的目的。

Description

一种修改数据内容的方法及装置
技术领域
本发明实施例涉及移动终端的技术领域,尤其涉及一种修改数据内容的方法及装置。
背景技术
随着智能机的海外项目的增多,客户往往需要对系统的语言进行修改更正,但是由于Android系统本身自带的语言种类比较多,且关于语言类的文件以xml格式进行保存,而xml格式的文件一般软件打不开,比较少用,客户往往要求转换为比较常用的excel格式的文件进行修改,因此,如何更好地提取Android系统的语言文件并方便快速的实现文件格式的转换和修改是有待解决的问题。
发明内容
本发明实施例的目的在于提出一种修改数据内容的方法及装置,旨在解决如何快速方便的实现文件格式的转换和修改的问题。
为达此目的,本发明实施例采用以下技术方案:
一种修改数据内容的方法,所述方法包括:
根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;
根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;
将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容。
优选地,所述根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容之前,还包括:
预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系。
优选地,所述预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系,包括:
建立以所述字符串的标识为行、以所述翻译语言的标识为列的EXCEL表格;
将所述修改后的所述字符串的翻译内容存储到与所述行和列交叉的位置。
优选地,所述根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容之后,还包括:
将修改前的所述字符串的翻译内容存储到所述对应关系中。
优选地,所述根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容,包括:
根据预先存储的路径获取与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹;
根据所述翻译语言的标识从与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹中获取与所述翻译语言的标识对应的文件夹;
根据所述字符串的标识从所述翻译语言的标识对应的文件夹中获取所述修改前的所述字符串的翻译内容。
一种修改数据内容的装置,所述装置包括:
第一获取模块,用于根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;
第二获取模块,用于根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;
替换模块,用于将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容。
优选地,所述装置还包括:
第一存储模块,用于预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系。
优选地,所述第一存储模块,包括:
建立单元,用于建立以所述字符串的标识为行、以所述翻译语言的标识为列的EXCEL表格;
存储单元,用于将所述修改后的所述字符串的翻译内容存储到与所述行和列交叉的位置。
优选地,所述装置还包括:
第二存储模块,用于将修改前的所述字符串的翻译内容存储到所述对应关系中。
优选地,所述第二获取模块,包括:
第一获取单元,用于根据预先存储的路径获取与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹;
第二获取单元,用于根据所述翻译语言的标识从与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹中获取与所述翻译语言的标识对应的文件夹;
第三获取单元,用于根据所述字符串的标识从所述翻译语言的标识对应的文件夹中获取所述修改前的所述字符串的翻译内容。
本发明实施例通过根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容,从而实现快速方便的转换字符串翻译内容的目的。
附图说明
图1是本发明实施例修改数据内容的方法第一实施例的流程示意图;
图2是本发明实施例修改数据内容的方法第二实施例的流程示意图;
图3是本发明实施例修改数据内容的方法第三实施例的流程示意图;
图4是本发明实施例修改数据内容的装置的功能模块示意图;
图5是本发明实施例第二获取模块402的功能模块示意图;
图6是本发明实施例修改数据内容的装置的功能模块示意图;
图7是本发明实施例第一存储模块404的功能模块示意图;
图8是本发明实施例修改数据内容的装置的功能模块示意图。
具体实施方式
下面结合附图和实施例对本发明实施例作进一步的详细说明。可以理解的是,此处所描述的具体实施例仅仅用于解释本发明实施例,而非对本发明实施例的限定。另外还需要说明的是,为了便于描述,附图中仅示出了与本发明实施例相关的部分而非全部结构。
实施例一
参考图1,图1是本发明实施例修改数据内容的方法第一实施例的流程示意图。
在实施例一中,所述修改数据内容的方法包括:
步骤101,根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;
具体的,在android平台中,字符串文件在res/values-xx文件夹下,xx代表语言,res/values-xx下面都有一个String.xml,这里面包含了当前语言的字符串。
字符串定义规则如下:
<string name="yes">"Yes"</string>
string name表示标题,后面则是不同语言下的翻译
所以,在每一个res/values-xx/strings.xml文件中,string name都是相同的,不同的是后面的翻译内容,切换到不同语言看到的不同字符串,就是修改的内容。
步骤102,根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;
优选地,所述根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容,包括:
根据预先存储的路径获取与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹;
根据所述翻译语言的标识从与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹中获取与所述翻译语言的标识对应的文件夹;
根据所述字符串的标识从所述翻译语言的标识对应的文件夹中获取所述修改前的所述字符串的翻译内容。
具体的,每一个应用都包括各种不同的res/values-xx的文件夹,每个文件夹都代表一种xx的翻译语言,每个文件夹里又包括不同字符串的xx的翻译内容。
步骤103,将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容。
具体的,找到修改后的某字符串的翻译内容,将该翻译内容替换掉修改前的某字符串的翻译内容。
具体的,指定excel文件和需要导入的目录,扫描excel获取到需要导入的语言种类,逐行将字符串后面的内容写入到对应文件名的字符串文件下,导入完成。
本发明实施例通过根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容,从而实现快速方便的转换字符串翻译内容的目的。
实施例二
参考图2,图2是本发明实施例修改数据内容的方法第二实施例的流程示意图。
在实施例一的基础上,所述根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容之前,还包括:
步骤104,预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系。
优选地,所述预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系,包括:
建立以所述字符串的标识为行、以所述翻译语言的标识为列的EXCEL表格;
将所述修改后的所述字符串的翻译内容存储到与所述行和列交叉的位置。
实施例三
参考图3,图3是本发明实施例修改数据内容的方法第三实施例的流程示意图。
在实施例一或者实施例二的基础上,所述根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容之后,还包括:
步骤105,将修改前的所述字符串的翻译内容存储到所述对应关系中。
具体的,扫描指定目录,获取含有字符串的文件夹名称以及字符串文件,根据字符串文件夹的名称在excel中生成列,根据字符串文件中的string name生成行,将string name后面的内容填入指定列。
实施例四
参考图4,图4是本发明实施例修改数据内容的装置的功能模块示意图。
在实施例四中,所述修改数据内容的装置包括:
第一获取模块401,用于根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;
具体的,在android平台中,字符串文件在res/values-xx文件夹下,xx代表语言,res/values-xx下面都有一个String.xml,这里面包含了当前语言的字符串。
字符串定义规则如下:
<string name="yes">"Yes"</string>
string name表示标题,后面则是不同语言下的翻译
所以,在每一个res/values-xx/strings.xml文件中,string name都是相同的,不同的是后面的翻译内容,切换到不同语言看到的不同字符串,就是修改的内容。
第二获取模块402,用于根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;
优选地,参考图5,图5是本发明实施例第二获取模块402的功能模块示意图。所述第二获取模块402,包括:
第一获取单元501,用于根据预先存储的路径获取与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹;
第二获取单元502,用于根据所述翻译语言的标识从与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹中获取与所述翻译语言的标识对应的文件夹;
第三获取单元503,用于根据所述字符串的标识从所述翻译语言的标识对应的文件夹中获取所述修改前的所述字符串的翻译内容。
具体的,每一个应用都包括各种不同的res/values-xx的文件夹,每个文件夹都代表一种xx的翻译语言,每个文件夹里又包括不同字符串的xx的翻译内容。
替换模块403,用于将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容。
具体的,找到修改后的某字符串的翻译内容,将该翻译内容替换掉修改前的某字符串的翻译内容。
具体的,指定excel文件和需要导入的目录,扫描excel获取到需要导入的语言种类,逐行将字符串后面的内容写入到对应文件名的字符串文件下,导入完成。
本发明实施例通过根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容,从而实现快速方便的转换字符串翻译内容的目的。
实施例五
参考图6,图6是本发明实施例修改数据内容的装置的功能模块示意图。
在实施例四的基础上,所述修改数据内容的装置还包括:
第一存储模块404,用于预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系。
优选地,参考图7,图7是本发明实施例第一存储模块404的功能模块示意图。所述第一存储模块404,包括:
建立单元701,用于建立以所述字符串的标识为行、以所述翻译语言的标识为列的EXCEL表格;
存储单元702,用于将所述修改后的所述字符串的翻译内容存储到与所述行和列交叉的位置。
实施例六
参考图8,图8是本发明实施例修改数据内容的装置的功能模块示意图。
在实施例五或者实施例六的基础上,所述修改数据内容的装置还包括:
第二存储模块405,用于将修改前的所述字符串的翻译内容存储到所述对应关系中。
具体的,扫描指定目录,获取含有字符串的文件夹名称以及字符串文件,根据字符串文件夹的名称在excel中生成列,根据字符串文件中的string name生成行,将string name后面的内容填入指定列。
以上结合具体实施例描述了本发明实施例的技术原理。这些描述只是为了解释本发明实施例的原理,而不能以任何方式解释为对本发明实施例保护范围的限制。基于此处的解释,本领域的技术人员不需要付出创造性的劳动即可联想到本发明实施例的其它具体实施方式,这些方式都将落入本发明实施例的保护范围之内。

Claims (10)

1.一种修改数据内容的方法,其特征在于,所述方法包括:
根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;
根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;
将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容。
2.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,所述根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容之前,还包括:
预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系。
3.根据权利要求2所述的方法,其特征在于,所述预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系,包括:
建立以所述字符串的标识为行、以所述翻译语言的标识为列的EXCEL表格;
将所述修改后的所述字符串的翻译内容存储到与所述行和列交叉的位置。
4.根据权利要求2或3所述的方法,其特征在于,所述根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容之后,还包括:
将修改前的所述字符串的翻译内容存储到所述对应关系中。
5.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,所述根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容,包括:
根据预先存储的路径获取与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹;
根据所述翻译语言的标识从与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹中获取与所述翻译语言的标识对应的文件夹;
根据所述字符串的标识从所述翻译语言的标识对应的文件夹中获取所述修改前的所述字符串的翻译内容。
6.一种修改数据内容的装置,其特征在于,所述装置包括:
第一获取模块,用于根据字符串的标识和翻译语言的标识,获取修改后的所述字符串的翻译内容;
第二获取模块,用于根据预先存储的路径、所述字符串的标识和所述翻译语言标识获取修改前的所述字符串的翻译内容;
替换模块,用于将所述修改前的所述字符串的翻译内容替换为所述修改后的所述字符串的翻译内容。
7.根据权利要求6所述的装置,其特征在于,所述装置还包括:
第一存储模块,用于预先存储所述字符串的标识、所述翻译语言的标识以及修改后的所述字符串的翻译内容之间的对应关系。
8.根据权利要求7所述的装置,其特征在于,所述第一存储模块,包括:
建立单元,用于建立以所述字符串的标识为行、以所述翻译语言的标识为列的EXCEL表格;
存储单元,用于将所述修改后的所述字符串的翻译内容存储到与所述行和列交叉的位置。
9.根据权利要求7或8所述的装置,其特征在于,所述装置还包括:
第二存储模块,用于将修改前的所述字符串的翻译内容存储到所述对应关系中。
10.根据权利要求6所述的装置,其特征在于,所述第二获取模块,包括:
第一获取单元,用于根据预先存储的路径获取与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹;
第二获取单元,用于根据所述翻译语言的标识从与应用程序相关的所有翻译语言的标识对应的文件夹中获取与所述翻译语言的标识对应的文件夹;
第三获取单元,用于根据所述字符串的标识从所述翻译语言的标识对应的文件夹中获取所述修改前的所述字符串的翻译内容。
CN201510369043.1A 2015-06-29 2015-06-29 一种修改数据内容的方法及装置 Pending CN106326200A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201510369043.1A CN106326200A (zh) 2015-06-29 2015-06-29 一种修改数据内容的方法及装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201510369043.1A CN106326200A (zh) 2015-06-29 2015-06-29 一种修改数据内容的方法及装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN106326200A true CN106326200A (zh) 2017-01-11

Family

ID=57723047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201510369043.1A Pending CN106326200A (zh) 2015-06-29 2015-06-29 一种修改数据内容的方法及装置

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN106326200A (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108399064A (zh) * 2017-02-07 2018-08-14 南京南瑞继保电气有限公司 基于Qt开发的多语言词条生成方法
CN109101302A (zh) * 2018-06-29 2018-12-28 北京金山安全软件有限公司 一种文案导入方法、装置、电子设备及存储介质
CN110162798A (zh) * 2018-08-09 2019-08-23 腾讯科技(深圳)有限公司 文档翻译方法、装置、计算机可读存储介质和计算机设备
CN110991151A (zh) * 2019-11-22 2020-04-10 北京云中融信网络科技有限公司 文件处理方法、装置、电子设备及计算机可读存储介质

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108399064A (zh) * 2017-02-07 2018-08-14 南京南瑞继保电气有限公司 基于Qt开发的多语言词条生成方法
CN108399064B (zh) * 2017-02-07 2021-06-18 南京南瑞继保电气有限公司 基于Qt开发的多语言词条生成方法
CN109101302A (zh) * 2018-06-29 2018-12-28 北京金山安全软件有限公司 一种文案导入方法、装置、电子设备及存储介质
CN109101302B (zh) * 2018-06-29 2022-02-25 北京金山安全软件有限公司 一种文案导入方法、装置、电子设备及存储介质
CN110162798A (zh) * 2018-08-09 2019-08-23 腾讯科技(深圳)有限公司 文档翻译方法、装置、计算机可读存储介质和计算机设备
CN110162798B (zh) * 2018-08-09 2022-05-20 腾讯科技(深圳)有限公司 文档翻译方法、装置、计算机可读存储介质和计算机设备
CN110991151A (zh) * 2019-11-22 2020-04-10 北京云中融信网络科技有限公司 文件处理方法、装置、电子设备及计算机可读存储介质

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7698694B2 (en) Methods and systems for transforming an AND/OR command tree into a command data model
CN106326200A (zh) 一种修改数据内容的方法及装置
CN103761079B (zh) 页面自动变灰的方法和装置
CN103365847B (zh) 一种自定义网页文件的生成方法和装置
US7779398B2 (en) Methods and systems for extracting information from computer code
US7784036B2 (en) Methods and systems for transforming a parse graph into an and/or command tree
CN104461484A (zh) 前端模板的实现方法和装置
CN102541533B (zh) 页面显示方法和设备
CN104820589B (zh) 一种动态适配网页的方法及其装置
CN106970820A (zh) 代码存储方法及代码存储装置
CN103761317A (zh) 一种多线程异步渲染系统及方法
CN106371825A (zh) 一种移动端应用界面表单动态生成方法及装置
CN102750152B (zh) 一种基于描述语言生成多种编程语言的应用的方法及装置
CN102955854A (zh) 一种基于html5协议的网页展现方法及装置
CN104166656B (zh) 流量统计的网页化展示方法及装置
CN102043626A (zh) extjs组件的封装方法及装置、用户界面的生成方法及系统
CN104407863A (zh) 抽象控件模型编程装置和方法
CN104834952A (zh) 智能二维码
CN109032917A (zh) 页面调试方法和系统、移动终端以及电脑端
CN104572072A (zh) 一种对基于mvc模式的程序的语言转换方法与设备
CN104375808A (zh) 界面显示方法及装置
CN111985202A (zh) 基于模板生成pdf电子签章的方法、设备及存储介质
CN105095497A (zh) 基于网页模板生成网页的方法及装置
CN104881448A (zh) 一种地图路径标注方法和装置
CN109697130A (zh) web系统的前后端分离方法、装置、设备及存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20170111

WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication