CN101601177B - 用于致动电气恒温器配件的电气恒温器配件控制开关 - Google Patents

Abstract

本发明的主题为一种电气恒温器配件控制开关(10)，其用于致动该配件。开关(10)可被安装在衬层元件的腔(4)中，例如脸盆架或壁的腔中。通过被设计为牢固固定在衬层元件腔(30a)中的垫片(30)的保持器，开关(10)被保持在腔(4)中。

Description

用于致动电气恒温器配件的电气恒温器配件控制开关

技术领域

本发明涉及电气恒温器配件(electric thermostat fitting)控制开关，其用于致动所述配件。

背景技术

与配件排放体(fitting discharge body)连通的恒温器配件由DE 197 10800 A1获知，所述恒温器配件包含用于温水的入口以及用于冷水的入口。还存在阀系统，其用于混合和停止通过入口供给的热水与冷水的流。用于混合和停止的阀系统包含用于冷水与温水流中相应一个的电动机，还提供了用于水的一个出口，该出口与配件的出口体连通。这种恒温器配件作为表面安装单元具有控制面板，并可在半球形片状物的帮助下被覆盖。多个按钮被设置在控制面板上，以便确定在一般情况下流到配件出口体的水的流速和温度。整个配件具有非常庞大的构造，结果，不能在现代浴室中建造。

现代浴室的基本特征在于平滑的表面，其中，即使是配件的出口体也很难看见。例如淋浴室是已知的，其中，头顶花洒集成在天花板上。在这个范围内，如从DE 197 10 800 A1所获知的表面安装配件将在一般美学上进行妥协。即使淋浴室的玻璃壁和门的配件被最小化到这样的项目看起来浮在室内的程度。同样对于淋浴室地板适用，其不再被配置为实际的淋浴桶，而是仅仅配置为具有环形出口的二维平面，该出口由对应的玻璃壁环绕。

如同已经解释的，如文献DE 197 10 800 A1所介绍的作为表面安装单元的恒温器配件太过庞大。在这个范围内，已经知道，将控制系统以单个开关的形式直接布置在配件的出口体上。

在这种背景下，已经知道，例如，淋浴室装置将表面安装外壳与作为头顶花洒布置在上端的配件的出口体合并在一起。在表面安装外壳的一侧具有手拉花洒，在外壳前方，具有采用用于致动淋浴室装置的单个开关的形式的控制装置。不能由此实现例如将手拉花洒嵌入天花板的最小化设计。

另外，表面容纳的这种类型的开关——例如按键形式的开关——必须易于清洁。另外，还将确保：如果这样的开关例如被布置在壁上，例如在淋浴室壁上，可能进入的水不会造成任何损坏。如已经提到的那样，开关应当被布置和设置为例如淋浴室等浴室项目设计的集成组成部件，或至少可能成为浴室项目设计的集成组成部件。

简言之，这意味着现有技术一方面提供了作为表面安装单元的庞大的恒温器配件，其显示出控制面板，用于致动配件的在空间上分离的出口体。另一方面，现有技术对于例如淋浴室提供了表面安装外壳，其在上端具有作为头顶花洒的有角度的配件出口体，其通过外壳上的开关被致动。现有技术的文献不允许实现最小化设计。

控制装置的开关——借助其，浴室项目的最小设计得到实现——为不引人注意或可作为设计项目的开关。

为了满足这些前提，必须确定这样的开关可布置为实质上或几乎与平面项目的外表面——例如壁或脸盆的水平面——齐平。在没有影响项目的整体光学外观的突出边的情况下，这特别允许非常容易地保持这种项目的清洁。

在这样的背景下，已经由GB 23 11 723 A知道，提供用于脸盆架的外壳，用于致动例如水出口的开关被布置在外壳的同一表面。该文献没有解释开关如何固定在外壳中。

发明内容

现在为了在例如墙面涂料、隔墙、脸盆架板、浴桶盖板等项目的平面衬层元件中齐平安装这样的开关，根据本发明提供：腔被布置在衬层元件中，腔中的开关被容纳在类似垫片的支架中，以便允许检查，所述垫片被固定在衬层元件的腔中。

高价宾馆中昂贵的浴室常常用天然石材制造，壁例如可用天然石材作为衬层。用于壁的这种类型的天然石材衬层具有18到22mm的厚度，厚度可预先确切地确定，其涉及制造方面的可观花费。在石材层后面，例如天然石材层的后面，为密封剂(sealant)的层和密封(seal)，必须被保护免受潮湿的石膏灰泥板壁常常藏在密封的后面。天然石材壁覆盖物——其被配置为衬层——现在包含一个或几个开口以及腔，以便容纳一个或一个以上的开关，垫片以这样的方式结合(bond)到衬层中的对应的开口：使得容纳在垫片中的开关基本上与壁的外表面齐平。垫片具有两种作用，即，一方面，一个是将之固定在腔或开口中，另一方面，另一个是保证在垫片和衬层元件中的腔的壁之间过渡的紧固度。

其他的有利特征将由从属权利要求明了。

特别规定，用弹性回弹塑性材料制造的垫片包含用于开关的腔。开关特别被配置为压电开关，其具有圆柱形环形状的开关体，从环突出的板被设置在圆柱形环的上侧。开关具有以这样的方式在垫片腔内静止的其开关体：使得板在垫片上静止。为了将开关固定在作为支架的垫片上，根据本发明的特征，开关体被压入垫片的腔。这种压配组件被设计为使得开关能在检查时从垫片的腔中拔出。

取决于衬层元件的材料，如果与垫片的单纯粘接结合不是充分稳定的，根据本发明另一特征规定，垫片作为附加地静止在紧固在衬层元件腔中的支撑物上。最后，所述支撑物用于防止开关在过大的力作用下冲过腔。这意味着，如果单纯的粘接结合由于材料的特异性不能保证具有足够的坚固度的话，除了衬层元件腔内的垫片的粘接结合以外，支撑物构成将开关固定在腔中的附加措施。

根据本发明另一特征，在截面上是U形的支撑物的腿各自具有一个翼，其从两个端侧伸出，所述翼在衬层元件的腔中结合在凹部的后面。支撑物还可通过粘接结合固定在衬层元件腔内。

参照附图，下面通过天然石材板中的组件更为详细地介绍本发明。

附图说明

图1原理性地示出了安装条件下的开关；

图2原理性地示出了具有附加支撑物的情况下处于安装条件下的开关；

图3在透视图中示出了用于容纳开关的所述支撑物。

具体实施方式

如同已经阐释的，浴室壁，特别是在宾馆中，常常由所述石膏灰泥板壁1构成，其上具有抵御穿透的湿气的密封2，大约5mm厚的密封剂层被布置在此密封2上，例如为箔，天然石材衬层3最后被布置在其上(特别是在高价的浴室中)。在用于开关10的接受器的区域中，天然石材层3具有腔4。在所述腔4中，结合有垫片，其被标示为30，并用弹性塑性材料(图1)制造。在此范围内，密封剂层31a被设置在垫片30和天然石材层3的壁之间。开关10的开关体12可通过将之压配到垫片30的腔30a中来固定。通过这种压配连接，开关可在检查时容易地调换。然而，压配连接也保证必要的抵御潮湿的密封。开关10的板11静止在垫片30上，并与天然石材层的上侧齐平。

根据一变型(图2)，腔4具有底切(undercut)4a，如果另外具有用于支撑垫片的支撑物20的话。垫片30用于容纳一般地用10表示的开关，所述垫片被定位在支撑物20上，并在需要时——如已经讨论的那样——保有，用于由支撑物支撑。支撑物20在截面上为U形，具有腹板(web)21和两个腿22，每个腿22包含在其末端上向外突出的翼23，如特别可由图2看到的那样。在腹板21上，支撑物20显示出用于容纳开关10的开口25，垫片30被另外地布置在支撑物20的腹板21上，并具有用于容纳开关的对应的腔30a。这样的垫片30用弹性塑性材料制造，用于使开关10的板11静止在其上。

开关10的开关体12伸过支撑物中的腔25并伸过垫片30的腔30a，如图2所示。开关体12包含电缆13，其能通过插头14连接到在密封剂层5中引导的电缆，所述电缆被引到电气可致动的、承载水的恒温器配件(图1，图2)。

参照变型2，下面的内容适用于安装：

如同已经阐释的那样，天然石材板的厚度总是以几毫米变化。为了在用于容纳开关的支撑物20的构造保持为相同的同时保证开关10能总是与天然石材表面的上侧实质上齐平，通过在支撑物的翼23的区域内堆积或多或少厚度的密封剂物质的突起部(bulge)，多至4mm的天然石材板厚度差异能被补偿。支撑物20不仅在翼23的区域被结合到天然石材板，也结合到其腿22。垫片30也用于对腔进行密封的目的，并能在该侧结合到设置在天然石材板上并用于容纳开关的腔的壁。因此，开关10仅仅被垫片保持，因为所述垫片被结合到腔的壁。在这种情况下，在垫片与腔之间的唯一粘接结合——其能被实现，不能被制造为足够稳固——的限度内，支撑物20仅仅用于作为附加地固定开关。

开关10的板11与天然石材板中的开口的壁之间的缝可用例如硅树脂填充(箭头4b)，或者其可保持为敞开。此实施例中用于容纳开关的是整个开关被定位在密封剂上，即，即使开关上的密封出于某种原因不可用，没有湿气能穿透到石膏灰泥板壁。在两个变型中，开关10均不与垫片30粘接结合，相反，其通过压配连接可释放地连接到垫片30，因此，在损坏的情况下，可更换开关，而垫片不必从腔中移除。密封通过开关体12和垫片30的弹性腔壁30a之间的可释放压配连接发生。

Claims (7)

1.一种支架，其用于对电气恒温器配件进行致动的控制单元的开关(10)，所述开关(10)适用于容纳在衬层元件的腔(4)中，以便允许检查，

其特征在于，所述支架被配置为如同垫片一样，所述垫片包含用于所述开关(10)的腔(30a)，所述开关具有板(11)，通过该板，所述开关(10)静止在所述垫片(30)上，所述垫片被固定在衬层元件的腔(4)中，所述垫片允许所述开关在所述衬层元件的腔中的固定，并允许垫片和衬层元件中的腔的壁之间的过渡中的密封性。

2.根据权利要求1的支架，其特征在于，所述衬层元件为脸盆架或壁。

3.根据权利要求1或2的支架，其特征在于垫片(30)被结合在衬层元件的腔(4)中。

4.根据权利要求1或2的支架，其特征在于垫片(30)由弹性回弹塑性材料构成。

5.根据权利要求1或2的支架，其特征在于，垫片(30)被承载在支撑物(20)上，支撑物(20)被紧固在衬层元件的腔内。

6.根据权利要求5的支架，其特征在于，支撑物(20)的每个腿包含在其末端向外突出的翼。

7.根据权利要求1或2的支架，其特征在于，开关(10)压配到垫片(30)的腔(30a)中。

Images