CN102803598A

CN102803598A - 具有洗涤剂冲洗装置的自动控制衣物处理机

Info

Publication number: CN102803598A
Application number: CN2010800280430A
Authority: CN
Inventors: H·埃格迈尔; I·舒尔策
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2009-06-23
Filing date: 2010-06-14
Publication date: 2012-11-28
Also published as: US20120090359A1; WO2010149518A1; DE102009027124B3; EP2446080A1; RU2011151482A

Abstract

一种具有洗涤剂冲洗装置(3至10)的自动控制衣物处理机，所述洗涤剂冲洗装置在所述自动控制衣物处理机内部中布置，所述洗涤剂冲洗装置包括用于液态或凝胶状处理剂的储存容器(5)的接收室(12)，其中所述接收室可以由外触及。此外，设置用于每种所储存的处理剂的自动定量装置(18)。本发明公开了储存容器与定量装置的形状，该形状首先对使用者是实用的但是也非常易于故障。为此，所述接收室(12)被构造成接收能够运输的容器(11)，该输送装置用于包括多种配量的液态和/或凝胶状处理剂的供料。此外，所述定量装置(18)仅仅以流体力学的方式操作并且配备有液压虹吸系统(19、20、21、23、24)。

Description

具有洗涤剂冲洗装置的自动控制衣物处理机

技术领域

本发明涉及自动控制衣物处理机，在该自动控制衣物处理机的内部中布置洗涤剂冲洗装置，并且所述洗涤剂冲洗装置包括用于液态或凝胶状处理剂的储存容器的接收室，其中所述接收室可以由外触及；以及用于每种所储存的处理剂自动计量的装置。

背景技术

在根据本申请人的先前未公开的德国文献DE 102007022098A1的自动控制洗衣机中，揭露了一种能够运输的容器，所述能够运输的容器能够作为储存容器被插入到洗衣机的定量装置中。储存容器自动地连接至一流体管线，所述流体管线包含用于将处理剂从存储容器部分地抽出处理剂的传输装置。针对这种类型的输送装置，仅仅公开了所述容器可以像文献DE3403622A1中那样地被构造，也就是说使得为了进行定量(配料)，设置有源或无源机械装置，其将阀打开特定的时间或特定的宽度，以使得前述抽出的那部分流入到计量室内。此外，用于输送处理剂部分的有源装置例如参照泵、电磁阀或截流阀滑块。

专利文献DE3403622A1所公开的机械装置易发生故障并且在其使用过程中磨损且堵塞。因此，本发明的目的是提供一种用于存储容器和定量装置的方案，其对使用者是实用的并且具有非常低的故障率。

发明内容

根据本发明，该目的通过权利要求1的特征部分实现，以使得接收室被构造成接收能够运输的容器(便携式容器)，该能够运输的容器用于包括多种剂量的液态或凝胶状处理剂的供料，并且定量装置仅仅以流体力学的方式操作并配备有液压虹吸系统。容器的容量大到足以仅仅需要进行少量改变，并且定量装置没有任何外部能量输入地并完全没有移动部件地操作，其中所述移动部件否则的话在操作过程中将逐渐地被积垢并通过多少富含石灰的水被堵塞。可靠的计量然后将不再是可能的。

然而，根据本发明的特征的使用将会克服这样的障碍，从而计量甚至在长时间操作之后将不会受到由沉积物引起的堵塞，并且因此长期得到保证。计量可以与水流入同时地进行，并且因此不会受到任何脱水的危险。通过多个储存容器和定量装置的布置以及并行操作也可以加速处理剂的供应。

在本发明的有利改型中，液压虹吸系统包括三个竖直的通道，所述三个竖直的通道通过下弯头和上弯头相互串联，在所述串联的通道中的最后一个通道包括通向衣物处理机的冲洗通道的出口，并且在所述串联的通道中的第一个通道是向上开，并且与衣物处理机的可开关的进水口相对应，并且在下弯头的直接上方具有用于来自储存容器的处理剂的入口。用这种方法，实现了流体力学定量装置，通过所述流体力学定量装置能够防止在移动部件上的粘连和结垢。因为在每次分配一种配量的处理剂时液压虹吸系统都由供应的水冲洗，所以不再担心由处理剂的干燥残留物造成的各个的通道的堵塞。

根据本发明的另一改型，接收室和定量装置能够是衣物处理机的部件，并且储存室能够连接至定量装置。存储容器然后能够限于运输所需的部件的最小数量。

在以这种方式构造的改型中，特别有利的是用于使得容器的内部空间连接至定量装置的入口的连接装置在接收室的本体内设置。该连接装置必须被简单且功能专一地被构造，从而在储存容器与定量装置之间总是能够实现可靠的密封连接。

在本发明的另一有利改型中，接收室是衣物处理机的部件，并且定量装置是容器的部件。这意味着清洗剂分配系统的连接结构(冲洗通道)是非常简单的。然而，这项方案需要计量单元集成到储存容器中。这项方案也能够在技术尺度上量产实现，并且确保持久的功能可靠性。使用简单对于操作人员是有利的。

无论如何，储存室必须是密封的同时能够被送输。为了这个目的，根据有利的实施例，容器具有出口，所述出口为了容器的送输被堵塞，并且为了在衣物处理机中使用容器，所述出口可以被解除堵塞。

附图说明

现在基于附图所示的示意性实施例将更加详细地说明本发明，其中：

图1以前侧透视图的方式示意性示出了洗衣机；

图2示出了储存容器，所述储存容器经由连接件与在洗衣机中设置的定量装置相连；

图3示出了另一种具有一体的定量装置的储存容器。

具体实施方式

如图1所示的洗衣机具有柜形壳体1，洗液容器被安装到所述柜形壳体中，所述洗液容器能够经由冲洗通道(flushing channel)3自上方被供入清洗剂与水的混合物。该混合物在定量装置4中产生，其中，一种配量的液体处理剂从相关的储存容器5被输入并与来自清水入口6的清水混合。清水入口6自主电源连接件7经由分配装置9被控制，其中所述分配装置能够由控制装置8开关。这里所示的容器5和定量装置4仅仅示意性地示出，并没有公开任何表明其的尺寸、位置或功能的特征。储存容器5在接收室10内容纳，其中所述接收室可以自洗衣机外部触及。

图2示意性示出了能够运输的容器11，所述能够运输的容器的形状适合作为储存容器5并能够插入到接收室10内，其中所述接收室可以自洗衣机外部触及。点划线框12、13和14表明了能够运输的容器11的相关的组件、连接件15和定量装置4在洗衣机内所布置的边界。能够运输的容器11仅仅包括其套16以及针对唯一的开口位于出口29之前的关闭装置(在传输和储存期间都在洗衣机的外部，并且因此不再在这里示出)以及处理剂的填料17。连接件15由两个竖直的虚线限定。

定量装置18包括一组相邻的竖直布置的通道19至22，其中的通道19向下开并且通到冲洗通道3中。通道19在顶部经由上弯头23连接至相邻的通道20，所述通道20反过来在下方经由下弯头24连接至供入通道21，其中所述供入通道在所述下弯头之前沿流出方向25布置。供入通道21用于供入清水，所述清水能够根据箭头26以控制的方式被供入上漏斗27中。最后，空气输入通道22用于供入空气28，将在以下说明空气输入通道的功能。

在于能够运输的容器11在洗衣机的中使用的区域之外送输并存储该能够运输的容器的过程中，所述容器的出口29在连接件15的右虚线的高度处通过盖或隔膜(例如参见图4)被封闭。为了将能够运输的容器11连接至定量装置18，所述盖或隔膜首先被取下，并且出口29连接至连接件15。取决于连接件是否事先连接至定量装置18，现在实现所述连接或者已经实现所述连接。

此后，根据连通器的原理，处理剂流入定量装置18的下侧区域的所有通道中，直至抵达出口29的上部边缘。处理剂流入空气输入通道22、供入通道21以及通道20的下侧区域中并流入下弯头24中。由于作为节流阀的较窄开口30，所以处理剂流入到下弯头24与相邻的通道20和21中被延迟。在达到出口29的上边缘时，内压和外压相同。现在位于定量装置18的下侧区域中的处理剂的量等于标准量。由于定量装置18的几何比例的尺寸，所以标准量在同样考虑到处理剂粘度的特定极限内是可调的。定量装置18的沿处理剂流向的下侧区域还可以在节流开口之后被扩大至所需的量。该标准量的处理剂由通过空气输入通道22以及存储容器11内的出口29流入的空气替代，直至所配量的标准量达到出口29的上边缘。空气作为气泡经过处理剂在存储容器11内上升。

只要清水沿箭头26的方向经由相关的清水入口6流入漏斗27中，则在定量装置中的液位就上升至上弯头23的高度，并且作为水-处理剂的混合物沿箭头25的方向经由通道19和冲洗通道3流入洗液容器2中。在定量装置18中的液位位于出口29的上侧边缘上方的时间过程中，没有其它处理剂能够从能够运输的容器11(其现在为储存容器5)流出。仅仅在清水流入到供入通道21内起主导作用时，液位才低于出口29的上侧边缘。然后，处理剂再次从能够运输的容器11流入，就像第一次那样。处理剂也少量地从能够运输的容器11流入定量装置18的下侧区域中。然而，由于节流阀30，所以该量是微不足道的小。

如果标准量的处理剂不足以实现洗衣机内的连续处理，则该量能够通过一股或多股汇入的清水被倍增，直至总量是足够的。为了供入该配量，每次少量的清水是足够的，例如300ml。只要清水汇入起主导作用并且混合物从通道19流出，则定量装置18的下侧区域内的混合物的液位就下降。从所述液位在供入通道21与空气输入通道22之间低于开口30的上边缘的时间点开始，空气28通过空气输入通道22流入定量装置18的下侧区域中并且使得混合物的流中断。未流出的混合物的少量剩余物自上弯头23再次回流，并且现在处理剂再次流出能够运输的容器11直至再次达到配量液位。现在，另一股汇入的清水能够以另一配量供入。

如图3所示的能够运输的容器和定量装置18的功能与如图2所示的相同。因此，这里将不再描述所述功能。然而，定量装置18及其所有部分属于图3的能够运输的容器31。因此，因为定量装置18是能够运输的容器31的部件，所以连接件15是不必要的，并且由于这个原因，所述定量装置牢固地连接至能够运输的容器的外壳16。因此，在图3中，如框架14表明，仅仅是冲洗通道3以及由箭头26和28表明的供入和空气输入功能属于洗衣机。只要能够运输的容器31已经被带到在接收室10中的正确的位置(图1)，则漏斗27的开口就对应于清水入口26，并且空气输入通道22的开口对应于相应的环境空气入口，且通道19的开口对应于冲洗通道3。

在出口29之前安装一关闭装置(在此未示出)。所述关闭装置基本上包括竖直引导并可取出的盖，所述盖的下侧边缘浸没到能够运输的容器套16的平坦凹槽中。所述盖在上边缘处具有连接至牵引装置的铰链。通过所述牵引设备，操作者能够向上拉起盖并且因此释放入口29，从而允许处理剂流入定量装置18的下侧区域中。代替所述盖，通过可比较的措施取出的隔膜被连接并被紧固，从而具有外周焊缝或粘合缝地密封出口29，直至取下所述隔膜。

Claims

1.一种具有洗涤剂冲洗装置(3至10)的自动控制衣物处理机，所述洗涤剂冲洗装置在所述自动控制衣物处理机内部中布置，所述洗涤剂冲洗装置包括用于液态或凝胶状处理剂的储存容器(5)的接收室(10)，其中所述接收室可以由外触及；以及用于每种所储存的处理剂的自动定量装置(4)，其特征在于，所述接收室(10)被构造成接收能够运输的容器(5、11、31)，该输送装置用于包括多种配量的液态或凝胶状处理剂的供料，并且所述定量装置(4、8)仅仅以流体力学的方式操作并且配备有液压虹吸系统(19、20、21、23、24)。

2.根据权利要求1所述的衣物处理机，其特征在于，所述液压虹吸系统(19、20、21、23、24)包括三个竖直通道(19、20、21)，所述三个竖直通道通过下弯头(24)和上弯头(23)相互串联，在所述串联的通道中的最后一个通道(19)包括通向所述衣物处理机的冲洗通道(3)的出口(25)，并且在所述串联通道中的第一个通道(21)向上开并且与所述衣物处理机的可开关的进水口(26)相对应，并且在所述下弯头(24)的直接上方具有用于来自所述储存容器(5、11、31)的处理剂的入口(29、30)。

3.根据权利要求2所述的衣物处理机，其特征在于，所述接收室(10)和所述定量装置(4、18)是所述衣物处理机的部件，并且所述储存容器(11)能够连接至所述定量装置(18)。

4.根据权利要求3所述的衣物处理机，其特征在于，用于将所述容器(11)的内部空间连接至所述定量装置(18)的入口(30)的连接装置(15)在所述接收室(10)的本体内设置。

5.根据权利要求2所述的衣物处理机，其特征在于，所述接收室(10)是所述衣物处理机的部件，并且所述定量装置(18)是所述容器(31)的部件。

6.根据权利要求1所述的衣物处理机，其特征在于，所述容器(11、31)具有出口(29)，所述出口为了所述容器(11、31)的运输能够被堵塞，并且为了在所述衣物处理机中使用所述容器(11、31)，所述出口能够被解除堵塞。