CN104704156B - 用于在程序控制的家用器具中洗涤洗涤物的方法以及这样的家用器具 - Google Patents

用于在程序控制的家用器具中洗涤洗涤物的方法以及这样的家用器具 Download PDF

Info

Publication number
CN104704156B
CN104704156B CN201380048287.9A CN201380048287A CN104704156B CN 104704156 B CN104704156 B CN 104704156B CN 201380048287 A CN201380048287 A CN 201380048287A CN 104704156 B CN104704156 B CN 104704156B
Authority
CN
China
Prior art keywords
cleaning mixture
temperature
wetting phase
washings
water injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201380048287.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104704156A (zh
Inventor
C·迈斯纳
K·雷德林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of CN104704156A publication Critical patent/CN104704156A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104704156B publication Critical patent/CN104704156B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/36—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of washing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/06—Type or material
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
    • D06F34/24—Liquid temperature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

本发明涉及一种方法，其中，为了在程序控制的、用于护理洗涤物的家用器具(1)中洗涤洗涤物(7)，加热在碱液容器(3)中存在的洗涤液并且调节所述洗涤液的洗涤温度。在此，检测洗涤物特定的和/或器具特定的参数、尤其所述洗涤液(6)的温度，并且根据所述参数实施所述洗涤液的加热来调节特定的目标温度。该方法的特征在于，洗涤液(6)在浸湿阶段(A2)中被供给到所述碱液容器(3)用于浸湿所述洗涤物(7)，在所述浸湿阶段期间激活被所述家用器具所包括的加热装置(16)来加热所述洗涤液(6)并且借助所述加热装置(16)将所述洗涤液(6)加热到浸湿阶段温度(Tn)上，所述浸湿阶段温度小于目标温度(Tz)，所述目标温度对应于由操作人员选择的洗涤方法。优选地，所述方法也包括温水控制装置，所述温水控制装置在浸湿阶段期间促使所述洗涤液加热到所述目标温度上。本发明也涉及一种相应的家用器具。

Description

用于在程序控制的家用器具中洗涤洗涤物的方法以及这样的 家用器具
技术领域
本发明涉及一种用于在程序控制的、用于护理洗涤物的家用器具、尤其洗衣机中洗涤洗涤物的方法，加热在碱液容器中存在的洗涤液，调节洗涤温度，检测洗涤物特定的和/或器具特定的参数，并且根据所述参数实施所述洗涤液的加热来调节特定的目标温度。本发明也涉及一种程序控制的、用于借助于洗涤液洗涤洗涤物的家用器具，所述家用器具具有用于容纳洗涤液的碱液容器、调节器单元、用于检测所述洗涤液的温度的温度传感器、具有至少一个用于打开和关闭水注入的磁阀和用于将所述洗涤液加热到特定的目标温度上的加热装置，其中，调节器单元设置用于实施所述方法。
背景技术
公开文献EP 0 722 008 A2示出一种洗衣机，其中，在洗涤阶段中，洗涤液体的温度大致斜坡状地升温。在升温期间，存在一些时间段，在所述时间段中，关断用于使洗涤液体升温的加热装置，从而在所述时间段中洗涤液体的温度稍微下降。
从DE 199 06 723 B4已知一种用于在程序控制的洗衣机中洗涤洗涤物的方法以及一种相应的程序控制的洗衣机。根据所选择的洗涤程序调节洗涤温度。
此外，从DE 31 26 135 C1已知一种用于在程序控制的滚筒洗衣机中借助于温度测量来调节碱液温度的方法。
此外，从DE 10 2007 002184 B4已知一种用于在程序控制的、用于护理洗涤物的家用器具中洗涤洗涤物的方法，其中，加热在碱液容器中存在的洗涤液并且调节洗涤温度，其中，另外检测器具特定的参数，并且，根据所述参数值实施洗涤液的加热来调节特定的洗涤温度。
从EP 1 683 904 A1已知一种用于调节由分开的冷水注入和温水注入馈给的混合水的温度的方法和一种用于实现该方法的装置。该方法和该装置尤其可用于如洗衣机和餐具冲洗机这样的程序控制的家用器具。
在用于护理洗涤物的家用器具、尤其洗衣机中的批量洗涤物的洗涤物的洗涤通常以三个阶段进行。在第一阶段中，进行水进入以及放入到洗衣机的滚筒中用于洗涤的洗涤物的浸湿。在该也称为浸湿阶段的第一阶段中，位于内部滚筒中的洗涤物被位于洗衣机的碱液容器中的洗涤液或者碱液浸湿。在也称为洗涤阶段的第二阶段中，进行到所选择的洗涤程序的相应的目标温度上的加热。在此，在大多数情况下连续地进行加热装置的控制。仅仅在确定的程序或者程序修改中，在该第二阶段中发生加热的中断。然而，这在大多数情况下导致总洗涤持续时间的相应延长。在被称为在达到目标温度之后的再洗涤阶段的第三阶段中，通过在温度调节中预先定义的迟滞部分地进行在时间上有限的再加热。在其他情况下，在一次性达到目标温度之后，不可能再加热。
在第二阶段中批量洗涤物的加热以及在第三阶段中可能的再加热分别间接地通过碱液来进行。为此，通常在碱液容器的下部分中布置加热装置或者加热体。碱液通过加热体加热。在滚筒运动时，其他洗涤物总是与被加热的碱液接触。通过在游离的和结合的漂洗液之间的交换进行洗涤物的加热。
因为洗涤物在批量洗涤物中不直接地、而是间接地通过洗涤碱液加热，所以根据纺织物类型和纺织物量得出在批量洗涤物的内部和包围它的游离的漂洗液之间的温度落差。在游离的和结合的漂洗液之间的交换发生得越少，则该温度落差越大。同时，提高的装载量、由于高的填充比例而减小的冲击机械作用(Fallmechanik)以及游离的漂洗液与结合的漂洗液的下降的比例显著增大了该温度落差。
这具有以下后果：在高装载的情况下批量洗涤物的平均温度、“洗涤物温度”明显地位于包围洗涤物的碱液的温度、“碱液温度”之下。在家庭常规的短的洗涤时间的情况下，这可能导致，平均洗涤温度保留在确定的最小值以下、例如用于充分的漂白活化的50℃以下，并且因此持续地降低洗涤功率。
在此，通过在必要时以再加热相应地延长洗涤时间可以实现有条件的改进。然而，这再次导致使用者不期望的、洗涤时间的延长。
此外，在此，当加热装置已经在浸湿阶段中接通时可以实现改进。洗涤温度的这样的控制导致，在连接冷水注入和温水注入的家用器具中，洗涤液被加热装置如此快速地加热，使得在将对于浸湿洗涤物所需的洗涤液完全供给到碱液容器之前达到目标温度。因此，还需要的水量通过冷水注入来供给，这然后必须再次被加热装置加热。因此，在这里，必须耗费比在纯温水控制的情况下所需的更多的热能。
发明内容
因此，本发明的任务在于，提出一种方法，在该方法中，可以缩短洗涤时间，然而可以实现洗涤物的更好的清洁，其中，该方法不但可以在仅仅具有冷水注入的家用器具中而且可以在具有冷水注入和温水注入的家用器具中节能地使用。也要说明一种相应地加强的家用器具。
该任务通过一种具有根据权利要求1所述的特征的方法以及一种具有权利要求11所述的特征的程序控制的家用器具来解决。
在根据本发明的、用于在程序控制的用于护理洗涤物的家用器具中洗涤洗涤物的方法中，加热在碱液容器中存在的洗涤液和调节洗涤液的洗涤温度。在此，检测洗涤物特定的和/或器具特定的参数、尤其洗涤液的温度，并且根据所述参数实施洗涤液的加热来调节特定的目标温度。该方法的特征在于，在浸湿阶段中将洗涤液供给到碱液容器用于浸湿洗涤物，在该浸湿阶段期间，激活被家用器具所包括的加热装置来加热洗涤液，并且以所述加热装置将洗涤液加热到浸湿阶段温度上，该浸湿阶段温度小于目标温度，所述目标温度对应于由操作人员选择的洗涤方法。
在此，特别有利的是，可以已经在浸湿阶段中激活加热装置，其中，温水控制同时保持不变。这通过以下方式实现：借助温水将洗涤液调节到目标温度上并且借助加热装置仅仅调节到低的温度、浸湿阶段温度上。因此，在浸湿阶段期间重新充注洗涤液的情况下，优选注入将通过温水注入进行。因此，能够相应地节省用于加热装置的热能。优选如此规定浸湿阶段温度，使得在仅仅具有冷水注入的家用器具的运行中，在浸湿阶段结束时还未完全达到浸湿阶段温度。因此，在这样的运行情况下，在热能的引入方面最佳地利用浸湿阶段，以便也实现短的程序运行时间。因此，可以有利地提供仅仅一种唯一的方法，该方法不但适合用于具有冷水注入的家用器具而且适合用于具有冷水注入和温水注入的家用器具。然后，该方法仅仅体现在唯一的调节器单元中，由此可以节省器具变型。因此，家用器具可同时更低成本地制造。
家用器具优选用于以不同的目标温度运行，所述目标温度可以由操作人员根据所期望的洗涤过程来选择。因此，对于该方法，对于可能的目标温度也分别分配相应地匹配的浸湿阶段温度。
优选在浸湿阶段期间，将洗涤液从分开的冷水注入和温水注入供给到碱液容器并且借助调节器单元根据洗涤液的温度改变冷水注入和温水注入。在此，将洗涤液的温度调节到目标温度上，对于该目标温度预先确定上极限值和下极限值。因此，相对于家用器具的加热装置，优先通过温水的供给来加热洗涤物。
所述上极限值和下极限值表示用于目标温度的迟滞的极限并且被考虑用于控制温水注入和冷水注入。在此，优选在洗涤液的温度小于或等于下极限值的情况下通过温水注入供给洗涤液，其中，洗涤液的供给可以通过温水注入继续，直到洗涤液的温度达到或者超过上极限值，这意味着，直到确定洗涤液的温度大于等于上极限值。
相应地，可以有利地设置，在洗涤液的温度大于或者等于上极限值时，通过冷水注入供给洗涤液，其中，洗涤液的供给可以通过冷水注入继续，直到洗涤液的温度达到或者低于下极限值，这意味着，直到确定洗涤液的温度小于等于下极限值。在浸湿阶段之后的洗涤阶段——在该洗涤阶段中不应再引入热能——中在补料(Nachziehen)的情况下另外的洗涤液的供给可以通过冷水注入来进行，即使低于下极限值。
根据一种替代的有利的扩展方案，在超过上极限值的情况下从温水注入转换到冷水注入，在低于下极限值的情况下从冷水注入转换到温水注入。为了进一步简化控制，优选不在水注入激活期间、而是在跟随其后的水注入时才进行这样的转换。这意味着，当洗涤液的温度超过上极限值时通过冷水注入进行洗涤液的接着的供给，或者当洗涤液的温度低于下极限值时通过温水注入进行洗涤液的接着的供给。
在所述方法中，尤其设置，浸湿阶段温度小于目标温度的下极限值。此外，在所述方法中，浸湿阶段温度优选取决于所放入的洗涤物的量和/或类型。首先，这是有利的，因为浸湿阶段的持续时间取决于洗涤物的装载量和水吸收能力，因为当对于完全浸湿洗涤物所需的洗涤液的量和附加的期望的游离的洗涤液供给到碱液容器时，所述浸湿阶段才结束。然而，如果在开始之前由称重已知装载量或者在第一水注入之后不久已知装载量，则可以估计预计可能所需要的洗涤液的总量和为达到目标温度所需要的能量。因此，也可以针对每个装载量或者装载类型确定最佳的浸湿阶段温度，在所述浸湿阶段温度下，在仅有的冷水运行中尽可能不发生所选择的洗涤程序的延长并且在家用器具的混合的冷水运行和温水运行中必须尽可能少地通过加热装置耗费附加的热能。
该任务也通过所述程序控制的、用于借助于洗涤液洗涤洗涤物的家用器具来解决，所述家用器具具有用于容纳洗涤液的碱液容器、调节器单元、用于检测所述洗涤液的温度的温度传感器、具有至少一个用于打开和关闭水注入的磁阀和用于将所述洗涤液加热到特定的目标温度上的加热装置，其中，所述调节器单元与所述至少一个磁阀和所述加热装置电连接，其中，所述调节器单元设置用于控制所述加热装置并且还设置用于在构造用于通过供给洗涤液来浸湿所述洗涤物的浸湿阶段期间激活所述加热装置并且借助所述加热装置将所述洗涤液加热到浸湿阶段温度上，所述浸湿阶段温度小于所述目标温度，所述目标温度对应于由操作人员选择的洗涤方法。
由此可以有利地扩展所述家用器具，其方式是，所述家用器具包括至少一个分开的冷水注入和温水注入，并且调节器单元还设置用于控制冷水注入和温水注入的磁阀。在此，调节器单元优选设置用于在浸湿阶段期间将洗涤液的温度调节到目标温度上，对所述目标温度预先确定上极限值和下极限值。这通过以下方式实现，根据洗涤液(6)的温度(T)通过调节器单元(16)实现磁阀(17，18)的打开和关闭。
为了控制由操作人员选择的洗涤程序，家用器具优选具有程序控制装置。调节器单元可以由该程序控制装置包括或者作为单独的单元置入到家用器具中。
与本发明有关地，温水供给涉及从家用供给网供给水，其中，所述水在家用供给之内已经被加热。
因此，洗涤温度尤其通过调节器单元与洗涤过程的暂时的个别的情况特定地匹配并且由此实现更好的洗涤过程。待控制的洗涤温度和加热过程与洗涤过程的提前检测的状态参量或者与由操作人员选择的调节参量相匹配。由此可以有针对性地缩短用于达到平均洗涤温度的时间，并且由此也实现较短的洗涤程序。此外，能够达到洗涤过程的更好的均匀性并且在洗涤物极其不同和装载相对高的情况下也实现改进的洗涤功率。
优选根据所检测的参数求取尤其从家用器具的加热装置带来的能量引入来调节平均洗涤温度。优选地，所需要的能量引入尤其通过在至少两个不同的阶段中相应地控制加热装置、尤其根据所选择的洗涤程序的进展以预先定义的温度峰值来产生。
作为洗涤物特定的参数，优选洗涤物的装载量和/或吸收性尤其借助合适的、原则上已知的和分配给程序控制装置和/或调节器单元的传感机构检测。此外，可以设置，作为器具特定的参数和运行参数，检测所选择的洗涤程序的目标温度和/或在加热阶段期间和因此尤其在洗涤过程的所述第二阶段期间在碱液容器中的平均水位，和/或器具温度和/或器具环境温度。
附图说明
本发明的方法的优选的实施方式也可以是所述发明性的家用器具的优选的实施，并且反之亦然。以下，根据一个实施例参照附图详细地阐述本发明。附图示出：
图1示意性地示出洗衣机的剖视图；
图2示出程序过程的简图，其中，示意性地在时间上示出洗涤滚筒的转速和所供给的洗涤液的量；
图3示出根据本发明的浸湿阶段在仅仅冷水注入的情况下的简图，其中，示意性地在时间上示出所供给的洗涤液的温度和量，
图4示出已知的浸湿阶段在冷水注入和温水注入的情况下的简图，其中，示意性地在时间上示出所供给的洗涤液的温度和量，
图5示出根据本发明的浸湿阶段在冷水注入和温水注入的情况下的简图，其中，示意性地在时间上示出所供给的洗涤液的温度和量。
具体实施方式
在优选的实施例中，洗衣机1(图1)在壳体2中具有碱液容器3，洗涤滚筒4可关于轴5转动地支承在该碱液容器中并且可通过未示出的驱动单元驱动。洗涤滚筒4通过(未示出的)填装开口以洗涤物7装载。温水通过温水注入8并且冷水通过冷水注入9供给到冲入装置10、尤其洗涤剂冲入装置。所述冲入装置在输出侧通过输入管道11与碱液容器3连接。温水注入和冷水注入在输入侧与家用水供给连接。温水和冷水的温度与家用水供给的环境条件和调节条件相关。优选温水具有在50℃和60℃之间的温度。
与由温度传感器12测量的洗涤碱液的温度相应地，通过所述两个水注入8或9之一将温水或冷水通过输入管道11导入碱液容器3中，所述温度传感器优选安装在碱液容器3的底部附近。
为此，在分配给温度传感器12的转换器中获得洗涤碱液的温度作为信号参量x。此外，洗衣机1具有压力传感器13，借助于该压力传感器通过另外的转换器获得另外的信号，该另外的信号与供给到碱液容器3的洗涤液的高度成比例。所述信号被供给到调节器单元16。为此，传感器12和13或者它们的转换器通过线路与调节器单元16电连接。替代地，所述信号也可以被供给到由洗衣机1包括的程序控制装置15。这当调节器单元16和/或传感器12和13的转换器集成在程序控制装置15中时尤其有利。
在调节器单元16中，由温度信号x和压力信号形成参考参量。该参考参量为这样的参量，所述参量的值、即额定值在规定的条件下应采用期望值调节器单元16从所述参考参量产生信号参量，根据所述信号参量打开或关闭磁阀17、18，以便从冷水注入和温水注入8、9将所期望的温度的洗涤液6通过输入管道11供给到碱液容器3。此外，调节器单元16可以相应地接通和关断加热装置19，其中，这仅仅当温水借助于通过温水注入8的供给未达到对于加热装置19所规定的温度、目前为浸湿阶段温度Tn时进行。当通过温水接头8供给的洗涤液6还不具有充分高的温度时，是这种情况。其通过布置在碱液容器3的底部区域中的加热装置19置于所需的高的温度上。在这里，加热装置19也与程序控制单元15或者与调节器单元16通过信号线路连接。这意味着，在具有冷水注入和温水注入的洗衣机1运行的情况下，加热装置19为附加装置，借助于该附加装置可以补充地将热能供给到洗涤液6。
在一种替代的未示出的实施中，洗衣机1也可以仅仅通过冷水注入9与家用水供给连接。在这种情况下，调节器单元6仅仅控制加热装置19，因此然后仅仅借助于加热装置19将热能供给到洗涤液。这意味着，调节器单元6可以不但用于仅有冷水注入的洗衣机而且用于具有冷水注入和温水注入8、9的洗衣机1。
在图2中示例性地示出程序过程的简图，其中，在时间t上示出洗涤滚筒4的转速(实线z)和供给到碱液容器3的洗涤液6的量(虚线y)。洗涤程序过程划分为多个阶段。在简图(图2)中示出浸湿阶段A1、A2和紧接其后的洗涤阶段B，所述浸湿阶段通过以下方式定义：在这些阶段期间水被供给到碱液容器用于浸湿洗涤物。浸湿阶段A1和A2的不同在于，加热装置19在浸湿阶段A1中是未激活的而在浸湿阶段A2中是激活的。仅仅当加热装置是激活时，可以接通和关断所述加热装置。在洗涤液6的量的变化曲线y中，可看到增加的和恒定的区段。在增加的区段期间，打开水注入8或9并且将洗涤液6供给到碱液容器。在洗涤阶段B中，借助于加热装置19使洗涤液6的温度T总是置于目标温度Tz上。浸湿阶段A1的持续时间可以在时间上预先确定、或者与所供给的洗涤液6相关，以确保，加热装置也以洗涤液覆盖。
在现有的实施例中，在浸湿阶段A1和A2中以为了浸湿而优化的转速、例如25 1/min运行洗涤滚筒4。所述转速尤其关于在洗涤滚筒4处布置的并且未示出的汲取装置优化，所述汲取装置将洗涤液6从碱液容器6的底输送到上方的碱液容器区域中，以便所述洗涤液可以从那里落到洗涤物7上。目前，在洗涤阶段B期间以大于在浸湿阶段中的转速、例如以501/min驱动洗涤滚筒4。借助较高的转速将较大的洗涤机械作用引入洗涤物7中。
图3在时间t上示出温度T的变化曲线(实线x)和所供给的洗涤液M的量(虚线y)，在根据本发明的方法中，所述变化曲线在浸湿阶段A1和A2期间在仅有冷水注入的洗衣机1运行的情况下得出。在水注入阶段IV期间，通过冷水注入9仅仅将冷水从家用供给网供给到碱液容器3。随着浸湿阶段A2的开始，加热装置19(区段V)由调节器单元16接通，以点线示出。在注入冷水的情况下，温度T最初稍微下降，其中，洗涤液6已经在水注入期间通过所接通的加热装置19再次加热。目前，如此选择浸湿阶段温度Tn，使得加热装置19在整个浸湿阶段A2期间保持接通。在紧接着的洗涤阶段B期间，洗涤液6的温度T继续被加热到在极限Tz-max和Tz-min之间的目标温度Tz上。
随后阐述包括冷水接头和温水接头8、9的洗衣机1的运行。在此，图4对于从现有技术已知的方法在浸湿阶段A1和A2期间在时间t上示出洗涤液6的温度T的变化曲线(实线x)和所供给的洗涤液6的量。在该方法中，如此控制冷水注入和温水注入而且也如此控制加热装置，使得不但能借助于冷水控制和温水控制而且能借助于温度控制使洗涤液6在浸湿阶段A1和A2期间已经达到在极限Tz-max和Tz-min之内的目标温度Tz。即，加热装置可以保持接通直到达到上极限Tz-max。
在该已知的方法中，在区段I中，洗涤液6通过温水注入和冷水注入供给到碱液容器。加热装置保持关断，因为所述加热装置在浸湿阶段A1中未激活。在温水注入之后，温度再次略微下降，因为洗涤液6也被较冷的洗涤物7和洗衣机的构件冷却。在紧接其后的区段II中，洗涤液6再次通过温水注入供给到碱液容器，因为还未达到目标温度Tz。然而，浸湿阶段A2在区段II之内开始，在区段II中激活加热装置。因此，加热装置立刻被接通，因为借助温水注入I和II还未达到目标温度Tz。在再次的水注入发生之前，借助于加热装置将洗涤液6加热到温度Tz-max上，因此关断加热装置。因为已经达到目标温度Tz的上极限Tz-max，所以紧接着的水注入在区段IV中通过冷水注入进行，其中，随着低于下极限Tz-min，再次接通加热装置。相应地可能发生，所有紧随的水注入仅仅通过冷水注入进行，因为加热装置将洗涤液分别已经充分地加热到在极限Tz-max之上的值。
与之相对地，在图5中示出的、根据本发明的、用于在具有冷水供给和温水供给8、9的洗衣机1中洗涤洗涤物7的方法的实施例中，仅仅当洗涤液6还未达到在下极限Tz-min之下所预先确定的浸湿阶段温度Tn时，才在浸湿阶段A2之内接通加热装置19。根据该实施例，洗涤液通过温水注入8在区段I和II中供给到碱液容器3，其中，在区段II期间，加热装置19仅仅短时间地在区段V之内接通直到达到浸湿阶段温度。根据相应的洗涤程序过程的具体的边缘条件，也可能发生：在区段II期间加热装置19根本不必接通。在图5中，如在图4中那样选择线的和区段的显示形式。
在正在进行的水供给结束之后的区段III中，由于超过洗涤液6的目标温度Tz的上极限Tz-max，停用温水注入8的温水阀17并且相应地激活冷水注入9的冷水阀18。因此，接着的水注入在区段IV期间通过冷水注入来进行。该注入降低洗涤液6的温度，然而该温度不降低到浸湿阶段温度Tn之下。因此，加热装置19在浸湿阶段A2期间保持关断。随着低于目标温度Tz的下极限Tz-min，再次停用用于紧接着的水注入的冷水阀18并且激活温水阀17，因此，在图5中所示出的最后的区段I期间，水供给再次通过温水注入8进行。
图4和5的直接的比较明确地表明：在本发明的方法中，仅仅短时间地接通加热装置19。因此，相对于已知的方法，可以明显地节省附加的热能，其中，在具有仅仅冷水注入的洗衣机中可以无损害地使用相同的方法导向。
除了该实施例之外包括其他变型，尤其，浸湿阶段温度Tn也可以取决于洗涤物的装载量和类型。除此之外，可以随着上极限或者下极限Tz-max、Tz-min的达到而立即开关、即也在水供给期间开关冷水阀和温水阀17、18。
参考标记列表
1 洗衣机
2 壳体
3 碱液容器
4 洗涤滚筒
5 轴
6 洗涤液
7 洗涤物
8 温水注入
9 冷水注入
10 冲入装置
11 输入管道
12 温度传感器
13 压力传感器
15 程序控制装置
16 调节器单元
17 温水磁阀
18 冷水磁阀
19 加热装置
A1 在加热装置不激活的情况下的浸湿阶段
A2 在加热装置激活的情况下的浸湿阶段
B 洗涤阶段
M 供给到碱液容器的洗涤液的量
T 洗涤液的温度
n 洗涤滚筒的转速
t 时间、洗涤程序的运行时间
Tn 在浸湿阶段期间用于加热装置的浸湿阶段温度
Tz 用于洗涤液的目标温度
Tz-Max 目标温度Tz的上极限值
Tz-min 目标温度Tz的下极限值
I 通过温水注入进行的水供给
II 通过温水注入和接通加热装置进行的水供给
III 阶段，在该阶段中冷水注入是激活的
IV 通过冷水注入进行的水供给
V 阶段，在该阶段中加热装置是接通的
x 洗涤液的所测量的温度的信号和图示变化曲线
y 供给到碱液容器的洗涤液的图示变化曲线
z 洗涤滚筒的转速的信号和图示变化曲线

Claims (12)

1.一种用于在程序控制的、用于护理洗涤物的家用器具(1)中洗涤洗涤物(7)的方法，其中，加热在碱液容器(3)中存在的洗涤液(6)，调节洗涤温度，检测洗涤物特定的和/或器具特定的参数，并且根据所述参数实施所述洗涤液(6)的加热来调节特定的目标温度(Tz)，其特征在于，在浸湿阶段(A2)中将洗涤液(6)供给到所述碱液容器(3)用于浸湿所述洗涤物(7)，在所述浸湿阶段期间激活加热装置(19)来加热所述洗涤液(6)并且借助所述加热装置(19)将所述洗涤液(6)加热到浸湿阶段温度(Tn)上，所述浸湿阶段温度小于所述目标温度(Tz)，所述目标温度对应于由操作人员选择的洗涤方法。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述浸湿阶段(A1，A2)期间，将洗涤液(6)从分开的冷水注入和温水注入(8，9)供给到所述碱液容器(3)并且借助调节器单元(16)根据所述洗涤液(6)的温度(T)改变所述冷水注入和温水注入(8，9)，其中，将所述洗涤液(6)的温度(T)调节到所述目标温度(Tz)上，对于所述目标温度预先确定上极限值(Tz-max)和下极限值(Tz-min)。
3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在所述洗涤液(6)的温度(T)小于或等于所述下极限值(Tz-min)的情况下，通过所述温水注入(8)供给洗涤液(6)。
4.根据权利要求2或3所述的方法，其特征在于，通过所述温水注入(8)继续洗涤液(6)的供给，直到所述洗涤液(6)的温度(T)达到或者超过所述上极限值(Tz-max)。
5.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，在所述洗涤液(6)的温度(T)大于或者等于所述上极限值(Tz-max)时，通过所述冷水注入(9)供给洗涤液(6)。
6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，通过所述冷水注入(9)继续洗涤液(6)的供给，直到所述洗涤液(6)的温度(T)达到或者低于所述下极限值(Tz-min)。
7.根据权利要求2或3所述的方法，其特征在于，当所述洗涤液(6)的温度(T)超过所述上极限值(Tz-max)时，通过所述冷水注入(9)进行洗涤液(6)的接着的供给。
8.根据权利要求5或6所述的方法，其特征在于，当所述洗涤液(6)的温度(T)低于所述下极限值(Tz-min)时，通过所述温水注入(8)进行洗涤液(6)的接着的供给。
9.根据权利要求2、3、5、6中任一项所述的方法，其特征在于，所述浸湿阶段温度小于所述目标温度的所述下极限值。
10.根据权利要求2、3、5、6中任一项所述的方法，其特征在于，所述浸湿阶段温度(Tn)与所放入的洗涤物(7)的数量和/或类型相关。
11.一种程序控制的、用于借助于洗涤液(6)洗涤洗涤物(7)的家用器具(1)，所述家用器具具有用于容纳洗涤液(6)的碱液容器(3)、调节器单元(16)、用于检测所述洗涤液(6)的温度(T)的温度传感器(12)、具有至少一个用于打开和关闭水注入(8，9)的磁阀(17，18)和用于将所述洗涤液(6)加热到特定的目标温度(Tz)上的加热装置(19)，其中，所述调节器单元(16)与所述至少一个磁阀(17，18)和所述加热装置(19)电连接，其特征在于，所述调节器单元(16)设置用于控制所述加热装置(19)并且还设置用于在构造用于通过供给洗涤液(6)来浸湿所述洗涤物(7)的浸湿阶段(A1，A2)期间激活所述加热装置(19)并且借助所述加热装置(19)将所述洗涤液加热到浸湿阶段温度(Tn)上，所述浸湿阶段温度小于所述目标温度(Tz)，所述目标温度对应于由操作人员选择的洗 涤方法。
12.根据权利要求11所述的家用器具，其特征在于，所述调节器单元(16)设置用于控制分开的冷水注入和温水注入(8，9)的磁阀(17，18)，并且还设置用于在所述浸湿阶段期间将所述洗涤液(6)的温度(T)调节到所述目标温度(Tz)上，对于所述目标温度预先确定上极限值(Tz-max)和下极限值(Tz-min)，其中，为此根据所述洗涤液(6)的温度(T)由所述调节器单元(16)实现所述磁阀(17，18)的打开和关闭。
CN201380048287.9A 2012-09-17 2013-09-05 用于在程序控制的家用器具中洗涤洗涤物的方法以及这样的家用器具 Active CN104704156B (zh)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012018233.3 2012-09-17
DE102012018233 2012-09-17
DE102012023084.2A DE102012023084A1 (de) 2012-09-17 2012-11-26 Verfahren zum Waschen von Wäschestücken in einem programmgesteuerten Hausgerät, sowie solches Hausgerät
DE102012023084.2 2012-11-26
PCT/EP2013/068367 WO2014040905A1 (de) 2012-09-17 2013-09-05 Verfahren zum waschen von wäschestücken in einem programmgesteuerten hausgerät, sowie solches hausgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104704156A CN104704156A (zh) 2015-06-10
CN104704156B true CN104704156B (zh) 2017-03-15

Family

ID=50181488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380048287.9A Active CN104704156B (zh) 2012-09-17 2013-09-05 用于在程序控制的家用器具中洗涤洗涤物的方法以及这样的家用器具

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2895649B1 (zh)
CN (1) CN104704156B (zh)
DE (1) DE102012023084A1 (zh)
PL (1) PL2895649T3 (zh)
RU (1) RU2615061C2 (zh)
WO (1) WO2014040905A1 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013225113B4 (de) * 2013-12-06 2019-01-31 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Behandlung von Wäsche mit verbesserter Benetzungsphase und hierzu geeignete Waschmaschine
CN105862320B (zh) * 2016-05-19 2018-04-20 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机的洗涤控制方法和洗衣机
CN106120244B (zh) * 2016-08-25 2019-02-12 北京小米移动软件有限公司 洗涤方法和装置
DE102017219042A1 (de) * 2017-10-25 2019-04-25 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einer Steuerung
DE102017219043A1 (de) * 2017-10-25 2019-04-25 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einer Steuerung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0722008A2 (en) * 1995-01-05 1996-07-17 ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Improvement in the washing programmes of clothes washing or dishwashing machines
CN1197137A (zh) * 1997-04-23 1998-10-28 安东尼奥·马洛尼股份公司 洗涤方法和实施上述洗涤方法的洗衣机
DE102007037159A1 (de) * 2007-08-07 2009-02-26 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine
CN101583754A (zh) * 2007-01-15 2009-11-18 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 用于在程序控制式家用器具中洗涤衣物的方法和相应的家用器具

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3126135C1 (de) 1981-07-02 1982-10-28 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren zum Einstellen der Laugentemperatur mittels einer Temperaturmessung in einer programmgesteuerten Trommelwaschmaschine
DE19611089C2 (de) * 1996-03-21 2001-09-27 Aeg Hausgeraete Gmbh Waschverfahren für eine programmgesteuerte Trommelwaschmaschine
DE19730422A1 (de) * 1997-07-16 1999-01-21 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zum Benetzen von Waschgut in einer programmgesteuerten Trommelwaschmaschine
DE19906723C5 (de) 1999-02-18 2008-07-31 AEG Hausgeräte GmbH Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer programmgesteuerten Waschmaschine
DE102005003451A1 (de) 2005-01-25 2006-07-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Temperatur von Mischwasser
KR20070078320A (ko) * 2006-01-26 2007-07-31 삼성전자주식회사 세탁기 및 그 제어방법
DE102008046465A1 (de) * 2008-09-09 2010-03-11 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
EP2503044B1 (en) * 2011-03-24 2013-12-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. A method for performing a washing cycle of sensitive laundry in a washing machine or in a washer-dryer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0722008A2 (en) * 1995-01-05 1996-07-17 ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Improvement in the washing programmes of clothes washing or dishwashing machines
CN1197137A (zh) * 1997-04-23 1998-10-28 安东尼奥·马洛尼股份公司 洗涤方法和实施上述洗涤方法的洗衣机
CN101583754A (zh) * 2007-01-15 2009-11-18 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 用于在程序控制式家用器具中洗涤衣物的方法和相应的家用器具
DE102007037159A1 (de) * 2007-08-07 2009-02-26 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2895649B1 (de) 2016-07-20
RU2615061C2 (ru) 2017-04-03
WO2014040905A1 (de) 2014-03-20
PL2895649T3 (pl) 2017-01-31
CN104704156A (zh) 2015-06-10
DE102012023084A1 (de) 2014-03-20
RU2015108919A (ru) 2016-11-10
EP2895649A1 (de) 2015-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104704156B (zh) 用于在程序控制的家用器具中洗涤洗涤物的方法以及这样的家用器具
EP1555339A2 (en) Washing machine and control method thereof
EP1555340B1 (en) Washing machine and method of controlling the same
CN101142356B (zh) 用于程序控制的洗衣机中的洗涤物的浸湿过程以及相应的洗衣机
RU2294994C1 (ru) Стиральная машина и способ управления стиральной машиной
EP2540902B1 (en) Laundry washing machine
CN101473085B (zh) 具有抗折皱阶段的干燥方法以及干衣机
CN102080323B (zh) 一种洗衣机进水溶解洗衣粉的控制方法及其洗衣机
WO2010032661A1 (ja) 加熱調理器
US9080273B2 (en) Method for the treatment of washing and program-controlled washing machine suitable therefor
CN104246055B (zh) 用于在洗衣机中洗涤衣物的方法以及洗衣机
CN105283597A (zh) 用于操作实现洗涤物的残留水分含量改进的洗衣机的方法以及适用于该方法的洗衣机
US20100192310A1 (en) Method for controlling the generation of suds in a washing machine and a washing machine suitable therefor
WO2008007889B1 (en) Laundry machine and controlling method thereof
KR20090130669A (ko) 세탁기의 제어 방법
CN105829596B (zh) 用于以改善的弄湿阶段处理衣物的方法以及适于此目的的洗衣机
AU2012320734A1 (en) Method for washing laundry in a laundry washing machine
CN101583754B (zh) 用于在程序控制式家用器具中洗涤衣物的方法和相应的家用器具
WO2009027070A1 (en) Ecological washing machine
KR20090079560A (ko) 스팀발생기를 구비한 세탁장치
CN110191985B (zh) 具有控制装置的洗涤物护理器具
KR101521916B1 (ko) 의류 처리 장치 및 그 제어 방법
US20110036413A1 (en) Water-conducting household appliance and method for operating a water-conducting household appliance
US20070130699A1 (en) Method for washing laundry in a process-controlled household washing machine
WO2017153276A1 (en) A washer

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent of invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Address after: Munich, Germany

Applicant after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Applicant before: BSH Bosch and Siemens Household Appliances Co., Ltd.

COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: ADDRESS; FROM:

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH TO: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant