CN103358290A - 用于工具机的可切换的传动装置的换挡装置 - Google Patents

Abstract

一种用于工具机的可切换的传动装置的换挡装置具有操作元件和传递元件，该传递元件对可调节的传动装置构件进行加载。在壳体的内腔中布置有支承滑动引导部，在该支承滑动引导部中可移动地引导传递元件。

Description

用于工具机的可切换的传动装置的换挡装置

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的、用于工具机的、特别是手持式工具机的可切换的传动装置的换挡装置。

背景技术

在DE 101 56 392 A1中描述了一种用于电动工具的多级传动装置的换挡装置。换挡装置具有可移动地支承在工具壳体上并且可调节到不同的切换位置中的切换滑动开关，该切换滑动开关调节一个线材弓架，该线材弓架与传动装置的可移动的空心轮耦合。线材弓架利用其两个臂包围传动装置壳体并且穿过传动装置壳体中的相对设置的缺口伸入到传动装置中，其中线材弓架的端部包住支承在传动装置壳体中的空心轮。为了调节传动装置的挡位，在不同的切换位置之间调节切换滑动开关，通过线材弓架将该切换运动传递到空心轮上。为了使线材弓架能够相对于壳体进行相对运动，在壳体中的缺口设计为长孔，线材弓架穿过所述缺口。

发明内容

本发明的目的在于，以简单的结构措施提供一种用于工具机的可切换的传动装置或者说变速器（Getriebe）的小结构的换挡装置。根据本发明的另一个方面，其上布置换挡装置的壳体应该向外被封装。

所述目的根据本发明利用权利要求1的特征来实现。从属权利要求给出了适合的改进方案。

换挡装置用于实现工具机的、特别是手持式工具机的多级传动装置的切换。传动装置具有至少两个挡位，其配备有不同的转速传动比（Drehzahluntersetzung）。工具机配有驱动马达、特别是电驱动马达，其中通过传动装置的挡位能调节更缓慢的和更快速的转速。在手持式工具机的情况下例如考虑将换挡装置安装在电动螺丝刀或电动钻孔机中。

挡位借助于可调节地布置在壳体上的操作元件挂入，该操作元件直接地或间接地调节传递元件，该传递元件对可调节的传动装置构件进行加载。有利地，操作元件可以占据不同的锁定位置，其分别相应于一个挡位。操作元件的各个调节位置对应于一传动装置构件调节位置和一传动装置挡位。传动装置例如具有两个挡位。

在容纳了传动装置的壳体的内腔中布置有支承滑动引导部，在该支承滑动引导部中可移动地引导传递元件。在传动装置壳体内部的支承滑动引导部能实现换挡装置的紧凑的设计方案，这是因为换挡装置的主要构件与现有技术不同而移置到传动装置壳体内部。可以取消处于传动装置壳体的径向外侧上的支承滑动引导部。

此外也可以在传动装置壳体内部布置传递元件的主要部段。因此特别适合的是，仅一在传递元件的总长度方面较小的部段突出于传动装置壳体的径向外周，以便能够建立与操作元件的连接。需要用于支承操作元件的构件相反布置在传动装置壳体内部。

传动装置例如是行星齿轮传动装置，其具有至少两个行星齿轮级，该行星齿轮级分别由太阳轮、在行星齿轮架上引导的行星齿轮、和空心轮组成。为了在挡位之间进行切换，通过对操作元件进行操纵经由传递元件使空心轮或切换环或切换空心轮轴向地移动，由此，另一个变速比在驱动马达和工具容纳部之间的传递路径中起作用。

支承滑动引导部在传动装置壳体内部例如位于传动装置构件上、特别是轴向固定地且不能相对转动地布置的构件、例如空心轮上。原则上但也可能的是一种不能相对转动地支承在传动装置壳体中的、可轴向地调节的构件。此外也考虑到将支承滑动引导部设计在传动装置壳体内侧上，其中这种设计方案可替代或附加于支承滑动引导部可以设置在传动装置壳体上。支承滑动引导部例如设计为一个或多个纵向槽的形式，该纵向槽装入传动装置构件中或传动装置壳体的内壁中并且在其中可移动地引导传递元件的部段。支承滑动引导部的移动方向或纵向延伸平行于工具机的纵轴线或驱动马达的马达轴延伸。

传递元件例如设计为线材弓架，该线材弓架具有两个弓架臂，其中弓架臂的自由端部与要调节的传动装置构件相接触并且与传动装置构件相连接。线材弓架的中间部段用于与操作元件相连接，该操作元件可调节地布置在工具机的壳体的外侧上。线材弓架具有至少一个在轴向方向上延伸的轴部段，该轴部段容纳在支承滑动引导部中。在支承滑动引导部作为纵向槽的设计方案中，轴部段容纳在该槽中并且可移动地支承。有利地，线材弓架在各个弓架部段上分别具有一在轴向方向上延伸的轴部段，该轴部段分别容纳在槽形的支承滑动引导部中。

根据另一种有利的设计方案，传递元件被轴向地引导穿过壳体的端壁；传递元件的、设置在传动装置壳体中的内腔之外的部段用于与操作元件相连接。这种设计方案的优点是，可以放弃在传动装置壳体的壁中的径向的凹部或缺口。传递元件不在径向方向上穿过传动装置壳体的壁，而是替代于此轴向地向外引导穿过传动装置壳体的端壁，从而传动装置壳体以最好可能的方式封装并且可以防止润滑油脂或传动装置油不期望地流出。特别是不需要在传动装置壳体的外周壁中设置长孔。

传递元件的穿过端壁的部分适合地具有径向向外弯曲的连接部段，该连接部段与操作元件相连接。因此可能的是，在传递元件和操作元件之间的耦合部一方面轴向地布置在传动装置壳体外部并且另一方面布置在壳体的、特别是在工具机壳体的容纳驱动马达的部分的径向外部的侧面上。

附图说明

从其它的权利要求、附图说明和附图中得出其它的优点和适合的设计方案。图中示出：

图1示出了具有行星齿轮传动装置的手持式工具机的前部区域的纵向截面图，该行星齿轮传动装置容纳在传动装置壳体中并且可通过换挡装置在不同的挡位之间进行切换，其中，换挡装置具有设计为线材弓架的传递元件，其轴向地被引导穿过传动装置壳体上的界定的端壁，

图2示出了手持式工具机的前部部分的透视图，

图3示出了与图2类似的视图，然而没有传动装置壳体，

图4示出了具有以另一个设计方案的换挡装置的手持式工具机的前部部分的另一截面图，

图5示出了根据图4的手持式工具机的前部部分的透视图，然而没有传动装置壳体。

具体实施方式

图1示出了手持式工具机1的、例如电动螺丝刀（Akku－Schrauber）或电动钻孔机的前部部分的截面图。手持式工具机1在传动装置壳体2中具有行星齿轮传动装置3，该行星齿轮传动装置在输入侧由电驱动马达的马达轴来驱动并且在输出侧来驱动主轴4，该主轴设计用于接纳工具。行星齿轮传动装置3可以在具有不同大小的传动比的两个不同挡位（Gangstufe）之间进行切换用于调节不同的转速。在行星齿轮传动装置3的挡位之间的切换借助于换挡装置5实施，其具有形式为滑动开关的操作元件6和传递元件7，该传递元件与操作元件6耦合并且将操作元件的调节运动传递到行星齿轮传动装置3的切换空心轮8上。操作元件6位于壳体9的、特别是用于容纳电驱动马达的壳体的外壳面上，其轴向地直接连接到传动装置壳体2上。操作元件6的和与操作元件6耦合的传递元件7的调节运动平行于手持式工具机的纵轴线10进行，该纵轴线同时也是马达轴线。操作元件6的不同的切换级设计为锁定位置。

传递元件7设计为线材弓架（Drahtbügel），其弓架半部分别具有直线形的轴部段7a（图3），其中轴部段7a平行于马达纵轴线延伸。轴部段7a在平行地布置的纵向槽12中容纳和引导，其被装入到行星齿轮传动装置3的空心轮13的壳面中，其中纵向槽12分别形成了支承滑动引导部，在其中轴向可移动地容纳轴部段7a。轴部段7a通过连接部段7b相互连接，通过该连接部段实现了与操作元件6连接。轴部段7a的自由端部分别形成一径向向内的固定部段7c，该固定部段抵靠在切换空心轮8上并且在对操作元件进行操纵时轴向地在传动装置壳体2内部调节切换空心轮。

传动装置壳体2在背离主轴4的侧面上由端壁11来封闭，该端壁将传动装置壳体与用于容纳驱动马达的连接上的壳体分开。在端壁11的圆周上装入两个凹部或者缺口14，其位于纵向槽12的延长线中并且两个轴部段7a穿过所述凹部或缺口。在轴部段7a之间的连接部段7b因此位于传动装置壳体2的内腔之外。

在传动装置壳体外的连接部段7b径向向外弯曲并且沿径向方向穿过壳体9的壁中的凹部，从而能够建立与操作元件的连接。

利用该设计方案确保了在传动装置壳体2中内腔的封装，其具有容纳在其中的行星齿轮传动装置的传动装置构件。为了调节不同的挡位，仅传递元件7必须轴向地移动，其中在移动期间，传递元件的轴部段7a沿着在空心轮13的壳面中的纵向槽12以及穿过在端壁11的外周中的凹部14运动。在凹部14的区域中，可以设置密封件，以便确保传动装置壳体的密封性。

根据图4和5的实施例基本上相应于根据图1至3的第一种实施例。然而，不同之处在于换挡装置5的设计方案，其具有设计为线材弓架的传递元件7。传递元件7的轴部段7a设计得比在第一种实施例中短并且不超过后侧的端壁11，该端壁轴向地封闭传动装置壳体2。传递元件7的径向地向外弯曲的连接部段7b穿过传动装置壳体2的壳面中的长孔并且与可移动地支承在传动装置壳体的壳面的外侧上的操作元件6相连接，该操作元件设计为滑动开关并且轴向地以及平行于马达纵轴线10移动。该实施例像第一种实施例那样也通过紧凑的设计方案来表征。端壁11可以不保留凹部或缺口，因为传递元件7径向地穿过传动装置壳体2的壁。

Claims (11)

1. 一种用于工具机的能切换的传动装置的换挡装置，其中，所述传动装置具有至少两个挡位，所述挡位能通过能调节地布置在壳体（9）上的操作元件（6）挂入，所述操作元件对传递元件（7）进行操纵，所述传递元件对能调节的传动装置构件进行加载，其中所述传递元件（7）能通过所述操作元件（6）在至少两个调节位置之间轴向地进行调节，所述调节位置相应于所述传动装置的挡位，其特征在于，在所述壳体（9）的内腔中布置有用于所述传递元件（7）的支承滑动引导部，在所述支承滑动引导部中能移动地引导所述传递元件（7）。

2. 根据权利要求1所述的换挡装置，其特征在于，所述支承滑动引导部布置在轴向固定的和不能相对转动的壳体部件上。

3. 根据权利要求2所述的换挡装置，其特征在于，所述支承滑动引导部布置在所述传动装置的空心轮（13）上。

4. 根据权利要求1至3中任一项所述的换挡装置，其特征在于，所述支承滑动引导部布置在所述壳体（9）的内侧上。

5. 根据权利要求1至4中任一项所述的换挡装置，其特征在于，所述支承滑动引导部设计为纵向槽（12）。

6. 根据权利要求1至5中任一项所述的换挡装置，其特征在于，所述传递元件（7）设计为线材弓架。

7. 根据权利要求1至6中任一项所述的换挡装置，其特征在于，所述传递元件（7）具有至少一个在轴向方向上延伸的并且在所述支承滑动引导部中容纳的轴部段（7a）。

8. 根据权利要求1至7中任一项所述的换挡装置，其特征在于，所述传递元件（7）被轴向地引导穿过所述壳体（9）的端壁（11）。

9. 根据权利要求8所述的换挡装置，其特征在于，所述传递元件（7）在所述端壁（11）外部具有径向向外弯曲的连接部段（7b），所述连接部段与所述操作元件（6）相连接。

10. 根据权利要求1至9中任一项所述的换挡装置，其特征在于，所述传动装置是行星齿轮传动装置。

11. 一种具有根据权利要求1至10中任一项所述的换挡装置的手持式工具机。

Images