CN105818532B - 用于对印刷页张撒布粉末的设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于在印刷机中对页张(15)撒布粉末的设备，其包括：用于构造空气‑粉末‑混合物的喷射部(5)；用于引导进入所述喷射部(5)的压力空气的供入管路(6)和用于喷射所述粉末的喷洒杆(12)。旁通‑管路(16)从所述供入管路(6)中分流且通入位于所述喷射部(5)之后的构件内。所述构件例如为连接管路(8)，所述连接管路将所述喷射部(5)与分配器(10)连接。

Description

用于对印刷页张撒布粉末的设备

技术领域

本发明涉及一种用于在印刷机中对印刷页张撒布粉末的设备。

背景技术

在DE 10 2013 018 825 A1中描述了一种粉末设备，在该粉末设备中，在供入管路中集成有控制装置，用于控制被供入的压力空气。借助所述控制装置能够控制喷洒杆的喷嘴的喷嘴压力。

不利的是，在喷嘴压力变化的情况下，喷射部用的供给压力也不可避免地变化。由于这种副作用使得空气-粉末-混合物的品质受到影响。

发明内容

本发明的任务是实现一种粉末设备，在所述粉末设备中，喷嘴压力能够不被空气-粉末-混合物的形成所影响而变化。

所述任务通过具有根据本发明所述特征的设备解决。根据本发明的用于在印刷机中对印刷页张撒布粉末的设备包括：用于构造空气-粉末-混合物的喷射部；用于将压力空气供入至喷射部的供入管路；和用于喷洒粉末的喷洒杆；并且其特征在于，旁通-管路从供入管路分支并且通入到一构件内，该构件在流动方向上位于喷射部之后。

根据本发明的粉末设备的附加优点可在于：该粉末设备的压力空气能够不仅与印刷机的中央压力空气供给装置相关联而且也能够可替代地与分立的鼓风机相关联。在分立的鼓风机的情况下，该鼓风机能够非常紧凑地实施，从而节省了结构空间。

根据本发明的设备还可以具有各种改进方案。

在一个改进方案中，所述构件是连接管路，所述连接管路将喷射部与分配器相连接。

在另一改进方案中，所述构件是用于空气-粉末-混合物的分配器，所述分配器通过连接管路与喷射部相连接。

在另一改进方案中，所述构件是用于纯压力空气的分配器，其中，还设有用于空气-粉末-混合物的分配器。

在另一改进方案中，在旁通-管路中集成有用于压力空气的调节装置。

在另一改进方案中，喷射部是初级-喷射部，并且，沿着流动方向在所述初级-喷射部下游连接有至少一个次级-喷射部，用于将纯压力空气喷射到空气-粉末-混合物内。

该改进方案的特征单独对于其自身而言(也就是说未设有旁通-管路)形成了独立的发明。在此，例如初级-喷射部能够连接在初级-压力空气源(例如中央压力空气供给装置)上并且一个或多个次级-喷射部能够连接在次级-压力空气源(例如附加的压缩机)上。

附图说明

由下面对优选实施例以及所属附图的说明得出其它结构上和功能上有利的改进方案。

图1示出了第一实施例，具有位于供入管路与连接管路之间的、用于将喷射部与分配器连接的旁通-管路，

图2示出了第二实施例，具有位于供入管路与分配器之间的旁通-管路；和

图3示出了第三实施例，具有分散的旁通-管路。

具体实施方式

图1至图3分别示出了粉末设备。所述粉末设备布置在平面胶版印刷机的页张收集器内并且用于对印刷页张喷撒。印刷页张在喷撒时被页张收集器的链条输送器输送经过粉末设备并且在喷撒后被放置在页张收集器的收集堆叠上。

所述粉末设备包括储备容器1，该储备容器1具有粉末储备2。储备容器1呈漏斗形或锥形，并且，粉末储备2形成了堆积柱。在储备容器1的下端部上连接有计量器3，该计量器3具有计量辊4。来自粉末储备2的粉末借助重力输送到计量器3中并且被计量辊4计量。经计量的粉末进入到喷射部5内，所述喷射部连接到计量器3上。在喷射部5中，粉末与压力空气混合，从而形成空气-粉末-混合物。

压力空气经由供入管路6供入至喷射部5。供入管路6具有分支7。来自喷射部5的空气-粉末-混合物经由连接管路8进入到分配器10中，所述分配器10具有一个入口9和多个出口11。在入口9上连接有连接管路8，并且，在出口11上连接有构造成软管状的供给管路21。

喷洒杆12布置在印刷页张15的输送路径旁，并且，喷洒杆12包括一列喷嘴头13。每个喷嘴头13包括一个或优选为多个喷嘴，所述喷嘴将空气-粉末-混合物分别以喷洒锥14形式喷洒到印刷页张15上。喷洒杆12经由供给管路21的束集与分配器10连接。在每个供给管路21上连接有不同的喷嘴头13。

至此所描述的特征在所述图1至图3的实施例中均相同。以下将描述这些实施例相互间不同的特征。

根据图1，在分支7上连接有旁通-管路16，所述旁通-管路通入到连接管路8内。来自供入管路6的一部分压力空气在分支7内与其余压力空气分支并且经由旁通-管路16导入到连接管路8内，在该处，该一部分压力空气与来自喷射部5的空气-粉末-混合物相混合。未被分支的、压力空气的剩余部分继续流经供入管路6并且到达喷射部5内，以便在该处与来自计量器3的粉末相混合。喷射部5构成了初级-喷射部，并且，连接管路8的、被旁通-管路16所通入的区段形成了连接在初级-喷射部下游的次级-喷射部。

根据图2，在分支7上连接有旁通-管路17，所述旁通-管路17通入到分配器10内。在分支7内，经由供入管路6供入的压力空气被分散成第一部分和第二部分。所述第一部分在分支7后继续流经供入管路6并且到达喷射部5内。所述第二部分通过旁通-管路17流入到分配器10内并且在该处与空气-粉末-混合物相混合。喷射部5构成了初级-喷射部，并且，被旁通-管路8所通入的分配器10形成了连接在初级-喷射部下游的次级-喷射部。

根据图2的实施例的未在图中示出的改型与上述不同之处仅在于：旁通-管路17未通入到分配器10内，而是通入到喷洒杆12内，所述喷洒杆在这种情况下形成了连接在初级-喷射部下游的次级-喷射部。

根据图3，流入到供入管路6内的压力空气在支路7内被分散成第一部分和第二部分。所述第一部分通过连接到支路7上的旁通-管路18流至另一分配器19。所述另一分配器19是压力空气-分配器，所述压力空气-分配器将纯的(不含粉末的)压力空气分配到多个、构造成一集束的压力空气-管路20上。与另一分配器19相比，分配器10是空气-粉末-混合物-分配器。压力空气-管路20中的每个都通入到不同的供给管路21内，在所述供给管路内，来自压力空气-管路20的压力空气与来自分配器10的空气-粉末-混合物相混合。喷射部5构成了初级-喷射部，并且，供给管路21的、被压力空气-管路20所通入的区段形成了连接在初级-喷射部下游的多个次级-喷射部。

根据图3的实施例的未在图中示出的改型与上述不同之处仅在于：压力空气-管路20未通入到供给管路21的所述区段内，而是通入到喷嘴头13内，所述喷嘴头在这种情况下形成了连接在初级-喷射部下游的多个次级-喷射部。

所有的实施例具有共同的优点在于：喷射部5用的压力空气的供给压力能够被调节成最小值，尽管如此，在供给管路21内仍实现了高的流动速度。也就是说，供入管路6所连接的压缩机不需要特别强的且特别高的功率，由此能够节省了制造费用。所述压缩机涉及到与印刷机的中央压力空气供给相分离的鼓风机。

在旁通-管路16,17或18中可以集成有调节装置22，用于改变喷嘴压力，借助于所述调节装置能够在喷射部5的供给压力保持恒定的情况下改变喷嘴头13的流出压力。借助例如能够是可调节的节流阀的调节装置22能够控制压力空气的通流或者体积流，以调节喷嘴压力。

参考标号表

1 储备容器

2 粉末储备

3 计量器

4 计量辊

5 喷射部

6 供入管路

7 分支

8 连接管路

9 入口

10 分配器

11 出口

12 喷洒杆

13 喷嘴头

14 喷洒锥

15 印刷页张

16 旁通-管路

17 旁通-管路

18 旁通-管路

19 分配器

20 压力空气-管路

21 供给管路

22 调节装置

Claims (5)

1.一种用于在印刷机中对印刷页张(15)撒布粉末的设备，其包括：

-储备容器(1)，该储备容器具有粉末储备(2)，其中，在所述储备容器(1)的下端部上连接有计量器(3)，该计量器具有计量辊(4)，

-喷射部(5)，用于形成空气-粉末-混合物，

-供入管路(6)，用于将压力空气供入至所述喷射部(5)，和

-具有喷嘴头(13)的喷洒杆(12)，用于喷洒所述粉末，

其特征在于，

来自所述粉末储备(2)的粉末借助重力输送到所述计量器(3)中并且被所述计量辊(4)计量，其中，经计量的粉末进入到所述喷射部(5)内，所述喷射部连接到所述计量器(3)上，并且

旁通-管路(16,17,18)从所述供入管路(6)分支并且通入到后置于所述喷射部(5)的构件内，使得从所述供入管路(6)分支出来的压力空气部分经由所述旁通-管路(16,17,18)与来自所述喷射部(5)的空气-粉末-混合物相混合，而未被分支的剩余压力空气部分则继续流经所述供入管路(6)并且到达所述喷射部(5)内，以便在所述喷射部(5)内与来自所述计量器(3)的粉末相混合，

在所述旁通-管路(16,17,18)中集成有用于所述压力空气的调节装置(22)，借助于所述调节装置能够在所述喷射部(5)的供给压力保持恒定的情况下改变所述喷嘴头(13)的流出压力。

2.按权利要求1所述的设备，

其特征在于，

所述构件是连接管路(8)，该连接管路将所述喷射部(5)与分配器(10)连接。

3.按权利要求1所述的设备，

其特征在于，

所述构件是所述空气-粉末-混合物用的分配器(10)，该分配器通过连接管路(8)与所述喷射部(5)连接。

4.按权利要求1所述的设备，

其特征在于，

所述构件是纯压力空气用的分配器(19)，其中，还设有所述空气-粉末-混合物用的分配器(10)。

5.按权利要求1至4之一所述的设备，

其特征在于，

所述喷射部(5)是初级-喷射部，并且，在该初级-喷射部下游连接有至少一个次级-喷射部，用于将纯压力空气喷射到所述空气-粉末-混合物中。