CN105793901A

CN105793901A - 钞箱和自动柜员机

Info

Publication number: CN105793901A
Application number: CN201480065980.1A
Authority: CN
Inventors: 安德烈亚斯·施雷肯贝格
Original assignee: Wincor Nixdorf GmbH and Co KG
Current assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date: 2013-12-02
Filing date: 2014-11-28
Publication date: 2016-07-20
Also published as: EP2879102A1; US20160300209A1; WO2015082346A1; US10504084B2; EP3078007B1; EP3078007A1

Abstract

本发明涉及一种钞箱(1)、一种自动柜员机(2)以及一种在钞箱(1)和外部的控制单元之间传输数据(4)的方法。所述钞箱(1)设计用于机械和以通信技术安装在自动柜员机(2)中。所述钞箱具有：存放模块(11)，所述存放模块设计用于存放大量的纸币(111)；设置在所述钞箱(1)中的用于控制所述钞箱(1)的内部的控制装置(12)；和收发器(13)，所述收发器耦合到所述内部的控制装置(12)上并且构成为将数据(4)无线地传送到位于所述钞箱(1)之外的外部的控制单元(21；3)的通信接口(23)并且从所述外部的控制单元接收数据(4)。根据本发明，所述收发器(13)构成为根据近场通信传输标准来传送和接收所述数据(4)。

Description

钞箱和自动柜员机

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的钞箱，一种根据权利要求14的前序部分所述的自动柜员机以及一种根据权利要求17的前序部分所述的用于在钞箱的收发器和位于钞箱之外的外部的控制单元之间传输数据的方法。

背景技术

根据权利要求1的前序部分所述的钞箱例如从DE102008045602A1中已知。在该处所描述的钞箱设计用于机械和以通信技术安装在自动柜员机中。钞箱通常具有用于存放大量纸币的存放模块。此外，如同样常见的那样，设有设置在钞箱中的用于控制钞箱的内部的控制装置，例如用于控制将纸币输出给自动柜员机的纸币运输机构和/或从所述纸币运输机构接受纸币。最后，先前已知的钞箱包括收发器，所述收发器耦合到内部的控制装置上并且可以无线地将数据转发给位于钞箱之外的外部的控制单元以及可以从该控制单元接收数据。外部的控制装置可以是自动柜员机的一部分。

在DE102008045602A1中一方面描述了，为此可以使用RFID应答器。在此，RFID应答器可以具有明确的标志，所述标志与钞箱相关联。此外，在该处提出，根据红外数据协会(IrDA)的标准传输数据。

用于在钞箱和外部的控制单元之间传输数据的方法的缺点例如是，不仅基于IrDA的连接而且基于RFID的连接也在例如几米的较长的连接路段上起作用。由此，会损害这种数据连接的安全性。例如可能的是，涉及钞箱的数据从远程读取。尤其是，基于红外的连接可以容易地被未授权的第三方窃取。除此之外，基于RFID的连接是基本上单侧的连接，这是指，数据基本上仅能够从钞箱传送给外部的控制单元，而不能从外部的控制单元传送给钞箱。由此，也许可以经由RFID读取钞箱的特性例如标志，然而不可能经由RFID控制钞箱。为了控制钞箱可能需要附加的IrDA连接。

发明内容

由此，本发明基于如下目的，提供一种在钞箱和位于钞箱之外的外部的控制单元之间的安全的、无线的数据连接。

根据本发明的第一方面，该目的通过具有独立权利要求1的特征的钞箱来实现。本发明的第二方面形成一种具有独立权利要求14的特征的自动柜员机，并且本发明的第三方面形成一种根据独立权利要求17的特征所述的用于在钞箱的收发器和位于钞箱之外的外部的控制单元之间传输数据的方法。本发明的这些方面的有利的改进方案的特征尤其在从属权利要求中给出。

本发明包括如下知识：基本上，钞箱尽可能无线地耦联到自动柜员机上是有利的，因为以这种方式可以避免或省去耗费地待安装的、在制造中昂贵的以及在机械上敏感的插接连接器。除此之外，钞箱在自动柜员机中的尽可能无线的耦联简化了机械的容纳，因为钞箱尽可能无线地耦联到自动柜员机上允许在钞箱的位置方面的较大的公差。

然而，现有技术中先前已知的用于将钞箱无线地耦联到自动柜员机上的解决方案有开头提到的缺点，尤其低安全性，低安全性由于基于红外的数据连接的可轻易窃听以及根据如下事实而产生：不仅基于RFID的数据连接而且基于红外的数据连接基本上在例如几米的较长的连接路段上起作用。由此可能通过远程访问来访问基于RFID和/或IrDA的数据连接。此外，在现有技术中提出，不仅设有基于RFID的耦联而且设有基于IrDA的耦联，由此需注意两个完全彼此不同的协议，这最终在控制装置的耗费的硬件和编程中实现。此外不排除，RFID连接和IrDA连接互相干扰，只要它们是同时有效的。

相对于此，根据近场通信(下文中即NFC)传输标准的数据连接是可通用使用的并且是明显更安全的。

例如，只有当收发器和外部的控制单元的通信接口之间的间距小于几厘米例如5cm时，才可使用基于NFC的数据连接。由此就已经提高了安全性，因为例如经由NFC的外来访问在钞箱机按规定地机械安装在自动柜员机中时由于外来的NFC读取设备和钞箱的收发器之间的距离过大必然会失败。为了进一步提高安全性，数据在经由NFC传送之前可以以有利的方式加密，这在后续部分中予以更详细地描述。

除此之外，可以使用基于NFC的连接，以便不仅读取涉及钞箱的状态的状态信息而且将控制数据传输给钞箱，使得钞箱中的过程如存放模块的运行可以借助于外部的控制单元来控制。此外可能的是，在钞箱的收发器和外部的控制单元之间的基于NFC的数据连接不仅用于双向地交换数据，而且此外也用作为能量路径，使得能量可以从外部的控制单元无线地传输给钞箱，所述能量随后可以在钞箱中用于给能量储存单元充电和/或用于运行内部的控制装置的一个或多个部件。就此而言，为了实现尽可能无线地耦合钞箱和自动柜员机，不必关心彼此不同的通信标准。如果借助于基于NFC的数据连接所提供的能量在特定的情况下不足够，那么NFC数据连接可选地以根据变压器原理利用磁性耦合的能量传输来补充，这在下文中还要予以详细描述。

接下来要详细描述根据本发明的钞箱的部件。

根据本发明的第一方面的钞箱设计用于机械和以通信技术安装在自动柜员机中。为此，钞箱一方面具有所述的收发器，其用于无线地交换数据，并且另一方面具有能够被自动柜员机的容纳装置容纳的机构，例如槽，容纳装置的轨道可以接合到所述槽中。

钞箱的存放模块构成用于存放大量的纸币。优选地，纸币被存放模块自动存放，即例如自动地存入和自动地输出。这些过程例如由钞箱的内部的控制装置控制，所述控制装置为此又可以接收外部的控制单元的相应指令。钞箱的存放模块例如存放特定面值的纸币，例如5欧元、10欧元、20欧元、50欧元、100欧元等。钞箱例如可以将所存放的特定数量的纸币发送给自动柜员机的相应的纸币运输机构，使得自动柜员机能够将这些纸币输出给自动柜员机的使用者。反过来，钞箱例如也可以从自动柜员机的纸币运输机构接收大量纸币并且自动存入。也就是说，根据本发明的钞箱优选是用于自动柜员机的可电运行的钞箱。

在钞箱中设置有用于控制钞箱的内部的控制装置。内部的控制装置例如控制存放模块并且在此控制纸币进入存放模块中的输入和离开存放模块的输出。内部的控制装置例如具有数据存储器，在所述数据存储器中可以存储关于钞箱的状态例如关于储备的状态信息。除此之外，内部的控制装置例如构成用于运行用于使所有纸币注销的注销机构以及相应的传感器装置，这在后续部分要予以详细阐述。

在一个实施方式中，内部的控制装置包括可编程的控制组件，例如微控制器或者类似的可编程的控制组件，例如DSP(数字信号处理器)、FPGA(现场可编程门阵列)或者ASIC(专用集成电路)，所述可编程的控制组件根据由内部的控制装置要承担的控制功能来编程。

收发器耦合到内部的控制装置上，所述收发器构成用于将数据根据NFC传输标准无线地传送到位于钞箱之外的外部的控制单元的通信接口上并且由该通信接口接收。收发器为此例如具有用于发送和接收基于NFC的数据的NFC天线和用于处理待发送或待接收的基于NFC的数据的NFC模块。这种NFC模块在这种情况下例如以操作的方式耦合到内部的控制装置上，使得内部的控制装置可以为了发送目的而将数据移交给NFC模块并且可以从NFC模块接收数据。

可选地设置的NFC模块例如是STMicroelectronics公司(意法半导体公司)的用于无加密保护的运行的CR95HF模块和用于加密保护的运行的ST21NFCA模块。对于加密保护的运行而言，除了例如所使用的微控制器STM32外，还可以补充可拆卸的安全元件例如模块ST33F1。

在本发明的说明书的范围中，谈及“NFC”或“近场通信”的地方例如是指根据NFCISO/IEC15693的NFC传输标准。

外部的控制单元构成用于在使用其通信接口的情况下根据NFC传输标准传送和接收数据。内部的控制装置的收发器和外部的控制单元的通信接口优选彼此兼容。

钞箱的收发器优选是NFC收发器并且外部的控制单元的通信接口是NFC通信接口。

外部的控制单元例如是安装在自动柜员机中的控制单元，所述控制单元也设置用于控制钞箱。然而，外部的控制单元也可以在具有NFC通信接口的移动终端设备例如智能手机中实施。

在此以形容词“内部的”表示如下部件，所述部件设置在钞箱中或其上。形容词“外部的”在本发明的说明书的范围中表示如下事物/机构，所述事物/机构位于钞箱之外或者设置在钞箱之外，然而这不应排除：这种机构可以设置在自动柜员机中。

接下来描述根据本发明的钞箱的其它实施方式。这些其它的实施方式的附加的特征可以彼此组合以形成其它的实施变型形式，只要它们未明确地作为彼此的替选方案予以描述。

在钞箱的一个优选的实施方式中，内部的控制装置构成用于提供、例如确定涉及钞箱的状态例如存放状态的状态信息如所存放的纸币的数量和/或面值。此外，内部的控制装置优选构成为经由收发器接收外部的控制单元的读取指令并且根据对读取指令的接收而借助于收发器将指示状态信息的数据传送给通信接口。

由此，一方面能够以简单且安全的方式经由NFC读取钞箱的状态而另一方面也能够设置钞箱的状态。服务工程师例如能够以简单且安全的方式通过具有NFC能力的移动设备例如包含外部的控制单元的平板电脑或者智能手机发现在钞箱的存放模块中按何种面值存放有多少纸币。如已经在上文中所阐述的那样，钞箱的内部的控制装置例如监控这种状态并且对应于改变来更新所述状态。也可能的是，在纸币存入时相应地对内部的控制装置进行编程。

然而优选的是，内部的控制装置自动地确定和存储钞箱的状态以及根据对读取指令的接收通过收发器将状态信息以相应的数据的形式经由NFC输出到外部的控制单元的通信接口。

状态信息也可以指示下一维护日期，例如能量储存单元的维护日期，或者指示用于使纸币注销的注销单元的激活/禁用的日期等。此外，状态信息可以发布如下消息，所述消息是关于钞箱与哪个自动柜员机兼容的消息。此外，状态信息可以指示纸币的空间尺寸。

状态信息的另一具体实例要在下文中予以介绍。在一个实施方式中，钞箱具有多个安全检测器，其中相应的安全检测器耦合到内部的控制装置上并且构成用于检测钞箱被打开还是未被打开。安全检测器例如是磁性开关、微型开关和/或压电传感器，它们例如可以设置在钞箱的顶盖上或插槽上。借助于安全检测器尤其可以确定：钞箱是否曾遭受未授权的侵入(操作尝试)。在一个变型形式中，内部的控制装置构成为根据对读取指令的接收来查询多个安全检测器的状态并且在基于NFC的数据传送的范围中将查询结果作为状态信息提供给外部的控制单元。

由于可经由NFC读取状态信息，所以钞箱不需要设有相应的标签或者其它指示机构。此外，该实施方式具有下述优点：钞箱与由用户所要求的面额的关联性的问题在可自由选择的箱插入位置中得以解决。也就是说，设置有钞箱的自动柜员机可以根据状态信息自动地识别钞箱存放在自动柜员机的哪个插接位置上。也就是说，自动地识别在哪个插接位置中存在具有相应面值的相应的钞箱。例如，如果用户需要特定面额的特定金额，那么自动柜员机自动地识别出待操控的钞箱的状态信息。

在另一优选的实施方式中，内部的控制装置具有可重写的数据存储器，所述数据存储器构成为存储所接收的和/或待传送的数据。待传送的数据例如指示所述的状态信息。所接收的数据例如尤其可以指示控制指示，内部的控制装置在控制钞箱时已考虑所述控制指示。例如，在可重写的数据存储器上也可以存储控制程序，所述控制程序经由NFC借助于通信接口和收发器从外部的控制单元传输到内部的控制装置。

此外，钞箱优选具有纸币输出机构，所述纸币输出机构设计用于耦联到自动柜员机的纸币运输机构上并且用于将特定数量的纸币输出到纸币运输机构。在此，内部的控制装置优选构成为经由收发器来接收外部的控制单元的现钞输出指令并且根据对现钞输出指令的接收将特定数量的纸币输出到自动柜员机的纸币运输机构。

也就是说，钞箱的纸币输出机构优选以操作的方式耦合到内部的控制装置上并且设计为经由该内部的控制装置由外部的控制单元控制。此外优选的是，纸币输出机构也设计用于存入特定数量的纸币。这种存入特定数量的纸币也优选通过内部的控制装置来控制。纸币输出过程和纸币存入过程优选由内部的控制装置来监控并且自动地更新涉及钞箱的存放状态的数据。

因此可以从外部借助于NFC控制钞箱中的完整的纸币存入过程和/或完整的纸币输出过程。

在另一优选的实施方式中，钞箱的收发器构成为根据NFC传输标准接收外部的高频信号并且将所接收的高频信号转换为第一充电电流。此外，收发器优选构成为提供第一充电电流用于能量供给的目的，例如直接提供给内部的控制装置和/或直接提供给耦合在其上的传感器装置和/或钞箱的能量储存单元。钞箱的能量供给的至少一部分优选无线地经由NFC提供。例如可以经由这种基于NFC的能量供给满足设置在钞箱中的一个或多个传感器的能量消耗。

收发器例如将所产生的第一充电电流提供给内部的控制装置的可选地设置的可编程的控制组件，所述控制组件例如可以是微控制器。为了该目的，在一个实施方式中，能量储存单元耦合在收发器和可编程的控制组件之间。能量储存单元例如包括电容器，如所谓的“超级电容器”，所述超级电容器暂存通过第一充电电流所提供的能量并且在需要时提供给可编程的控制组件。

第一充电电流例如在电压为2V的情况下具有0.3mA至6mA的电流强度。这种功率尤其对于运行唯一的传感器类型例如装填水平传感器而言是足够的。

由此，一方面可以经由钞箱在自动柜员机中的基于NFC的耦联进行双向的数据交换，而另一方面进行高频功率从自动柜员机到钞箱的单向转移。除此之外可能的是，其余的能量供给完全是感应性的，也就是说，经由相应的变压器机构无线地在钞箱中提供，这在下文中予以详细描述。

此外，钞箱优选具有注销机构，所述注销机构构成为注销存放数量的纸币，其中内部的控制装置构成为借助于收发器接收注销指令并且根据对注销指令的接收使注销机构注销所述数量的纸币。

注销机构例如包括颜料，注销机构根据指令在所有存放的纸币上分布颜料，使得这些纸币由此被注销。然而，本发明并不限于任何特定的注销机构。更确切地说，实质上注销指令优选在使用NFC技术的情况下生成。例如可能的是，外部的控制单元通过NFC将注销指令传动到钞箱的收发器。当可安装有钞箱的自动柜员机检测到有对自动柜员机的未授权的外来访问(操作尝试)时，该变型形式例如是适宜的。在一个优选的变型形式中，替选于或者附加于接收注销指令，钞箱的收发器构成为检测在收发器和外部的控制单元的通信接口之间的间距是否超过最小间距例如2cm并且作为对检测到这种超出的反应而生成注销指令以及将其传送到内部的控制装置，使得该内部的控制装置可以使注销机构注销所述数量的纸币。如果注销指令通过收发器本身或者通过外部的控制单元产生，那么不仅可以基于对超出最小间距的检测而且可以基于对另一违规的检测，所述违规指示存在未授权的外来访问。NFC技术在此提供多种彼此不同的可行性。

钞箱的内部的控制装置例如具有装填水平传感器，所述装填水平传感器构成为检测注销机构的装填水平、能量储存器的装填水平和/或当前存放的纸币数量。内部的控制装置的装填水平传感器例如提供装填水平信号，所述装填水平信号指示颜料量小。内部的控制装置优选构成为将该装填水平信号或者由其导出的信号借助于收发器经由NFC传输到外部的控制单元。外部的控制单元例如可以将所接收的信号与钞箱的标志如序列号一起传送到维护中心，使得注销机构的再装填可以自动地启动。装填水平传感器例如借助于第一充电电流供给能量，所述能量对于其运行而言是必需的。

优选地，收发器构成为：只有当钞箱的收发器和外部的控制单元的通信接口之间的间距小于如几厘米的最小间距时，才根据NFC传输标准传送和接收数据。

在一个优选的实施方式中，收发器包括NFC标签，所述NFC标签优选耦合到内部的控制装置上。这种发出信号的标签使得钞箱的标识以及状态信息的读取变得容易。NFC标签可以是所述的数据存储器的一部分或者包括所述的数据存储器。在一个优选的实施方式中，数据存储器包括NFC-EEPROM(NFC-可擦除只读存储器)。包含在其中的标识符(唯一标识符(UID))在此可以用作为钞箱的标志。优选地，NFC-EEPROM构成为作为NFC标签来操作。

NFC标签例如浇注在钞箱的壳体中并且从而受保护以免外来侵入。

在一个实施方式中，钞箱的标志包括数字签名。优选地，该数字签名持久地、尤其不可擦除地加载到数据存储器中。数字签名例如借助于传统的不对称加密产生并且在钞箱的制造过程中不可擦除地加载到数据存储器中。如果外部的控制单元从钞箱中读取数据，那么具有数字签名的标志实现了钞箱的真实性的可验证性。

可选地作为标志的一部分的数字签名和由此对钞箱的真实性的可能的可验证性接下来根据一个实例来阐述：公共秘钥、私有密钥和不对称的算法例如RSA(Rivest,Shamir和Adleman)算法足以实施防拷贝保护。秘钥对例如中央地置于HSM(高安全模块)上并且将随机数和校验文本加密。数字签名例如由被加密的随机数和被加密的校验文本形成。例如，在钞箱的制造过程期间，被加密的随机数和校验文本作为数字签名不可擦除地加载到数据存储器中。要安装有钞箱的自动柜员机的软件例如包含公共秘钥和校验文本。这两者均允许是公共已知的。数字签名可被解密并且与公共秘钥比较。随后可以决定是否所述数字签名与解密的校验文本相同。如果这两者是相同的，那么证明：钞箱来自于授权制造商的生产批次并且不是仿冒品。结果只能内部地存储，或者如果发现它是仿冒品借助于该钞箱的运行被拒绝。

在另一优选的实施方式中，钞箱的内部的控制装置包括加密机构，所述加密机构构成为将所接收的数据解密并且将待传送的数据加密。以这种方式也可以提高对外来访问的防护。NFC传输标准以有利的方式允许给数据加密。加密机构也可以在收发器中实施。

加密机构优选构成用于实施内部的电保护，所述电保护防止未获授权者从数据存储器或者内部的控制装置的其他存储器中读取数据。此外，加密机构可以具有随机数生成器，以便产生用于加密的数据传送的一个或多个秘钥。优选地，将一对一的标识码保存在加密机构上，所述标识码例如不可擦除地在用于制造加密机构的半导体生产过程期间产生。

加密机构例如实现：保存在数据存储器中的数据中的至少一些可以理解为数字锁并且只可以通过经验证的使用者来改变。验证机制例如基于数字签名(如其在上文中所阐述的那样)和具有不对称的加密的公共秘钥基础设施在自动柜员机中或者在外部的控制单元中实现，所述外部的控制单元例如集成在移动终端设备中。数字锁可以与在上文中所介绍的钞箱的真实性的可验证性相同地或者类似地实现。然而，为了实施数字锁可以设置第二私有/公共秘钥对。

数字锁的方面要根据一个实例予以详细阐述：私有密钥例如中央地存储在HSM(高安全模块)中并且公共密码例如保存在数据存储器中。只要推测出有操作尝试，那么内部的控制装置例如就将钞箱的状态从“可用”切换为“不可用”。内部的控制装置将箱的状态存储在数据存储器中。内部的控制装置显示状态“不可用”的钞箱的运行通过钞箱的主控制软件拒绝。为了将数据存储器的状态从“不可用”复位到“可用”，可以根据至少两个可行性来处理：a)通过作为自动柜员机的一部分的外部的控制单元来复位，以及b)通过作为移动终端设备的一部分的外部的控制单元来复位。这两种可行性可以要求：通过中央的HSM将校验文本和随机数加密。为此，在a)自动柜员机控制软件的情况下或在b)移动终端设备的情况下应可行的是，从中央的HSM处询得该数字签名。中央的HSM例如可以确保：其仅处理对于HWM而言已知的自动柜员机和移动终端设备的查询。可包括微控制器的内部的控制装置可以在数据存储器的非易失性存储器部分中存储与传统的NFC标签相比明显更大的数据量，所述传统的NFC标签例如仅可以具有大约1千字节的存储大小。通过内部的控制装置的较大的非易失性存储器，可行的是，构造基于证书的公共秘钥基础设施，所述公共秘钥基础设施显著简化秘钥管理。

在另一优选的实施方式中，钞箱还包括内部的变压器机构，所述变压器机构构成为将外部的电磁场转换为第二充电电流并且输送给钞箱的能量存储单元。外部的电磁场不必基于NFC技术的使用，而是例如可以来自传统的外部的变压器机构。例如设置在自动柜员机中的外部的变压器机构与内部的变压器机构一起构成如下变压器，借助于所述变压器可以传输电能，只要这两个变压器机构之间的间距不再大于几厘米。因此，钞箱的能量存储单元可以被充电，所述能量存储单元例如包括电池和/或蓄电池。因此，也可以无线地从外部给钞箱的耗能较大的部件例如存放模块和/或纸币输出机构供给能量。结果，钞箱于是可以以特别有利的方式、即近似尽可能无线地、在通信技术方面以及在能量供给技术方面安装在自动柜员机中。

根据本发明的第二方面，提出一种自动柜员机。本发明的第二方面的自动柜员机具有用于容纳多个根据本发明的第一方面的钞箱的容纳装置。此外，自动柜员机包括控制单元，所述控制单元构成为借助于耦合到控制单元上的通信接口将数据无线地传送到钞箱的收发器并且从这些收发器接收数据。根据本发明，自动柜员机的控制单元构成为借助于通信接口根据NFC传输标准传送和接收数据。本发明的第二方面的自动柜员机共享本发明的第一方面的钞箱的优点。自动柜员机的优选的实施方式类似地对应于钞箱的优选的实施方式，尤其如在从属权利要求中所限定的那样。

在自动柜员机的一个优选的实施方式中，通信接口与多个钞箱的收发器兼容。也就是说，通信接口和收发器彼此匹配。这两者优选根据NFC传输标准来操作。

在一个实施方式中，自动柜员机构成为容纳多个钞箱，例如四个钞箱。在此优选的是，通信接口具有用于接收和传送数据的天线，其中每个天线分别与多个钞箱中的一个相关联，即各与一个收发器相关联，并且天线借助于复用器耦合到控制单元上。也就是说，为了接收和将数据传送到钞箱，设有独立的天线。然而，由于有复用器，可以省去使用多个独立的NFC模块，而是唯一的NFC模块就能够处理要传送到一个或多个或所有收发器的数据并且同样能够处理出自一个、多个或者所有收发器的数据。以这种方式可以节省硬件并且减小自动柜员机的电流消耗。

根据本发明的第三方面，提出一种用于在钞箱的收发器和位于钞箱之外的外部的控制单元之间传输数据的方法，所述钞箱设计用于机械和以通信技术安装在自动柜员机中。根据本发明，根据近场通信传输标准传输数据。第三方面的所述方法共享本发明的第一方面的钞箱的优点和本发明的第二方面的自动柜员机的优点。所述方法的优选的实施方式对应于在上文中所描述的钞箱和在上文中所描述的自动柜员机的优选的实施方式，尤其如在从属权利要求中所限定的那样。

在外部的控制单元和内部的控制装置之间的数据传输在一个优选的实施方式中包括实施验证方法。在验证方法成功结束之后，从所述验证方法中得知：外部的控制单元已被授权用于从钞箱接收数据和/或将数据传送到钞箱，才进行数据的传送和/或接收。

附图说明

接下来根据在附图中示出的实施例详细阐述本发明所基于的构思。附图示出：

图1示出根据本发明的钞箱的一个实施方式的示意性的和示例性的视图；

图2示出根据本发明的钞箱的一个实施方式的示意性的和示例性的视图；

图3示出通信接口的示意性的和示例性的视图，所述通信接口耦合到外部的控制单元上；以及

图4示出为移动终端设备形式的外部的控制单元的示意性的和示例性的视图，所述移动终端设备与钞箱根据NFC传输标准交换数据。

具体实施方式

图1示出根据本发明的钞箱1的一个实施方式的示意性的和示例性的视图。

钞箱1设计用于以机械和通信技术方式安装在自动柜员机中。根据本发明的自动柜员机2的一个实施方式示意性地并且示例性地在图2中示出。

接下来首先应详细描述钞箱1，随后探讨示例性的自动柜员机2的具体的设计方案。以下参照两个图。在所有的图1至4中用实线箭头表示如下路径，经由该路径传输用于能量供给的信号如电流或者电压。用虚线箭头表示如下路径，经由所述路径传输数据如控制信号、状态信息等。

首先，钞箱1包括设置在壳体18之内的存放模块1，所述存放模块存放大量的纸币111。分别具有特定的面值并且分别具有相应的尺寸的纸币111由保持机构112存放在存放模块中。此外，钞箱1具有纸币输出机构14，所述纸币输出机构设计用于耦联到自动柜员机2的纸币运输机构22上(参见图2)并且用于将特定数量的纸币111输出到纸币运输机构22。在将特定数量的纸币111移交给纸币运输机构22之后，纸币运输机构22将所输出的纸币111运输到自动柜员机2的输入-输出机构27。纸币输出机构14同样可以从纸币运输机构22接受纸币并且存放在存放模块11中。

为了控制钞箱1，设有内部的控制装置12，其设置在钞箱1中。内部的控制装置12关联有数据存储器121以及装填水平传感器122。收发器13耦合到内部的控制装置12上，所述收发器将数据4无线地传送到位于钞箱1之外的外部的控制单元21上并且从该外部的控制单元接收数据。外部的控制单元21例如在图4中示意性并且示例性示出的移动终端设备3上实施和/或在自动柜员机2(参见图2)中实施。就其而言，外部的控制单元21耦合到通信接口23上。经由该通信接口23，外部的控制单元21可以将数据4发送到收发器13并且从该收发器接收数据。相反，收发器13可以将数据4发送到通信接口23并且从该通信接口接收数据。也就是说，收发器13和通信接口23彼此兼容。

收发器13根据近场通信传输标准(在下文中即NFC传输标准)将数据传送到通信接口23。同样地，通信接口23根据NFC传输标准将数据4传送到收发器13。只有当收发器13和通信接口23之间的间距41不超出特定的最小间距时，通信接口23和收发器13之间的数据4的交换才是可能的。该最小间距例如为几厘米，如最大5cm或者2cm。

借助于通信接口23，外部的控制单元21可以读取涉及钞箱1的状态信息。这些状态信息例如指示所存放的纸币111的数量和/或纸币111的面值和/或维护日期和/或指示钞箱1中的特定的缺陷。

内部的控制装置12构成用于提供这种状态信息。内部的控制装置12例如构成用于将状态信息以数据的形式保存在数据存储器121中。状态信息可以由内部的控制装置12本身确定和/或从外部提供。

内部的控制装置12例如借助于收发器13接收外部的控制单元21的读取指令并且根据对读取指令的接收借助于收发器13给外部的控制单元21提供状态信息。也就是说，内部的控制装置12将指示所请求的状态信息的数据4根据NFC传输标准传送到通信接口23，所述通信接口耦合到外部的控制单元21上。

状态信息的一个具体实例要在下文中予以介绍。在一个实施方式中，钞箱1包括多个安全检测器18-1、18-2和18-3，其中相应的安全检测器18-1、18-2和18-3耦合到内部的控制装置12上并且构成用于检测钞箱1被打开还是未被打开。用于耦联安全检测器18-1、18-2和18-3的耦联机构在图1中未予以详细示出。安全检测器18-1、18-2和18-3例如是磁性开关、微型开关和/或压电传感器，它们例如可以设置在钞箱1的顶盖或者插槽上，尤其也可以直接设置在内部的控制装置12或者收发器13本身上。借助于安全检测器18-1、18-2和18-3尤其可以确定：钞箱1是否曾遭受未授权的侵入(操作尝试)。在一个变型形式中，内部的控制装置12构成用于根据对外部的控制单元13的读取指令的接收来查询多个安全检测器18-1、18-2和18-3的状态并且将查询结果作为状态信息在基于NFC的数据传送的范围中提供给外部的控制单元13。

状态信息的另一具体实例要在下文中予以介绍。在一个实施方式中，在数据存储器121中保存有位于钞箱1中的纸币111的序列号。在一个变型形式中，钞箱1本身构成用于读取输入到存放模块11中的纸币111的序列号并且保存在数据存储器121中。在另一变型形式中，在从外部用纸币111装填钞箱1时序列号被保存在数据存储器121中。此外，钞箱1可以构成用于登记从钞箱1输出的纸币具有哪个序列号并且用于相应地更新保存在数据存储器121中的序列号。在一个变型形式中，内部的控制装置12以数据4的形式传送到外部的控制装置21的状态信息包含位于钞箱中的纸币111的所述的序列号。这种信息的传送简化了：确定由哪个钞箱输出何种纸币并从而对特定的纸币的跟踪(“Tracken”)，更确切地说，尤其当在传送数据4的过程中除了纸币111的序列号之外还将钞箱1的标志传输到外部的控制单元21上时，简化了确定由哪个钞箱输出何种纸币并从而对特定的纸币的跟踪，这将在下文中予以详细阐述。

此外，钞箱1例如配设有显示器19，所述显示器耦合到内部的控制装置12上。内部的控制装置12可以构成用于将涉及安全检测器18-1、18-2和18-3的状态的所述的查询结果不仅作为状态信息在基于NFC的数据传送的范围中提供给外部的控制单元13，而且附加于此或替选于此将该查询结果以图形方式显示在显示器19上。这不仅适用于安全检测器18-1、18-2和18-3的状态，而且适用于其它类型的当前所阐述的示例性的状态信息，例如能量储存单元17的状态，所述能量储存单元将在下文中予以详细介绍。也就是说，例如提出：内部的控制装置12构成用于将状态信息以图形方式显示在显示器19上。

显示器19优选是如下显示器，所述显示器构成为：即使当显示器19的电流供给中断时仍显示状态信息。显示器19在一个变型形式中是分段式显示器。显示器19例如基于所谓的电子墨水技术。

在所述的数据存储器121上不仅可以存储状态信息，而且可以存储控制程序等。这种控制程序可以从外部借助于外部的控制单元21传输。也就是说，在数据存储器121中例如存储有如下控制程序，内部的控制装置12根据所述控制程序控制钞箱1中的过程。数据存储器121例如可以是可重写的数据存储器。

经由收发器13不仅可以读取钞箱1的状态信息。内部的控制装置12例如借助于收发器13接收现钞输出指令，外部的控制单元21根据NFC传输标准传送所述现钞输出指令。根据对现钞输出指令的接收，内部的控制装置12控制纸币输出机构14，使得将所要求的数量的纸币111移交到自动柜员机2的纸币运输机构22。在输出纸币111之后，内部的控制装置12更新其状态，在所述状态中保存在数据存储器121中的状态信息根据当前所存放的纸币111的数量来调整。

此外，收发器13可以接收外部的高频信号234，所述高频信号例如由外部的控制单元21借助于通信接口23提供或者通过另一单元提供。外部的高频信号234由外部的控制单元21根据NFC传输标准传送到钞箱1。收发器可以将所接收到的高频信号234转换为第一充电电流132，以便例如由此给收发器13的部件例如NFC标签131和/或装填水平传感器122供给能量。替选地或者附加地，收发器13将第一充电电流132输送给钞箱1的能量储存单元17。该能量储存单元17例如可以是电池、电容器和/或的其它类型的蓄电池，作为能量储存器。

一个具体实例将在下文中予以描述。在一个实施方式中，内部的控制装置12包括(在图1中未示出的)可编程的控制组件，例如微控制器或者类似的可编程的控制组件，例如DSP(数字信号处理器)、FPGA(现场可编程门阵列)或者ASIC(专用集成电路)，以便能够满足其控制功能。收发器13例如将所产生的第一充电电流132提供给可选地设置的可编程的控制组件。为了这个目的，所述的能量储存单元17耦合在收发器13和内部的控制装置12的可编程的控制组件之间。能量储存单元17例如包括电容器，如所谓的“超级电容器”，所述超级电容器暂存借助于第一充电电流132所提供的能量并且在需要时提供给内部的控制装置12的可编程的控制组件。

在一个变型形式中，内部的控制装置12构成用于将能量储存单元17的状态例如充电状态以图形方式显示在显示器19上。

收发器13例如包括所述的NFC标签131。这种发出信号的标签131简化了对钞箱1的标识以及对状态信息的读取。NFC标签131可以是数据存储器121的一部分或者是所述的数据存储器121。在一个优选的实施方式中，数据存储器121包括NFC-EEPROM。包含在其中的标识符(唯一标识符(UID))在此可以用作钞箱1的标志。优选地，NFC-EEPROM构成用于作为NFC标签来操作。

NFC标签131例如浇注在钞箱1的壳体18中并这样受保护以免外来侵入。

在一个实施方式中，钞箱1的标志包括数字签名。优选地，该数字签名持久地、尤其不可擦除地加载到数据存储器121中。数字签名例如借助于传统的不对称的加密产生并且在钞箱1的制造过程中不可擦除地加载到数据存储器121中。如果外部的控制单元21从钞箱1中读取数据4，那么具有数字签名的标志实现了钞箱1的真实性的可验证性。

可选地作为标志的一部分的数字签名和由此钞箱1的真实性的可能的可验证性接下来根据一个实例予以阐述：为了实施防拷贝保护，公共密钥、私有密钥和不对称的算法例如RSA(Rivest,Shamir和Adleman)算法可能是足够的。密钥对例如中央地置于HSM(高安全模块)上并且加密随机数和校验文本。数字签名例如由加密的随机数和加密的校验文本形成。例如在钞箱1的制造过程期间，加密的随机数和校验文本作为数字签名不可擦除地加载到数据存储器121中。要安装有钞箱1的自动柜员机的软件例如包含公共密钥和校验文本。这两者均允许是公共已知的。数字签名可被解密并且与公共密钥比较。随后可以决定：所述数字签名与解密的校验文本相同。如果这两者是相同的，那么证明：钞箱1来自于授权制造商的生产批次而不是不是仿冒品。结果只能内部地存储，或者借助于该钞箱1的运行被拒绝，只要发现它是仿冒品。

在一个实施方式中，(如在上文中已经提到的那样)可以是移动终端设备3的一部分的外部的控制单元21配设有GPS(全球定位系统)接收器或者类似的用于如下信号的接收器，所述信号允许定位。外部的控制单元21在该变型形式中例如构成用于将根据NFC传输标准由内部的控制装置12传送的、尤其可以包含所述的标志的数据4与借助于GPS接收器生成的位置数据一起尽可能无延迟地转发到(在图1中未示出的)中央的管理服务器，例如经由蜂窝移动无线电网络和/或经由WLAN网络转发。根据所转发的位置数据和数据，中央的管理服务器可以推测出钞箱1的近似精确的位置，因为一方面数据4经由NFC(并且由此在钞箱1和外部的控制单元21之间的小的间距中)传输而另一方面外部的控制单元21将所传送的数据尽可能无延迟地(即在外部的控制单元21没有显著位置改变的情况下)转发到中央的管理服务器。但是，当外部的控制单元21在接收所传送的数据4的情况下登记外部的控制单元21的当前位置时，数据4和位置数据也可以延迟地被转发。

可作为连接到因特网上的服务器的中央的管理服务器可以将所转发的数据与位置数据一起例如用于执行钞箱1的跟踪，即位置追踪。跟踪例如通过如下方式进行：在以纸币111装填钞箱1时，钞箱1的标志被传送到中央的管理服务器。在装填时例如将中央的管理服务器的数据库中的相应的数据结构与钞箱1相关联。一旦实现外部的控制单元21和收发器13之间的连接，通过借助于外部的控制单元21进行查询，该数据结构就可以以所述的位置数据填充。运输过程例如可以规定，钞箱1在所规定的时间间隔内必须在特定的位置处通过外部的控制单元21查询。如果未进行这种查询，或者查询的时间和位置与运输过程的说明不一致，那么可以推测出对钞箱1的操作。待安装钞箱1的自动柜员机可以相应地编程并且拒绝接受该钞箱1。

数据4可以可选地以加密的形式在收发器13和通信接口23之间传输。为此，钞箱1包括未在图1中示出的加密机构，以便给待传送的数据4加密并且将所接收的数据4解密。

此外，钞箱1包括注销机构15，所述注销机构构成用于注销存放数量的纸币111。内部的控制装置例如借助于收发器13接收外部的控制单元21的注销指令并且根据对注销指令的接收使注销机构15注销所述数量的纸币111。这例如可以通过如下方式进行：注销机构15将颜料分布在所有纸币111上，使得这些纸币被注销。为了监控包含在注销机构15中的颜料的装填水平，设有装填水平传感器122，所述装填水平传感器例如向控制装置12报告低的颜料装填水平。低的颜料装填水平例如可以作为状态信息存储在数据存储器121中并且在接下来的读取过程中传达到外部的控制单元21。以这种方式能够保证，钞箱1始终包括具有足够的颜料的注销机构。

已经在上文中阐述过，能量供给的一部分可以借助于高频信号234从外部耦合输入到钞箱中。该外部的高频信号234同样地，即如数据4那样，根据NFC传输标准传送到钞箱1。然而，这种基于NFC的高频信号的功率是有限的，使得可能不是钞箱1的所有部件都可以借助于该信号234来供给能量。因此，钞箱1包括内部的变压机构16，所述变压机构将外部的电磁场161转换为第二充电电流162并且输送给钞箱的能量存储单元17。该外部的电磁场161例如由外部的变压器机构提供。这种外部的变压器机构在图2中示意性地示出并且通过附图标记261表示。以这种方式，钞箱1可以无导线地、即无线地在自动柜员机2中不仅在通信技术方面而且在能量供给技术方面被耦联。

现在要参照图2和图3详细描述自动柜员机2。自动柜员机2具有壳体28。在图2中以实线箭头表示经由其传输能量信号如电压或者电流的路径，并且以虚线箭头表示经由其在部件之间传输数据如控制信号、状态信息等的路径。

自动柜员机2构成用于容纳多个钞箱1-A和1-B。钞箱1-A和1-B分别具有如下构造，所述构造基本上对应于在图1中示出的钞箱1的构造。为了容纳钞箱1-A和1-B，自动柜员机2具有容纳机构24-A和24-B。这些容纳机构24-A和24-B在图2中仅示意性地示出。在此，其例如可以是轨道，相应的钞箱1-A和1-B装到所述轨道上并且可以推入到自动柜员机2中。在此，容纳机构24-A和24-B的精确的设计方案并不那么重要。

关于能量供给和通信，钞箱1-A和1-B由于收发器13-A和13-B以及内部的变压器机构16-A和16-B完全无线地耦合到自动柜员机2的相应的部件23-A、23-B、261-A和261-B上。这简化了钞箱1-A和1-B在自动柜员机2中的安装。为了输出纸币111-A(例如第一面值的纸币)和纸币111-B(例如与第一面值不同的第二面值的纸币)，在自动柜员机2中设有所述的纸币运输机构22，所述纸币运输机构将钞箱1-A和1-B的纸币输出机构14-A和14-B耦合到自动柜员机2的输入-输出机构27上。

为了输入和输出纸币，自动柜员机2例如经由用户界面29接收相应的用户指令。控制单元21接收这些用户指令并且相应地处理所述用户指令。控制单元21例如借助于为此而设置的通信接口23-A和23-B根据所接收到的用户指令将纸币输出指令传送到收发器13-A和13-B上。如已经阐述过的那样，数据的这种无线的传输根据NFC传输标准来进行。就其而言，钞箱1-A和1-B借助于收发器13-A或13-B将所接收到的纸币输出指令提供给内部的控制装置12-A和12-B。内部的控制装置12-A和12-B随后控制纸币输出机构14-A和14-B，使得将所要求的数量的纸币111-A和111-B移交给纸币运输机构22，所述纸币运输机构因此将所移交的纸币传输到输入-输出机构27。在存入纸币时类似地进行。

为了给钞箱1-A和1-B供给能量，自动柜员机2具有电流供给部26。该电流供给部耦合到变压器机构261-A和261-B上。这些变压器机构261-A和261-B相对于钞箱1-A和1-B设置在这些钞箱外部，更确切地说，所述变压器机构与内部的变压器机构16-A和16-B一起形成变压器，使得内部的变压器机构16-A和16-B可以接收由外部的变压器机构261-A和261-B提供的电磁场161-A或161-B并且将其转换为相应的第二充电电流162-A或162-B。外部的变压器机构261-A和261-B例如形成通过各两个变压器机构16-A和261-A或16-B和261-B形成的变压器的相应的初级侧，而内部的变压器机构16-A和16-B形成通过各两个变压器机构16-A和261-A或16-B和261-B形成的变压器的相应的次级侧。

接下来，要参照图3详细阐述外部的控制单元21的通信接口23的构造。首先，图3以示意性的方式示出自动柜员机2的控制单元21。为了根据NFC传输标准将数据传输到钞箱1-A和1-B并且必要时传输到其它的钞箱，设有天线231-A、231-B、231-C和231-D，即总共四个用于将数据传输到总共四个钞箱的天线。但是也可以设有更多或更少的钞箱，即也可以设置更多或更少的天线。在任何情况下，每个天线231-A至231-D都各与一个钞箱相关联。钞箱1-A例如与天线231-A相关联而钞箱1-B与天线231-B相关联，以此类推。所有天线借助于复用器232耦合到控制单元21上。为了处理所接收到的根据NFC传输标准传输到天线231-A至231-D的数据，设有NFC模块233。该NFC模块将所接收到的数据转换为如下形式，所述形式对于控制单元21而言是可读的。而NFC模块233将由NFC模块233从控制单元21获得的待传输的数据转换为NFC数据，所述NFC数据随后借助于复用器232传送到天线231-A至231-D中的一个或多个，所述天线随后将这些NFC数据传输到钞箱的收发器的相应的天线。复用器232由控制单元21借助于复用器控制信号2321来控制。

由于使用复用器232，可以减少要使用的NFC模块的数量。如图3示意性说明的那样，为了使用四个天线231-A至231-D，即用于控制四个钞箱，仅需要一个NFC模块233。以这种方式可以节省成本，以及减少自动柜员机2的总能量消耗。

最后，图4以示意性的方式示出钞箱1，所述钞箱在使用NFC传输标准的情况下与呈移动终端设备如智能手机形式的外部的控制单元3通信。现今常用的智能手机中的许多都具有根据NFC传输标准交换数据的机构。这样可以在移动终端设备3上编写简单的应用程序，所述应用程序允许与钞箱1通信，但是至少允许读取状态信息。这样可行的是，借助于移动终端设备3可读取钞箱1的状态并且可显示在移动终端设备的显示机构31上。在所示出的实例中，钞箱1存放币种为欧元并且面值为50的纸币(在图4中未示出)。此外，显示钞箱1的序列号。如所述的那样，序列号可以与NFC标签的识别号码相同，所述识别号码设置作为钞箱1中的收发器的一部分。

附图标志列表

1、1-A、1-B钞箱

11、11-A、11-B存放模块

111、111-A、111-B纸币

112、112-A、112-B保持机构

12、12-A、12-B内部的控制装置

121、121-A、121-B数据存储器

122、122-A、122-B装填水平传感器

13、13-A、13-BNFC收发器

131、131-A、131-BNFC标签

132、132-A、132-B第一充电电流

14、14-A、14-B纸币输出机构

15、15-A、15-B注销机构

16、16-A、16-B内部的变压器机构

161、161-A、161-B外部的电磁场

162、162-A、162-B第二充电电流

17、17-A、17-B能量储存单元

18、18-A、18-B钞箱的壳体

18-1、18-2、18-3安全检测器

19显示器

2自动柜员机

21控制单元

22纸币运输机构

23、23-A、23-BNFC通信接口

231-A、231-B、231-C、231-D天线

232复用器

2321复用器控制信号

233NFC芯片

24-A、24-B容纳装置

26电流供给部

261-A、261-B外部的变压器机构

27输入-输出机构

28自动柜员机的壳体

29用户界面

3移动终端设备

31显示机构

4、4-A、4-B数据

41间距

Claims

1.一种钞箱(1)，所述钞箱设计用于机械和以通信技术安装在自动柜员机(2)中，所述钞箱具有：

-存放模块(11)，所述存放模块设计用于存放大量的纸币(111)，

-设置在所述钞箱(1)中的用于控制所述钞箱(1)的内部的控制装置(12)，和

-收发器(13)，所述收发器耦合到所述内部的控制装置(12)上并且构成为将数据(4)无线地传送到位于所述钞箱(1)之外的外部的控制单元(21；3)的通信接口(23)并且从所述外部的控制单元接收数据(4)，

其特征在于，

所述收发器(13)构成为根据近场通信传输标准传送和接收所述数据(4)。

2.根据权利要求1所述的钞箱(1)，其特征在于，所述内部的控制装置(12)构成为：

-提供涉及所述钞箱(1)的状态的状态信息，例如所存放的纸币(111)的数量和/或面值；以及

-经由所述收发器(13)接收所述外部的控制单元(21；3)的读取指令并且根据对所述读取指令的接收将指示所述状态信息的数据(4)借助于所述收发器(13)传送到所述通信接口(23)。

3.根据权利要求1或2所述的钞箱(1)，其特征在于，所述内部的控制装置(12)具有可重写的数据存储器(121)，所述数据存储器构成为存储所接收的数据(4)和/或待传输的数据(4)。

4.根据权利要求3所述的钞箱(1)，其特征在于，在所述数据存储器(121)上保存有数字签名，并且所述内部的控制装置(12)构成为将包含所述数字签名的数据(4)借助于所述收发器(13)传送到所述外部的控制单元(21)。

5.根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1)，其特征在于，所述钞箱(1)此外包括纸币输出机构(14)，所述纸币输出机构设计用于耦联到所述自动柜员机(2)的纸币运输机构(22)上并且用于将特定数量的所述纸币(111)输出到所述纸币运输机构(22)，其中所述内部的控制装置(12)构成为：

-经由所述收发器(13)接收所述外部的控制单元(21)的现钞输出指令并且根据对所述现钞输出指令的接收将所述特定数量的所述纸币(111)输出到所述自动柜员机(2)的所述纸币运输机构(22)。

6.根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1)，其特征在于，所述收发器(13)构成为：

-根据所述近场通信传输标准接收外部的高频信号(234)，

-将所接收到的所述高频信号(234)转换为第一充电电流(132)，以及

-提供所述第一充电电流，用于能量供给。

7.根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1)，其特征在于，所述内部的控制装置(12)包括加密机构，所述加密机构构成为将所接收到的数据(4)解密并且将待传送的数据(4)加密。

8.根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1)，其特征在于，所述钞箱(1)此外具有注销机构(15)，所述注销机构构成为注销所存放的数量的纸币(111)，其中所述内部的控制装置(12)构成为借助于所述收发器(13)接收注销指令并且根据对所述注销指令的接收使所述注销机构(15)注销所述数量的纸币(111)。

9.根据权利要求8所述的钞箱(1)，其特征在于，所述内部的控制装置(12)具有装填水平传感器(122)，所述装填水平传感器构成用于检测所述注销机构(15)的装填水平、能量储存单元(17)的装填水平和/或存放在所述钞箱中的纸币(11)的当前数量。

10.根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1)，其特征在于，所述收发器(13)构成为：只有当所述钞箱(1)的所述收发器(13)和所述外部的控制单元(21；3)的所述通信接口(23)之间的间距(41)小于如几厘米的最小间距时，才根据所述近场通信传输标准来传送和接收所述数据(4)。

11.根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1)，其特征在于，所述收发器(13)包括近场通信标签(131)。

12.根据权利要求11所述的钞箱(1)，其中所述近场通信标签(131)浇注在所述钞箱的壳体(18)中。

13.根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1)，其特征在于，所述钞箱(1)此外具有内部的变压器机构(16)，所述内部的变压器机构构成为将外部的电磁场(161)转换为第二充电电流(162)并且输送给所述钞箱(1)的能量储存单元(17)。

14.一种自动柜员机(2)，所述自动柜员机具有控制单元(21)和用于容纳多个根据上述权利要求中任一项所述的钞箱(1-A，1-B)的容纳装置(24-A，24-B)，所述控制单元构成为借助于所述自动柜员机(2)的耦合到所述控制单元(21)上的通信接口(23；23-A；23-B)无线地将数据(4)传送到所述钞箱(1-A，1-B)的所述收发器(13-A，13-B)并且从所述收发器接收数据(4)，

其特征在于，

所述自动柜员机的所述控制单元(21)构成为借助于所述通信接口(23；23-A；23-B)根据所述近场通信传输标准来传送和接收所述数据(4)。

15.根据权利要求14所述的自动柜员机(2)，其特征在于，所述通信接口(23)与多个所述钞箱(1-A，1-B)的所述收发器(13)兼容。

16.根据权利要求14或15所述的自动柜员机(2)，其特征在于，所述通信接口(23)具有用于传送和接收所述数据的天线(231-A，231-B，231-C，231-D)，其中每个天线(231-A，231-B，231-C，231-D)分别与多个所述钞箱(1-A；1-B；1-C；1-D)中的一个相关联，并且所述天线(231-A，231-B，231-C，231-D)借助于复用器(232)耦合到所述控制单元(21)上。

17.一种用于在钞箱(1)的收发器(23)和位于所述钞箱(1)之外的外部的控制单元(21；3)的通信接口(23)之间传输数据(4)的方法，所述钞箱设计用于机械和以通信技术安装在自动柜员机(2)中，

其特征在于，

根据近场通信传输标准来传输所述数据(4)。