CN103688098B - 润滑装置、保护盖及覆盖润滑装置的方法 - Google Patents

Abstract

本发明提供一种润滑装置，包括用于容纳润滑剂的润滑剂容器（1），出口孔，和可调节释放机构。所述出口孔设置在所述润滑剂容器（1）的第一端处，用于释放所述润滑剂。所述可调节释放机构包括位于所述润滑剂容器（1）的第二端处的插件（5），该插件（5）相对于所述润滑剂容器（1）可旋转，用于设置所述润滑剂的释放速率。所述润滑装置（1）还包括保护盖（6），其包括硬罩（7）。所述硬罩（7）覆盖所述插件（5）和所述润滑剂容器（1）的第二端。所述硬罩（7）具有平滑的外表面和包括接合器件（9）的内表面，所述接合器件（9）用于与所述插件（5）接合，以使所述保护盖（6）可与所述插件一起旋转。

Description

润滑装置、保护盖及覆盖润滑装置的方法

技术领域

本发明涉及润滑装置，包括用于容纳润滑剂的润滑剂容器，出口孔和可调节释放机构。该出口孔被设置在该润滑剂容器的第一端处，用于释放润滑剂。该可调节释放机构在该润滑剂容器的第二端处包括插件，该插件相对于该润滑剂容器可旋转，用于设置润滑剂的释放速率。

背景技术

在工业中，对于润滑运动系统(例如运动的车轴、旋转的轴承和其他具有互相承载和滑动的表面的机械元件)存在不断的需要。特别是对于其中轴承表面施加有高负荷和/或速度(无论是旋转速度或线速度)比较高的系统，存在润滑这些表面的需要。使用润滑剂的周期和使用润滑剂的量可宽泛地变化。在某些情况下，可能每天需要少量的润滑剂，在其他情况下，润滑可以每三个月进行一次。

SKF已经开发并销售具有可调释放机构的润滑装置。这样的润滑装置例如在本申请人的专利申请PCT/EP2010/003129中有所描述。该释放机构包括套环和插件的组合。该套环设置在润滑剂容器的一端处。该插件被接收在该套环内，由此，该套环和该插件相对可旋转，用于设置润滑剂的释放速率。所述插件的顶部包括凹槽，用于允许用户以他的手指抓住该插件，并相对于该套环旋转该插件。插件的旋转改变被容纳在插件内的与气体生成电池电连接的电阻，从而改变生成的气体量和润滑剂释放速率。

具有可调释放机构(包括套环和可旋转插件)的润滑装置的另一个例子在美国专利US7954601中有所公开。在该例子中，该套环容纳用于生成气体的电化学电池，并且，该插件包括旋转开关，用于设定生成的气体量。该套环可以是独立件，或者与润滑剂容器一体。该插件的顶部表面有槽，用于接收例如硬币或其他用于旋转该插件的工具。

在食品行业中，机械通常使用高压水流清洗。对于已知的自动润滑装置，这种清洁和洗涤导致两个问题。第一个问题是，高压水流可以渗入套环和插件之间的狭窄空间。其结果是，水可以渗入到容纳例如气体生成器件的隔室内。第二个问题是水的积聚。水可能积聚在套环和插件之间的狭窄空间内，或者在设置用于抓握该插件的凹槽内。积聚的水则成为细菌来源。在卫生是非常重要的问题的食品行业中，应避免出现这样的细菌。

发明目的

本发明的目的是提供可利用水进行清洗而没有上述问题的润滑装置。

发明内容

根据本发明的第一方面，这个目的是通过提供具有保护盖（包括硬罩）的开篇中的润滑装置实现的。所述硬罩覆盖插件和润滑剂容器的第二端。所述硬罩具有平滑的外表面和包括接合器件的内表面，所述接合器件用于与所述插件接合，以使所述保护盖可与所述插件一起旋转。

在清洗机器期间，当水被喷射在这种润滑装置上时，水将从所述保护盖上流过，而不是积聚在凹槽和套环与插件之间的狭窄空间内。水容易地从所述硬罩的光滑表面上流过，而没有受到任何不规则物的妨碍。此外，硬罩遮挡套环与插件之间的狭窄空间，以防止水渗入润滑装置。

但是只具有所述硬罩的保护盖会引起新的问题。当所述保护盖覆盖所述插件时，旋转所述插件是不可能的。为了设置所述释放机构，所述保护盖首先必须被取下。然后，在清洁机器之前，所述保护盖必须被重新安装。这个问题通过在所述硬罩的内表面处设置接合器件来解决。所述接合器件与所述插件接合，以使所述保护盖与所述插件一起转动。其结果是，所述释放机构可以被调节而无需取下所述保护盖。

在一个优选的实施例中，所述保护盖还包括密封环。所述硬罩具有覆盖所述润滑装置的第二端的顶部。适当地，所述硬罩还具有柱状部分，该柱状部分在所述第二端处围绕所述润滑装置的侧壁。所述密封环被适当地附接到所述硬罩的柱状部分，并在润滑剂容器和保护盖之间提供防水外壳。如果没有密封圈，则在保护盖和容器之间将存在一些敞开的空间。当润滑装置被水平放置时，这个敞开的空间将提供用于积聚水的位置。密封环封闭任何间隙，而不妨碍保护盖相对于润滑剂容器的旋转运动。

在另一个实施例中，硬罩由透明材料制成。在已知的润滑剂装置的套环和插件的顶部上设置有指示器，用于显示由释放机构设置的释放速率。如果使用透明的罩，则当所述保护盖被应用到所述装置上时，所述指示器也是可见的。例如，玻璃或透明塑料可用于保护盖的硬罩。

在另一个实施例中，所述密封环的外表面和所述润滑剂容器的外表面都包括视觉指示器，所述视觉指示器被布置成使得所述保护盖相对于所述润滑剂容器的旋转导致示出由所述释放机构设置的所述释放速率。通过所述密封环和所述润滑剂容器上的指示器，不再需要透明罩，以允许用户无需从套环取下所述保护盖就可以知道所述设置的速率。

根据本发明的第二方面，提供一种与在开头段落中描述的润滑装置一起使用的具有接合器件的保护盖。这样的保护盖可以单独出售，其目的是保护已经购买并可能更早被安装的润滑装置。为了适应不同类型的现有润滑装置，可以出售不同形状和尺寸的保护盖。与所述插件配合的所述接合器件可以包括例如安装在插件内的成某种形状的凹部内的成某种形状的突出部。替代地，所述接合器件可以包括成某种形状的凹部，用于接收所述插件上的相应的成某种形状的突出部。

因此，根据本发明中的保护盖不仅用作防水罩，也可用作调节工具。此外，由于大多数市售的润滑装置的直径小于120mm，因此所述保护该可以轻松地用手调节。

根据本发明的又一个方面，提供一种覆盖润滑装置的方法，所述方法包括所述接合器件与所述插件接合的方式应用如上所述的保护盖。

本发明的这些和其他方面从后文描述的实施例显而易见，并且将参照后文描述的实施例进行解释。

附图说明

附图中：

图1示意性地示出了润滑装置的一个例子的分解视图；

图2示出了图1中的润滑装置的俯视图；

图3示出了根据本发明的保护盖的一个实施例；

图4示出了被应用到润滑装置的保护盖的剖视图。

具体实施方式

图1示意性地示出了润滑装置10的一个例子的分解图。该装置10包括用于容纳润滑剂的润滑剂容器1。该润滑剂容器1在其一端处包括用于释放润滑剂的出口2。在另一端处提供可调节释放机构3。在这个例子中，该释放机构3包括活塞11，用于向下推动润滑剂通过该出口2来润滑待润滑的部件。活塞11的运动可以由例如弹簧、气体生成容器或线性致动器引起。活塞的运动速度取决于例如施加在活塞11上的力、润滑剂的组成以及润滑剂容器1和出口2的尺寸和材料。该可调节释放机构3允许用户控制施加在活塞11上的力以及与其相关的润滑剂释放速率。应当注意的是，活塞11的使用不是必要的。例如，润滑剂可以保持在可折叠袋内，该可折叠袋由生成的气体的增长量压缩。

释放机构3进一步包括套环4和插件5。该释放机构的不同元件被布置成使得插件5相对于套环4的旋转影响润滑剂的释放速率，例如通过调节由弹簧施加的力或气体生成容器内的气体生成速率。这样的释放机构3的一个例子可在本申请人的专利申请PCT/EP2010/003129中找到。在这个例子中，套环4被固定地附接到所述润滑剂容器1（也参见图4），并且封闭容器壁的上部。插件5被插入到套环4中。该插件5包括凹槽12，用于使用户能够通过他的手指或某个工具来抓住和旋转该插件5。

在替代实施例中，插件5可以固定地附接到容器1，并且套环4相对于该容器1和该插件5可旋转。在另一个实施例中，套环4和插件5被固定地相互附接或以单件制成。在该实施例中，套环4和插件5的组合可以被相对于容器1旋转，用于调节该释放机构3和润滑剂的释放速率。

图2示出了润滑装置10的俯视图。该俯视图示出了套环4和插件5的一部分。套环4包括具有例如指示润滑剂释放速率的数字21的表盘。例如，数字21可以指示使排空整个润滑剂容器1所需的小时数或天数。优选地，插件5包括指示器22，指向表盘上的一个位置。在相对于套环4旋转插件5之后，该指示器22指向表盘上的不同的点。释放机构3和表盘被布置成使得润滑剂的释放速率对应于指示器22所指示的表盘的位置。

在插件5相对于该容器固定，并且套环4相对于该容器可旋转的实施例中，表盘和指示器22功能相似。在套环4和插件5固定附接的实施例中，表盘和指示器可以被设置在套环4和润滑剂容器1的侧表面上，用于在套环4相对于容器1旋转时指示新设置的释放速率。

图3示出了根据本发明的保护盖6的一个实施例。保护盖6包括硬罩7和较软的密封环8。硬罩7可以由例如硬质塑料、金属、玻璃或不同的硬质材料的组合制成。接合器件9设置在罩7的内表面处，并且可以由与罩7相同的材料制成。接合器件9的形状为当保护盖6被应用到所述润滑装置10时，使得接合器件9与插件5接合。当保护盖6被应用到所述润滑装置10以使接合器件9与插件接合时，用户可以相对于润滑剂容器1旋转盖6。该旋转导致由可调节释放机构3设置的润滑剂释放速率对应改变。优选地，硬罩7的材料足够硬以在用手旋转罩7时避免罩7的过度变形。硬罩7的侧壁至少可以部分地是不平坦的，以便于用手抓住和旋转保护盖6。任何脊状物或其他类型的不规则物最好垂直设置，以使它们不能存放任何水。

密封环8由较软的材料制成的，像软塑料或橡胶。当保护盖6被应用到所述润滑装置10时，密封环8向内侧突出，用于封闭所述润滑剂容器1，并提供套环4和插件5的防水外壳。为了避免水附着到保护盖6的表面，防水涂层可以被涂敷到该硬罩7和/或该密封环8。

在该图中，保护盖6是具有略微倒圆的边缘的柱形。倒圆的边缘有助于使水从保护盖6的表面滑走。在优选的实施例中，保护盖6的上表面是圆顶形的，以进一步促进水的流走。

图4示出了被应用到润滑装置10的润滑剂容器1的保护盖6的剖视图。硬罩7的接合器件9与插件5的凹部接合。在这个例子中，硬罩7由至少部分透明的材料制成，以确保套环4的表面上的表盘可见。在替代实施例中，表盘可以被设置在润滑剂容器1的表面上。在密封环8和/或在所述硬罩7的侧壁上的指示标记可指示可调节释放机构3的当前设置。当指示标记被提供在容器1的表面上，以及表盘被提供在密封环8和/或硬罩7的侧壁处时，当前的设置可以以类似的方式被显示。

应当注意的是，上述实施例用于说明而不是限制本发明，并且本领域内的技术人员在不脱离附加的权利要求的保护范围的情况下，能够设计出许多替代的实施例。在权利要求中，置于括号之间的任何附图标记不应解释为限制权利要求。使用动词“包括”及其变体并不排除存在权利要求中所述的哪些之外的元件或步骤。处于元件之前的冠词“a”或“an”并不排除多个这样的元件的存在。本发明可以通过包括若干不同元件的硬件，并通过适当编程的计算机来实现。在列举几个器件的装置权利要求中，这些器件中的几个可以由一个并且相同的硬件物品体现。某些手段被记载在相互不同的从属权利要求中的事实并不表示这些手段的组合不是有益的。

Claims (12)

1.一种润滑装置(10)，包括：

润滑剂容器(1)，用于容纳润滑剂，

出口孔(2)，位于所述润滑剂容器(1)的第一端处，用于释放所述润滑剂，

可调节释放机构(3)，包括位于所述润滑剂容器(1)的第二端处相对于所述润滑剂容器(1)可旋转的插件(5)，用于设置所述润滑剂的释放速率，和

保护盖(6)，包括硬罩(7)，所述保护盖(6)用于覆盖所述插件(5)和所述润滑剂容器的第二端，所述硬罩(7)具有平滑的外表面和包括接合器件(9)的内表面，所述接合器件(9)用于与所述插件(5)接合，使得所述保护盖(6)可与所述插件(5)一起旋转。

2.如权利要求1所述的润滑装置(10)，其中，所述保护盖(6)还包括密封环(8)，该密封环(8)附接到所述硬罩(7)，并且所述保护盖(6)提供所述润滑剂容器(1)的防水外壳。

3.如权利要求1所述的润滑装置(10)，其中，所述硬罩(7)由透明材料制成。

4.如权利要求1所述的润滑装置(10)，其中，所述保护盖(6)的上表面是圆顶形状。

5.如权利要求1所述的润滑装置(10)，其中，所述硬罩(7)的侧壁表面至少部分是不平坦的，以便于抓握和旋转所述保护盖(6)。

6.如权利要求2所述的润滑装置(10)，其中，所述密封环(8)的外表面和所述润滑剂容器(1)的外表面都包括视觉指示器，所述视觉指示器被布置成使得所述保护盖(6)相对于所述润滑剂容器(1)的旋转导致示出由所述可调节释放机构(3)设置的所述释放速率。

7.如权利要求1所述的润滑装置(10)，其中，所述硬罩(7)由硬塑料材料制成。

8.如权利要求2所述的润滑装置(10)，其中，所述密封环(8)由橡胶制成。

9.如权利要求2所述的润滑装置(10)，其中，所述硬罩(7)和/或所述密封环(8)涂覆有防水涂层。

10.一种用于与润滑装置(10)一起使用的保护盖(6)，所述润滑装置(10)包括：

润滑剂容器(1)，用于容纳润滑剂，

出口孔(2)，位于所述润滑剂容器(1)的第一端处，用于释放所述润滑剂，

可调节释放机构(3)，包括位于所述润滑剂容器(1)的第二端处的插件(5)，该插件相对于所述润滑剂容器(1)可旋转，用于设置所述润滑剂的释放速率，

所述保护盖(6)包括硬罩(7)，所述保护盖(6)用于覆盖所述插件(5)和所述润滑剂容器(1)的第二端，所述硬罩(7)具有平滑的外表面和包括接合器件(9)的内表面，所述接合器件(9)与所述插件(5)接合，以使所述保护盖(6)可与所述插件(5)一起旋转。

11.如权利要求10所述的保护盖(6)，其中，所述保护盖(6)还包括密封环(8)，所述密封环(8)附接到所述硬罩(7)，用于由所述保护盖(6)提供所述润滑剂容器(1)的防水外壳。

12.一种覆盖润滑装置(10)的方法，所述润滑装置(10)包括：

润滑剂容器(1)，用于容纳润滑剂，

出口孔(2)，位于所述润滑剂容器(1)的第一端处，用于释放所述润滑剂，

可调节释放机构(3)，包括位于所述润滑剂容器(1)的第二端处的插件(5)，该插件相对于所述润滑剂容器(1)可旋转，用于设置所述润滑剂的释放速率，

所述方法包括应用如权利要求10所述的保护盖(6)的步骤，以所述接合器件与所述插件(5)接合的方式。