CN104885027A - 恒温阀致动器 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种具有用于调节设定温度的设定装置并且具有温度刻度(5)、参考标志(7)的恒温阀致动器(1)，所述温度刻度(5)和所述参考标志(7)是通过所述设定装置的移动而相对于彼此可移动的。这样的恒温阀致动器被用来控制加热介质穿过散热器的流动。它将给该散热器所加热的房间内的人一种舒适感。为此，所述温度刻度(5)和所述参考标志(7)中的一者是相对于所述设定装置(3)可调节的。

Description

恒温阀致动器

本发明涉及一种具有用于调节设定温度的设定装置并且具有温度刻度、参考标志的恒温阀致动器，所述温度刻度和所述参考标志是通过所述设定装置的移动而相对于彼此可移动的。

这种恒温阀致动器被用来直接或间接控制加热介质穿过散热器的流动。该散热器影响房间内的温度。该设定装置用于调节所述房间的设定温度。该温度刻度有助于选择正确的设定温度。

然而，一些人倾向于将由该温度刻度和参考标记相对于彼此的位置所指示的温度与由其他东西(例如显示所测房间温度的数字显示)所示的房间温度进行比较。

在一些情况下，房间内的实际温度是与该温度刻度和参考标记所指示的设定温度不同。这使得一些人感到不舒适。

本发明的目的是提供舒适性。

这个目的的解决是在于所述温度刻度和所述参考标志中的一者是相对于所述设定装置可调节的。

当温度计等所显示的实际房间温度为例如20摄氏度并且该参考标志在温度刻度上指向21摄氏度时，人们会有房间太冷的感觉。在这种情形下，可以调节该温度刻度和参考标志的相对位置，使得该参考标志在温度刻度上指向20摄氏度。虽然没有改变房间的物理条件，但是人们会有更舒适的感觉。

在一个优选实施例中，所述设定装置包括一个转动元件，所述温度刻度被安排在固定于所述转动元件上的一个支撑件上。该转动元件可以是一个转动握把。此类转动握把是从许多恒温阀致动器中已知的。通过转动所述转动元件，可以改变设定温度。该温度刻度被安排在所述转动元件上并且该参考标志被定位在该致动器的一个静止的元件上。由于该温度刻度和转动元件可以独立于彼此移动，所以将该温度刻度调节至实际房间温是相对简单的。可以将该支撑件安排成至少部分地环绕该转动元件、例如该转动握把。

优选地，所述支撑件处于环、尤其是闭合环的形式。可以环绕所述转动元件安排一个环。可以相对于所述转动元件转动该环。当该环闭合时，它可以容易地保持在该转动元件上而没有环脱落的风险。

优选地，所述支撑件在所述转动元件的旋转方向上可释放地锁定在所述转动元件上。当已经调节了温度刻度时，不存在人通过转动所述转动元件而改变这种调节的风险。该温度刻度与转动元件一起移动。

优选地，所述支撑件和所述转动元件在周向方向上借助于强制锁定而彼此连接。强制锁定是将两个元件相对于彼此在预定方向上进行固定的一种简单手段。

在这种情况下，优选的是，通过该支撑件和该转动元件在所述转动元件的轴向方向上相对于彼此的移动而使所述强制锁定脱接合。当该支撑件和转动元件已经相对于彼此在该转动元件的轴向方向上、即平行于该转动元件的旋转轴线而移动时，该支撑件离开该转动元件以进行旋转移动。该支撑件可以相对于该转动元件旋转至该参考标志在温度刻度上指向正确温度的位置中。

优选地，所述支撑件在锁定条件下搁置在一个止挡件上，所述止挡件优选地处于一个环形突起的形式并且尤其是与所述支撑件平齐的。所述止挡件将人通过旋转该转动元件来改变该设定温度时不经意地改变对温度刻度的调节这种风险最小化。该止挡件允许该温度刻度的支撑件在轴向方向上精确定位。当该止挡件处于环形突起的形式时，该支撑件不仅是在小区域中固持的、而且可以是在其整个圆周或至少大部分圆周上固持的。当该止挡件与该支撑件平齐时，没有额外的台阶或空隙影响该致动器的外观。

优选地，所述支撑件包括若干内齿并且所述转动元件包括若干外齿，所述内齿和所述外齿一起形成了所述强制锁定。安排内齿和外齿的一种可能性是，内齿径向地向内延伸并且外齿径向地向外延伸。另一种可能性可以是，内齿和外齿在相反的方向上平行于该转动元件的旋转轴线延伸。

在一个优选实施例中，所述外齿被安排在所述转动元件的圆周表面中的一个凹槽中，所述内齿延伸进入所述凹槽之中。该凹槽限制了支撑件在该转动元件上沿轴向方向移动的可能性。该支撑件被不可拆卸地固持在所述转动元件上，尤其在该支撑件被形成作为闭合环时。当这些齿被安排在该凹槽中时，强制锁定不需要额外的空间。

优选地，在所述轴向方向上所述外齿比所述凹槽至少小出所述内齿的轴向长度。内齿可以在该凹槽内、在该外齿与该凹槽的壁之间存在的空间中沿旋转方向移动。

优选地，所述若干内齿和/或所述若干外齿被划分为至少两组齿。没有必要将所有的齿都围绕该转动元件和/或该支撑件的整个圆周进行安排。在大多数情况下，当存在两个区域而每个包括这若干齿的一部分时就是足够的。

在一个优选实施例中，所述温度刻度是独立于一个防霜保护标志可移动的。许多致动器具有防霜保护标志，用于标记确保该散热器不会结冰的设定装置位置。换言之，当该设定装置被调节成将该防霜保护标志和该参考标志定位成彼此匹配时，由该致动器控制的阀在房间温度低于预定温度时被打开。这个温度将不会改变。因此，当该温度刻度独立于该防霜保护标志可移动时，防霜保护温度不变。

在这种情况下，优选的是，所述防霜保护标志固定在所述转动元件上。这允许改变该支撑件相对于该转动元件的角位置、而不改变该防霜保护标志的角位置。

在一个优选实施例中，所述防霜保护标志在轴向方向上被定位在所述支撑件外部。该支撑件没有覆盖该防霜保护标志，这样使得可以从外面看到该防霜保护标志，而与该支撑件在该转动元件上的位置无关。

在另一个优选实施例中，所述防霜保护标志在轴向方向上被定位在所述支撑件内，所述支撑件在所述防霜保护标志的区域中包括一个窗口。虽然该防霜保护标志被该支撑件覆盖，但仍可以从外面看到。

现在将参考附图更详细地描述本发明的多个优选实施例，在附图中：

图1是致动器的透视图，

图2是根据图1的一个视图，示出了调节温度刻度的位置的第一步骤，

图3示出了调节该温度刻度的第二步骤，

图4示出了调节该温度刻度的第三步骤，

图5示出了致动器的局部切开面图，

图6示出了根据图5的一个视图，其中该温度刻度处于另一个位置中，

图7示出了彼此分开的致动器和温度刻度并且

图8示出了本发明的第二实施例。

图1示出了用于具有底座2和转动握把3的恒温控制式散热器阀的一个致动器1。转动握把3可以相对于底座2进行旋转以便调节有待加热的房间的设定温度。

致动器1可以借助于螺母4连接至该散热器阀上。

为了便于对设定温度的调节，转动握把3包括在旋转方向上固定至转动握把3上的温度刻度5。温度刻度5被印刷在环6上，所述环6形成了温度刻度5的支撑件。环6在周向方向上是闭合的。

底座2具有一个参考标志7，例如一个点或一条短线。当旋转该转动握把3时，温度刻度5的温度值被定位成面对着参考标志，这样使得调节该设定温度的人可以看见设定温度已被调节到的温度值。

在图1中示出的情形中，设定温度已被调节到12摄氏度。

然而，一些人倾向于将致动器1上设定的温度与同一房间内“其他东西”(例如示出所测房间温度的数字显示)所示的温度进行比较。当例如所测房间温度是13摄氏度时，观察致动器1的人会困惑并且会感到不舒适。

为了克服这个问题，可以相对于转动握把3来调节温度刻度5，如图2至图4所示。

在第一步骤中，使环6在轴向方向上(相对于转动握把3的旋转轴线)移动。这种移动用箭头8指示。这样的移动有可能无需必释放任何种类的阻挡。

在环6在转动握把3上处于图2所示位置中，能够将环6相对于转动握把3进行旋转，如图3所示。这种旋转移动由箭头9示出。将环6旋转至使得与房间内的实际温度相对应的“真实”设定值与参考标志7相面对的位置中。在此情况下，环6已经在转动握把3上旋转到使得13摄氏度的值面对着参考标志7。由于温度刻度5不包含任何数字13，环6被旋转成使得12与14之间的中位面对着参考标志7。

在这个位置中，环6如箭头10所示被轴向返回，直至环6搁置在止挡件11上。止挡件11是围绕转动握把3周向延伸的一个凸起。优选地，所述止挡件11与转动握把3是一件式制成的。

在图1和图4所示的位置中，环6在旋转方向上被固定在转动握把3上，即，不能在周向方向上移动该握把3上的温度刻度5，即使在旋转该转动握把3时也是如此。

止挡件11支承一个防霜保护标志12。防霜保护标志12在轴向方向上位于环6的外部。因此，当环6旋转时，如图3所示，在调节该温度刻度5时防霜保护标志12不改变其在转动握把3上的位置。以此方式，该防霜保护没定温度不变。

在环6转动握把3上处于如图1和图4所示的位置中，在转动握把3与环6之间有沿周向方向的强制锁定。在图5和图6中更详细地示出了这种强制锁定。

转动握把3在其外圆周表面上包括一个凹槽13。转动握把3可以由被组装在一起并且一起旋转的多个部件制成。凹槽13可以是由这些部件中的一个部件或多个部件限制的。

环6包括径向地向内延伸进入凹槽13之中的多个内齿14。转动握把3包括径向地向外延伸的若干外齿15。外齿15被安排在凹槽13中。当环6移动到搁置在止挡件11上时，内齿14和外齿15彼此啮合并且以此方式形成强制锁定。

外齿15具有的长度小于凹槽13的宽度。外齿15的轴向长度与凹槽13的宽度之间的差至少对应于内齿14的轴向长度。以此方式，能够将内齿14移动到完全与外齿15脱离接合，如图6所示。当内齿14与外齿15脱离接合时，能够使环6在转动握把3上旋转。

由于内齿14伸入凹槽13之中，它们形成了针对环6相对于转动握把3在轴向方向上的移动的一个止挡件。环6被不可拆卸地固持在转动握把3上。由于环6在周向方向上是闭合的，所以不能将环6从转动握把3中移除。

如图5中可以看到，止挡件11和环6是彼此平齐的，即它们具有相同的外半径从而在致动器1的外表面上不存在额外的台阶。

图7将转动握把3和环6彼此分开地示出，以显示凹槽13与这若干外齿15并不延伸跨过转动握把3的整个圆周。外齿15仅延伸跨过转动握把3的圆周的一部分。优选地，存在至少两组外齿15。在这种情况下，存在被安排在转动握把3的相反两侧上的两组外齿15。

以此方式，环6具有被安排在环6内侧中相反区域内的两组内齿14。

图8示出了本发明的另一个实施例。

在图1至图7的实施例中，防霜保护标志12被安排在环6外的一个区域中。

在图8所示的实施例中，防霜保护标志12被安排在环6的轴向延伸部内。然而，它仍被安排成固定在转动握把3上。

为了使防霜保护标志12可见，环6在安排有防霜保护标志12的区域中包括一个窗口16。

在所示的这些实施例中，温度刻度5是安排在环6上的。然而，可以将温度刻度5安排在可以相对于转动握把3或任何其他元件进行调节的任何其他支撑件上。例如，可以将温度刻度5定位在安排于转动握把3的正面处的一个载体上。

在图1至图8所示的实施例中，所述温度是借助于转动握把3的旋转而调节的。然而，也可以使用任何其他元件，例如并非形成为握把的转动元件。

Claims (15)

1.一种具有用于调节设定温度的设定装置、温度刻度(5)和参考标志(7)的恒温阀致动器(1)，所述温度刻度(5)和所述参考标志(7)是通过所述设定装置的移动而相对于彼此可移动的，其特征在于，所述温度刻度(5)和所述参考标志(7)中的一者是相对于所述设定装置可调节的。

2.根据权利要求1所述的致动器，其特征在于，所述设定装置包括一个转动元件(3)，所述温度刻度(5)被安排在固定到所述转动元件(3)上的一个支撑件(6)上。

3.根据权利要求2所述的致动器，其特征在于，所述支撑件(6)是处于一个环、尤其是闭合环的形式。

4.根据权利要求2或3所述的致动器，其特征在于，所述支撑件(6)在所述转动元件(3)的旋转方向上可释放地锁定在所述转动元件(3)上。

5.根据权利要求4所述的致动器，其特征在于，所述支撑件(6)和所述转动元件(3)在周向方向上借助于强制锁定而彼此连接。

6.根据权利要求5所述的致动器，其特征在于，通过该支撑件(6)和该转动元件(3)相对于彼此在所述转动元件的轴向方向上的移动而使所述强制锁定脱离接合。

7.根据权利要求6所述的致动器，其特征在于，所述支撑件在锁定条件下搁置在一个止挡件(11)上，所述止挡件(11)优选地处于一个环形突起的形式并且尤其是与所述支撑件(6)平齐的。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的致动器，其特征在于，所述支撑件(6)包括若干内齿(14)并且所述转动元件(3)包括若干外齿(15)，所述内齿(14)和所述外齿(15)一起形成所述强制锁定。

9.根据权利要求8所述的致动器，其特征在于，所述外齿(15)被安排在所述转动元件(3)的圆周表面中的一个凹槽(13)中，所述内齿(14)延伸进入所述凹槽(13)之中。

10.根据权利要求9所述的致动器，其特征在于，在所述轴向方向上所述外齿(15)比所述凹槽(13)至少小出所述内齿(14)的轴向长度。

11.根据权利要求8至10中任一项所述的致动器，其特征在于，所述若干内齿(14)和/或所述若干外齿(15)被划分为至少两组齿。

12.根据权利要求1至11中任一项所述的致动器，其特征在于，所述温度刻度(5)是独立于一个防霜保护标志(12)可移动的。

13.根据权利要求12所述的致动器，其特征在于，所述防霜保护标志(12)被固定在所述转动元件(3)上。

14.根据权利要求13所述的致动器，其特征在于，所述防霜保护标志(12)在该轴向方向上被定位在所述支撑件(6)外部。

15.根据权利要求12所述的致动器，其特征在于，所述防霜保护标志(12)在该轴向方向上被定位在所述支撑件(6)内，所述支撑件(6)在所述防霜保护标志(12)的区域中包括一个窗口(16)。