CN105050909B - 可伸缩覆盖系统以及装有该系统的产品包装和涂抹组件 - Google Patents

可伸缩覆盖系统以及装有该系统的产品包装和涂抹组件 Download PDF

Info

Publication number
CN105050909B
CN105050909B CN201380066838.4A CN201380066838A CN105050909B CN 105050909 B CN105050909 B CN 105050909B CN 201380066838 A CN201380066838 A CN 201380066838A CN 105050909 B CN105050909 B CN 105050909B
Authority
CN
China
Prior art keywords
lid
mounting ring
neck
container
relative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201380066838.4A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105050909A (zh
Inventor
萨维内·莱费弗雷
弗朗索斯·戈蒂埃
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parfums Christian Dior SA
Original Assignee
Parfums Christian Dior SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parfums Christian Dior SA filed Critical Parfums Christian Dior SA
Publication of CN105050909A publication Critical patent/CN105050909A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105050909B publication Critical patent/CN105050909B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/005—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper with integral sealing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • B65D50/065—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession with separate ring having to be axially displaced to permit user to access closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00—Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/02—Collars or rings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

本发明设计可伸缩覆盖系统(2)，其适于覆盖从产品容器(3)的颈部(4)突出的操作元件(10)，所述系统包括装配环(13)，所述装配环(13)界定了纵向轴(X)和轴向方向(S)；并且盖(14)沿着所述纵向轴(X)相对于所述装配环(13)在展开位置和收缩位置之间可移动，在展开位置，盖(14)相对于所述环(13)大致突出，在收缩位置，盖(14)相对于所述环(13)至少部分地缩回；所述系统进一步包括：‑弹性元件(15)，其将盖(14)向着展开位置偏置；以及‑可逆锁定装置，用于将盖(14)锁定在收缩位置。

Description

可伸缩覆盖系统以及装有该系统的产品包装和涂抹组件
技术领域
本发明涉及可伸缩的覆盖系统，其适于覆盖从产品容器的颈部突出的操作元件，以及装有该系统的特别用于化妆品、个人护理或药剂产品的产品包装和涂抹组件。
更特别地，本发明涉及可伸缩覆盖系统，适于覆盖从产品容器的颈部突出的操作元件，所述系统包括：
-安装环，其具有第一纵向端部和第二自由纵向端部，第一纵向端部适于面向容器放置，并且界定纵轴和从第一纵向端部至第二纵向端部的轴向方向；以及
-盖，其沿着纵轴相对于安装环在展开位置和收缩位置之间可移动，在展开位置，所述盖大致地在轴向方向上，相对于所述安装环突出，在收缩位置，所述盖在与轴向方向相对的方向上，至少部分地相对于安装环可收缩。
背景技术
文献EP0987189描述了这种系统的示例，其有择地覆盖或揭开喷头来实施，喷头从产品容器的颈部突出。在该文献中，安装环被固定在产品容器的颈部，并且在展开位置和收缩位置之间的运动通过与安装环同心的可旋转环来控制，并且这是用户可以促动的。当驱动时，可旋转环驱动盖，盖具有径向插脚，它们向内延伸并与各自安装在安装环中的螺旋形轨道啮合，以便可选择地在展开和收缩位置驱动盖，并以便覆盖或揭开产品喷头。
这种具有可旋转控制的覆盖系统并不完全令人满意，特别是从人体工程学和易用性的角度上来看。在上述文献中描述的系统要求用户使用两只手和/或尝试几次以便于在展开位置和收缩位置之间移动盖。
另外，在这种系统中，在盖和固定环之间存在摩擦力，特别在盖的径向插脚和固定环上的螺旋形轨道之间，或在盖和可旋转的控制环之间，摩擦力可以相当大并且干扰可伸缩覆盖系统的易用性。
最后，当上述文献中的覆盖系统安装在产品容易的颈部上时，必须在可旋转控制环和容器的肩部之间提供操作空隙，这影响组件的美学性并造成污染的风险，这可能妨碍覆盖系统的正常运作。
发明内容
本发明旨在这些缺点并旨在提供一种可伸缩覆盖系统，其简单并使用直观，并且当其为了有选择地覆盖从中突出的操作元件而位于容器的颈部上时，不会损于产品包装和涂抹组件的美学性。
为了这一目的，根据本发明，上述类型的产品包装和涂抹组件的显著性在于，其进一步包括：
-弹性元件，其将所述盖向着展开位置偏置；以及
-可逆锁定装置，其将盖锁定在收缩位置。
具有这些优势，本发明提供这样一种可伸缩盖系统，其简单、可靠并符合人体工程学，特别是使用直观。
特别地，根据本发明的系统中，盖在展开位置和收缩位置之间的运动，或换言之从展开位置至收缩位置，或反向运动，是通过直接手动按压盖来实现，该操作能够使用单手来实现并对于用户而言特别直观。
在本发明的优选实施例中，可能运用到以下一个或多个安排：
-盖被相对于安装环引导，以便所述盖的运动是无旋转的横向运动；
-可逆锁定装置至少界定了盖相对于安装环的第一稳定位置，其对应于收缩位置，以及至少界定了第一非稳定位置，该位置在与轴向相反的方向上超过收缩位置，以及盖从展开位置到收缩位置的行程通过以下运动获得，所述盖相对于安装环在与轴向相反的方向上直到盖到达第一非稳定位置的运动，以及随后由弹性元件导致的盖相对于安装环在轴向方向上运动；
-可逆锁定装置界定了盖相对于安装环的第二稳定位置，其对应于展开位置；以及第二非稳定位置，该位置在与轴向反向的方向上超过收缩位置，并且盖从收缩位置到展开位置的行程通过以下运动获得，盖相对于安装环在与轴向相反的方向上直到盖到达第二稳定位置的运动，以及随后由弹性元件导致的盖相对于安装环在轴向上运动；
-可逆锁定装置包括至少一个从动销，从动销与安装环和盖中的一个为一体，并且与心形凸轮啮合，心形凸轮与安装环和盖中的另一个为一体；
-弹性元件是弹簧的形式，弹簧具有支承在安装环上的第一端和支承在盖上的第二端。
根据本发明的有利安排，可逆锁定装置包括至少一个弹性耳片，其具有自由端，自由端装有从动销，所述弹性耳片向着纵轴方向倾斜，以便从动销在轴向上对心形凸轮施加力。通过这些安排，安装环和盖之间可以存在缺口，特别地，由于两个元件的制造公差，例如由注入塑料制成而形成的缺口能够有利地通过可逆锁定装置中的这两个部分之间的弹性力来补偿。
优选地，锁定装置包括两个正好相对的弹性耳片，每个具有装有从动销的自由端，从动销与各自的心形凸轮啮合，所述弹性耳片向着纵轴成角度以便每个所述从动销在径向方向上对所述各个心形凸轮施加弹性力。这使得除了补偿了这两个元件的装配之间可能存在的缺口的效果之外，盖还能相对于安装环自动定心。
根据本发明的另一个优选安排，由于操作元件相对于容器的颈部在止动位置和使用位置之间可移动，可伸缩覆盖系统进一步包括锁定装置，当盖在展开位置时，锁定装置将操作元件锁定在止动位置，所述盖进入收缩位置的行程导致所述操作元件的解锁。这样，只要盖在展开位置，就能防止操作元件被使用，其中在展开位置操作元件被覆盖。
优选地，该操作元件的锁定装置包括至少一个可倾斜舌，该可倾斜舌与安装环为一体并具有锁定部分、解锁部分和倾斜轴，所述锁定部分和解锁部分延伸至倾斜轴的每一侧，当盖在展开位置时，锁定部分与操作元件啮合，并且当从展开位置穿至收缩位置时，所述盖与解锁部分啮合，以便舌在倾斜轴上倾斜并且锁定部分从操作元件上脱离。
优选地，锁定装置进一步包括与安装环为一体的耳片，并且该耳片大致地沿着纵轴延伸，并且可倾斜舌的倾斜轴由至少一个材料连接梁形成，该材料连接梁连接所述耳片和所述可倾斜舌。
在一个具体的实施例中，锁定部分包括凸缘，凸缘径向向内延伸，并且解锁部分包括斜面，斜面径向向外延伸。
本发明还提出了产品包装和涂抹装配，包括：
-产品包装和涂抹系统，包括：
●产品容器，其具有颈部，颈部沿着纵向延伸并具有开口自由端、肩部、侧壁和底部，所述肩部将所述颈部径向地连接至所述侧壁；以及
●产品涂抹装置，其具有和操作元件，为了容纳其中的产品，收集部分适于插入穿过颈部的开口自由端，以便至少部分地在容器内延伸，并且操作元件从所述颈部沿着纵轴突出并适于被用户操作，以便作用在收集部分上并使产品离开容器；
-上述可伸缩覆盖系统，其中：
●安装环同心地安装到容器的颈部上；以及
●盖在展开位置侧向地覆盖操作元件，并且在收缩位置至少部分地覆盖所述操作元件。
因此，所提出的装配包括产品包装和涂抹系统，涂膜系统装配这种有可伸缩覆盖系统，其从容器的颈部延伸并允许简单并可直观地选择覆盖操作元件或从所述颈部揭开操作元件。
在本发明的特别有利的实施例中，涂抹装置是容纳在容器中的产品的分配装置，收集部分包括固定在容器的颈部上的泵，并且操作元件包括按钮，按钮相对于泵在止动位置和泵的驱动位置之间可移动。
本发明的有利安排中，泵穿过套圈被固定到容器的颈部，套圈啮合在容器颈部开口自由端周围，安装环通过啮合在套圈周围被固定到所述颈部。
通过这些安排，安装环通过泵依附套圈被固定到容器的颈部，根据本发明的可伸缩覆盖系统能够有利地被用在具有不同截面的容器上，例如圆柱形、正方形、矩形或梯形，用在具有不同尺寸的容器颈部，通过适应泵依附套圈来实现。
通常地，本发明不限定容器的形状，例如下文描述的圆柱形，这允许可伸缩覆盖系统和包装及涂抹装配二者各自或结合后的美学具有宽泛自由度。
可选地，可以安排为，涂抹装置是容纳在容器中的产品的涂抹器，产品例如睫毛膏、润唇膏或指甲油等化妆品，收集部分于是包括杆，该杆具有自由端和连接到抓握元件的一端，自由端装配有用于装载产品的涂抹头，抓握元件行程操作元件并且当在止动位置时封闭容器。在这种情况下，抓握元件的使用相当于其从容器的颈部沿着纵轴分离的位置，并且在该位置，包括杆和装载产品的涂抹头的收集部分离开容器，以便将产品涂抹到例如皮肤、嘴唇、指甲和/或角质(睫毛、眉毛、头发等)的表面上。
附图说明
本发明的其他特点和优点将通过作为非限定性示例给出的实施例中的一个的以下描述而更加明显，参考附图，其中：
-图1是本发明可伸缩覆盖系统的爆炸图；
-图2是沿图1的线II-II的剖面图，说明了位于产品容器颈部的可伸缩覆盖系统，盖处于展开位置；
-图3是沿图1的线II-II的剖面图，说明了位于产品容器颈部的可伸缩覆盖系统，盖处于收缩位置；
-图4示出了装有根据本发明的覆盖系统的可逆锁定装置的细节图；
-图5示出了操作元件的锁定装置在止动位置的细节图，其装有根据本发明的覆盖系统。
在不同的附图中，相同的附图标记代表相同或类似的元件。
具体实施方式
图1，根据本发明的覆盖系统以爆炸视图表示，其中锁定装置的操作元件由于清晰的原因没有被示出。在图2、3和5中对其做细节描述。
如图2中所示，本发明涉及装配有可伸缩覆盖系统2的产品包装和涂抹组件1。
包装组件1是，例如，用于涂抹液体或黏糊的化妆品、个人护理用品或药剂的。其包括产品容器3，产品容器3具有颈部4，其沿着纵向方向X延伸，所述颈部4从容器3的肩部5延伸至自由开口端6。肩部5位于容器的侧壁7的上端。
包装组件1进一步包括产品涂抹装置8，包括：
-收集装置9，例如适于分配有关产品的泵，其穿过容器的颈部4被插入以便将产品收集其中，
-以及操作元件10，例如突出超过颈部的上端6并通过操纵杆支撑的按钮，以便安在泵9的上端沿着纵轴X滑行，所述操纵杆适于驱动泵9并且因此引起产品分配，例如通过与按钮10为一体的分配嘴或喷嘴11。
因此，按钮10在如图2和3所示止动位置和允许泵9驱动的位置之间轴向地可移动，其中按钮被向着容器3的颈部按压。
泵9通过套圈12安装在容器的颈部4上，套圈由例如塑料或其它材料制成，其固定在颈部4的上端6之上或周围。该套圈12可以，例如，通过卡扣或其它方式连接到颈部4。
容器的颈部4和涂抹装置8通常被所述可伸缩覆盖系统隐藏。
在图1和图2中可见，可伸缩覆盖系统2包括：
-安装环13，其通过同心地安装在容器3的颈部4来固定在套圈12的周围，
-盖14沿着纵轴X相对于安装环13可移动，在图2中可见的展开位置和图3中可见的收缩位置之间可移动，在展开位置，所述盖14本质上相对于环13突出并侧向地覆盖按钮10，在收缩位置，所述盖14至少部分地相对于安装环13可内缩并且至少部分地在轴向方向X上部揭开按钮10。
-弹性元件15，例如，压缩弹簧，使盖14偏置在展开位置，以及
-可逆锁定装置，将在下文描述，其适于将盖14锁定在收缩位置。
安装环13具有第一纵向端130和第二纵向端131，第一纵向端130在轴向方向X上开口，并适于面向容器3，第二纵向端131在轴向方向X上开口且自由，并且安装环13界定了纵轴X和从第一段130至第二端131的轴向方向S。
该安装环13包括固定插入件16，其适于在容器1的颈部4的周围紧固，以便靠在容器的肩部5上，还包括装饰元件17，其用于紧密配合在固定插入件16周围。固定插入件16可以，例如，由塑料制成，并且装饰元件17由金属制成。
在示出的实施例中，固定插入件16通常是圆柱体元件的形式，其包括第一径向内部围裙160、第二径向外部围裙161和环形部分162，第一径向内部围裙160啮合在套圈12的上方和周围，套圈12将泵9安装在容器3的颈部4上，装饰元件17例如通过压装固定在第二径向外部围裙161上，环形部分162径向地连接第一和第二围裙160,161的下端，并且压靠在容器3的肩部5。
安装盖14以便通过被容纳在固定插入件16的第一和第二围裙160、161之间，相对于安装环13沿着轴X可移动。盖14包括可移动插入件18和装饰元件19，可移动插入件18形成为在轴端开口的大致圆柱体元件的形式，装饰元件19例如通过压装的方式固定在所述可移动插入件18周围并具有上端，上端装有穿孔190和支承面191，穿孔190用于容纳按钮10，用户能按压支承面191从而使盖14相对于安装环13在展开位置和收缩位置之间移动。
尤其是在图1中可见，盖14通过两对纵肋180相对于安装环被引导，两对纵肋180正好相对地在可移动插入件19的内表面上，并与在径向方向上从固定插入件16的第一围裙160的外面突出的两部分162的侧表面为一体，因此盖14相对于安装环13的移动是没有旋转的横向移动。
弹性元件15是螺旋形压缩弹簧的形式，其具有第一端和第二端，第一端支承在安装环13的固定插入件16上，第二端支撑在盖14的可移动插入件18上。
可逆锁定装置用于将盖14相对于安装环13锁定，可逆锁定装置包括两个弹性耳片182，它们相对地位于盖14的可移动插入件18上，并且每个都具有自由端，自由端具有从动销183，每个从动销与心形凸轮163配合(在所示的实施例中是倒置的心形)，心形凸轮作为在每个固定插入件16的内部围裙160的突出部分162中的凹槽。
根据本发明的优选实施例，可移动插入件19的弹性耳片182至少轻微地向纵轴X倾斜，以便从动销183在径向方向上对心形凸轮163施加弹性力。
尤其在图4中可见，其示出了安装环13的固定插入件16的侧视图，每个心形凸轮163形成连续轨道、上部连接部分166和下部连接部分167，连续轨道用于从动销183的移动，提供撤回路径164、展开路径165，上部连接部分166在撤回和展开路径164、165之间，下部连接部分167在撤回和展开路径164、165之间并形成向下具有角度的第一和第二段168、169。
因此，每个心形凸轮163为每个从动销183界定四个特殊位置(在图4中用虚线表示了这四个特殊位置)的，即：
-第一稳定位置PS1，其与盖14相对于安装环13的收缩位置相对应，在该位置，关联的从动销183以稳定并在轴向S方向上被锁定在心形凸轮163的下部连接位置167内的方式被接收；
-第二稳定位置PS2，其与盖14相对于安装环13的展开位置相对应，在该位置，关联的从动销183以稳定并在轴向S方向上被锁定在心形凸轮163的下部连接部分166内的方式被接收；
-第一非稳定位置PI1，其在与轴向S方向相反的方向上超出第一稳定位置PS1，在该位置，关联的从动销183以非稳定的方式位于第一倾斜段168的下端；以及
-第二非稳定位置PI2，其在轴向S方向相反的方向上超出第一稳定位置PS1，在该位置，关联的从动销183以非稳定的方式位于第二倾斜段168的下端。
在所示的实施例中，每个心形凸轮163界定了每个关联的从动销183的封闭轨道，并且盖14在展开位置相对于安装环13在轴向方向S上的锁定通过锁定装置来实现。
可选地，可以安排为每个心形凸轮163界定了两个在其上端开口的半轨道，盖14在展开位置相对于安装环13在轴向S方向上的锁定于是通过一个或多个挡块来实现，该挡块安装在盖14上并适于与一个或多个安装在安装环13上的对应挡块相啮合。
此外，在图2、3和5中可见，根据本发明的可伸缩覆盖系统2进一步包括锁定装置，其用于当盖14在相对于安装环13的展开位置时将按钮10锁定在止动位置，并且用于当盖14在相对于安装环13的收缩位置时解锁按钮10，以便允许按钮10移至其泵9的驱动位置。
该锁定装置包括两个正好相对的耳片20，其大致沿着纵向X方向延伸并通过两个径向连接部分21被连接到固定插入件16的径向内部围裙。
在该示例中，具有C形形状的两个剪切块形成在各个耳片20上，以便界定可倾斜舌22，可倾斜舌22具有锁定部分、解锁部分和倾斜轴，锁定部分由凸缘23沿着径向向内延伸形成，解锁部分由斜面24径向向外延伸形成，倾斜轴由两个材料连接梁形成，连接梁将可倾斜舌22连接至耳片20，凸缘23和斜面24位于倾斜轴的每一侧以便形成倾斜系统。
参考图2和图3中描述本发明的可伸缩覆盖系统的操作。
在图2所示的位置中，盖14在相对于安装环13的展开位置并大致地在轴向S方向上相对突出以便侧向地覆盖按钮10。
在该位置，锁定凸缘23与按钮的下边缘啮合，来防止其向着泵9的驱动位置发生位移。
从图2所示的配置开始，用户将容器3保持在她手中，按下在修饰原件19的支承表面191上的盖14，例如用她的大拇指，这样使所述盖14对抗弹簧15施加的力，在于轴向S相反的方向上运动。
在运动期间，从动销183在心形凸轮163中离开界定的第二稳定位置PS2并沿着撤回路径164运动，导致弹性耳片182被弯曲直到其到达第一非稳定位置PI1。于是，从动销183离开撤回路径164并通过弹性耳片182的弹性耳片的回弹力进入第一倾斜段168。
平行于盖14的该运动，按钮10穿过形成在盖14的装饰元件19上的穿孔190，所述装饰元件19的边缘在穿孔190处与解锁斜面24接触，由于连接至各自的轴向耳片20的材料连接梁25的扭转，导致可倾斜舌22倾斜，从而，从按钮10的下边缘脱离锁定边缘23。
于是，用户停止按压盖14，这导致盖14的在轴向S上的运动并且从动销183移至第一稳定位置PS1，从而导致弹簧15的放松。
在图3所示的位置中，盖14被锁定在相对于安装环13的收缩位置，并且没有覆盖按钮10，于是，按钮10被向着容器3的颈部按压进入泵9的驱动位置，这导致容纳在容器3中的产品被分配。
一旦用户使用完产品涂抹装置8，产品涂抹装置8包括泵9和按钮10，她再次在装饰元件19的支承表面按压盖14，这使所述盖14相对弹簧15施加的力，在于轴向S相反的方向上运动。
在该运动期间，从动销183在心形凸轮163中离开界定的第一稳定位置PS1，并且在第二倾斜段169中运动，导致弹性耳片182弯曲直到其到达第二非稳定位置PI2。
于是，从动销183面对展开路径165，并且当用户释放施加在盖14上的压力时，由于弹簧15的放松返回至第二稳定位置PS2。
同时，装饰元件19的边缘在穿孔190处从解锁斜面脱离，并且可倾斜舌22返回至位置，这样通过材料连接梁25的回弹力锁定按钮10。
装配有根据本发明的可伸缩覆盖系统2的产品包装和涂抹装配1一旦再次在图2所示的装配中时，按钮10被位于相对于安装环13的展开位置的盖14侧向覆盖隐藏，并且通过凸缘23与按钮(10)的下边缘啮合被锁定在止动位置。

Claims (12)

1.可伸缩覆盖系统(2)，适于覆盖操作元件(10)，所述操作元件(10)从产品容器(3)的颈部(4)突出，所述系统包括：
-安装环(13)，其适于同心地连接至所述容器(3)的所述颈部(4)，所述安装环(13)具有第一纵向端(130)和第二纵向端(131)，所述第一纵向端(130)面向所述容器(3)放置，并且所述安装环(13)界定了纵轴(X)和从所述第一纵向端(130)至所述第二纵向端(131)的轴向方向(S)，所述第二纵向端(131)是自由的；以及
-盖(14)，其沿着所述纵轴(X)相对于所述安装环(13)，在展开位置和收缩位置之间可移动，在所述展开位置，所述盖(14)大致地在所述轴向方向(S)相对于所述安装环(13)突出，在所述收缩位置，所述盖(14)在与所述轴向方向(S)相反的方向上相对于所述安装环(13)至少部分地内缩；
其特征在于，所述可伸缩覆盖系统进一步包括：
-弹性元件(15)，其将所述盖(14)向着所述展开位置偏置；以及
-可逆锁定装置(16，18)，其用于将所述盖(14)锁定在所述收缩位置。
2.根据权利要求1所述的系统(2)，其特征在于，所述可逆锁定装置(16,18)界定了所述盖(14)相对于所述安装环(13)的至少第一稳定位置(PS1)，其对应于所述收缩位置，以及至少第一非稳定位置(PI1),所述非稳定位置(PI1)在与所述轴向方向(S)相反的方向上超过所述收缩位置，并且，其中，所述盖(14)从所述展开位置至所述收缩位置的行程通过以下运动获得，所述盖(14)相对于所述安装环(13)在与所述轴向方向(S)相反的方向上运动直到所述盖(14)到达所述第一非稳定位置(PI1)，随后所述盖(14)相对于所述安装环(13)在所述轴向方向(S)上的运动，所述运动由所述弹性元件(15)产生。
3.根据权利要求2所述的系统(2)，其特征在于，所述可逆锁定装置(16,18)界定了所述盖(14)相对于所述安装环(13)的第二稳定位置(PS2)，其对应于所述展开位置，以及第二非稳定位置(PI2)，所述第二非稳定位置(PI2)在与所述轴向方向(S)相反的方向上超过所述收缩位置，并且，其中，所述盖(14)从所述收缩位置至所述展开位置的行程通过以下运动获得，所述盖(14)相对于所述安装环(13)在与所述轴向方向(S)相反的方向上运动直到所述盖(14)到达所述第二非稳定位置(PI2)，随后所述盖(14)相对于所述安装环(13)在所述轴向方向(S)上运动，所述运动由所述弹性元件(15)产生。
4.根据权利要求2所述的系统(2)，其特征在于，所述可逆锁定装置包括至少一个从动销(183)，所述从动销(183)与所述安装环(13)和所述盖(14)中的一个为一体并与心形凸轮(163)配合，所述心形凸轮(163)与所述安装环(13)和所述盖(14)中的另一个为一体。
5.根据权利要求4所述的系统(2)，其特征在于，所述可逆锁定装置包括至少一个弹性耳片(182)，所述弹性耳片(182)具有自由端，所述自由端装有所述从动销(183)，所述弹性耳片(182)向着所述纵轴(X)倾斜，以便所述从动销(183)在径向方向上对心形凸轮(163)施加弹性力。
6.根据权利要求1所述的系统(2)，其特征在于，所述操作元件(10)相对于所述容器(3)的所述颈部(4)在止动位置和使用位置之间可移动，所述系统(2)进一步包括锁定装置，当所述盖(14)在展开位置时，所述锁定装置将所述操作元件(10)锁定在所述止动位置，所述盖(14)进入所述收缩位置的行程致使所述操作元件(10)的解锁。
7.根据权利要求6所述的系统(2)，其特征在于，所述操作元件(10)的锁定装置包括至少一个可倾斜舌(22)，所述可倾斜舌(22)与所述安装环(13)为一体并具有锁定部分(23)、解锁部分(24)和倾斜轴(25)，所述锁定部分(23)和解锁部分(24)延伸至所述倾斜轴(25)的各侧，当所述盖(14)在所述展开位置时，所述锁定部分(23)与所述操作元件(10)啮合，并且，当所述盖(14)从所述展开位置穿至所述收缩位置时，所述盖(14)与所述解锁部分(24)啮合，以便所述可倾斜舌(22)在所述倾斜轴(25)上倾斜以及所述锁定部分(23)从所述操作元件(10)脱离。
8.根据权利要求7所述的系统，其特征在于，所述锁定装置进一步包括耳片(20)，所述耳片(20)与所述安装环(13)为一体并大致地沿着所述纵轴(X)延伸，并且，其中，所述可倾斜舌(22)的所述倾斜轴(25)由至少一个材料连接梁形成，所述材料连接梁连接所述耳片(20)和所述可倾斜舌(22)。
9.根据权利要求7所述的系统，其特征在于，所述锁定部分(23)包括凸缘，所述凸缘径向向内延伸，并且所述解锁部分(24)包括斜面，所述斜面径向向外延伸。
10.产品包装和涂抹装配(1)，包括：
产品包装和涂抹系统，包括：
产品容器(3)，其具有颈部(4)，所述颈部沿着纵轴(X)延伸并具有开口自由端(6)、肩部(5)、侧壁(7)和底部，所述肩部(5)将所述颈部(4)径向连接至所述侧壁(7)；以及
产品涂抹装置(8)，其具有收集部分(9)和操作元件(10)，为了收集容纳在所述容器(3)中的产品，所述收集部分(9)插入穿过所述颈部(4)的开口自由端(6)，以便至少部分地在所述容器(3)中延伸，所述操作元件(10)从所述颈部(4)沿着所述纵轴(X)突出并适于用户操作，以便作用在所述收集部分(9)并使产品离开所述容器(3)；
根据权利要求1所述的可伸缩覆盖系统(2)，其中：
安装环(13)同心地固定在所述容器(3)的所述颈部(4)；以及
所述盖(14)在所述展开位置侧向地覆盖所述操作元件(10)并且在所述收缩位置至少部分地揭开所述操作元件(10)。
11.根据权利要求10所述的装配，其特征在于，所述涂抹装置(8)是用于容纳在所述容器中的产品的产品分配装置，所述收集部分(9)包括泵，所述泵固定在所述容器(3)的所述颈部(4)，并且所述操作元件(10)包括按钮，所述按钮相对于所述泵在止动位置和泵驱动位置之间可移动。
12.根据权利要求11所述的装配，其特征在于，所述泵穿过套圈(12)固定在所述容器(3)的所述颈部(4)，所述套圈(12)啮合在所述容器(3)的所述颈部(4)的所述开口自由端(6)周围，并且其中，所述安装环(13)至少通过啮合在所述套圈(12)周围被固定到所述颈部(4)。
CN201380066838.4A 2012-12-21 2013-12-19 可伸缩覆盖系统以及装有该系统的产品包装和涂抹组件 Active CN105050909B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262579 2012-12-21
FR1262579A FR3000039B1 (fr) 2012-12-21 2012-12-21 Systeme de recouvrement escamotable et ensemble de conditionnement et d'application de produit equipe d'un tel systeme
PCT/FR2013/053188 WO2014096718A1 (fr) 2012-12-21 2013-12-19 Systeme de recouvrement escamotable et ensemble de conditionnement et d'application de produit equipe d'un tel systeme

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105050909A CN105050909A (zh) 2015-11-11
CN105050909B true CN105050909B (zh) 2017-09-29

Family

ID=47902218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380066838.4A Active CN105050909B (zh) 2012-12-21 2013-12-19 可伸缩覆盖系统以及装有该系统的产品包装和涂抹组件

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10399104B2 (zh)
EP (1) EP2935037B1 (zh)
JP (1) JP6203283B2 (zh)
KR (1) KR102119481B1 (zh)
CN (1) CN105050909B (zh)
FR (1) FR3000039B1 (zh)
WO (1) WO2014096718A1 (zh)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101325527B1 (ko) * 2012-09-11 2013-11-07 (주)연우 안전버튼구조가 구비된 디스펜서 용기
FR2996537B1 (fr) * 2012-10-09 2014-12-26 Oreal Dispositif de protection et d'habillage pour une tete de distribution de produit cosmetique, tete, ensemble et procede associes
FR3000039B1 (fr) * 2012-12-21 2015-07-03 Dior Christian Parfums Systeme de recouvrement escamotable et ensemble de conditionnement et d'application de produit equipe d'un tel systeme
US9643760B2 (en) * 2013-11-20 2017-05-09 Jong-Suh Choi Cap structure for vessel
FR3032188B1 (fr) * 2014-12-19 2017-11-17 Albea Le Treport Systeme d'actionnement d'un organe de distribution de produit fluide
FR3031916B1 (fr) * 2015-01-27 2019-12-13 Lablabo Dispositif de conditionnement et de distribution de produit presentant un agencement de protection pour enfant
JP6870664B2 (ja) 2018-07-10 2021-05-12 株式会社安川電機 制御システム、制御装置及びプログラム
FR3087323B1 (fr) * 2018-10-19 2022-03-04 Albea Services Insert pour capot de flacon de produit fluide, capot equipe d'un tel insert et flacon associe
US11141751B1 (en) * 2019-07-12 2021-10-12 Empire-Emco, Inc. Child resistant sprayer
CN114388288B (zh) * 2021-12-30 2024-03-19 苏州中兴联精密工业有限公司 开关连接器

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0987189A2 (en) * 1998-09-15 2000-03-22 Lir-Usa Manufacturing Co. Inc. Collapsible cap mechanism for shielding pump actuator and liquid material-dispensing container including the same
CN1701729A (zh) * 2004-05-13 2005-11-30 宝盛公司 化妆品分配器容器配件
FR2871712B1 (fr) * 2004-06-22 2006-08-11 Rexam Reboul Soc Par Actions S Ensemble de distribution de produit cosmetique, hygienique ou pharmaceutique muni d'un etui
CN101124128A (zh) * 2005-02-21 2008-02-13 特布罗股份有限公司 流体产品分配头
DE202008010757U1 (de) * 2008-08-13 2008-10-16 Chou, Yu-Hsing Ein Lippenstiftgehäuse
EP2127554A1 (fr) * 2008-05-27 2009-12-02 Rexam Reboul Ensemble de distribution d'un produit comprenant un capot
CN102421321A (zh) * 2009-04-03 2012-04-18 克丽丝汀迪奥香水化妆品公司 产品分配器

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2651837B1 (fr) * 1989-09-08 1993-04-23 Aerosol Inventions Dev Pompe manuelle pre-orientable sur le goulot d'un recipient.
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
DE10134796A1 (de) * 2001-07-11 2003-01-30 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für ein Medium
JP4756496B2 (ja) * 2004-12-22 2011-08-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー ポンプ付き注出容器
FR2908116B1 (fr) * 2006-11-06 2012-07-13 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2943044B1 (fr) * 2009-03-13 2011-05-06 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide
FR2953497B1 (fr) * 2009-12-09 2012-06-08 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
JP5441119B2 (ja) * 2010-03-31 2014-03-12 株式会社吉野工業所 オーバーキャップ付きポンプ容器
FR2971774B1 (fr) * 2011-02-23 2014-06-06 Valois Sas Distributeur de produit fluide
JP6084390B2 (ja) * 2012-07-31 2017-02-22 株式会社吉野工業所 液体吐出容器
FR2996537B1 (fr) * 2012-10-09 2014-12-26 Oreal Dispositif de protection et d'habillage pour une tete de distribution de produit cosmetique, tete, ensemble et procede associes
FR3000039B1 (fr) * 2012-12-21 2015-07-03 Dior Christian Parfums Systeme de recouvrement escamotable et ensemble de conditionnement et d'application de produit equipe d'un tel systeme

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0987189A2 (en) * 1998-09-15 2000-03-22 Lir-Usa Manufacturing Co. Inc. Collapsible cap mechanism for shielding pump actuator and liquid material-dispensing container including the same
CN1701729A (zh) * 2004-05-13 2005-11-30 宝盛公司 化妆品分配器容器配件
FR2871712B1 (fr) * 2004-06-22 2006-08-11 Rexam Reboul Soc Par Actions S Ensemble de distribution de produit cosmetique, hygienique ou pharmaceutique muni d'un etui
CN101124128A (zh) * 2005-02-21 2008-02-13 特布罗股份有限公司 流体产品分配头
EP2127554A1 (fr) * 2008-05-27 2009-12-02 Rexam Reboul Ensemble de distribution d'un produit comprenant un capot
DE202008010757U1 (de) * 2008-08-13 2008-10-16 Chou, Yu-Hsing Ein Lippenstiftgehäuse
CN102421321A (zh) * 2009-04-03 2012-04-18 克丽丝汀迪奥香水化妆品公司 产品分配器

Also Published As

Publication number Publication date
KR102119481B1 (ko) 2020-06-05
US20150367367A1 (en) 2015-12-24
JP6203283B2 (ja) 2017-09-27
US10399104B2 (en) 2019-09-03
CN105050909A (zh) 2015-11-11
EP2935037A1 (fr) 2015-10-28
FR3000039A1 (fr) 2014-06-27
KR20150096747A (ko) 2015-08-25
JP2016508098A (ja) 2016-03-17
WO2014096718A1 (fr) 2014-06-26
FR3000039B1 (fr) 2015-07-03
EP2935037B1 (fr) 2020-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105050909B (zh) 可伸缩覆盖系统以及装有该系统的产品包装和涂抹组件
CN101170925B (zh) 有可收放施用元件的液体、固体、膏体或粉末美容品贮器
US20180127194A1 (en) Aerosol actuators, devices and methods of making and using the same
US20170265624A1 (en) Airless cosmetics dispenser
JP5309152B2 (ja) 回転作動型ローションポンプ
US8534948B2 (en) Dispenser with a cam path
KR101333251B1 (ko) 촉각 효과를 가진 장치
EP0373963B1 (en) Liquid container
CN103826753A (zh) 流体产品分配器
US20090230152A1 (en) Fluid dispenser
US9227027B2 (en) Three-point child resistant lid
KR102310169B1 (ko) 틸트 작용 펌프
CN106455792A (zh) 具有可用作手柄的盖的敷抹器
US6558061B2 (en) Powder dispenser with telescopic brush
US7293926B2 (en) Device comprising a mechanism for driving a stick or a moving piston in a base portion
US10244847B2 (en) Cosmetic applicator with aligning cap
WO2020155035A1 (en) Device for packaging two products separately
US20180132596A1 (en) Twist to bend cosmetics applicator
US20020066750A1 (en) Device for packaging and dispensing a substance, in particular for hair care
US20070014625A1 (en) Device for packaging and applying a product
US7878374B2 (en) Fluid product dispenser
US20160130048A1 (en) Protection system for container and bottle provided with such a protection system
EP3780992B1 (en) Device for applying a cosmetic product with a dressing, kit and associated dressing method
CN109649820A (zh) 流体制品分配器
CN112654274B (zh) 流体产品分配器

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant