CN104027483A - Traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald and preparation method thereof - Google Patents
Traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald and preparation method thereof Download PDFInfo
- Publication number
- CN104027483A CN104027483A CN201410201818.XA CN201410201818A CN104027483A CN 104027483 A CN104027483 A CN 104027483A CN 201410201818 A CN201410201818 A CN 201410201818A CN 104027483 A CN104027483 A CN 104027483A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- radix
- parts
- traditional chinese
- scald
- burn
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
The invention discloses a traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald and a preparation method thereof, and belongs to the field of traditional Chinese medicines. The traditional Chinese medicine ointment is composed of 14 raw materials comprising indian rorippa herb, radix sanguisorbae and radix arnebiae. The preparation method comprises: (1) getting the traditional Chinese medicine raw materials except olive oil and vaseline, cleaning and drying, grinding and crushing, and screening to obtain 200-300 mesh powder for usage; (2) mixing vaseline and olive oil, heating to 80-90 DEG C, then respectively adding powders of indian rorippa herb, radix sanguisorbae, radix arnebiae, taiwan beautyberry leaf, Japanese thistle herb, cyrtomium rhizome, portulaca oleracea, cortex lycii, panax notoginseng,olibanum and radix gentianae macrophyllae into the mixture, stirring uniformly, controlling the temperature to not exceed 100 DEG C, continuing to heat for 45-60 min, stopping fire, adding borax powder into the medicinal solution, and stirring uniformly; and (3) cooling the medicine to 50-60 DEG C and loading, so as to obtain the traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald. The traditional Chinese medicine ointment has the cure rate of 100% for first and second degree burn and scald, and has the cure rate of 90% for third degree burn and scald.
Description
Technical field
The present invention relates to a kind of traditional Chinese herb medicine for the treatment of burn, scald and preparation method thereof, belong to the field of Chinese medicines.
Background technology
Burn and scald is common unexpected injury in life, and boiling water, the burn and scald that rolls medicated porridge, deep fat, heat steam are the things that often can occur.To some burn and scald, if processed not in time, may cause bad consequence, as skin ulceration infection, scar etc.The object of the present invention is to provide a kind of traditional Chinese herb medicine with heat-clearing and toxic substances removing, cooling blood for hemostasis, reducing swelling and alleviating pain, blood circulation promoting and blood stasis dispelling, the raw myofunctional treatment burn of skin moistening, scald.
Summary of the invention
The object of the present invention is to provide a kind of traditional Chinese herb medicine for the treatment of burn, scalding, there is effect of heat-clearing and toxic substances removing, cooling blood for hemostasis, reducing swelling and alleviating pain, blood circulation promoting and blood stasis dispelling, skin moistening granulation promoting.
The present invention also aims to provide a kind of preparation method of traditional Chinese herb medicine for the treatment of burn, scald.
Described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, form: Herba Rorippae 5-10 part, Radix Sanguisorbae 12-18 part, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi) 18-23 part, Folium Callicarpae Formosanae 15-20 part, Radix Cirsii Japonici 15-20 part, Rhizoma Osmundae 3-8 part, Herba Portulacae 12-18 part, Cortex Lycii 10-15 part, Radix Notoginseng 13-18 part, Olibanum 10-15 part, Radix Gentianae Macrophyllae 5-10 part, Borax 8-12 part, vaseline 30-40 part, olive oil 40-50 part by the raw material of following weight portion.
Described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, form 8 parts of: Herba Rorippae, 15 parts of Radix Sanguisorbaes, 20 parts of Radix Arnebiae (Radix Lithospermi)s, 18 parts of Folium Callicarpae Formosanaes, 18 parts of Radix Cirsii Japonicis, 5 parts of Rhizoma Osmundae, 15 parts of Herba Portulacaes, 12 parts of Cortex Lycii, 15 parts of Radix Notoginseng, 12 parts of Olibanums, 8 parts of Radix Gentianae Macrophyllae, 10 parts of Boraxs, 35 parts, vaseline, 45 parts, olive oil by the raw material of following weight portion.
The preparation method of described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, comprises the following steps:
(1) get the raw material of Chinese medicine except olive oil and vaseline, after clean dry, grind, screening 200-300 object powder is for subsequent use;
(2) vaseline and mixed with olive oil are heated to 80-90 DEG C, then respectively the powder of Herba Rorippae, Radix Sanguisorbae, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi), Folium Callicarpae Formosanae, Radix Cirsii Japonici, Rhizoma Osmundae, Herba Portulacae, Cortex Lycii, Radix Notoginseng, Olibanum, Radix Gentianae Macrophyllae is added wherein, stir, control temperature and be no more than 100 DEG C, continue heating 45-60 minute, after truce, borax powder is added into the liquidly, stir;
(3) in the time that medicine is cooled to 50-60 DEG C, the traditional Chinese herb medicine that fill obtains treatment burn, scalds.
The mechanism of action of each Chinese medicine:
Herba Rorippae: sweet, light, cool.Function cures mainly: heat-clearing and toxic substances removing, antitussive, diuresis.For cold, fever, laryngopharynx swelling and pain, cough due to lung-heat, chronic tracheitis, acute rheumatic arthritis, hepatitis, dysuria; Dermatitis rhus is controlled in external, venom, furuncle carbuncle.
Borax: sweet, salty, cool; Nontoxic.Function with cure mainly: heat-clearing and toxic substances removing, antiinflammatory is anticorrosion, blood circulation promoting and blood stasis dispelling.For laryngopharynx swelling and pain, arteriosclerosis, menstruation impatency, various skin infection, blood stasis is not changed.Ulcer, abscess are rinsed in external.
Radix Arnebiae (Radix Lithospermi): sweet, salty, cold.GUIXIN, Liver Channel.Function with cure mainly: removing heat from blood, invigorate blood circulation, removing toxic substances rash.Contain for heat in blood poison, macule purple is black, measles without adequate eruption, skin infection, eczema, burn due to hot liquid or fire.
Radix Cirsii Japonici: cool in nature, sweet in the mouth, hardship.Function cures mainly: cooling blood for hemostasis, removing blood stasis to reduce swelling.For epistaxis, haematemesis, hematuria, have blood in stool, metrostaxis, traumatic hemorrhage, carbuncle sore tumefacting virus.
Rhizoma Osmundae: cold in nature, bitter in the mouth; Slightly poisonous.Function cures mainly: heat-clearing and toxic substances removing, hemostasis, parasite killing.For cold, fever, dysentery, damp and hot, skin infection, has blood in stool, hematuria, and menorrhagia, knife injury is hemorrhage, ascarid, rich worm, taeniasis, artificial abortion, postpartum hemorrhage.
Herba Portulacae: return liver, large intestine channel.Function cures mainly: heat-clearing and toxic substances removing, cooling blood for hemostasis.For toxic-heat and blood stasis, carbuncle furuncle, eczema, erysipelas, snake bite and insect sting, has blood in stool, hemorrhoidal bleeding, metrostaxis.
Cortex Lycii: sweet, cold.Return lung, liver, kidney channel.Function with cure mainly: removing heat from blood except steam, lung heat clearing pathogenic fire reducing.For deficiency of YIN hectic fever, hectic fever due to YIN-deficiency night sweat, cough due to lung-heat, spitting of blood, epistaxis, interior-heat is quenched one's thirst.
Radix Notoginseng: sweet, micro-hardship, temperature.Return liver, stomach warp.Function with cure mainly: dissipating blood stasis hemostasis, subduing swelling and relieving pain.For spitting of blood, to spit blood, epistaxis, has blood in stool, metrorrhagia, traumatic hemorrhage, breast abdomen twinges, tumbling and swelling.
Olibanum: acrid in the mouth; Bitter; Tepor.GUIXIN, liver, spleen channel.Function cures mainly: blood-activating and qi-promoting; Inducing menstruation to relieve menalgia; Detumescence and promoting granulation.Main trusted subordinate's pain; Rheumatic arthralgia; Amenorrhea dysmenorrhea; Traumatic injury stasis of blood pain; Swollen ulcer drug; Intestinal carbuncle; The sore being festered and unhealed.
Folium Callicarpae Formosanae: bitter, puckery, flat.Function cures mainly: hemostasis, dissipating blood stasis, antiinflammatory.For epistaxis, spitting of blood, gastrointestinal hemorrhage, metrorrhagia, upper respiratory tract infection, tonsillitis, pneumonia, bronchitis; Traumatic hemorrhage is controlled in external, burn.
Radix Gentianae Macrophyllae: pungent, bitter, flat.Return stomach, liver, gallbladder meridian.Function with cure mainly: wind-damp dispelling, clearing away damp-heat, stopping numbness pain.For rheumatic arthralgia, the contracture of muscle arteries and veins, the tired pain of joint, afternoon fever, infantile malnutrition heating.
Radix Sanguisorbae: bitter, acid, puckery, is slightly cold.Return liver, large intestine channel.Function with cure mainly: cooling blood for hemostasis, removing toxic substances sore.Be used for having blood in stool, hemorrhoidal bleeding, dysentery, metrorrhagia, burn due to hot liquid or fire, carbuncle sore tumefacting virus.
The invention has the beneficial effects as follows:
The present invention adopts pure Chinese medicinal preparation, has the functions such as heat-clearing and toxic substances removing, cooling blood for hemostasis, reducing swelling and alleviating pain, blood circulation promoting and blood stasis dispelling, skin moistening granulation promoting; Medication gentleness, does not stimulate wound, can make the detumescence of burn and scald quickly alleviating pain, prevents that wound face from infecting; Can make wound healing, avoid scar, prevent pigmentation; For one, two degree burn and scald, cure rate 100%, three degree burn and scald cure rate 90%.
Below in conjunction with clinical data, the present invention will be further described.
1, clinical data:
During year October in June, 2008 to 2013, choose at random 300 routine burned patients, wherein burn and scald 148 people once, two degree burn and scald 92 people, three degree burn and scald 60 people.
2, Therapeutic Method:
First clean burn and scald wound, then gets traditional Chinese herb medicine of the present invention and evenly wipes in affected part, within one day, changes dressings once, and the general 3-10 of one, two degree burn and scald days wound healing; Traditional Chinese herb medicine of the present invention can be evenly coated on sterile gauze for three degree burn and scald, then gauze be rolled on wound, within one day, change dressings once, recovery from illness in general 15-25 days.
3, criterion of therapeutical effect:
Recovery from illness: burn and scald wound is without cicatrix, and it is normal that skin recovers;
Effective: burn and scald wound heals gradually, wound surface area reduces gradually;
Invalid: burn and scald symptom is without improvement.
4, therapeutic outcome:
For one, two degree burn and scald, cure rate 100%, three degree burn and scald cure rate 90%, effective percentage 95%.
Detailed description of the invention
Embodiment 1
Described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, form 5 parts of: Herba Rorippae, 12 parts of Radix Sanguisorbaes, 18 parts of Radix Arnebiae (Radix Lithospermi)s, 15 parts of Folium Callicarpae Formosanaes, 15 parts of Radix Cirsii Japonicis, 3 parts of Rhizoma Osmundae, 12 parts of Herba Portulacaes, 10 parts of Cortex Lycii, 13 parts of Radix Notoginseng, 10 parts of Olibanums, 5 parts of Radix Gentianae Macrophyllae, 8 parts of Boraxs, 30 parts, vaseline, 40 parts, olive oil by the raw material of following weight portion.
The preparation method of described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, comprises the following steps:
(1) get the raw material of Chinese medicine except olive oil and vaseline, after clean dry, grind, screening 200 object powder are for subsequent use;
(2) vaseline and mixed with olive oil are heated to 80 DEG C, then respectively the powder of Herba Rorippae, Radix Sanguisorbae, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi), Folium Callicarpae Formosanae, Radix Cirsii Japonici, Rhizoma Osmundae, Herba Portulacae, Cortex Lycii, Radix Notoginseng, Olibanum, Radix Gentianae Macrophyllae is added wherein, stir, control temperature and be no more than 100 DEG C, continue heating 45 minutes, after truce, borax powder is added into the liquidly, stir;
(3) in the time that medicine is cooled to 50 DEG C, the traditional Chinese herb medicine that fill obtains treatment burn, scalds.
Embodiment 2
Described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, form 10 parts of: Herba Rorippae, 18 parts of Radix Sanguisorbaes, 23 parts of Radix Arnebiae (Radix Lithospermi)s, 20 parts of Folium Callicarpae Formosanaes, 20 parts of Radix Cirsii Japonicis, 8 parts of Rhizoma Osmundae, 18 parts of Herba Portulacaes, 15 parts of Cortex Lycii, 18 parts of Radix Notoginseng, 15 parts of Olibanums, 10 parts of Radix Gentianae Macrophyllae, 12 parts of Boraxs, 40 parts, vaseline, 50 parts, olive oil by the raw material of following weight portion.
The preparation method of described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, comprises the following steps:
(1) get the raw material of Chinese medicine except olive oil and vaseline, after clean dry, grind, screening 300 object powder are for subsequent use;
(2) vaseline and mixed with olive oil are heated to 90 DEG C, then respectively the powder of Herba Rorippae, Radix Sanguisorbae, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi), Folium Callicarpae Formosanae, Radix Cirsii Japonici, Rhizoma Osmundae, Herba Portulacae, Cortex Lycii, Radix Notoginseng, Olibanum, Radix Gentianae Macrophyllae is added wherein, stir, control temperature and be no more than 100 DEG C, continue heating 60 minutes, after truce, borax powder is added into the liquidly, stir;
(3) in the time that medicine is cooled to 60 DEG C, the traditional Chinese herb medicine that fill obtains treatment burn, scalds.
Embodiment 3
Described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, form 8 parts of: Herba Rorippae, 15 parts of Radix Sanguisorbaes, 20 parts of Radix Arnebiae (Radix Lithospermi)s, 18 parts of Folium Callicarpae Formosanaes, 18 parts of Radix Cirsii Japonicis, 5 parts of Rhizoma Osmundae, 15 parts of Herba Portulacaes, 12 parts of Cortex Lycii, 15 parts of Radix Notoginseng, 12 parts of Olibanums, 8 parts of Radix Gentianae Macrophyllae, 10 parts of Boraxs, 35 parts, vaseline, 45 parts, olive oil by the raw material of following weight portion.
The preparation method of described treatment burn, the traditional Chinese herb medicine of scalding, comprises the following steps:
(1) get the raw material of Chinese medicine except olive oil and vaseline, after clean dry, grind, screening 250 object powder are for subsequent use;
(2) vaseline and mixed with olive oil are heated to 85 DEG C, then respectively the powder of Herba Rorippae, Radix Sanguisorbae, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi), Folium Callicarpae Formosanae, Radix Cirsii Japonici, Rhizoma Osmundae, Herba Portulacae, Cortex Lycii, Radix Notoginseng, Olibanum, Radix Gentianae Macrophyllae is added wherein, stir, control temperature and be no more than 100 DEG C, continue heating 50 minutes, after truce, borax powder is added into the liquidly, stir;
(3) in the time that medicine is cooled to 55 DEG C, the traditional Chinese herb medicine that fill obtains treatment burn, scalds.
Claims (3)
1. the traditional Chinese herb medicine for the treatment of burn, scalding, it is characterized in that, form: Herba Rorippae 5-10 part, Radix Sanguisorbae 12-18 part, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi) 18-23 part, Folium Callicarpae Formosanae 15-20 part, Radix Cirsii Japonici 15-20 part, Rhizoma Osmundae 3-8 part, Herba Portulacae 12-18 part, Cortex Lycii 10-15 part, Radix Notoginseng 13-18 part, Olibanum 10-15 part, Radix Gentianae Macrophyllae 5-10 part, Borax 8-12 part, vaseline 30-40 part, olive oil 40-50 part by the raw material of following weight portion.
2. the traditional Chinese herb medicine for the treatment of burn according to claim 1, scald, it is characterized in that, form 8 parts of: Herba Rorippae, 15 parts of Radix Sanguisorbaes, 20 parts of Radix Arnebiae (Radix Lithospermi)s, 18 parts of Folium Callicarpae Formosanaes, 18 parts of Radix Cirsii Japonicis, 5 parts of Rhizoma Osmundae, 15 parts of Herba Portulacaes, 12 parts of Cortex Lycii, 15 parts of Radix Notoginseng, 12 parts of Olibanums, 8 parts of Radix Gentianae Macrophyllae, 10 parts of Boraxs, 35 parts, vaseline, 45 parts, olive oil by the raw material of following weight portion.
3. a preparation method for the traditional Chinese herb medicine for the treatment of burn claimed in claim 1, scald, is characterized in that, comprises the following steps:
(1) get the raw material of Chinese medicine except olive oil and vaseline, after clean dry, grind, screening 200-300 object powder is for subsequent use;
(2) vaseline and mixed with olive oil are heated to 80-90 DEG C, then respectively the powder of Herba Rorippae, Radix Sanguisorbae, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi), Folium Callicarpae Formosanae, Radix Cirsii Japonici, Rhizoma Osmundae, Herba Portulacae, Cortex Lycii, Radix Notoginseng, Olibanum, Radix Gentianae Macrophyllae is added wherein, stir, control temperature and be no more than 100 DEG C, continue heating 45-60 minute, after truce, borax powder is added into the liquidly, stir;
(3) in the time that medicine is cooled to 50-60 DEG C, the traditional Chinese herb medicine that fill obtains treatment burn, scalds.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201410201818.XA CN104027483B (en) | 2014-05-13 | 2014-05-13 | Traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald and preparation method thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201410201818.XA CN104027483B (en) | 2014-05-13 | 2014-05-13 | Traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald and preparation method thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN104027483A true CN104027483A (en) | 2014-09-10 |
CN104027483B CN104027483B (en) | 2015-06-17 |
Family
ID=51458628
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201410201818.XA Active CN104027483B (en) | 2014-05-13 | 2014-05-13 | Traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald and preparation method thereof |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN104027483B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104288558A (en) * | 2014-10-11 | 2015-01-21 | 辛如才 | Traditional Chinese medicine ointment for treating burns and scalds |
CN105250475A (en) * | 2015-11-10 | 2016-01-20 | 张霞 | Traditional Chinese medicine ointment for treating burns and preparation method thereof |
CN107468722A (en) * | 2017-07-28 | 2017-12-15 | 浙江卡莱卡生物科技有限公司 | A kind of biomass microfibre ointment and preparation method thereof |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1127137A (en) * | 1995-10-19 | 1996-07-24 | 仝太云 | External medicine for burn and producing method |
CN102048894A (en) * | 2010-12-22 | 2011-05-11 | 陈远征 | Traditional Chinese medicine composition for treating burn and preparation method thereof |
-
2014
- 2014-05-13 CN CN201410201818.XA patent/CN104027483B/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1127137A (en) * | 1995-10-19 | 1996-07-24 | 仝太云 | External medicine for burn and producing method |
CN102048894A (en) * | 2010-12-22 | 2011-05-11 | 陈远征 | Traditional Chinese medicine composition for treating burn and preparation method thereof |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
左亚杰: "烧伤药物的研究进展", 《湖南中医药导报》, vol. 8, no. 3, 31 March 2002 (2002-03-31), pages 107 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104288558A (en) * | 2014-10-11 | 2015-01-21 | 辛如才 | Traditional Chinese medicine ointment for treating burns and scalds |
CN105250475A (en) * | 2015-11-10 | 2016-01-20 | 张霞 | Traditional Chinese medicine ointment for treating burns and preparation method thereof |
CN107468722A (en) * | 2017-07-28 | 2017-12-15 | 浙江卡莱卡生物科技有限公司 | A kind of biomass microfibre ointment and preparation method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN104027483B (en) | 2015-06-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102327478B (en) | Pharmaceutical composition for treating burns and scalds and preparation method thereof | |
CN104027483B (en) | Traditional Chinese medicine ointment for treating burn and scald and preparation method thereof | |
CN103845578B (en) | Treatment burn and scald, decubital ulcer, herpes zoster external-use tincture and preparation method | |
CN102119975B (en) | Chinese herbal medicine ointment for treating ulcer, bedsore and vascular dermatoses | |
CN102349962B (en) | External traditional Chinese medicine for treating furuncle and phyma | |
CN102068639B (en) | Externally traditional Chinese medicine for treating pustulosis | |
CN102357144B (en) | Purslane, safflower, honeysuckle and cortex dictamni mixed powder for treating herpes zoster | |
CN107982387A (en) | A kind of Chinese medicine composition for treating scald and preparation method thereof | |
CN103977367A (en) | Traditional Chinese medicament for treating qi-stagnation blood-aggregation type bedsore and preparation method thereof | |
CN103417782B (en) | A kind of Chinese medicine for the treatment of scald | |
CN105943778A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating burns and scalds and preparation method thereof | |
CN105535331A (en) | External ointment for treating cervical erosion and preparation method of external ointment | |
CN104997918A (en) | Foot tinea treating traditional Chinese medicine composition | |
CN104958757A (en) | Pressure sore paste and preparation method thereof | |
CN104288558A (en) | Traditional Chinese medicine ointment for treating burns and scalds | |
CN107929419A (en) | A kind of thick paste agent medicine for treating burn and scald and preparation method | |
CN107961322A (en) | A kind of Chinese medicine composition for treating burn and scald, Chinese medicine preparation and preparation method thereof | |
CN103877315A (en) | External-application paste for treating burns and scalds | |
CN106109854A (en) | A kind of pharmaceutical composition promoting skin wound healing | |
CN104225082A (en) | Cream for scalds and burns | |
CN106421255A (en) | Topical traditional Chinese composition and its application | |
CN105596584A (en) | Traditional Chinese medicine preparation special for local anesthesia and preparation method thereof | |
CN105395780A (en) | External use powder for treating pediatric impetigo and preparation method thereof | |
CN103251825B (en) | Externally applied traditional Chinese medicine for treating initial acute mastitis | |
CN105125928A (en) | External ointment for treating scalds and preparation method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
C53 | Correction of patent of invention or patent application | ||
CB03 | Change of inventor or designer information |
Inventor after: Li Baodong Inventor after: Wang Wei Inventor after: Yu Ting Inventor before: Wang Wei Inventor before: Yu Ting |
|
COR | Change of bibliographic data |
Free format text: CORRECT: INVENTOR; FROM: WANG WEI YU TING TO: LI BAODONG WANG WEI YU TING |