CN103376734B - 用于钟表件的可互换表带的系扣装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及用于手表和可互换表带的快速系扣装置，装置包括主体，主体用作按钮和能够滑动地容置在表壳中，主体负持保持杆。主体与弹簧配合，弹簧基本上平行于保持杆布置和施加一预应力，预应力将用作按钮的主体复位到息止位置；保持杆具有特定的形状，沿着其纵向轴在至少一预定位置具有相对于保持杆的其余部分所具有的基准厚度减小的减小厚度；装置包括至少一系扣元件，系扣元件能够安装在可互换表带的一端部上并包括缝口，缝口的形状与保持杆的形状互补。保持杆根据其沿着纵向轴的位置从而能够与系扣元件配合，以允许将可互换表带系扣在表壳上或从表壳取下。本发明还涉及包括这类装置的手表以及被布置以安装在这类快速系扣装置上的可互换表带。

Description

用于钟表件的可互换表带的系扣装置

技术领域

本发明的目的在于一种用于手表的可互换表带的快速系扣装置，所述快速系扣装置包括主体，所述主体用作按钮和能够滑动地容置在表壳中，主体负持保持杆，保持杆平行于表壳的平面和在所述主体的滑动方向上布置，以使得主体能平行于所述保持杆的纵向轴移动。

背景技术

原则上说这类装置是已知的。许多年以来存在大量的允许将表带可拆卸地固定在手表上的装置。然而大部分这些装置在设计上过于复杂，需要工具来执行表带的更换，具有表带意外脱落的风险，不能够容易地和工业化规模地集成在现有的表壳中，或具有其它的缺点，如简单地说外观较不美观，而在该领域中外观是相当重要的。

例如，专利文献US5,914,913公开一种可互换表带系统，所述系统使用一对枢轴，这对枢轴容置在两铰链——从侧向在表壳上定位——中和能够被相应的按钮牵拉，以能够将枢轴从布置在表带端部的连接元件上的相应槽座取下，该连接元件用于插置在所述铰链之间。该系统非常难以集成在市场上存在的大部分表壳中，这是因为这需要应被向外牵拉的两按钮以及出于相同的原因，使用复杂，同时较不美观。

相似的评价也适于在欧洲专利申请EP1400875中所提出的装置。以一定的方式，该装置实施这样一种系统，所述系统与来自专利文献US5,914,913的装置相反地运行，所述装置具有一对枢轴，这对枢轴容置在侧向定位在表壳上的单一铰链中，这些枢轴可从围绕该铰链的可互换表带脱离和通过推动按钮——其在铰链内部作用在枢轴上——在相应的槽座中接纳枢轴，从而允许表带的脱离。虽然与来自专利文献US5,914,913的装置相比或许更适于使用，不过该系统并未克服上述的其它缺点，此外具有被手表使用者意外致动的风险，这是因为按钮通过按压进行操作，而非牵拉。

瑞士专利申请CH664663涉及一种表带搭扣，所述表带搭扣具有两按钮，两按钮布置在搭扣两侧且每个通过直径可变的一轴体延长，两按钮能够与两表耳配合，两表耳固定在表壳上和配有缝口，当按钮被推动时，缝口允许轴体在表耳中滑动，而当按钮被松开时，轴体在表耳中锁定。如来自专利文献EP1400875的装置，该系统基于通过按压致动的两外部按钮的原理和从而具有相同的显著缺点，即由于按钮偶然致动引起表带丢失的高风险性。同时，该系统并未克服上述的其它缺点，特别地，没有对美观进行改良，这是因为以搭扣的形式添加尺寸显著的附加构件。

专利文献CH179155公开了可互换表带的固定装置的两实施方式。第一实施方式使用按钮，所述按钮相对于表壳的平面垂直地安装和允许将相应的可互换表带锁定或释开，该端部呈特定形状的一大舌片的形式。第二实施方式使用锁定轴，锁定轴转动安装在表壳中和与同样特定形状的舌片配合，所述舌片布置在表带的端部上。如果所提出的两装置因此需要特别是具有所述特定形状的舌片的特定表带时——不允许使用市场上的大部分表带，所提出的第二装置还需要使用工具，如螺丝刀，用以执行锁定轴90°的转动，以允许在手表上再牵拉或固定表带，这使得这类可互换表带的使用相当不适宜。

专利文献JP2006/296544、US5,416,953、GB2264628、JPH0174813和CH73121还公开了其它的这类装置，然而所提出的系统同样不能克服上述的所有缺点。就上文所引述的所有方面而言，已知的现有技术的技术方案因此不能被认为是令人满意的。

因此总是存在这样的需要：具有上文所述类型的可互换表带的一种快速系扣装置，其构造相对而言较不复杂，其运行可靠，使用上不枯燥甚至不需要使用工具，并且可与在市场上现存的大量表壳以及表带一起使用。此外，期望的是和重要的是，达到这些目的同时，保证适中的生产成本以及给集成有该装置的手表提供有吸引力的外观。

本发明的目的因此在于克服已知装置的弊端和实现前述的优点，特别是允许实施一种可互换表带的快速系扣装置，所述装置的设计和使用简单、操作可靠，并且体积较小、牢固且美观，同时降低装置的生产成本和提高装置与现有的表壳和表带的兼容性。

发明内容

为此，本发明提出一种用于前述类型的手表的可互换表带的快速系扣装置以及一种包括这类装置的相应的手表和可互换表带，所述快速系扣装置包括主体，所述主体用作按钮和能够滑动地容置在表壳中，所述主体负持保持杆，所述保持杆平行于所述表壳的平面和在所述主体的滑动方向上布置，以使得所述主体能够平行于所述保持杆的纵向轴移动。特别地，在根据本发明的装置中，所述主体与弹簧配合，弹簧基本上平行于所述保持杆布置和施加一预应力，所述预应力将用作按钮的主体复位到息止位置，所述保持杆具有特定的形状，沿着其纵向轴在至少一预定位置具有相对于保持杆的其余部分所具有的基准厚度减小的减小厚度；并且所述快速系扣装置包括至少一系扣元件，所述至少一系扣元件能够安装在所述可互换表带的一端部上并包括形状与保持杆的形状互补的缝口，保持杆根据其沿着所述纵向轴的位置能够与该或多个系扣元件配合，以允许将所述可互换表带系扣在表壳上或从表壳取下。

在根据本发明的装置的一优选实施方式中，保持杆在至少一预定位置优选地在两预定位置包括导向棱面，以使得，当用作按钮的主体被致动时，导向棱面与所述系扣元件的缝口对齐，而当用作按钮的主体位于息止位置时，导向棱面相对于这些缝口至少部分地错开。

通过这些措施，由于仅仅使用单个按钮，就获得使用简单的一装置，该装置的设计也特别简单。通过设置相应的槽座的机加工，装置的小尺寸允许集成在大量现有的表壳中。同样地，系扣元件的存在允许装置与许多预存的表带进行组合，而不需要在这些表带上进行重大修改。

用作按钮的所述主体优选地被布置以，在息止位置，具有外表面，所述外表面相对于用于集成主体的表壳的外表面对齐和一致，由于意外致动可几乎被排除，这使得这类装置的运行特别安全和可靠。同时，这种布置使得集成有这类装置的表带的美观特别有利，按钮在表壳上几乎是不可见的。

本发明还涉及一种表壳和一种相应的可互换表带。

附图说明

其它特征以及相应的优点将从独立权利要求以及在下文更为详细地展示本发明的说明书中显示出来。

附图示意性地和作为示例示出本发明的一实施方式。

图1a是借助于根据本发明的快速系扣装置安装在表壳上的可互换表带的示意性透视图；图1b是与图1a相似的透视图，可互换表带从表壳上拆下；图1c是根据本发明的快速系扣装置以及相应的表壳和可互换表带的分解透视图；图1d是图1a的可互换表带的侧视图，表带借助于根据本发明的装置系扣在手表上；图1e是经过根据本发明的快速系扣装置、分别地相应的表壳和可互换表带沿着在图1d中指示的线I-I的截面图，装置处于息止位置。

图2a是用作按钮的主体以及根据本发明的快速系扣装置的保持杆的一实施方式的透视图；图2b是所述主体和所述保持杆在组装前的分解透视图；图2c是在图2a中指示的区域A的放大图，某些部分透明地示出，以用于更好的理解；图2d是经过根据本发明的快速系扣装置的系扣元件的纵向剖视图，特别地示出所述系扣元件的缝口的特定形状。

图3a通过侧视图示意性地示出当快速系扣装置处于息止位置时处于组装状态的根据本发明的快速系扣装置、分别地相应的表壳和可互换表带，某些部分透明地示出，以用于更好的理解；图3b是经过根据本发明的快速系扣装置沿着在图3a中指示的线II-II的纵向剖视图；图3c通过与图3a相似的侧视图示出——当快速系扣装置处于致动位置时——根据本发明的快速系扣装置，分别地相应的表壳和可互换表带，某些部分透明地示出，以用于更好的理解；图3d示出经过快速系扣装置沿着在图3c中指示的线III-III的纵向剖视图。

具体实施方式

现将参照作为示例示出本发明的一实施方式的附图，更详细地描述本发明。

根据本发明的可互换表带3的快速系扣装置1用于集成在一钟表件中，特别是一手表2中。如这示意性地和作为示例在图1a和图1b——示出借助于根据本发明的快速系扣装置1安装在表壳2上的可互换表带3，分别地处于从表壳拆下的拆卸状态的同一表带——的透视图中所示出的，该快速系扣装置1允许将表带3系扣在表壳2上和将表带从表壳摘下，就配有该装置的手表的外观而言，使用者几乎不会注意到在可互换表带3和常见表带之间的差别。

是根据本发明的这类快速系扣装置1以及相应的表壳2和可互换表带3的分解透视图的图1c，使得装置的主要组件清晰可见。手表本身对于本发明并不重要且可以是任何类型的，机械或电子运动的和模拟或数字显示的手表，仅仅在附图上通过表壳2示出。系扣装置1包括主体1.1，主体用作按钮和能够滑动地容置在相应的手表的表壳2中，运动沿着平行于通常位于常见的表壳上的弹簧挡杆的轴施加。该主体1.1负持保持杆1.2，在与表壳2组装在一起的组装状态中，保持杆平行于表壳2的平面和在所述主体1.1的滑动方向上布置。因此，主体1.1和保持杆可平行于所述保持杆1.2的纵向轴移动，该保持杆以一定方式替代常见的弹簧挡杆。

此外，主体1.1与弹簧1.3配合，弹簧基本上平行于所述保持杆1.2布置和施加一预应力，所述预应力将用作按钮的主体1.1复位到息止位置。这在图1e上是特别良好地可见的，图1e示出经过系扣装置1沿着在图1d中指示的线I-I的截面图。图1e还示出，弹簧1.3例如可固定在销1.1.1的自由端部上，销安装在用作按钮的主体1.1上和平行于所述保持杆1.2布置。优选地，所述弹簧1.3是螺旋形弹簧。一般性地，弹簧1.3被选择以使得其预应力允许避免用作按钮的主体1.1的意外动作。图1a和特别是图1e同时示出，用作按钮的所述主体1.1被布置以使得，在其息止位置，具有外表面1.1.2，所述外表面相对于表壳2的壳身2.1的外表面2.1.1对齐和一致，所述主体用于被集成于表壳中。因此，主体1.1的意外动作的风险可进一步被降低和由于按钮以完全不引人注目的方式进行集成，这同时给相应的手表提供特别有利的外观。

安装在主体1.1上的保持杆1.2具有特定的形状和沿着其纵向轴在至少一预定位置具有相对于保持杆1.2的其余部分所具有的基准厚度1.2.2而言的减小厚度1.2.1。根据在附图上示出的优选实施方式，和如特别是在图2a和图2c上可见的，保持杆1.2通过直径恒定的杆体制成，并包括导向棱面1.2.1.1，导向棱面的长度表示：沿着其纵向轴在至少一预定位置，优选地在两预定位置，所述保持杆1.2的一部分长度。特别优选地，将位于相对边侧和相互平行的两导向棱面1.2.1.1布置在每个所述预定位置，如同样从图2c所展示的，图2c是在图2a中指示的区域A的放大图，某些部分透明地示出，以用于对构件结构进行更好的理解。在预定位置的整个长度上和从一特定取向——即垂直于导向棱面1.2.1.1的平面的方向——观察，保持杆1.2从而具有减小厚度1.2.1，而在其余的其长度上保持杆具有基准厚度1.2.2，或是在预定位置的长度上的这两个极值之间的厚度，不过这两个极值之间的厚度是在垂直于棱面1.2.1.1平面的方向外的一方向上测得的。

在图2b上示意性地示出，图2b是主体1.1和保持杆1.2在它们组装前的分解透视图，主体1.1具有盲孔，盲孔能够接纳保持杆1.2的一端部，该盲孔具有第一转位棱面（méplat d’indexage）1.1.3，能够与位于保持杆1.2的所述端部上的第二转位棱面1.2.1.2配合，从而允许，一旦这两个构件组装在一起，保证导向棱面1.2.1.1相对于主体1.1的精确取向，或者，一旦主体插入表壳2中，例如参照该表壳2在主体1.1的容置部分上的上表面，保证导向棱面1.2.1.1相对于表壳2的精确取向。此外，这种组装可通过多种方法执行，例如通过焊接、通过钎焊、通过胶接、或者任何其它合适的方法。还可能的是，将主体1.1和保持杆1.2制成一构件。

保持杆1.2还包括端部元件1.2.3，该端部元件例如在图1c上和在图1e的截面图上是可见的。该端部元件1.2.3安装在保持杆1.2的自由端部——与用作按钮的其固定在主体1.1上的端部相反——上，和允许保护该主体1.1避免从表壳2的任何脱落。实际上，如特别是在图1c上可见的，相应的表壳2的壳身2.1在每个相对的侧边上包括槽座2.1.2，槽座能够接纳系扣装置1的主体1.1、保持杆1.2和弹簧1.3。在快速系扣装置1和相应的表壳2组装时，主体1.1、保持杆1.2和弹簧1.3从用于接纳主体1.1的侧边插入槽座2.1.2中。继而，端部元件1.2.3从相对的侧边插入槽座2.1.2中和固定在保持杆1.2的自由端部上，例如通过旋拧或任何其它合适的方法，以将主体1.1锁定在壳身2.1的槽座2.1.2中，同时允许在使用者的动作后主体1.1的平移运动。这种构型在图1e清晰可见。

图1c的分解透视图和图1e的截面图示出，根据本发明的系扣装置1还包括至少一系扣元件1.4，所述系扣元件能够安装在可互换表带3的一端部3.1上。这类系扣元件1.4包括缝口1.4.1，所述缝口的形状与保持杆1.2的形状互补，以使得保持杆1.2能够根据沿着所述纵向轴的位置与该或多个系扣元件1.4配合，以允许将所述可互换表带3固定在表壳2上或将所述可互换表带3从表壳2取下。

特别地和如在图2d上可见，在每个系扣元件1.4上的互补形状的缝口1.4.1通过凹槽1.4.1.1形成，凹槽的高度基本上对应所述保持杆1.2的减小厚度1.2.1。该凹槽1.4.1.1在用作按钮的所述主体1.1的被致动位置允许使得所述保持杆1.2经过并开口到贯穿槽座1.4.1.2，所述槽座的直径基本上对应所述保持杆1.2的基准厚度1.2.2，该贯穿槽座1.4.1.2能够在用作按钮的所述主体1.1的息止位置接纳所述保持杆1.2。此外，每个系扣元件1.4被布置，例如通过在系扣元件1.4的与包括所述缝口1.4.1的端部相反的端部上具有钻孔1.4.2并允许将固定部件3.2安装在该端部上，以接纳表带3的固定部件3.2。固定部件3.2可通过旋拧挡杆3.2.1、3.2.2，通过弹簧挡杆，通过螺钉或任何其它合适的部件组成。系扣元件1.4本身优选地和如在附图中所示通过接头（plot）实施，接头基本是立方体形的，能够在其与包括缝口1.4.1的端部相反的端部上接纳旋拧挡杆。

仍需要注意的是，鉴于在上文描述根据本发明的快速系扣装置1的优选实施方式的说明，这类装置的其它可选实施方式处于本领域技术人员的能力范围内，而不需要对所有这些实施方式进行详细描述。例如，清楚的是，以与所述保持杆1.2基本平行地布置的弹簧1.3可被固定在表壳2的内部和作用在安装在主体1.1上的销1.1.1的所述自由端部上，而不是安装在该销1.1.1上和作用在表壳2上。同样地，主体1.1可不具有销1.1.1，以使得弹簧1.3直接地安装在所述保持杆1.2上，即便这种构型较为不优选，这是因为，在用于弹簧1.3的安装之外，销1.1.1允许对主体1.1进行导向和在其平移运动时使之稳定。一般性地，用作按钮的主体1.1的形状可在其外部形状和在允许其移动和导向的几何形状上适于所期望的壳身。

此外，保持杆1.2也可有区别地进行布置。实际上，对于本领域技术人员清楚的是，如上文所述，沿着保持杆1.2的纵向轴位于至少一预定位置的给定长度的导向棱面1.2.1.1只形成一种可能性，该可能性是实施沿着其纵向轴具有相对于保持杆1.2的其余部分所具有的参考厚度1.2.2而言的减小厚度1.2.1的一预定位置的多个其它可能性中的一种可能性。在可选的其它实施方式中，还可行的是，通过圆柱形的不过直径比保持杆1.2的其余部分的直径小的杆部，通过具有正方形的、六边形的截面的杆部——以至于至少在一特定取向中保持杆1.2的该部分的厚度小于保持杆1.2的其余部分的基准厚度——沿着具有减小厚度1.2.1的保持杆1.2的纵向轴实施这些预定位置，所有这些其它变型没有在附图中示出。这些阐释也使得位于相对的边侧和相互平行的两导向棱面1.2.1.1在特别优选的保持杆1.2的每个所述预定位置的布置更为清晰，这是因为除了这类杆体制造简单外，这还允许限定一特定取向，即垂直于导向棱面1.2.1.1平面的方向，该方向应在系扣元件1.4的缝口1.4.1的平面上具有法线，以允许将可互换表带3从快速系扣装置1取下，即便用作按钮的主体1.1被致动。这从而实现避免表带3的任何意外取下的附加安全保护。此外，根据可互换表带3的布置和从而还根据所期望的系扣元件1.4的数目，保持杆1.2将沿着具有这些减小厚度1.2.1部分的纵向轴以合适的长度装配在一个、两个、三个或更多个预定位置处。

同样地，系扣元件1.4可呈相当不同的形状，而装置并不离开本发明的范围。在通过以金属制的相互铰接的构件制成的可互换表带3的情形中，从而与常见的金属表带相似，每个系扣元件1.4优选地通过接头实施，接头基本上是立方体形的，如在附图中所示。在此情形下，只需要通过例如将旋拧档杆3.2.1插入钻孔1.4.2中和通过螺母3.2.2固定挡杆3.2.1，如在图1c上示意性地示出，来将表带3的相应端部安装在所述接头的与包括缝口1.4.1的端部相反的端部上。作为选择，可通过单一构件实施该系扣元件1.4，该单一构件基本上呈T形或H形，T形构件的脚部，分别地H形构件的一边侧，形成系扣元件1.4的包括该或多个缝口1.4.1的端部，而T形构件的杆，分别地H形构件的另一边侧，形成相反的包括凹空部分的端部，凹空部分能够接纳弹簧挡杆。这些可选的实施方式特别适于系扣皮革、橡胶或合成材料制成的可互换表带3，可互换表带在根据本发明的快速系扣装置1上配有常见的弹簧挡杆。因此，包括如所提出的用作按钮的主体1.1、保持杆1.2、弹簧1.3和一个或多个系扣元件1.4的快速系扣装置1，在表壳2和可互换表带3之间形成牢固的、可靠的、美观的和易于制造和使用的连接件，此外该快速系扣装置在其布置上相当灵活，以适于多种形状的表壳，和特别是适于多种类型的表带。

如上文简要述及的，本发明涉及一种用于表带的相应的表壳2，所述表壳能够与如上文所述的快速系扣装置1配合。图1c示出，这类表壳2通常包括壳身2.1，壳身的两相反边侧被布置以接纳可互换表带。特别地，壳身2.1在两相对（opposés）边侧的每个上包括槽座2.1.2和至少一凹空部分2.1.3，槽座能够接纳所述快速系扣装置1的主体1.1、保持杆1.2和弹簧1.3，凹空部分能够接纳所述快速系扣装置1的该或多个系扣元件1.4。能够接纳主体1.1、保持杆1.2和弹簧1.3的所述槽座2.1.2平行于表壳2的平面和具有伸长形的总体形状，其纵向轴平行于常见的表壳所具有的弹簧挡杆的纵向轴。用于接纳主体1.1的槽座2.1.2的第一部分大于用于接纳保持杆1.2的槽座2.1.2的第二部分。该第二部分在其整体上穿过壳身2.1和具有凸肩，凸肩形成用于保持杆1.2的端部元件1.2.3的支撑件，以使得系扣装置1一旦安装在壳身2.1的槽座2.1.2中，系扣装置在该槽座2.1.2中被安全保护，同时允许在使用者的动作后主体1.1的平移运动，如在图1e上示意性地示出。槽座2.1.2的精确形状可以变化且当然对应主体1.1和保持杆1.2的形状。

此外，这类表壳2的壳身2.1包括至少一凹空部分2.1.3，凹空部分能够接纳该或多个系扣元件1.4，每个凹空部分2.1.3基本上相对于槽座2.1.2垂直地取向和通到槽座中，以给活动的保持杆1.2提供进口。凹空部分2.1.3的位置被选择以使得，在主体1.1的致动位置，保持杆1.2的每个减小厚度1.2.1部分完全地在相应的凹空部分2.1.3中出现，而在息止位置，具有基准厚度1.2.2的保持杆1.2的一部分在相应的凹空部分2.1.3中出现。清楚的是，在壳身2.1中形成的凹空部分2.1.3的数目取决于所期望的系扣元件1.4的数目，或者取决于在保持杆1.2上的减小厚度1.2.1部分的预定位置的数目，相应地这主要取决于对要系扣在该表壳2上的可互换表带3的期望布置。明显的是，形成快速系扣装置1的构件1.1、1.2、1.3、1.4的上述变型可按照和根据在表壳2和可互换表带3的具体情形中所具有的特定限制加以组合。

最后，本发明也涉及一种可互换表带3，所述可互换表带被布置以安装在如上文所述的快速系扣装置1上。如上文所述，表带可以多种材料——例如以任何类型的金属，如钢、金、钛或铝，皮革，橡胶，或其它合成材料，如塑料——制成，可互换表带3的外观可按意愿进行选择。为了适于与根据本发明的快速系扣装置1的任何组合使用，只需使得，例如在图1c和图1e上可见的，相应的表带在用于系扣在表壳2上的端部上具有合适的固定部件3.2。该固定部件可例如通过包括螺母3.2.2的旋拧挡杆3.2.1、弹簧挡杆、螺钉或任何其它相似部件组成。

鉴于在上文描述根据本发明的快速系扣装置1的结构，或相应的表壳2和可互换表带3的结构的详细说明，借助于图3a到图3d，装置的运行是易于理解的，图3a到图3d通过侧视图和纵向剖视图示意性地示出装置的两种主要运行状态，即当装置处于其息止位置和其致动位置时。

图3a是当快速系扣装置1，特别是用作按钮的主体1.1处于息止位置时，处于其组装状态的根据本发明的快速系扣装置1、分别地相应的表壳2和可互换表带3的侧视图，图3b是穿过快速系扣装置1沿着在图3a中指示的线II-II的纵向剖视图。这些附图特别地在图3b的区域B上示出，当用作按钮的主体1.1处于息止位置时，棱面1.2.1.1、分别地一般性地保持杆1.2的具有减小厚度1.2.1的部分相对于布置在系扣元件1.4上的缝口1.4.1至少部分地错开。可互换表带3从而通过快速系扣装置1与表壳2刚性地连接，同时具有围绕保持杆1.2的纵向轴的一定的铰接自由度。

图3c与图3a相似，是当快速系扣装置，特别是用作按钮的主体1.1处于其致动位置时，快速系扣装置1、分别地相应的表壳2和可互换表带3的侧视图。图3d是穿过快速系扣装置1沿着在图3c中指示的线III-III的纵向剖视图，在该附图上不可见的弹簧1.3在使用者致动主体1.1后被压缩，从而将保持杆1.2向壳身2.1的槽座2.1.2内部错开。在该位置，当用作按钮的主体1.1被致动时，棱面1.2.1.1、分别地一般性地保持杆1.2的具有减小厚度1.2.1的部分与所述系扣元件1.4的缝口1.4.1对齐，如特别是在图3d的区域D上可见。在该附图中指示的箭头E示意主体1.1被致动。

在附图中所示的优选实施方式中，使用者从而可将可互换表带3在上文述及的所述特定取向中取向，即在这样一方向上取向：垂直于导向棱面1.2.1.1的平面的方向基本上与系扣元件1.4的缝口1.4.1的平面上的法线对齐，以释开可互换表带3和从而允许将可互换表带3从快速系扣装置1取下，分别地从表壳2取下，以及按照选择将该可互换表带或另一可互换表带3系扣在表壳2上。在制造时，借助于上文所述的位于主体1.1上的第一转位棱面和保持杆1.2的所述端部上的第二转位棱面1.2.1.2、通过具有这样的取向——如在表带3相对于表壳2的一预定位置，导向棱面1.2.1.1具有所要求的相对于系扣元件1.4的缝口1.4.1的取向，因为该预定位置对于使用者而言是可见的——保持杆1.2可安装在主体1.1上。如通过在图3c上的箭头C所示意性指示的，优选地是，在所要求的允许取下表带或系扣上表带的取向上，表带的纵向轴平行于表壳的一部分，例如平行于用于集成主体1.1的壳身2.1的侧向部分的上表面。设计者从而可通过相应地使在可互换表带3和表壳2之间的取向角度相适选择防止表带3的任何意外取下的附加安全标准，所述取向角度允许取下和系扣上表带3。在预应力弹簧1.3的作用力方面，以及通过用作按钮的主体1.1集成在壳身2.1中同时使主体1.1的外表面1.1.2、2.1.1和壳身2.1对齐，这种措施对前文所述的布置进行加强。因此，可互换表带3的脱离仅仅在使用者将表带3相对于表壳2以一预定角度取向时由使用者在主体1.1上按压后产生，而由于弹簧1.3将主体1.1或活动的保持杆1.2复位到息止位置和保持在息止位置，集成于壳身2.1中的主体1.1的意外致动是不太可能的，表带3相对于表壳2的特定取向对于其脱离是必须的，至少在装置的优选实施方式中，表带3从表壳2的无意或意外脱离可几乎被排除。在装置的较不优选的其它实施方式中——例如包括具有两个不同直径的圆柱形转动杆1.2，不需要将表带特定地取向以取下表带或系扣上表带。

相对于现有技术而言结构牢固和相对简单并且保留较小的尺寸，根据本发明的快速系扣装置可包括许多变型。由于装置的较不复杂的结构以及与现有技术的相似装置相比所占的空间较小，装置非常易于工业化实施，允许降低这类快速系扣装置分别地降低配有该装置的手表的生产成本。此外，装置允许简单的、安全的和可靠的使用。实际上，清楚的是，包括上文所述特征的快速系扣装置仅仅通过按压被致动，作为选择使可互换表带在一特定方向上取向，以允许取下表带或系扣上表带，而按钮的意外致动，分别地可互换表带的无意或意外脱离可几乎被排除。通过形成按钮的主体和系扣在主体上的两杆体对平移运动的导向和不存在复杂的运动学使得装置的操作可靠。装置具有的重要优点在于，与现有技术的系统相比，更易于集成在现存的钟表件中，而不需要对这些钟表件的设计进行过度调整或重大修改。总之，根据本发明的快速系扣装置允许使用者根据其偏好和/或考虑其手表的使用条件来直观地更换系扣在表壳上的可互换表带，且不需要具有工具或特定的技巧。

Claims (17)

1.一种用于手表的可互换表带(3)的快速系扣装置(1)，所述快速系扣装置包括主体(1.1)，所述主体用作按钮和能够滑动地容置在表壳(2)中，所述主体(1.1)负持保持杆(1.2)，所述保持杆平行于所述表壳(2)的平面和在所述主体(1.1)的滑动方向上布置，以使得所述主体(1.1)能够平行于所述保持杆(1.2)的纵向轴移动，

其特征在于，所述主体(1.1)与弹簧(1.3)配合，所述弹簧基本上平行于所述保持杆(1.2)布置和施加一预应力，所述预应力将用作按钮的所述主体(1.1)复位到息止位置；

所述保持杆(1.2)具有特定的形状，沿着其纵向轴在至少一预定位置具有相对于所述保持杆(1.2)的其余部分所具有的基准厚度(1.2.2)减小的减小厚度(1.2.1)；

并且，所述快速系扣装置包括至少一系扣元件(1.4)，所述至少一系扣元件能够安装在所述可互换表带(3)的一端部(3.1)上并包括形状与所述保持杆(1.2)的形状互补的缝口(1.4.1)，所述保持杆(1.2)根据其沿着所述纵向轴的位置能够与所述至少一系扣元件(1.4)配合，以允许将所述可互换表带(3)系扣在所述表壳(2)上或从所述表壳取下。

2.根据权利要求1所述的快速系扣装置，其特征在于，所述保持杆(1.2)在至少一预定位置包括导向棱面(1.2.1.1)，以使得，当用作按钮的所述主体(1.1)被致动时，所述导向棱面(1.2.1.1)与所述至少一系扣元件(1.4)的缝口(1.4.1)对齐，而当用作按钮的所述主体(1.1)位于其息止位置时，所述导向棱面(1.2.1.1)相对于所述缝口(1.4.1)至少部分地错开。

3.根据权利要求1所述的快速系扣装置，其特征在于，所述保持杆(1.2)在两预定位置包括导向棱面(1.2.1.1)，以使得，当用作按钮的所述主体(1.1)被致动时，所述导向棱面(1.2.1.1)与所述至少一系扣元件(1.4)的缝口(1.4.1)对齐，而当用作按钮的所述主体(1.1)位于其息止位置时，所述导向棱面(1.2.1.1)相对于所述缝口(1.4.1)至少部分地错开。

4.根据权利要求1所述的快速系扣装置，其特征在于，所述保持杆(1.2)包括端部元件(1.2.3)，所述端部元件安装在自由端部上、与所述保持杆的固定在用作按钮的所述主体(1.1)上的端部相反并且允许保护所述主体(1.1)避免与所述表壳(2)的任何脱离。

5.根据权利要求1所述的快速系扣装置，其特征在于，基本上平行于所述保持杆(1.2)布置的所述弹簧(1.3)固定在销(1.1.1)的自由端部上，所述销安装在用作按钮的所述主体(1.1)上和平行于所述保持杆(1.2)布置。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的快速系扣装置，其特征在于，基本上平行于所述保持杆(1.2)布置的所述弹簧(1.3)是螺旋形弹簧。

7.根据权利要求1至5中任一项所述的快速系扣装置，其特征在于，在每个系扣元件(1.4)上的形状互补的所述缝口(1.4.1)通过凹槽(1.4.1.1)形成，所述凹槽的高度对应所述保持杆(1.2)的减小厚度(1.2.1)，所述凹槽(1.4.1.1)在用作按钮的所述主体(1.1)的被致动位置能够使得所述保持杆(1.2)经过并开口到贯穿槽座(1.4.1.2)，所述贯穿槽座的直径对应所述保持杆(1.2)的基准厚度(1.2.2)，所述贯穿槽座(1.4.1.2)能够在用作按钮的所述主体(1.1)的息止位置接纳所述保持杆(1.2)。

8.根据权利要求1至5中任一项所述的快速系扣装置，其特征在于，每个系扣元件(1.4)被布置以接纳表带(3)的固定部件(3.2)，所述固定部件(3.2)安装在所述系扣元件(1.4)的与其包括所述缝口(1.4.1)的端部相反的端部上。

9.根据权利要求8所述的快速系扣装置，其特征在于，所述固定部件(3.2)在固定元件的组中进行选择，所述固定元件的组包括旋拧挡杆(3.2.1，3.2.2)、弹簧挡杆、螺钉。

10.根据权利要求1至5中任一项所述的快速系扣装置，其特征在于，所述至少一系扣元件(1.4)通过基本正方体形的接头制成，所述接头能够在其与包括所述缝口(1.4.1)的端部相反的端部上接纳旋拧挡杆。

11.根据权利要求1到5中任一项所述的快速系扣装置，其特征在于，所述至少一系扣元件(1.4)通过基本上呈T形的单一构件制成，T形的单一构件的脚部形成所述系扣元件(1.4)的包括所述缝口(1.4.1)的端部，而T形的单一构件的横杆形成相反的端部并包括能够接纳弹簧挡杆的凹空部分。

12.根据权利要求1至5中任一项所述的快速系扣装置，其特征在于，用作按钮的所述主体(1.1)被布置以使得，在所述息止位置，具有外表面(1.1.2)，所述外表面相对于用于集成所述主体的所述表壳(2)的外表面(2.1.1)对齐和一致。

13.一种用于手表的表壳(2)，所述表壳包括壳身(2.1)，所述壳身的两相对侧边被布置以接纳可互换表带，

其特征在于，所述壳身(2.1)在所述两相对侧边的每个上包括一槽座(2.1.2)和至少一凹空部分(2.1.3)，所述槽座能够接纳根据权利要求1至12中任一项所述的快速系扣装置(1)的主体(1.1)、保持杆(1.2)和弹簧(1.3)，所述至少一凹空部分能够接纳所述快速系扣装置的所述至少一系扣元件(1.4)。

14.根据权利要求13所述的用于手表的表壳(2)，其特征在于，能够接纳主体(1.1)、保持杆(1.2)和弹簧(1.3)的所述槽座(2.1.2)相对于能够接纳所述至少一系扣元件(1.4)的所述至少一凹空部分(2.1.3)基本垂直地取向。

15.一种可互换表带(3)，其特征在于，所述可互换表带包括根据权利要求1到12中任一项所述的快速系扣装置(1)。

16.根据权利要求15所述的可互换表带(3)，其特征在于，所述可互换表带以在包括以下材料的组中选择的材料制成：金属，皮革，橡胶，合成材料。

17.根据权利要求16所述的可互换表带(3)，其特征在于,所述金属为钢、金、钛或铝；所述合成材料为塑料。