CN102123679B - 用于排出装置的连接器 - Google Patents

用于排出装置的连接器 Download PDF

Info

Publication number
CN102123679B
CN102123679B CN200980132404.3A CN200980132404A CN102123679B CN 102123679 B CN102123679 B CN 102123679B CN 200980132404 A CN200980132404 A CN 200980132404A CN 102123679 B CN102123679 B CN 102123679B
Authority
CN
China
Prior art keywords
adapter
discharger
outlet
pressure
flank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN200980132404.3A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102123679A (zh
Inventor
安迪·格雷特
拉尔夫·埃贡·凯泽
威廉·A·凯勒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medmix Systems AG
Mixpac Systems AG
Original Assignee
Mixpac Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mixpac Systems AG filed Critical Mixpac Systems AG
Publication of CN102123679A publication Critical patent/CN102123679A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102123679B publication Critical patent/CN102123679B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C9/00—Impression cups, i.e. impression trays; Impression methods
    • A61C9/0026—Syringes or guns for injecting impression material; Mixing impression material for immediate use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种排出装置(1)，其包括容器壳体(3)，该容器壳体(3)在一端具有至少一个出口(4)而在另一端具有驱动装置。在排出装置上的出口(4)之上可放置连接器(6)。该连接器包括可释放的安装装置，其可以通过作用在连接器的两个相对侧面上的手动压力而被释放。两个相对侧面中的每个侧面上各设置有一个引导面(9)，每个引导面(9)都相对于排出装置(1)的纵向轴线(L)倾斜地定向并且在排出装置的方向上被间隔开。连接器放置在处于安装位置中的排出装置上的出口之上。由作用在侧面上的压力(F)在脱离位置中朝向彼此径向移动引导面(9)。由此，引导面在排出装置(1)的边缘(15)上滑动，并且将该力偏转至边缘(15)，从而在脱离位置中连接器(6)远离驱动方向轴向移动。

Description

用于排出装置的连接器
技术领域
本发明涉及一种用于连接至排出装置的连接器以及具有这种连接器的排出装置，具体涉及一种带有至少两个用于组分混合的容器的排出装置。 
背景技术
现有技术公开了多种带有至少一个出口的注射器、双注射器、药筒或双药筒，在该一个或多个出口上出于排出组分的目的而连接有附件。这种附件为例如混合器、排出尖端、喷雾嘴、片型喷嘴、通风装置或用于该排出装置的其它元件的适配器。附件通常借助于鲁尔锁定连接机构、螺纹固定件或卡扣固定件附连在排出装置的出口之上。也可以设想使用卡口联接件。 
WO 2007/109915公开了一种例如带有呈混合器形式的可拆装附件的排出装置。该混合器借助于卡扣连接机构在排出装置的出口上被放置就位。该卡扣连接机构包括出口上的卡扣突部和混合器的壳体套筒上的卡扣孔。在就位状态中，卡扣突部卡扣在卡扣孔中并且将混合器保持在该排出装置上。卡扣孔在这种情况下以彼此相对的方式设置在混合器套筒上。为了使卡扣连接部脱扣，在混合器套筒的设置成相对于孔偏移90°的两个彼此相对的侧面上将该套筒按压到一起。在这种情况下，混合器套筒在具有卡扣孔的区域中径向扩张，从而使卡扣突部与卡扣孔脱离开。之后可将混合器沿轴向方向从排出装置上取下。 
DE 20 2006 004 738 U1公开了一种用于混合两种流体的装置，在该装置中，可以将混合附连件在两个注射器的出口上方放置就位。该混合附连件通过卡扣连接部而被保持在出口上。为此，在两个彼此相对的侧面上设置有卡扣杆，并且该卡扣杆以摇杆的样式设置在混合器附连件的 侧面上。卡扣杆可以被灵活设置成，使得它们在初始状态中接合在注射器上的卡扣凸部的后方并将该混合附连件保持在注射器上。为了断开，可以在位于与卡扣钩相对的端部处将该混合附连件按压到一起，从而由于摆动功能而使卡扣钩与卡扣凸部脱离开。一旦使卡扣钩脱扣，就可将混合附连件从注射器上沿轴向取下。US 7,316,330 B2中示出了一种类似的系统，在该系统中，可通过被侧向按压到一起而使辅助附连件上的柔性卡扣钩与卡扣连接机构脱离开，并由此可将辅助附连件从该系统上沿轴向取下。 
利用用于根据现有技术的排出装置的辅助元件及连接器，附件的脱离在两个步骤中发生。首先，通过在侧向将附件按压到一起，使保持装置不得不脱扣，该保持装置将附件保持在排出装置上。之后必须施加轴向力从而可以将附件从该排出装置上卸下。在这种情况下，轴向施加的力必须克服附着力、摩擦力以及附件与排出装置之间可能出现的微小抑制力。其结果是附件与排出装置之间的连接被突然断开。附件的这种突然脱开可能会产生用户受伤的风险。例如，这种不受控的突然运动会导致与附件的插管或针有关的戳刺伤。在正脱开附件时的晃动还可能导致少量的组分在排出装置的外部形成悬浮微粒，并且这可能引起例如工作环境的不希望有的污染。 
因此，本发明的目的是提供一种用于连接至排出装置的连接器，该连接器可以容易且安全地从排出装置上卸下，其中，从排出装置上的卸下对排出装置中的组分不会具有反作用，并且对于拆卸而言，仅需要很少的步骤或操作。 
此外，本发明的目的是提供一种排出装置，该排出装置具有至少两个容器，其中，在没有受伤或对容器中的组分产生反作用的风险的情况下，可将连接器放置在适当的位置中并且以简单地方式卸下。 
发明内容
此目的借助于根据本发明的用于连接至排出装置的连接器，其中所述排出装置包括容器壳体，所述容器壳体在一个端部处具有至少一个出口，且在相对的端部处具有驱动装置，所述连接器包括连接器套筒并且借助于保持装置能够可拆卸地附连在所述至少一个出口之上，所述保持 装置形成可释放的闭锁连接机构提供，所述可释放的闭锁连接机构具有至少一个闭锁凸部以及至少一个闭锁凹部，所述至少一个闭锁凸部与所述至少一个闭锁凹部设置成连接器套筒的两侧上和在所述至少一个出口上以彼此相对的方式分布，并且所述闭锁连接机构能够借助于所述连接器的两个相对的侧面上的手动压力释放，所述连接器还包括侧翼，所述侧翼在所述连接器套筒的第一对相对的侧部上从所述连接器套筒的外周面上凸出，在每个所述侧翼上都设置有引导面，每个所述引导面被定向为在所述排出装置的方向上相对于所述排出装置的纵向方向倾斜地凸出，所述连接器的两个相对的侧面设置在所述侧翼上，在保持位置中，所述连接器保持在所述排出装置上，并位于所述出口之上，所述闭锁凸部接合到所述闭锁凹部中，并且阻碍所述连接器在轴向方向上远离所述排出装置运动，以及在脱离位置中，所述连接器套筒的形成闭锁连接的所述两个侧部被径向扩宽，所述闭锁凸部与所述闭锁凹部脱离开，并且所述引导面借助于所述连接器的所述两个相对的侧面上的压力朝向彼此径向运动，所述引导面在所述排出装置的边缘上滑动，并且压力被偏转至所述边缘，从而在所述脱离位置中所述连接器轴向远离所述排出装置移动来实现；以及通过根据本发明的排出装置来实现，所述排出装置包括上述连接器，所述排出装置进一步包括：容器壳体，所述容器壳体具有至少两个出口，所述至少两个出口并排地设置于所述容器壳体的一个端部处，所述容器壳体容置或形成至少两个容器，并且所述容器中分别容纳有组分，以及用于通过所述出口排出所述组分的驱动装置，所述驱动装置设置于所述容器壳体的相对的端部处。该连接器的有利实施方式以及该排出装置的有利实施方式在下文中进行描述。 
根据本发明，提供了一种排出装置，其包括在一端处具有至少一个出口且在另一端处设置有驱动装置的容器壳体。该容器壳体优选地包括至少两个容器，其容置在壳体内或共同形成容器壳体。容器或容器壳体优选地被设计成多组分药筒或特别是双注射器的多组分注射器。容器在任何情况下均具有出口，这些出口在容器壳体上被设置成彼此相邻并且设置在一个端部处。在相对端部处，设置有用于通过容器的出口排出组分的驱动装置。一种简单的手动致动驱动杆可以例如用作驱动装置。根据本发明的用于连接至排出装置的连接器借助于保持装置以可释放的方式附连于一个或多个出口之上。保持装置是可以借助于连接器的两个相对侧面上的手动压力而释放的。 
可释放的固定件可以例如用作保持装置，并且例如借助于形状配合而在没有旋转运动的情况下仅通过被轴向推动到出口或容器壳体上的连接器来实现。但是，也可以大体上设想出诸如卡口连接的带有旋转运动的保持装置。此外，保持装置也可以仅通过并非绝对地推动到出口上的连接器来实现，作为结构零件之间的摩擦连接的结果来保持该连接器。保持装置优选地由闭锁连接形成，其中两个闭锁元件以可释放的方式彼此闭锁。 
根据本发明，引导面设置在连接器的两个相对侧面中的每一侧面上，这些引导面被设置成用于作为将手动压力施加至侧面的结果而使保持装置释放。设置成彼此相对的两个引导面被定向成它们在任何情况下都在排出装置的方向上相对于排出装置的纵向方向倾斜地凸出。引导面可以具有大致对应于排出装置的容器直径的宽度。引导面可以具有大致对应于排出装置的容器直径的宽度。优选地，引导面被设计成具有小宽度的引导边缘。因此，根据本发明，引导面或边缘以箭头的形式从连接器上凸出。优选地，这些面或边缘形成30°至90°、优选地为45°的角度。 
在保持位置中，连接器在一个或多个出口之上附连于排出装置，或由保持装置保持在该保持位置中。优选地，该连接器被设置成在保持位置中完全处于出口之上。在脱离位置中，借助于侧面上的压力朝向彼此径向移动引导面。在这种情况下，引导面在排出装置的边缘上、特别是容器壳体或容器的边缘上滑动，侧向作用压力被偏转至排出装置的边缘上，并由此在轴向方向上作用。作为引导面的滑动的结果，在脱离位置中，该连接器远离排出装置轴向移动。连接器相对于容器壳体或相对于容器的轴向移动通过挤压在边缘上的倾斜的引导面发生，从而作为引导面在边缘上的倾斜撞击的结果而产生轴向的力矢量。 
因此，可以以受控或受引导的方式从排出装置上卸下连接器。排出装置在轴向方向上的突然脱离是没有必要的或略有必要。因此，连接器从排出装置上的卸下对于用户而言可以得到显著简化，并且可降低在此情况下产生的受伤的风险。此外，不存在如在突然脱离的情况下那样形成悬浮微粒的风险。 
连接器优选地包括可以在出口之上滑动从而将连接器在这些出口之上放置就位的套筒或护套。连接器套筒具有侧翼，其在两个相对侧面上从外周面上凸出，并且侧翼上设置有引导面。侧翼可以沿套筒在纵向方向上以板状的形式附连。在这种情况下，所必不可少的是，侧翼上的引导面与排 出装置上或容器壳体或容器上的边缘相对设置。优选地，侧翼设置在连接器套筒上从而以至少使引导面凸出超过连接器套筒的边缘的方式侧向凸出。因此，侧翼使得在其侧面上的引导面相对于纵向轴线向内指向。因此，在任何情况下，引导面都相对于排出装置的纵向方向倾斜地凸出超过连接器套筒的边缘。 
连接器套筒不必被设计为呈环形。该套筒也可以具有卵形或椭圆形的横截面。在这种情况下，优选地是，引导面被设置在远距离设置的相对侧面上，并且保持装置设置在距离较近的两个相对的侧面上。根据出口的设计或构造，连接器套筒可以被以适当的形式设计而成，从而使出口可以被容纳在该连接套筒中。但是，优选地是，连接器套筒被设计成圆形套筒。该套筒也可以在排出方向上成锥形地渐缩。但是，优选地，连接器套设置成圆筒形。 
当使保持装置脱离时，用于抓握连接器的例如呈小承压板形式的承压面可以设置在连接器套筒的侧翼上。由于侧翼相对于连接器套筒的外周面垂直伸展，承压面被略微提升脱离套筒的外周面并基本平行于该外周面伸展。此一布置增大了连接器上的侧向压力点之间的间距，从而使得抓握连接器的侧面并将其挤压到一起更为容易。 
在连接器的有利实施方式中，用于将压力施加在连接器的侧面上的压力点轴向偏移地位于连接器套筒的外周面的外侧。由此，可以确保压力点设置在连接器套筒的最外侧边缘上或外侧。此外，以使承压面凸出超过连接器套筒的边缘并且在此方向上略微扩展的方式对设置于侧翼上的承压面进行设置是有利的。该扩展又在将连接器套筒挤压到一起时增大了接合点之间的间距。这就产生了一种杠杆效应，其使得侧向接合压力能够有效传递至连接器套筒上的引导面，并且因此传递至排出装置的边缘。 
在根据本发明的连接器的有利实施方式中，保持装置设置在连接器套筒的位于连接器套筒与一个或多个出口之间的相对的侧部上。根据本发明，两个相对侧面设置成相对于具有引导面的侧面偏移90°。因此将引导面与保持装置交叉设置。 
保持装置可以由可释放的闭锁连接机构提供，该可释放的闭锁连接机构具有至少一个闭锁凸部以及至少一个闭锁凹部，该闭锁凸部和闭锁凹部中的一种设置在连接器上而另一种设置在出口上，从而使闭锁凸部与闭锁 凹部相对设置。在保持位置中，闭锁凸部接合到闭合凹部中，并且连接器在轴向方向上远离排出装置的运动受到阻碍。在脱离位置中，连接器套筒的具有闭锁装置的两个相对侧面被径向扩宽，并且将闭锁凸部从闭锁凹部上释放，或将闭锁凸部从闭锁凹部上释放。通过手动地将连接器套筒的两个相对侧面挤压到一起而造成扩宽。通过挤压到一起的这两个侧面，使连接器套筒的承载有闭锁连接机构的偏移90°的两个侧面扩宽。 
同时通过释放闭锁连接机构，倾斜的引导面还在排出装置的边缘或容器壳体的边缘上滑动，并在轴向方向上远离排出装置提升连接器。因此，在根据本发明的连接器的脱离中，为了使保持装置脱离并为了从排出装置上卸下连接器，仅进行用以将侧面精确挤压到一起的单个操作是必要的。 
连接器的外侧上可设置一种用于相对于排出装置定向连接器的装置。该目的可例如通过连接器上的薄条或沟槽或也可以仅仅是一条线来实现。优选地，该装置被设计成使连接器可以在保持位置中仅在所定向的位置中附连于排出装置。这可以例如借助于保持装置的构造来发生，该保持装置的元件仅在特定位置中彼此接合。 
本发明的优点在于，保持装置的脱离以及连接器与排出装置的脱离均通过单个结构零件上的构造提供，从而使连接器套筒相对于引导面和保持装置精确定位。因此连接器套筒既可用作用于保持连接器和排出装置的保持装置的一部分，也可用于使连接器与排出装置分离。 
根据另一方面，本发明包括如上所述的带有连接器的排出装置。优选地，在保持位置中，连接器以不透液体的方式环绕出口。为此，在出口之上提供了连接器的紧密配合，该紧密配合借助于连接器套筒内的插接件来获得，所述插接件位于出口的外周面上的精确配合内。为了使连接器与排出装置的紧密配合在脱离位置中脱离开，连接器的具有引导面的侧面被挤压到一起，从而通过在排出装置的边缘上或容器壳体的边缘上引导的引导面，以受控的方式克服保持力并脱离开该紧密配合。 
在本发明的一种实施方式中，连接器的侧翼的承压面在轴向方向凸出超过容器壳体或承压面至少部分地叠盖住容器壳体。结果，可以增大承压面的面积，并且更容易将力施加在连接器的侧面上。优选地，在保持位置中，连接器被设置在容器的出口之上，从而使各个出口在设置于连接器中的通道中汇聚。之后可以在该通道中对来自排出装置的容器的各个组分进 行混合。 
在另一实施方式中，连接器可以具有至少一个进入通道，优选地在任何情况下，对应于各个出口都具有一个进入通道，在连接器与排出装置的保持位置中，该进入通道与各个出口均形成流体连接。以此方式设计的连接器可用于填充排出装置的容器。 
在根据本发明的带有连接器的排出装置中，无需在轴向方向上付出任何努力以使连接器脱离。如上所述，将连接器的两个侧面挤压到一起就足够了。作为这两个倾斜的引导面的结果，就有可能将连接器从排出装置上无晃动且受控地卸下。由于侧向设置在侧面上的两个承压面，实现了连接器的人体工程学形状，这使得将侧面侧向挤压到一起更为简单。即使在连接器与排出装置之间存在粘连或污染的情况下，也可借助于根据本发明的倾斜的引导面来实现连接器从排出装置上的简单卸下。 
附图说明
参照绝非限制性地进行解释的附图来举例说明本发明的优选实施方式。将本发明的由附图所公开的特征理解为为本公开的一部分。图中： 
图1图示了带有连接器的排出装置的分解图； 
图2a从第一侧示出了连接器和排出装置的一部分的侧视示意图； 
图2b示出了相对于根据图2a的实例旋转过90°的截面图； 
图3a示出了带有处于保持位置中的连接器的排出装置的侧视图； 
图3b示出了相对于图3a旋转过90°的截面图； 
图4a示出了带有处于侧向力作用下的连接器的排出装置的侧视图； 
图4b示出了相对于图4a旋转过90°的截面图； 
图5a示出了带有处于脱离位置中的连接器的排出装置的侧视图； 
图5b示出了根据图5a旋转过90°的截面图。 
具体实施方式
图1示出了带有两个容器2的排出装置1，这两个容器结合在容器壳体3中。该容器壳体的一端设置有两个出口4，并且这两个出口4被设置成呈彼此贴近且平行的管状式样。在所有的情况下，这些出口均在其以彼此远离的方式面对的侧面上具有闭锁凸部5。该排出装置适于例如混合在任何情况下均容置在容器2之一中的两组分。排出装置可以在其与出口4相对的端部处设置有驱动装置，该驱动装置例如通过被推入到容器中而通过出口排出组分。在这种意义上，该排出装置可以被设计成例如双注射器。 
连接器6可以作为附件而被在排出装置1上放置就位。在本示例性的实施方式中，该附件由可附连的排出喷嘴形成。该连接器具有连接器套筒7，该连接器套筒7具有环形横截面。在套筒7的两个相对的侧面中的每个侧面上均设置有侧翼8，所述侧翼8从套筒7的表面垂直地凸出，并在其面向排出装置的端部凸出超过套筒7的边缘。在任何情况下在侧翼8的凸出部分上均设置有引导面9，该引导面9在任何情况下均相对于排出装置的纵向轴线倾斜地伸展，并被定向成沿该排出装置的方向凸出。 
这些引导面优选地与纵向轴线形成相同的角度。该角度优选地等于约45°。侧翼8的外边缘上设置有承压面10，该承压面10沿几乎平行于套筒7的周界的周向方向伸展，并被设置成在纵向方向上在排出装置的方向上略微凸起。该承压面设置在侧翼8上，从而使其面在排出装置的方向上凸出超过引导面9。 
连接器套筒7的两个相对的面上的周界中设置有闭锁孔11，这鞋闭锁孔11相对于承压面10偏移约90°。在所示示例中，闭锁孔11延伸完全穿过套筒7的周向壁。但也可以设想在套筒7的内部周向面中仅设置闭锁凹部而非孔。当将连接器6在排出装置1上放置就位时，闭锁孔11与闭锁凸部5协作。 
连接器6在面朝远离该排出装置1的端部处具有排出喷嘴12。当连接器在排出装置上被放置就位时，可以由驱动装置通过出口4及排出喷嘴12排出容器2中的内容物。 
图2a从第一侧示出了连接器和排出装置的带有出口的一部分的示意图。图2b示出了相对于图2a旋转过90°的相同元件的截面图。图2a中可见连接器6具有套筒7、闭锁孔11和侧翼8，这些侧翼8设置在相对的侧面上并且具有引导面9和承压面10。纵向轴线L沿套筒7的轴线伸展。引导面9以箭头状的式样从套筒7凸出。该排出装置在图2a中从侧面被示出为，使两个出口4一前一后呈现。闭锁凸部5被示出为处于该图的前侧上并处于出口4的一侧上。出口4连接于容器2。 
在图2b中，穿过容器壳体3的截面是显然的，该容器壳体3中容纳有与出口4相连的两个容器2。在任何情况下，均可在出口4的面朝远离相邻出口的一侧上看到沿直径方向的闭锁凸部5。连接器6从该侧被示出为它在排出装置1上正被放置就位。 
闭锁孔11在连接器套筒7中是很明显的。套筒7内设置有插接件13，该插接件13可环绕出口4的端部，从而优选地实现不透液体的连接。对于每个出口，插接件13均具有通向排出喷嘴12的通道。 
图3a和3b中，连接器6在排出装置1上被放置就位在保持位置中。如图3b中很显然的是，在保持位置中，闭锁凸部5凸出到套筒7的闭锁孔11中，从而使闭锁孔的边缘和闭锁凸部的边缘以它们阻碍连接器6沿远离排出装置1的轴向方向的运动的方式彼此相对。在图3b中，很清楚地示出了出口4的端部是如何被插接件13所环绕的。这形成了从容器2的内部直至排出喷嘴12的连续的流体连接。排出喷嘴12的内部设置有混合装置14，该混合装置14用于混合从两个容器2排出的组分。如图3a中很显然的是，倾斜的引导面9与容器壳体3的边缘15相对。没有力作用在承压面10上，从而将连接器6被保持装置保持在排出装置1上呈闭锁连接的形式。 
图4a和4b示出了在承压面10上的侧向力的作用下的连接器6。为此，利用两个手指以每侧一个的方式抓握连接器6，并将该连接器6挤压到一起，其结果是将沿箭头F方向上的力在相对于纵向轴线而言的径向方向上施加在连接器的侧面上。在此情况下，引导面9位于边缘15上。 
图4b中示出了一旦将径向作用力F施加在承压面10上，套筒7的相对于承压面10旋转过90°的两个侧向面是如何在箭头S的方向上扩展 的。在这种情况下，套筒7的这些侧面径向向外扩宽，从而使闭锁孔11位于闭锁凸部5的边缘外侧。在该位置中，在远离排出装置1的轴向运动的方向上不存在对于连接器6的阻碍。 
图5a和5b示出了处于脱离位置中的连接器6。在这种情况下，将压力继续在箭头F的方向上施加在连接器套筒7上的承压面10上。如图5a中很显然的是，在这种情况下，沿容器壳体3上的边缘15引导该倾斜引导面9。在径向方向上垂直施加至承压面10的力F在这种情况下被偏转为根据箭头R的轴向方向的分向量。引导面9在这种情况下在边缘15上滑动，而作为分力R的结果，将连接器6以受控的方式提升与容器壳体3脱离。图5a中，将连接器6提升与容器壳体3脱离一定量的距离A。 
图5b中示出了连接器套筒7的位于引导面9之间且带有闭锁孔11的侧面是如何在箭头S的方向上被扩宽的。通过在边缘15上滑动的引导面9，并且通过从容器壳体3上被提升的连接器6，同样将插接件13在轴向方向上提升脱离出口4的端部一定的距离A。由此解除了插接件13与出口4之间的紧密配合。如在图4b中已经示出的那样，同样解除了闭锁孔11与闭锁凸部5之间的闭锁连接。在所示脱离位置中，在无需其它奴力的情况下，可以将连接器6从容器壳体3上卸下。由于已使任一保持装置或保持连接机构脱离、即由于作为引导面9在边缘15上滑动的结果，已将连接器6以受控的方式在轴向方向上提升脱离容器壳体3，从而使得不存在连接器6与排出装置1的容器壳体3的突然分离。 
附图标记列表 
1  排出装置 
2  容器 
3  容器壳体 
4  出口 
5  闭锁凸部 
6  连接器 
7  连接器套筒 
8  侧翼 
9  引导面 
10 承压面 
11 闭锁孔 
12 排出喷嘴 
13 插接件 
14 混合装置 
15 边缘 
L  纵向轴线 
F  力，径向 
R  力，轴向 
A  距离 
S  扩宽方向 

Claims (11)

1.一种用于连接至排出装置的连接器，所述排出装置包括容器壳体(3)，所述容器壳体(3)在一个端部处具有至少一个出口(4)，且在相对的端部处具有驱动装置，
所述连接器(6)包括连接器套筒(7)并且借助于保持装置能够可拆卸地附连在所述至少一个出口(4)之上，所述保持装置形成可释放的闭锁连接机构，所述可释放的闭锁连接机构具有至少一个闭锁凸部(5)以及至少一个闭锁凹部(11)，所述至少一个闭锁凸部(5)与所述至少一个闭锁凹部(11)设置成在连接器套筒(7)的两侧上和在所述至少一个出口(4)上以彼此相对的方式分布，并且所述闭锁连接机构能够借助于所述连接器的两个相对的侧面上的手动压力释放，
其特征在于，
所述连接器还包括侧翼(8)，所述侧翼(8)在所述连接器套筒(7)的第一对相对的侧部上从所述连接器套筒(7)的外周面上凸出，
在每个所述侧翼(8)上都设置有引导面(9)，每个所述引导面(9)被定向为在所述排出装置(1)的方向上相对于所述排出装置(1)的纵向方向倾斜地凸出，所述连接器(6)的两个相对的侧面设置在所述侧翼(8)上，
在保持位置中，所述连接器(6)保持在所述排出装置(1)上，并位于所述出口(4)之上，所述闭锁凸部(5)接合到所述闭锁凹部(11)中，并且阻碍所述连接器(6)在轴向方向上远离所述排出装置(1)运动，以及
在脱离位置中，所述连接器套筒(7)的形成闭锁连接的所述两个侧部被径向扩宽，所述闭锁凸部(5)与所述闭锁凹部(11)脱离开，并且所述引导面(9)借助于所述连接器(6)的所述两个相对的侧面上的压力朝向彼此径向运动，所述引导面(9)在所述排出装置(1)的边缘(15)上滑动，并且压力(F)被偏转至所述边缘(15)，从而在所述脱离位置中所述连接器(6)轴向远离所述排出装置移动。
2.如权利要求1所述的连接器，其特征在于，所述侧翼(8)凸出超过所述连接器套筒(7)的边缘，并且所述侧翼(8)的在凸出的侧部上的所述引导面(9)相对于所述纵向轴线向内指向。
3.如权利要求1或2所述的连接器，其特征在于，在所述侧翼上设置有用于抓握所述连接器(6)的承压面(10)。
4.如权利要求1或2所述的连接器，其特征在于，用于将所述压力(F)施加到所述侧面上的压力点轴向偏移地位于所述连接器套筒(7)的外周面的外侧。
5.如权利要求1或2所述的连接器，其特征在于，所述保持装置设置在所述连接器套筒(7)的位于所述连接器套筒(7)与所述出口(4)之间的第二对相对的侧部上，该第二对相对的侧部相对于所述第一对相对的侧部偏移90°。
6.如权利要求1或2所述的连接器，其特征在于，所述保持装置和所述引导面(9)以至少部分成一体的方式设置在所述连接器套筒(7)上。
7.一种排出装置，所述排出装置包括如权利要求1所述的连接器，所述排出装置进一步包括：
容器壳体，所述容器壳体具有至少两个出口，所述至少两个出口并排地设置于所述容器壳体的一个端部处，所述容器壳体容置或形成至少两个容器，并且所述容器中分别容纳有组分，以及
用于通过所述出口排出所述组分的驱动装置，所述驱动装置设置于所述容器壳体的相对的端部处。
8.如权利要求7所述的排出装置，其特征在于，在保持位置中，所述连接器(6)利用紧密配合以不透液体的方式环绕所述出口(4)，在脱离位置中，解除所述紧密配合。
9.如权利要求7或8所述的排出装置，其特征在于，在所述侧翼(8)上设置有用于抓握所述连接器(6)的承压面(10)，所述承压面(10)在轴向方向上凸出超过所述容器壳体(3)。
10.如权利要求7或8所述的排出装置，其特征在于，在所述保持位置中，所述连接器(6)使所述容器(2)的所述出口(4)汇聚到设置在所述连接器(6)中的通道(12)中。
11.如权利要求7或8所述的排出装置，其特征在于，所述连接器对于每个所述出口(4)而言都具有至少一个进入通道，所述进入通道在所述保持位置中与所述出口形成流体连接。
CN200980132404.3A 2008-08-22 2009-07-21 用于排出装置的连接器 Active CN102123679B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1339/08 2008-08-22
CH01339/08A CH699398A1 (de) 2008-08-22 2008-08-22 Anschlussstück für Austragvorrichtung.
PCT/CH2009/000260 WO2010020061A1 (de) 2008-08-22 2009-07-21 Anschlussstück für austragvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102123679A CN102123679A (zh) 2011-07-13
CN102123679B true CN102123679B (zh) 2014-11-05

Family

ID=40548647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200980132404.3A Active CN102123679B (zh) 2008-08-22 2009-07-21 用于排出装置的连接器

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9352353B2 (zh)
EP (1) EP2313022B1 (zh)
JP (1) JP5433004B2 (zh)
CN (1) CN102123679B (zh)
CH (1) CH699398A1 (zh)
WO (1) WO2010020061A1 (zh)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011116484A1 (de) 2010-03-26 2011-09-29 Medmix Systems Ag Luer - konnektor mit überwurfschraube zum anschluss an eine verabreichungsvorrichtung
CA2746283A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-10 Sulzer Mixpac Ag Childproof closure for a dispensing apparatus
WO2012055926A1 (de) 2010-10-26 2012-05-03 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Doppelkartusche, mischer hierfür und kombination aus doppelkartusche und mischer
CN104203427B (zh) * 2012-03-21 2017-08-15 胡斯华纳有限公司 具有流量测量装置的浇灌设备
US9138772B2 (en) 2012-10-31 2015-09-22 Nordson Corporation Dispensing assembly and method using snap engagement of a mixer and a cartridge
JP5973365B2 (ja) * 2013-03-01 2016-08-23 株式会社ジーシー 歯科用ミキサー
DE102013107548A1 (de) * 2013-07-16 2015-01-22 Thomas Offermann Dosierapparat zum handgesteuerten Dosieren eines lichtaushärtenden Materials
US9752714B2 (en) * 2014-03-28 2017-09-05 Eldon James Corp. Releasable valved coupler
EP3131473B1 (en) 2014-04-18 2019-07-31 Covidien LP Mixing nozzle
WO2015160871A1 (en) 2014-04-18 2015-10-22 Covidien Lp Mixing syringe
CN107107093A (zh) * 2014-09-23 2017-08-29 Sika技术股份公司 顶板装置、存储容器装置、筒装置、分配设备以及它们的用途
CA2993872A1 (en) * 2015-08-14 2017-02-23 Dana Canada Corporation Anti-drain valve assembly with integrated fixation function
US9572555B1 (en) * 2015-09-24 2017-02-21 Ethicon, Inc. Spray or drip tips having multiple outlet channels
US10099240B2 (en) 2015-10-15 2018-10-16 The Boeing Company Apparatuses and systems for applying glutinous substances
US10363569B2 (en) 2015-10-15 2019-07-30 The Boeing Company Applicators and systems for delivering a glutinous substance to a workpiece from an end-effector
US10281074B2 (en) 2016-01-14 2019-05-07 Nordson Corporation Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods
EP3405714A4 (en) 2016-01-19 2019-10-16 WilMarc Holdings, LLC CONNECTOR SYSTEM FOR THE SOLVENT CONNECTION OF FLUID LINES
US11040369B2 (en) * 2016-03-25 2021-06-22 Nordson Corporation Side-by-side cartridge assembly for dispensing a first fluid and a second fluid
US10641423B2 (en) * 2016-06-09 2020-05-05 Nordson Corporation Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods
US10231846B2 (en) 2016-08-19 2019-03-19 Stryker European Holdings I, Llc Bone graft delivery loading assembly
US10350401B2 (en) 2017-03-08 2019-07-16 Wilmarc Holdings, Llc Catch assembly for releasably connecting fluid conduits
GB2578278B (en) * 2018-08-17 2021-04-21 Arrival Ltd Two-component adhesive dispenser with mixing unit replacement system
EP4252897A1 (en) * 2022-04-01 2023-10-04 medmix Switzerland AG Mixer for mixing at least two materials and mixing and dispensing assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101410191A (zh) * 2006-03-24 2009-04-15 药物混合系统股份公司 具有可拆卸地固定的配件的给药装置

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60136941U (ja) * 1984-02-22 1985-09-11 吉田工業株式会社 キヤツプ付き容器
JPS6140355U (ja) * 1984-08-20 1986-03-14 吉田工業株式会社 キヤツプ付き容器のキヤツプ開口構造
US5462204A (en) * 1994-03-29 1995-10-31 Rhh Foam Systems, Inc. Foam dispensing gun
USRE38399E1 (en) * 1997-01-10 2004-01-27 Rexam Medical Packaging Inc. Safety closure and container
US6345776B1 (en) * 1999-12-23 2002-02-12 Fomo Products Inc. Two-component dispensing gun
DE10233051A1 (de) * 2002-07-19 2004-02-05 Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Abgabesystem für fluide Substanzen
US6854613B2 (en) * 2003-05-09 2005-02-15 Drug Plastics & Glass Company, Inc. Container and child-resistant closure system
EP1656213B1 (de) 2003-08-21 2012-03-21 Medmix Systems AG Vorrichtung und verfahren zum aufbewahren, mischen und austragen von komponenten
US20080056065A1 (en) * 2004-10-15 2008-03-06 Medmix Systems Ag Static Mixer
ES2329611T3 (es) 2005-07-01 2009-11-27 Medmix Systems Ag Dispositivo dispensador de componentes multiples conun conjunto de valvula.
DE202006004738U1 (de) * 2006-03-24 2006-06-01 Euro-Lock-Vertriebs-Gmbh Vorrichtung für das Mischen zweier Fluide
CN101442954B (zh) * 2006-05-17 2010-12-08 药物混合系统股份公司 具有喷射组件的给药装置
DE102006047811A1 (de) * 2006-10-06 2008-05-15 Sulzer Chemtech Ag Mehrkomponentenkartusche
CH699115A1 (de) * 2008-07-14 2010-01-15 Medmix Systems Ag Austraganordnung mit einer Kartusche mit Beutel.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101410191A (zh) * 2006-03-24 2009-04-15 药物混合系统股份公司 具有可拆卸地固定的配件的给药装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP5433004B2 (ja) 2014-03-05
EP2313022A1 (de) 2011-04-27
CH699398A1 (de) 2010-02-26
US9352353B2 (en) 2016-05-31
JP2012500753A (ja) 2012-01-12
US20110121035A1 (en) 2011-05-26
CN102123679A (zh) 2011-07-13
EP2313022B1 (de) 2015-03-11
WO2010020061A1 (de) 2010-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102123679B (zh) 用于排出装置的连接器
US7316330B2 (en) Dispensing system for fluid substances
JP5087072B2 (ja) 取外し可能に取付けできる付属部品を有する送出装置
CA2606834C (en) Non-disconnectable positive luer-lock connector
EP2114493B1 (en) Universal adapter for a syringe plunger
US20110049181A1 (en) Dispensing device, kit containing the device, and method of operating the device
CN101637627B (zh) 注射器用的自动报废装置
KR20090121340A (ko) 부속기기를 탈착 가능하게 부착할 수 있는 분배 조립체
US20110138741A1 (en) Dispensing assembly comprising a cartridge with bag
US20110108573A1 (en) Dispensing assembly comprising a cartridge with bag
JP5496146B2 (ja) ペースト状の材料のための送出装置
CN109311049B (zh) 用于将分离出口流体料筒连接到单入口混合器的接头及相关方法
WO2006088783A3 (en) Syringe safety device
EP4233944A2 (en) A medicament delivery device
EP2931171B1 (en) Device for dispensing a dental material with locking mechanism
CN106999668B (zh) 具有自锁螺纹几何形状的注射器柱塞系统
US10888664B2 (en) Adapter for an injection appliance
EP3848074B1 (en) Plunging apparatus for syringe
EP3463547B1 (en) Systems for set connector assembly with lock
TW202339692A (zh) 獸醫注射器
TW202333634A (zh) 獸醫注射器
CN115887220A (zh) 含有导向结构的双联注射器

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant