CN105849340A - 废水提升设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种废水提升设备(1)，其装备有至少一个用于导引穿过此且加载有阻隔材料的废水的阻隔材料收集容器(2)，还装备有用于摆脱了阻隔材料的以及在阻隔材料收集容器(2)中经预清洁的废水的液体收集容器(3)，以及装备有用于容纳阻隔材料收集容器(2)和液体收集容器(3)的废水井(8)。液体收集容器(3)和废水井(8)具有至少一个共同的壁面(9、10)。按照本发明，液体收集容器(3)在废水井(8)中限定了带有仅部分被遮盖的底面(9)的封闭的空间以及为此装备有至少一个独立于废水井(8)的壁面(11、12)。

Description

废水提升设备

技术领域

本发明涉及一种废水提升设备，其带有用于至少一个导引经此的且加载有阻隔材料的废水的阻隔材料收集容器，还带有用于摆脱了阻隔材料的且在阻隔材料收集容器中经预清洁的废水的液体收集容器，以及带有用于容纳至少阻隔材料收集容器和液体收集容器的废水井，其中，液体收集容器和废水井具有至少一个共同的壁面。

背景技术

已知废水提升设备典型地用于将在废水储藏室末端侧收集的废水提升到一定的水平。之后大多在废水清洁设备中进行进一步处理。在过去以及在现有技术中，废水提升通常用大型泵进行，但大型泵从效率来说无法让人信服。

出于这个原因，按EP 1 108 822 A1的形成类型的教导说明了一种废水提升设备，在该废水提升设备中，粗的固体材料或固体材料在输送介质，通常是废水，进入所使用的泵之前，被与这种废水分离。接在泵之前的阻隔材料收集容器负责所述的分离。在阻隔材料收集容器中，阻隔材料被完美地截留，因而仅经预清洁的废水被转运到接在阻隔材料收集容器之后的液体收集容器中。

在实践中使用的废水提升设备典型地被容纳和安放在混凝土制的废水井中。此外，在形成类型的EP 1 108 822 A1的框架内描述了这样的可能性，即，液体收集容器和容纳废水提升设备的废水井由塑料制成。井底在此同时形成了液体收集容器的底部。

同样形成类型的DE 295 05 028 U1做法相似。在废水井中的中间壁和井壁的一部分在此形成了液体收集容器。井壁和中间壁或所有剩余的壁由按结构复合的塑料制成。由此应当节省成本和结构空间。

公知的措施可能不那么完全让人信服。因为必须先在现场建立和建造一个例如由混凝土制成的废水井。紧接着依惯例装入废水提升设备。在此，人们在实践中大多动用一个由金属或塑料制成的液体收集容器。这个液体收集容器被单独地且与废水井分开地设计以及被容纳在提及的废水井中。

在按EP 1 108 822 A1的教导中，液体收集容器和废水井俱由塑料制成，其中，井底同时形成了液体收集容器的底部。由此将液体收集容器的安装地点局限在废水井内。此外，在底部上不再提供额外的安装空间。但更为重要的是材料选择(塑料)。虽然废水井可以由塑料工业化地预制，由此产生了成本优势(参看DE 295 05 028 U1)，不过这种建筑物通常不能始终地或不能始终持久地应对在安装地点上的静态和动态的负荷。本发明在此想要从总体上创造补救措施。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是，这样来进一步发展这种废水提升设备，使得确保了一种持久的运行以及同时观察到在制造时的成本优势。

为了解决这个技术问题，这种废水提升设备在本发明的框架内特征在于，液体收集容器在废水井内限定了一个带有仅部分被遮盖的底面的封闭的空间以及为此装备有至少一个独立于废水井的且材料不同的壁面。

在本发明的框架内，先是实现一个液体收集容器，其限定了一个在废水井中的封闭的空间，亦即具有底部、侧壁和在顶侧的盖。因为提及的液体收集容器仅部分遮盖在废水井中的底面或废水井的底面，所以在废水井的没有被液体收集容器占用的剩余的底面上有一个用于安装的安装空间或自由空间可供使用。

这个安装空间或自由空间可以例如被用来在那里安置一个或多个泵。相关的泵在此被配设给阻隔材料收集容器且用于经由提及的阻隔材料收集容器排空液体收集容器。不管怎样，提及的泵(必要时结合废水提升设备的另外的元件)似乎被干燥地安置和安放在已经提到的自由空间中，因为液体收集容器仅局部，而不是完全遮盖废水井的底面，所以在废水井中有这个自由空间可供使用。

以这种方式不仅方便了一个或多个泵的装入，而且也可以实现和用于在连续运行期间泵的保养。可供使用的安装空间或自由空间也可以以相同的方式被用于安置和安放分配器壳体或分配器，分配器将加载有阻隔材料的废水导引和指引到阻隔材料收集容器。在分配器壳体中可以将粗的固体成分与废水分离。

不管怎样，在本发明的框架内存在这样的可能性，即，将分配器壳体安置在所述的自由空间内，因而方便了安装和保养以及接近。同样的说明也适用于阻隔材料收集容器。就此而论应当强调的是，自由空间不仅似乎在液体收集容器旁在废水井的未被液体收集容器遮盖的底面上实现。而且自由空间也可以在液体收集容器的在顶端的盖上方进一步延伸。由此观察到了一种特别紧凑的结构以及尤其观察到了减小的井直径。

就此而论，本发明进一步规定，提及的在顶端的盖必要时被设计成能拆卸。由此再一次方便了可能发生的保养作业。通过盖或独立于废水井的壁面相比废水井的材料不同的设计，存在这样的可能性，即，废水井实心地设计成由例如混凝土制成，反之，液体收集容器的独立于废水井的壁面则典型地可以由塑料或金属制成。这种材料混合将废水井和液体收集容器的巨大的稳定性与特殊的成本优势联合起来。

此外，液体收集容器可以装备有检查开口，检查开口可以为了保养目的或也可以为了控制液体收集容器而被移除或者打开。以这种方式可以在需要时控制以及也清洁液体收集容器。

此外本发明还推荐的是，将液体收集容器构造成密封的以及尤其是气密的，以便截留可能产生的沼气。因此在这种情况下在液体收集容器中不会产生超压，本发明还推荐，为液体收集容器装备一个排气结构。

若总体上应当仍然还会观察到液体收集容器或废水井的溢出，那么一个附加的井底水窝水泵可以负责用于在其帮助下排空废水井。这种井底水窝水泵通常在已经提到的自由空间或安装空间内被安放在废水井的未被液体收集容器遮盖的底面上。

此外还推荐的是，液体收集容器装备有至少一个用于减少沉积物的斜面。实际上在被接收和收集在液体收集容器内的经预清洁的废水中仍一如既往地发现了悬浮物，悬浮物可能造成在液体收集容器的内部中的沉积物。在本发明的框架内，这些悬浮物现在被沿着用于减少沉积物的斜面导引直至容器最深处，从那里起它们可以被泵抽吸。在此，这个容器最深处典型地与一个被泵检测的抽吸区域重合，因而可能的沉积物被直接运送到泵入口内，在这里被泵抽吸且能够经由阻隔材料收集容器最终被排出。由此将液体收集容器的可能发生的保养和清洁作业减少到最少。

液体收集容器作为封闭的空间的按本发明的设计方案在仅局部遮盖在废水井的中的底面的情况下还开启了这样的可能性，即，将阻隔材料收集容器以及选择性的泵和必要时分配器或分配器壳体(分别)布置在废水井中液体收集容器内部、部分布置在废水井中液体收集容器内部或布置在废水井中液体收集容器外部。在正常情况下且出于简单的保养的原因，人们将之前提到的构件典型地安放在液体收集容器外部，以便能简单够到地保持它们。但原则上也存在这样的可能性，即，之前所述的构件的单个或全部部分或也全部集成在液体收集容器中，以便使用一种特别紧凑的结构。

但这种紧凑的结构按照本发明也已经由基本结构提供，因为液体收集容器和废水井具有至少一个共同的壁面。这种共同的壁面可以涉及侧壁面和/或底面。与此相应的是，液体收集容器和废水井的共同的顶面通常没有被实现，尽管在本发明的框架内也未排除这一点。

为了能够详细地使用这一点，液体收集容器和废水井的共同的壁面按有利的设计方案被材料统一地构造。这就是说，液体收集容器在这种情况下利用了和废水井的一个共同的壁面且在这个区域内不具有自己的壁。由此可以尤其达到成本优势，因为液体收集容器的提及的壁是非必需的以及因此既不必被制造也不必被建立。

作为对此的备选或除此之外，液体收集容器的和废水井的共同的壁面也可以由两种彼此连接的材料构成。在这种情况下，一方面液体收集容器的壁以及另一方面废水井的壁分别被设计成彼此分开，但彼此连接。由此可以例如将废水井的壁附加地用于支撑液体收集容器的壁且稳定这个液体收集容器。

最后在本发明的框架内作为另一种备选方案或也作为附加的可能性存在这样的选择，即，液体收集容器的共同的壁面和废水井的这个壁面起到消失的砂型的作用。这就是说，在这种情况下，同时也是废水井的壁的液体收集容器的壁典型地被用作在制造液体收集容器时的型模或留出了相应的壁。液体收集容器例如可以涉及一种塑料容器，其在压铸模中生产。和废水井的共同的壁面在这种情况下起到消失的砂型的作用。所述的共同的壁面在制造时无需加以考虑。

最后要推荐的是，液体收集容器和废水井由混凝土、金属、塑料以及组合物制造而成。在此，在液体收集容器的独立于废水井的壁面的区域中分别使用了一种不同于在废水井中时的材料。在最简单的情况下，液体收集容器例如这样被使用和实现在(混凝土制的)废水井的内部，使得一个附加的(混凝土制的)壁被安装在废水井中且用由例如塑料或金属制的在顶侧的盖封闭。无论如何，按本发明的废水提升设备特别紧凑且成本低廉地建造以及呈现出在保养和清洁时的优势。在这一点上可以看到重要的优势。

附图说明

接下来借助示出了仅一个实施例的附图详细阐释本发明；附图中：

图1是按本发明的废水提升设备的总体视图，部分在剖面中示出；

图2是按图1的主题的剖面图；

图3同样是在一个变型方案中的按本发明的废水提升设备的剖面图；以及

图4是带有简略示出的液体收集容器的另一个修改方案。

具体实施方式

在图中示出了一个废水提升设备1，其被容纳在废水井8中。废水提升设备1在其基本结构中具有一个阻隔材料收集容器2或按图1中的实施例具有两个阻隔材料收集容器2以及一个液体收集容器3。此外还实现了至少一个泵4或在实施例中有两个泵4。

此外人们还可以看到一个分配器或分配器壳体5，借助其可以将流入的以及加载了阻隔材料的废水引往两个阻隔材料收集容器2。为了这个目的，分配器5被连接在用于废水的入口6上。

借助两个阻隔材料收集容器2来预清洁经由分配器5输入的且加载了阻隔材料的废水。为此在提及的阻隔材料收集容器2中设置若干筛或类似物。分配器5也可以装备一种筛，在当前是针对废水中的粗的固体成分的格栅，不过这并不是强制性的。摆脱了阻隔材料的且经预清洁的废水在阻隔材料收集容器2后紧接着进入用于预清洁的废水的液体收集容器3。

在这个过程中，预清洁的废水与输送方向相反地流过各个泵4以及然后流入液体收集容器3。在此，在阻隔材料收集容器2内或阻隔材料收集容器2上关闭一个未示出的止回活门，因而阻止了来自分配器5的废水的可能的流入。泵4在当前交替地运行，以便就此而言实现到液体收集容器2的无阻碍的流入。

一旦在液体收集容器3中的液位达到或超过一定的水平，那么泵4中的其中一个开始运转。泵4然后从液体收集容器3抽吸经预清洁的废水以及将这种废水转运到相关的阻隔材料收集容器2中。通过这个流动过程关闭了所述的止回活门以及之前被截留在阻隔材料收集容器2中的固体随着废水一起被提升和排出。为此在输出侧提供了一根压力管路7。其它针对工作方式的细节在本文开头已参考EP 1 108 822 A1说明。

现在特别具有独创意义的是这样一种情况，即，液体收集容器3被构造成废水井8的似乎是固态的组成部分。废水井8实际上用于容纳一个阻隔材料收集容器或两个阻隔材料收集容器2和一个液体收集容器3。此外，在实施例中，在废水井8的内部还容纳着已经说明的分配器5和两个泵4。在此，设计总体上正巧是这样，即，液体收集容器3和废水井8具有至少一个共同的壁面9、10。

一方面是废水井8的以及另一方面是液体收集容器3的共同的壁面9、10在所示的实施例的框架内涉及一个底面9和一个侧壁面10。底面9和侧壁面10和整个废水井8一样由混凝土制成。此外，设计正巧是这样，即，液体收集容器3限定了在废水井8内的一个封闭的空间。此外，液体收集容器3仅局部遮盖废水井8中的提及的底面9，尤其是如图2至4的剖面图清楚地显示了这一点。

人们在此可以看到，在废水井8中的底面9似乎由两部分组成，带有未被液体收集容器3遮盖的局部底面9a和属于液体收集容器3或被这个液体收集容器遮盖的另一个局部底面9b。没有收集容器3或未被收集容器3遮盖的局部底面9a限定了一个自由空间或安装空间。在实施例中，在这个自由空间或安装空间内在局部底面9a上方，两个泵4被布置在废水井8的井底上。此外，两个阻隔材料收集容器2以及分配器5也处在相关的自由空间内，该自由空间还在液体收集容器3的能拆卸的盖11上方拓宽。液体收集容器3实际上不仅具有已经提到的和废水井8的共同的壁面9、10，而且此外还装备有独立于废水井8的壁面11或11、12。

这些独立的壁面11、12一方面涉及已经提到的用于液体收集容器3的能拆卸的以及在顶端的盖11，另一方面则涉及一个或多个侧壁12。在按图2的实施例的框架内，在那里的侧壁12被直接限定在废水井8中且可能例如和废水井8一样材料统一地总体上由混凝土制成，以便提供一种特别坚固且抗压的结构。在此仅壁面11或盖11独立于废水井8且由金属，亦即材料不同地制成。

在按图3的变型中以及也在图4的框架内，独立于废水井8的壁面11、12是已插入和能插入废水井8的塑料制的液体收集容器3的组成部分。在这种情况下，废水井8起到似乎形式的砂型的作用。这就是说，为了在废水井8的内部限定液体收集容器3，仅需要在外面制造能拆卸的盖11连同侧壁12以及使用废水井8的共同的壁面9、10。液体收集容器3在这种情况下似乎被设计成被打开且使用共同的壁面9、10作为消失的砂型或为了其完整，因此总体上实现了液体收集容器3的一种闭合的设计。

液体收集容器3和废水井的共同的壁面9、10可以被材料统一地构造，这在按图2和3的变型的框架中被示出。在这种情况下，废水井8(混凝土制)的壁面9、10同时用作用于液体收集容器3的壁面9、10，液体收集容器的其余的壁面11、12例如由或可以由塑料或金属或复合物制造。

在按图4的变型中，废水井8的共同的壁面9、10以及液体收集容器3的共同的壁面由两种相互连接的材料制成。在这种情况下，废水井8被用作似乎是用于液体收集容器3的单独存在的壁面9、10的支撑物或支撑结构。

借助图3中的变型，人们看到，液体收集容器3的必要时能拆卸的在顶端的盖11可以装备有检查开口13。经由这个检查开口13可以控制以及必要时清洁液体收集容器3。作为另外的选项，在图1中除了检查开口13外还示出了一个用于液体收集容器3的排气结构14。借助这个排气结构14避免了在液体收集容器3中产生可能的超压。

实际上液体收集容器3在本实施例的框架内当然被设计成密封的以及尤其是气密的，因而必须排出在内部产生的可能的沼气。为此使用排气结构14。

在图1中人们还可以看到另一个泵4 ´，其在当前被设计成井底水窝水泵且用于在灌满水时泵出可能收集在废水井8中的液体以及将其从废水井8清除。

在按图2的变型的框架内还示出了为液体收集容器3装备在内侧的涂层15的可行方案。这个涂层15当前处在壁面或壁9、10、12的区域中，所述壁面或壁在这个实施例中分别由混凝土制成。为了不会有液体通过混凝土从液体收集容器3泄漏，设提及的涂层15，该涂层例如可以被设计成塑料涂层。

在按图3的变型的框架内，人们看到了作为液体收集容器3的组成部分的斜面16。借助这个斜面16防止了在液体收集容器的内部可能形成沉积物。为此这样来布置提及的斜面16，使得沉积物沿着斜面16被输送直至针对泵4的入口17内，沉积物从那里起毫无问题地被泵4抽吸且最终通过压力管路7被排出。

最后，按图4的实施例还这样示出了另一个变型，即，阻隔材料收集容器2的底部和泵4的压力管路18大致布置在相同的高度上。在实施例中，压力管路18涉及一种在泵4和阻隔材料收集容器2之间的插件。无论怎样，泵4的和阻隔材料收集容器2的压力管路18的大致相同的水平布置总体上导致了，当泵4将经预清洁的废水从液体收集容器3吸出且经由阻隔材料收集容器2和被截留在那里的固体一起输送到压力管路7中时，被截留在阻隔材料收集容器2中的固体尤其极为有效地从一个大多设置在那里的分离筛脱落。按图4的这个变型的特征还在于，观察到了特别小的结构高度且按本发明的废水提升设备的结构不仅紧凑，而且也和废水井8的很小的深度或井高联系在一起。

Claims (10)

1. 一种废水提升设备(1)，其带有至少一个用于导引穿过此且加载有阻隔材料的废水的阻隔材料收集容器(2)，还带有用于摆脱了阻隔材料的以及在阻隔材料收集容器(2)中经预清洁的废水的液体收集容器(3)，以及带有用于容纳至少一个阻隔材料收集容器(2)和液体收集容器(3)的废水井(8)，其中，液体收集容器(3)和废水井(8)具有至少一个共同的壁面(9、10)，其特征在于，液体收集容器(3)在废水井(8)中限定了带有仅部分被遮盖的底面(9)的封闭的空间以及为此装备有至少一个独立于废水井(8)以及材料不同的壁面(11、12)。

2. 按照权利要求1所述的废水提升设备(1)，其特征在于，液体收集容器(3)的和废水井(8)的共同的壁面(9、10)被构造成材料统一和/或由两种彼此连接的材料构成和/或起到消失的砂型的作用。

3. 按照权利要求1或2所述的废水提升设备(1)，其特征在于，液体收集容器(3)和废水井(8)由混凝土、金属、塑料以及组合物制成。

4. 按权利要求1至3任一项所述的废水提升设备(1)，其特征在于，液体收集容器(3)具有必要时能拆卸的盖(11)。

5. 按权利要求1至4任一项所述的废水提升设备(1)，其特征在于，液体收集容器(3)装备有检查开口(13)。

6. 权利要求1至5任一项所述的废水提升设备(1)，其特征在于，废水井(8)和/或液体收集容器(3)具有涂层(15)。

7. 权利要求1至6任一项所述的废水提升设备(1)，其特征在于，液体收集容器(3)被气密地构造。

8. 权利要求1至7任一项所述的废水提升设备(1)，其特征在于，液体收集容器(3)具有排气结构(14)。

9. 权利要求1至8任一项所述的废水提升设备(1)，其特征在于，液体收集容器(3)装备有至少一个用于减少沉积物的斜面(16)。

10. 权利要求1至9任一项所述的废水提升设备(1)，其特征在于，阻隔材料收集容器(2)以及选择性的泵(4)和必要时分配器(5)被布置在废水井(8)中液体收集容器(3)内，至少部分布置在液体收集容器(3)内或布置在液体收集容器(3)外。