CN101568077B - 用于发送和接收短信的方法和终端 - Google Patents

Abstract

提供一种用于发送和接收短信的方法和终端，所述用于发送和接收短信的终端包括：输入单元，用于输入短信字符；RF单元，用于发送和接收短信；显示器，用于显示短信以及用户操作菜单；以及控制器，如果上述短信发送终端使用的字符编码与接收终端的字符编码不同，则通过RF单元发送将按照接收终端使用的字符编码转变字符后的短信，否则通过RF单元发送输入的短信；如果接收终端已设置的字符编码与发送终端发送的短信终端字符编码不同，则在显示器上按照接收终端已设置的字符编码显示短信，否则在显示器上显示接收的短信。

Description

用于发送和接收短信的方法和终端

技术领域

本发明涉及用于发送和接收短信的方法和终端，尤其涉及一种用于发送和/或接收与终端采用不同字符编码的短信的方法以及相应的终端。

背景技术

随着通信技术和信号处理技术的发展，短信作为移动终端的基本功能，成为人们彼此联络的重要方式。由于汉字分为简体和繁体，因此给中文短信的显示带来一定困扰。例如，目前，中国大陆地区的用户使用简体中文，而中国台湾、中国香港、中国澳门以及一些东南亚国家(如新加坡、马来西亚)等地区的用户使用繁体中文，因此，对于使用简体中文的用户而言，存在以下困扰：如果他们的移动终端不支持繁体中文，则接收到的繁体中文短信将显示为乱码。此外，即使他们的移动终端支持繁体中文，他们也会在阅读繁体中文的短信中感到不便。同样，对于使用繁体中文的用户而言，也存在相应的问题。目前，不论是在短信的发送端还是接收端，都没有提出针对上述问题的解决方案。

因此，需要一种能够发送和/或接收不同字符编码的短信，同时方便用户阅读所述短信的方法和终端。

发明内容

本发明的目的在于提供用于发送和/或接收短信的方法和终端，通过所述方法和终端，可根据短信发送方和/或接收方的使用习惯来相应地变更短信的字符编码，以便于将短信发送到使用不同字符编码的用户以及阅读来自使用不同字符编码的用户的短信。

根据本发明的一方面，提供一种用于在终端中发送短信的方法，包括步骤：在发送终端上编辑短信；以及如果上述短信发送终端使用的字符编码与短信接收终端已设置的字符编码不同，则将发送按照接收终端已设置的字符编码转变字符的短信，否则发送编辑的短信。

发送终端中保存联系人及其使用的字符编码记录。

发送终端可把联系人及其使用的字符编码记录保存在联系人阅读属性文件，发送终端通过比较联系人阅读属性文件来确定短信联系人使用的字符编码与终端的字符编码是否相同。

如果发送终端中没有与所述短信接收终端的字符编码相关的信息，则直接发送所述创建的短信。

所述字符编码包括简体中文和繁体中文。

所述联系人阅读属性文件中记录有联系人及其相应的阅读属性值，所述阅读属性值指示该联系人使用的字符编码是简体还是繁体。

终端的用户在任意时间通过设置菜单来设置联系人及其阅读属性值。

当终端的用户接收到联系人的第一条短信时，通过设置菜单来设置联系人及其阅读属性值。

在终端的用户接收到联系人的第一条短信之后，确定第一条短信的字符编码与用户使用的字符编码是否相同，如果不同，则通过设置菜单来设置联系人及其阅读属性值。

改变短信的字符编码的步骤包括：创建包括所有简体中文和繁体中文的字符编码的原始数组；产生上述原始数组中简体中文对应于繁体中文的繁体数组；产生上述原始数组中繁体中文对应于简体中文的简体数组；以及将短信字符在原始数组中的偏移量作为索引，在被改变到的繁体数组或简体数组中查找相应的字符编码。

根据本发明的另一方面，提供一种用于在终端中接收短信的方法，包括步骤：终端接收短信；如果发送终端发送的短信字符编码与接收终端已设置的字符编码不同，则按照接收终端已设置的字符编码显示所述短信。

接收终端保存联系人及其使用的字符编码。

接收终端把上述联系人及其使用的字符编码信息保存在联系人显示属性文件中，如果所述短信联系人没有包括在联系人显示属性文件中，则直接显示所述接收的短信。

所述联系人显示属性文件中记录有联系人及其相应的显示属性值，所述显示属性值指示该联系人使用的字符编码是简体还是繁体。

终端的用户在任意时间通过设置菜单来设置联系人及其显示属性值。

当接收终端的用户接收到联系人的第一条短信时，通过设置菜单来设置联系人及其字符编码。

在终端的用户接收到联系人的第一条短信之后，确定第一条短信的字符编码与用户使用的字符编码是否相同，如果不同，则通过设置菜单来设置联系人及其字符编码。

根据本发明的另一方面，提供一种用于发送短信的终端，包括：输入单元，用于输入短信字符；RF单元，用于发送短信；以及控制器：如果上述短信发送终端使用的字符编码与接收终端的字符编码不同，则通过RF单元发送将按照接收终端使用的字符编码转变字符后的短信，否则通过RF单元发送输入的短信。

所述终端还包括：存储器，用于存储联系人及其使用的字符编码，并且控制器根据所述联系人的字符编码确定接收短信联系人使用的字符编码与发送终端的字符编码是否相同。

根据本发明的另一方面，提供一种用于接收短信的终端，包括：RF单元，用于接收短信字符；显示器，用于显示短信字符；以及控制器，如果发送终端发送的短信的字符编码与接收终端已设置的字符编码不同，则在显示器上按照接收终端已设置的字符编码显示短信，否则在显示器上显示接收的短信。

所述终端还包括存储器，用于存储联系人及其使用的字符编码，并且控制器根据所述联系人的字符编码来确定发送短信终端使用的字符编码与接收终端的字符编码是否相同。

根据本发明的另一方面，提供一种用于发送和接收短信的终端，包括：输入单元，用于输入短信字符；RF单元，用于发送和接收短信；显示器，用于显示短信以及用户操作菜单；以及控制器，如果上述短信发送终端使用的字符编码与接收终端的字符编码不同，则通过RF单元发送将按照接收终端使用的字符编码转变字符后的短信，否则通过RF单元发送输入的短信；如果接收终端已设置的字符编码与发送终端发送的短信终端字符编码不同，则在显示器上按照接收终端已设置的字符编码显示短信，否则在显示器上显示接收的短信。

所述终端还包括：存储器，用于存储联系人及其字符编码信息；控制器用于根据所述联系人及其字符编码确定短信联系人使用的字符编码与移动终端的字符编码是否相同。

附图说明

通过下面结合附图进行的对实施例的描述，本发明的上述和/或其它目的和优点将会变得更加清楚，其中：

图1是示出根据本发明实施例的用于发送和/或接收短信的终端的框图；

图2是示出根据本发明实施例的用于发送短信的方法的流程图；

图3是示出根据本发明实施例的用于接收短信的方法的流程图；以及

图4是示出根据本发明实施例的用于创建联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件的方式的流程图。

具体实施方式

现将详细参照本发明的实施例，所述实施例的示例在附图中示出，其中，相同的标号始终指的是相同的部件。以下将通过参照附图来说明所述实施例，以便解释本发明。

图1是示出根据本发明实施例的用于发送和/或接收短信的终端的框图。如图1所示，根据本发明实施例的移动终端包括：控制器10，用于控制移动终端的各个部件的操作，特别地，发送短信时，所述控制器10确定短信发送终端使用的字符编码与接收终端的字符编码是否相同，如果上述字符编码不同，则通过RF单元20发送将按照接收终端使用的字符编码转变字符后的短信，否则通过RF单元20发送短信，在接收短信时，所述控制器10确定接收终端已设置的字符编码与发送终端发送的短信终端字符编码是否相同，如果上述字符编码不同，则在显示器40上按照接收终端已设置的字符编码显示短信，否则在显示器40上显示接收的短信；RF单元20，用于发送和接收短信；存储器30，用于存储移动终端的程序和数据，特别地，用于存储根据本发明的联系人及其使用的字符编码，例如，可按照联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件的形式来存储所述联系人及其使用的字符编码，然而，上述文件形式仅仅是示例性的，本发明保存联系人及其使用的字符编码的形式并不受限于此。此外，还可通过存储之外的其它方式来获得与联系人及其使用的字符编码相关的信息，如，利用终端之间的传输、从外部设备下载等方式；显示器40，用于显示短信；以及输入单元50，用户通过该输入单元50(包括键盘、手写板等)创建短信。

应注意，图1所示的移动终端能够同时实现根据本发明的短信发送和短信接收功能，但是本发明并不受限于此。也就是说，本领域人员应理解：可在不同的移动终端中分别实现根据本发明的短信发送和短信接收功能，即，上述移动终端可仅被设计为用于根据本发明的短信发送或短信接收。

以下将参照图2来描述利用图1所示的移动终端来实现根据本发明的用于发送短信的方法的示例。

图2是示出根据本发明实施例的用于发送短信的方法的流程图。在步骤S100，用户通过输入单元50创建短信。然后，控制器10确定短信发送终端使用的字符编码与短信接收终端已设置的字符编码是否相同。作为示例，控制器10可按照以下方式来进行操作。在步骤S110，控制器10从存储器30读取联系人阅读属性文件，其中，记录有各个联系人的阅读属性。作为示例，可按照下面的格式来记录联系人的阅读属性：

ID1，Value

ID2，Value

……

其中，ID1、ID2等表示各个联系人，Value表示联系人的阅读属性值，例如，该值可以被设置为1或-1，其中，1指示相应的联系人使用的字符编码为繁体中文，-1指示相应的联系人使用的字符编码为简体中文。

在步骤S120，控制器10根据读取的联系人阅读属性文件来确定是否需要改变短信的字符编码。作为示例，如果移动终端的用户使用简体中文，则在步骤S100创建的短信的字符编码是简体中文，当该短信的联系人在联系人阅读属性文件中的阅读属性值为1(即，表明该联系人习惯使用繁体中文)时，控制器10确定改变短信的字符编码。然后，进入步骤S130，改变短信的字符编码(即，将短信的字符编码从简体改变为繁体)，这一处理将在以下的描述中详细说明。相反，如果联系人的阅读属性与短信的字符编码一致(例如，均为简体中文)，则控制器10在步骤S120确定不需要改变短信的字符编码，然后，进入步骤S140以通过RF单元20来发送短信。

此外，如果短信的联系人没有包括在联系人阅读属性文件中，则控制器100默认这种情况为不需要改变短信的字符编码，从而直接发送所创建的短信。

以下将参照图3来描述利用图1所示的移动终端来实现根据本发明的用于接收短信的方法的示例。

图3是示出根据本发明实施例的用于接收短信的方法的流程图。在步骤S200，通过移动终端的RF单元20接收到短信。然后，控制器10确定发送终端发送的短信字符编码与接收终端已设置的字符编码是否相同。作为示例，控制器10按照以下方式来进行操作。在步骤S210，控制器10从存储器30读取联系人显示属性文件，其中，记录有各个联系人的显示属性。作为示例，可按照下面的格式来记录联系人的显示属性：

ID1，Value

ID2，Value

……

其中，ID1、ID2等表示各个联系人，Value表示联系人的显示属性值，例如，该值可以被设置为1或-1，其中，1指示相应的联系人使用的字符编码为繁体中文，-1指示相应的联系人使用的字符编码为简体中文。

在步骤S220，控制器10根据读取的联系人显示属性文件来确定是否需要改变短信的字符编码。作为示例，如果移动终端的用户使用简体中文，而在步骤S200接收的短信的联系人在联系人显示属性文件中的显示属性值为1(即，表明该联系人习惯使用繁体中文)，则控制器10确定改变短信的字符编码。然后，进入步骤S230，改变短信的字符编码(即，将短信的字符编码从繁体改变为简体)，这一处理将在以下的描述中详细说明。相反，如果联系人的显示属性与移动终端的用户一致(例如，均使用简体中文)，则控制器10在步骤S220确定不需要改变短信的字符编码，然后，进入步骤S240以将短信显示在显示器40上。

此外，如果短信的联系人没有包括在联系人显示属性文件中，则控制器100默认这种情况为不需要改变短信的字符编码，从而直接显示所接收的短信。

以下，将描述用户在移动终端中创建联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件的方法。

作为示例，在此给出两种创建联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件的方式：

方式一：在任何时候，用户可以通过相应的设置菜单来创建联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件，在所述设置菜单上，用户可以选择需要设置属性的联系人，并将他的阅读属性和/或显示属性设置为简体或繁体，从而该联系人及其属性被记录在所述联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件中。

方式二：当接收到某联系人的第一条短信时，移动终端进入所述设置菜单，从而设置该联系人的阅读属性和/或显示属性。以下将参照图4来描述上述移动终端创建联系人阅读属性文件和/或显示属性文件的方式。

参照图4，在步骤S300，移动终端通过RF单元20接收到短信。在步骤S310，控制器10确定该短信是否是来自相应联系人的第一条短信。如果该短信是来自所述联系人的第一条短信，则在步骤S320，控制器10确定所述短信的字符编码是否与移动终端当前使用的字符编码相同。如果控制器10在步骤S320确定所述短信的字符编码与移动终端当前使用的字符编码不同，则在步骤S330显示如上所述的设置菜单，作为示例，在设置菜单上，自动地选定所述联系人，并设置其阅读属性和/或显示属性，从而该联系人及其属性被记录在所述联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件中。

作为示例，在图4所示的方式中，可省略确定步骤S320。也就是说，只要接收的短信是来自相应联系人的第一条短信，则进入步骤S330。

应注意：上述创建联系人阅读属性文件和/或联系人显示属性文件的方式仅仅是示例性的，本发明并不受限于此。

以下，将详细描述根据本发明实施例的改变短信的字符编码的处理。

每个移动终端可采用不同的中文编码，假设本发明的移动终端将Unicode作为默认的字符编码。在Unicode中，简体中文和繁体中文的编码区被设置为从0X4E00到0X9FA5，共包括大约41831个汉字。在这种情况下，移动终端的控制器10构建一维数组sOriginalCode，其中包括所有这些汉字(简体和繁体)的Unicode。此外，控制器10按照以下方式构建分别表示繁体汉字和简体汉字的两个数组sTraditionalCode和sSimplifiedCode：将sOriginalCode中的所有简体汉字的Unicode转换为繁体汉字的Unicode，从而形成数组sTraditionalCode。此外，将sOriginalCode中的所有繁体汉字的Unicode转换为简体汉字的Unicode，从而形成数组sSimplifiedCode。这样，sTraditionalCode中只包括繁体汉字的Unicode，而sSimplifiedCode中只包括简体汉字的Unicode。应注意，由此产生的sTraditionalCode和sSimplifiedCode数组中会存在重复的汉字，例如，在sSimplifiedCode数组中，数组的第11个元素以及第10011个元素均为简体字符编码0X4E11，这是因为第10011个元素的字符编码是由与简体字符编码0X4E11相应的繁体字符编码转换而来的。当改变某个字符的字符编码时，控制器10将被改变字符在Unicode编码区中相对于0X4E00的偏移量用作索引，利用该索引在相应的简体或繁体数组中找到对应的字符编码，作为该字符改变后的字符编码。这种改变字符编码的方式非常适合对实时响应要求比较高的设备。

根据本发明，在短信的发送和接收中，可根据用户的使用习惯，自动进行字符编码的转换，以便于在使用不同汉字系统的用户之间通过短信进行交流。

尽管已经示出并描述了本发明的一些实施例，但是本领域的技术人员应认识到：在不脱离本发明的原理和精神的情况下，可对这些实施例进行改变，其中，本发明的范围在权利要求及其等同物中限定。

Claims (28)

1.一种用于在终端中发送短信的方法，包括步骤：

在发送终端上编辑短信；以及

根据在发送终端中保存的联系人及其使用的字符编码记录，确定短信发送终端使用的字符编码与短信接收终端已设置的字符编码是否相同，如果上述短信发送终端使用的字符编码与短信接收终端已设置的字符编码不同，则将发送按照接收终端已设置的字符编码转变字符的短信，否则发送编辑的短信。

2.如权利要求1所述的方法，发送终端可把联系人及其使用的字符编码记录保存在联系人阅读属性文件，发送终端通过比较联系人阅读属性文件来确定短信联系人使用的字符编码与终端的字符编码是否相同。

3.如权利要求1所述的方法，其中，如果发送终端中没有与所述短信接收终端的字符编码相关的信息，则直接发送所述创建的短信。

4.如权利要求1所述的方法，其中，所述字符编码包括简体中文和繁体中文。

5.如权利要求2所述的方法，其中，所述联系人阅读属性文件中记录有联系人及其相应的阅读属性值，所述阅读属性值指示该联系人使用的字符编码是简体还是繁体。

6.如权利要求5所述的方法，其中，终端的用户在任意时间通过设置菜单来设置联系人及其阅读属性值。

7.如权利要求5所述的方法，其中，当终端的用户接收到联系人的第一条短信时，通过设置菜单来设置联系人及其阅读属性值。

8.如权利要求5所述的方法，其中，在终端的用户接收到联系人的第一条短信之后，确定第一条短信的字符编码与用户使用的字符编码是否相同，如果不同，则通过设置菜单来设置联系人及其阅读属性值。

9.如权利要求4所述的方法，其中，改变短信的字符编码的步骤包括：

创建包括所有简体中文和繁体中文的字符编码的原始数组；

产生上述原始数组中简体中文对应于繁体中文的繁体数组；

产生上述原始数组中繁体中文对应于简体中文的简体数组；以及

将短信字符在原始数组中的偏移量作为索引，在被改变到的繁体数组或简体数组中查找相应的字符编码。

10.一种用于在终端中接收短信的方法，包括步骤：

终端接收短信；

根据在接收终端中保存的联系人及其使用的字符编码记录，确定短信发送终端使用的字符编码与短信接收终端已设置的字符编码是否相同，如果发送终端发送的短信字符编码与接收终端已设置的字符编码不同，则按照接收终端已设置的字符编码显示所述短信。

11.如权利要求10所述的方法，其中，接收终端把上述联系人及其使用的字符编码信息保存在联系人显示属性文件中，如果发送短信的联系人没有包括在联系人显示属性文件中，则直接显示所述接收的短信。

12.如权利要求10所述的方法，其中，所述字符编码包括简体中文和繁体中文。

13.如权利要求11所述的方法，其中，所述联系人显示属性文件中记录有联系人及其相应的显示属性值，所述显示属性值指示该联系人使用的字符编码是简体还是繁体。

14.如权利要求13所述的方法，其中，终端的用户在任意时间通过设置菜单来设置联系人及其显示属性值。

15.如权利要求10所述的方法，其中，当接收终端的用户接收到联系人的第一条短信时，通过设置菜单来设置联系人及其字符编码。

16.如权利要求15所述的方法，其中，在终端的用户接收到联系人的第一条短信之后，确定第一条短信的字符编码与用户使用的字符编码是否相同，如果不同，则通过设置菜单来设置联系人及其字符编码。

17.如权利要求13所述的方法，其中，改变短信的字符编码的步骤包括：

创建包括所有简体中文和繁体中文的字符编码的原始数组；

产生上述原始数组中简体中文对应于繁体中文的繁体数组；

产生上述原始数组中繁体中文对应于简体中文的简体数组；以及

将短信字符在原始数组中的偏移量作为索引，在被改变到的繁体数组或简体数组中查找相应的字符编码。

18.一种用于发送短信的终端，包括：

输入单元，用于输入短信字符；

RF单元，用于发送短信；

控制器，如果上述短信发送终端使用的字符编码与接收终端的字符编码不同，则通过RF单元发送将按照接收终端使用的字符编码转变字符后的短信，否则通过RF单元发送输入的短信；以及

存储器，用于存储联系人及其使用的字符编码，并且控制器根据所述联系人的字符编码确定接收短信联系人使用的字符编码与发送终端的字符编码是否相同。

19.如权利要求18所述的终端，其中，如果所述短信联系人字符编码没有包括在发送终端中或与发送终端的字符编码相同的话，则直接通过RF单元发送所述创建的短信。

20.如权利要求18所述的终端，发送终端把上述联系人及其使用的字符编码保存在联系人阅读属性文件中，其中，所述字符编码包括简体中文和繁体中文。

21.如权利要求20所述的终端，其中，所述联系人阅读属性文件中记录有联系人及其相应的阅读属性值，所述阅读属性值指示该联系人使用的字符编码是简体还是繁体。

22.如权利要求21所述的终端，其中，所述控制器为：

创建包括所有简体中文和繁体中文的字符编码的原始数组；

产生上述原始数组中简体中文对应于繁体中文的繁体数组；

产生上述原始数组中繁体中文对应于简体中文的简体数组；以及

将短信字符在原始数组中的偏移量作为索引，在被改变到的繁体数组或简体数组中查找相应的字符编码。

23.一种用于接收短信的终端，包括：

RF单元，用于接收短信字符；

显示器，用于显示短信字符；

控制器，如果发送终端发送的短信的字符编码与接收终端已设置的字符编码不同，则在显示器上按照接收终端已设置的字符编码显示短信，否则在显示器上显示接收的短信；以及

存储器，用于存储联系人及其使用的字符编码，并且控制器根据所述联系人的字符编码来确定发送短信终端使用的字符编码与接收终端的字符编码是否相同。

24.如权利要求23所述的终端，其中，如果发送短信的联系人没有包括在接收终端中，则直接在显示器上显示所述接收的短信。

25.如权利要求23所述的终端，其中，接收终端把上述联系人及其使用的字符编码保存在联系人显示属性文件中，所述字符编码包括简体中文和繁体中文。

26.如权利要求25所述的终端，其中，所述联系人显示属性文件中记录有联系人及其相应的显示属性值，所述显示属性值指示该联系人使用的字符编码是简体还是繁体。

27.如权利要求26所述的终端，其中，所述控制器为：

创建包括所有简体中文和繁体中文的字符编码的原始数组；

产生上述原始数组中简体中文对应于繁体中文的繁体数组；

产生上述原始数组中繁体中文对应于简体中文的简体数组；以及

将短信字符在原始数组中的偏移量作为索引，在被改变到的繁体数组或简体数组中查找相应的字符编码。

28.一种用于发送和接收短信的终端，包括：

输入单元，用于输入短信字符；

RF单元，用于发送和接收短信；

显示器，用于显示短信以及用户操作菜单；以及

控制器，如果上述短信发送终端使用的字符编码与接收终端的字符编码不同，则通过RF单元发送将按照接收终端使用的字符编码转变字符后的短信，否则通过RF单元发送输入的短信；

如果接收终端已设置的字符编码与发送终端发送的短信终端字符编码不同，则在显示器上按照接收终端已设置的字符编码显示短信，否则在显示器上显示接收的短信；以及

存储器，用于存储联系人及其字符编码信息；

控制器用于根据所述联系人及其字符编码确定短信联系人使用的字符编码与移动终端的字符编码是否相同。

Images