CN101647160B - 加长电缆和与其配合的管加工装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种柔性加长电缆(2)和与其配合的管加工装置(40)。加长电缆(2)通过旋接套管(4)分成两个电缆段(2-1、2-2)上。前电缆段(2-1)前端具有电缆插头(6)，其作为电源插头用于插入公共电网的插座内构成。后电缆段(2-2)的后端上连接电缆套管(8)，其不与电缆插头(6)配合构成，从而因此不可插接。电缆套管(8)与管加工装置(40)的电缆插头(20)或者与位置固定在管加工装置(40)上固定的电插头(108)配合，从而它们可以插接在一起。

Description

加长电缆和与其配合的管加工装置

技术领域

本发明涉及一种按权利要求所述的柔性加长电缆和一种与其配合的管加工装置。

背景技术

本发明特别是涉及一种切管机方式的管加工装置，正如DE 10352890A1(＝US 2005/0097752A1)所公开的那样。CH专利372202和DE 10134269B4也公开了类似的切管机。它们包括用于夹紧所要切断的管的夹紧装置和用于切割所夹紧的管的切割装置。切割装置可环绕通过夹紧装置确定的管纵轴线转动设置在夹紧装置上。切割装置包括用于保持切割刀具例如圆片锯的刀架和旋转驱动刀架连通固定在其上面的切割刀具的电动机。切割装置具有与管纵轴线垂直例如径向外伸的杠杆式凸起部，其可以作为手柄构成或者具有手柄，用于环绕管纵轴线转动切割装置。电动机可以安装在杠杆式凸起部内。通常与切割装置连接用于向电动机输送电流的电缆。电缆具有导电连接在切割装置，例如杠杆式凸起部内的电缆末端。在电缆远离切割装置的外部末端上连接电缆插头，其与公共电网市场上常见的插座配合并因此可插入这种插座内，用于公共电网与电缆之间的导电连接。电缆包括至少两个导电的线芯。

切割件例如可以是圆片锯或者切割砂轮。

本发明也可以在依据DE 10020393A1的切管机上使用。本发明此外可以在管端加工装置上使用，例如像由DE 19726498A1、DE 10014578A1和DE10216787A1所公开的那样。本发明也可以在组合的切管机和管端加工装置上使用，例如像由DE 19603361A1所公开的那样。这种装置用于切割管并用于与管端，特别是薄壁金属管配合。

本发明此外可以在切管机上使用，例如像由US 4.890.385和6.065.212所公开的那样。它们包括用于驱动旋转体的电动机，该旋转体可旋转支承在外壳内并携带切管刀具。借助电动机还使切割刀具向所要切割的管径向运动。外壳和旋转体具有径向接触口，通过该接触口切管机可以径向套装在所要切割的管上。

公共电网的插座在许多国家不同构成。由此管加工装置作为电网插头构成的电缆插头大多只能插入一个国家的公共电网的插座内，但不能插入其他国家的公共电网的插座内。因此这种管加工装置的制造商必须制造与不同国家的大量不同插座相应的大量不同的管加工装置并进行储备以及在发货时考虑相关国家的插座类型。

管加工装置如切管机和/或者管端加工装置承受恶劣的工作条件和环境条件。它们在管加工车间和建筑工地上使用。因此管加工装置的柔性电缆频繁损坏并必须将其更换。更换电缆需要打开管加工装置并将新电缆的导电线芯连接在管加工装置的内部以及将电缆的塞绳夹正确安装在管加工装置上。出于安全原因，更换电缆不应由使用管加工装置的管加工装置操作人员进行，而是由经过培训的电工完成。这意味着，管加工装置为更换电缆必须送到电工车间并然后再取回。

管加工装置的电缆不仅由于人站在电缆上面或者由于金属物体掉落到电缆上面受到挤压而损坏，而且电缆也由于抻长电缆的力而损坏和在此方面由于站在电缆上的人或者掉落到电缆上的物体而几乎断裂。

另一种损坏源在于，电缆在使用期间经常扭转和然后由人出于捋顺的目的不是完全捋直，而是通过拉扯电缆而使电缆抻长。

发明内容

本发明的目的在于，对管加工装置的操作进行改进。

该目的依据本发明通过一种按权利要求所述的柔性加长电缆得以实现。

本发明此外通过一种按权利要求所述的管加工装置得以实现，该装置具有位置固定安装在其上面的电插头或者电缆插头，与依据本发明的加长电缆的电缆套管相配合。

本发明的其他特征包含在从属权利要求中。

本发明的优点是：管加工装置的唯一实施方式可用于所有国家。仅需不同的加长电缆。在加长电缆失灵时，管加工装置保持工作状态，无需将其打开，达到一种更高的工作可靠性。

附图说明

下面参照附图借助作为举例的优选实施方式对本发明进行说明。其中：

图1示出依据本发明的柔性加长电缆与依据本发明配合其的管加工装置组合的示意图；

图2示出图1加长电缆的透视图；

图3示出加长电缆后端上电缆套管的透视图；

图4示出与图3的电缆套管共同配合并用于形成它们之间电连接的电缆插头透视图；

图5示出图4的电缆插头处于柔性电缆的外端上，该柔性电缆延伸到图6切管机杠杆式凸起部的外壳内；

图6示出图5所示其中一部分的切管机的透视图。

具体实施方式

图1、2和3所示的柔性加长电缆2包括至少两个导电的线芯。加长电缆2分成前电缆段2-1和后电缆段2-2。两个电缆段2-1和2-2通过旋接套管4相互连接，从而两个电缆段2-1和2-2可以彼此环绕其纵轴线相对扭转。

与前电缆段2-1的前端连接至少双芯的电缆插头6。与后电缆段2-2的后端连接电缆套管8。

电缆插头6为电源插头，其这样构成，使其为产生电连接可以插入公共电网的插座内。

电缆套管8具有不同于公共电网插座的结构，这样电缆插头6不与电缆套管8配合并因此不能共同插接，从而它们不能为产生电连接相互连接。电缆套管8只能和与其配合的电缆插头或者与其配合位置固定连接在管加工装置上的电插头共同插接以形成电连接。

图3示出这种电缆套管8的多种可能性的一种。它可以具有电绝缘材料的中心连接插头10，里面与加长电缆2的线芯数量相应具有至少两个插孔12、13和/或者14，其向后的末端深入设置在连接插头内，从而它们不从连接插头10伸出。连接插头10的外圆周与径向相距环绕其的外壳圈16之间形成向后端面敞开的环形槽18。

与图3的电缆套管8共同插接位置固定设置在管加工装置上的电插头或者图4用于形成电连接的第二电缆插头20，其包括与插孔12、13和14对中心设置的插头脚22、23和/或者24并具有电绝缘材料的连接套管26，其环绕所有插头脚22、23和24并与图3电缆插头20的环形槽18相配合。由此电缆套管8与图3的电缆插头20或者与电缆插头20相应构成位置固定的插头共同插接，以形成它们之间的电连接。

插孔12、13、14的数量和插头脚22、23、24的数量至少为两个，但也可以是其他数，例如三个、五个、六个或者更多。该数量可以高于电所需的数量，例如如果插头和/或者套管数量更多，比数量更少的这些插头和套管价格更加便宜。

后电缆段2-2至少在作为多重螺旋30的一部分长度上构成，从而该部分如螺旋弹簧那样构成并可以在后电缆段2-2的电缆纵向上弹性扩张。

图1示意示出管加工装置40。该装置可以是切管机或者管端加工装置或者组合的切管机和管端加工装置。该装置包括电动机42，其直接或者通过传动机构44驱动具有上面固定用于管加工刀具48的刀架46。管加工装置40为向电动机42供电可以具有柔性电缆50，其可以在管加工装置40的外壳52内部与电动机42通过(未示出的)开关连接。这种连接可以要么直接要么通过蓄电池进行。与从外壳52伸出的外部电缆段54的外端连接电缆套管20，其与加长电缆2的电缆套管8配合，以便为产生电连接共同插接。外部电缆插头可以是利用图4介绍的电缆插头20。

取代与加长电缆2的电缆套管8配合的外部电缆插头20，可以位置固定在管固定装置上，例如外壳52上固定电插头，该插头与加长电缆2的电缆套管8相配合，以便因此为产生电连接共同插接。

为使图1和4的外部电缆插头20在使用管加工装置时不处于地上并在那里受到损坏，外部电缆段54从外壳52到外部电缆插头20的长度最好在5cm到60cm之间，其中，最小长度最好至少为10cm和最大长度最好最大为40cm或者30cm。

为使管加工装置40的电缆套管8或者外部电缆插头20或者取代外部电缆插头20所具有的位置固定的插头不意外彼此分开，它们最好各自具有锁紧件8-1或20-1，例如可相互旋接的螺纹件，如图1示意所示，或者锁紧杠杆和锁紧凸起部，它们机械上可以相互连接并各自仅在电缆套管8管加工装置40的外部电缆插头20或者位置固定与电缆套管8配合的插头可以分开之前才彼此分离。依据本发明的另一种优选实施方式，锁紧件8-1和20-1这样构成，使其形成卡口式连接。

旋接套管4如图1示意所示包括两个可彼此相对环绕电缆纵轴线扭转的电缆部件4-1和4-2。电缆部件4-1在前电缆段2-1的后端上包括与其中示出两段62和63的其线芯导电连接的触点64或66，它们在另一个电缆部件4-2的触点78或80上滑动。这些其他触点78和80在后电缆段2-2的前端上与后电缆段2-2的导电线芯82或83(或者更多)连接。

图5示出图1管加工装置40的杠杆式加长段90.杠杆式加长段90例如可以包括电动机42并具有一个或者两个把手91和/或者92。具有外部插头20的外部电缆段54在外部杠杆末端上通过电缆护套93和外壳开口94在杠杆式加长段90的外壳部分95内延伸。

图6示出管加工装置40详细构成的例子。该装置例如包括例如台虎钳方式的管夹紧装置100，里面可以夹紧所要加工的管和该装置确定所要加工的管的管纵轴线101。管夹紧装置100上可环绕管纵轴线101旋转支承旋转体102。旋转体102内向管纵轴线101可径向移动设置滑阀104。滑阀104携带管加工刀具106(未示出的)可旋转支承的刀架，例如圆片锯或者切割砂轮方式的管切割刀具。取代管切割刀具106也可以具有管端加工刀具。

杠杆式加长段90与管纵轴线101垂直，例如与其径向延伸。

图6示出管加工装置40连接电缆50的外壳开口94。取代使用连接电缆50，在管加工装置40上，特别是在其加长段90上可以位置固定安装电插头108，该插头这样构成，使其不可插接在公共电网的插座上，而是与加长电缆2的电缆套管8配合，从而其可与电缆套管8共同插接，以在它们之间产生电连接。外壳开口94在这种情况下不需要。插头108例如可以设置在外壳开口94的部位上。

杠杆式加长段90上可以具有用于接通和断开电动机42的通断开关110。此外在杠杆式加长段90内可以具有转速调节器112，用于调节电动机42的转速。杠杆式加长段90此外可以包括电子装置114，其例如与刀具106的负荷无关保持转速调节器112上所调节的电动机转速恒定。

取代将一个或者多个把手91、92固定在杠杆式加长段90上，杠杆式凸起部90本身可以作为把手构成。

Claims (10)

1.柔性加长电缆，其包括：

前电缆段和后电缆段，所述前电缆段和所述后电缆段通过旋接套管相互连接，从而所述前电缆段和所述后电缆段可以彼此相对扭转；

至少两个导电的线芯，用于电管加工装置；电缆插头，所述电缆插头包含所述至少两个导电的线芯并电连接到所述前电缆段的前端，用于接收公共电网，同时与公共电网的插座相配合；

电缆套管，所述电缆套管包含所述至少两个导电的线芯并电连接到所述后电缆段的后端；

其中，所述电缆套管具有不与所述电缆插头配合并由此不导电连接的结构；

所述电缆套管具有电绝缘材料的中心连接插头，里面具有至少两个导电材料的插孔，所述插孔向后不从所述连接插头凸出，这样可以插接电插头，

所述电插头包括：与所述插孔配合的由导电材料组成的插头脚；以及电绝缘材料的连接套管，所述连接套管轴向超出所述插头脚的末端延伸并具有与所述连接插头的形状相配合可插在所述连接插头上面的形状。

2.如权利要求1所述的加长电缆，进一步包括在所述后电缆段内，至少在所述后电缆段的一部分长度上的螺纹状成型多重螺旋，从而可以在电缆纵向上弹性扩张。

3.如权利要求1所述的加长电缆，其特征在于，所述电缆套管具有机械锁紧装置，用于将所述电缆套管锁紧到相应的可共同插接的电插头。

4.管端加工装置方式的管加工装置，包括：

用于旋转驱动刀架的电动机；

用于电动机供电的柔性电缆，其中，所述电缆包括：至少两个导电的线芯，所述至少两个导电的线芯位于从管加工装置的外壳伸出的外部电缆段内；以及外部电缆插头，所述外部电缆插头包含所述至少两个导电的线芯并连接到所述外部电缆的外部末端，

其特征在于，外部电缆插头配合在按权利要求1所述的加长电缆的电缆套管的结构上，从而所述管加工装置的外部电缆插头与所述加长电缆的电缆套管结合，从而形成电连接。

5.如权利要求4所述的管加工装置，其特征在于，外部电缆段从外壳到外部电缆插头的长度至少为5cm，最大为60cm。

6.切管机方式或者管端加工装置方式的管加工装置，包括：

用于旋转驱动刀架的电动机；

插头，所述插头包含至少两个导电的线芯并以静止的方式固定在管加工装置(40)上，用于电动机的供电，

其特征在于，所述插头与按权利要求1所述的加长电缆的电缆套管的结构配合，从而所述管加工装置的插头与所述加长电缆的电缆套管结合，将所述管加工装置的插头和所述加长电缆的电缆套管电连接。

7.如权利要求4所述的管加工装置，进一步包括：

用于夹紧所要加工的管的管夹紧装置和用于加工所述管夹紧装置的加工装置；

其特征在于，加工装置可环绕由管夹紧装置确定的管纵轴线旋转固定在管夹紧装置上。

8.如权利要求7所述的管加工装置，进一步包括至少一个手柄，用于环绕由管夹紧装置确定的管纵轴线手动转动加工装置。

9.如权利要求4所述的管加工装置，其特征在于，该装置作为手持式装置构成，其具有至少一个手柄并借助手柄可以环绕所要加工的管转动。

10.如权利要求6所述的管加工装置，进一步包括用于夹紧所要加工的管的管夹紧装置和用于加工所述管夹紧装置的加工装置，

其特征在于，加工装置可环绕由管夹紧装置确定的管纵轴线旋转固定在管夹紧装置上。

Images