CN101257827A - 具有功率控制信号的非接触式转换的吸尘器 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种吸尘器(1)，其包括：带电机的主机(2)，可与该主机插接连接的带有操纵柄(7)的手柄(6)，和/或带电机的附加器(9)，该吸尘器还包括控制单元(8)，用于控制所述电机的功率，其中，为控制电机功率所需要的控制信息，由所述手柄(6)向主机(2)和/或附加器(9)机械地传递并在那里转换成用于电机的相应的控制信号。为了对所述类型的吸尘器特别是就其为控制电机所需要的控制信息的传递方式做进一步的改进，本发明建议，通过所述机械构件(18)的各个位置产生所述控制信息，并且控制信号在所述主机(2)和/或附加器(9)中的转换通过基本上非接触就能实现的对该机械构件(18)位置的光学的、磁性的或电磁的询问完成。

Description

具有功率控制信号的非接触式转换的吸尘器

技术领域

本发明涉及一种吸尘器，其包括：带电机的主机，可与该主机插接连接的带有操纵柄的手柄，和/或带电机的附加器，该吸尘器还包括控制单元，用于控制所述电机的功率，其中，为控制电机功率所需要的控制信息，由吸尘器的手柄机械地传递给主机和/或附加器并且在那里被转换成用于电机的相应信号。

背景技术

所述类型的吸尘器是公知的。这些吸尘器通常都带有一个控制单元，例如按照手柄侧面手动操纵柄的区域内的多触点开关，借助该控制元件就可以对设置于主机内部的吸入/鼓风装置的电机进行功率控制，和/或对设置在附加器(例如设计成刷子单元的附加器)里的电机进行控制。例如，DE 197 20 949 A1已经公开了一个这种类型的吸尘器。它带有一个在操纵柄内的控制单元。另有一个功率控制器直接设置在主机上。

发明内容

鉴于前面所描述的技术现状，本发明要解决的技术问题在于，将所述类型的吸尘器就其控制电机所需要的控制信息的传递进一步予以改进。

该技术问题首先并且基本上是通过权利要求1的内容解决的，其中，通过机械构件各个位置产生控制信息，控制信号在主机和/或附加器中的转换通过基本上非接触就能实现的对机械构件位置的光学的、磁性的或电磁的询问完成。因此，这首先实现了控制信息从控制单元向询问单元的一种纯机械的传递，该询问单元在一种带有手柄侧控制单元和由该单元控制的主机电机的配置中被安置在主机里，具体地处于手柄和主机之间的接口区域中。也可以通过该配置实现对经由主机既以流体技术也以电气连接的附加器的功率控制。此外，主机也可以具有一个多触点开关或类似形式的控制单元，该多触点开关同样也是纯机械地将所需的控制信息传递给一个安置在主机内(具体地安置于主机与附加器之间接口区域中)的询问单元。在此优选的是，机械构件(其在手柄形式的条件下穿通延伸过控制单元和与主机接口区域手柄的末端)，将通过操作而实现的控制单元的位移以直接的方式传递，例如按照1∶1的比例或者也按照升高或降低的比例传递。该控制信息传递按照纯机械方式完成，其结果特别是，带有操纵柄的吸尘器手柄可以断开与电源的连接。对应地，手柄和主机之间为了传递信号也不需要电连接。在主机电机的供电是通过将主机直接与家用电器电源相连接的情形下，控制主机的手柄可保持完全没有电流。对机械传递的控制信息的扫描，优选地在具有待控制电机的设备部分(例如主机)中完成，该部分无论如何是需要供电的。或者通过光的、磁性的或者电磁的询问借助于控制单元移动的机械构件的位置而实现了分析，其中，该询问可以是基本上非接触，其中可能的接触优选地仅仅用于将机械构件引入或支撑在询问元件的区域中。

下面，结合权利要求1的主题对其他的权利要求的主题予以说明，不过这些权利要求按照其独立的的表示也是重要的。

因此，在本发明主题的一个有利的扩展中，所述机械构件为杆或者必要时环绕设置的带子。在此，优选为一个稳固的能保证将机械构件的移动位移精确传递的传递部件，例如，刚性的杆或带子或者必要时追随手柄在纵向上呈现的弯曲的松弛的杆或带子，为了可靠地进行传递将该杆或带子在手柄或主机的相关实现的部分中引导。机械构件并不是非得强制性地以棒状或杆状分别与控制单元和询问单元一起放在一个朝着待控制设备方向的末端上。相反，也可以考虑如下的解决方案：利用传递必要的信息的无终端元件，例如环绕设置的带子、绳子或者类似物。在此，对控制单元的操纵，导致带子或类似物的相应实现的进一步位移。在本发明主题的一种优选的实施方式中，光学询问通过一个光栅完成。机械构件通过该光栅；而在环绕设置的带子的情况下，相应标记的带子部分通过该光栅。光栅采集机械构件的存在，或采集在通过控制单元使得机械构件在其纵向上线性移动过程中机械构件的变化。因此，通过机械构件在其长度上不同成型产生控制信息，这些不同的成型通过光栅所采集。例如，制成杆状的机械构件从其长度上看，具有许多被询问装置所采集的彼此隔开突起部分和凹陷部分。这些不同的成型，构成了明确地识别待传递的控制信息的代码。在环绕设置的绳索的情况下，该绳索在其长度上可以具有不同的特性线或类似物，这些特性线等可以被光学地采集。在一种优选的实施方式中，尤其是在制成杆形式的构件的条件下，不同的成型是通过缝隙或切口来产生的。缝隙和/或切口以条形码形式制作。该设置形成了对所传递的控制信号的明确的识别。在此，特别具有优势的是，可以对应于手柄可能的伸缩性而重复在机械构件的长度上的不同成型，从而不管手柄对主机选择了什么样的伸缩位置，通过操纵控制单元所要求的控制信号就被明确地采集和传递。可以设置多个机械构件，例如对应于控制单元不同的切换等级设置；又例如在控制单元通过四个机械构件的三个功率等级控制电机的情况下，第四个构件结合控制单元传递用于断开电机的控制信号。对应地，控制单元可以具有一个或多个操纵按钮。在多个按钮的情况下，每个机械构件都直接对应于一个按钮。操纵按钮可以做成调整杆，通过例如拇指按压可围绕轴回转移动，其中，通过一个活节点将机械构件按照确定的路径线性移动。移动的路程至少对应于这样的构件部分的长度：即，在该构件部分上作为控制信息存储了不同的成型。操纵按钮也可以做成调整轮。最后要建议，操纵按钮在其起始位置被预加载。这个起始位置是一个中立位置，在该位置上不会有控制信息通过光学询问装置而被采集。最后所采集的控制信息被用于电机的控制。

附图说明

下面，根据仅仅示出了两个实施示例的附图对本发明做进一步说明，附图中：

图1以透视图示出了按照本发明的吸尘器，其带有插接连接到主机的可伸缩手柄；

图2示出了图1中区域II的放大图；

图3示出了手柄的操纵柄区域与手柄和主机之间插接连接区域的纵断面；

图4示出了图3中区域IV的放大图；

图5示出了对应于图4的截面图，不过是在被引入到手柄里的机械构件移动以后；

图6示出了图3中区域VI的放大图；

图7示出了对应于图6的截面图，不过是在操作用于将机械构件移动到图5所示位置的控制按钮的情况下；

图8以透视图示出了四个控制按钮，带有铰接的具有不同造型的机械构件与对造型进行扫描的光栅；

图9示出了按照图6的截面图，不过涉及的是将控制按钮设计成调整轮的一种替换的实施形式。

具体实施方式

首先参考图1，显示和说明吸尘器1，尤其是实施成手动控制的手柄器械的家用吸尘器。其首先包括主机2，该主机带有未详细显示的用于吸尘/吹风单元的电机。主机2上安置有盛装吸进尘土等脏物的过滤盒3。该过滤盒子包括没有表示出来的过滤袋。

由通向主机2的电缆线4为安装在主机2内部的电机供电。

主机2还带有一个鹅颈形的凸肩，其在过滤盒3区域的上方延伸。在自由端的区域，该凸肩形成一个用于吸尘器1的手柄6的插接插座5。插座5和手柄6相关联的端部以公知的方式构造为机械插接连接元件。在手柄6自由端的区域成型出一个操纵柄7。它在人机工程学最方便的位置上具有一个用拇指操纵的控制单元8，通过该单元可以对主机内电机的功率实施控制，结果，吸尘器1的抽吸功率例如可以与地板上的铺面相匹配。

为了进行地面处理，主机2在气流上与一个附加器9连接。该附加器可以是一个带有旋转刷子的吸嘴。

为控制主机2内的电机，从操纵柄7或控制单元8向主机2输送一条控制信息，并且主机处由信息接收器采集。借助于分析电子系统将该信息用于操纵电机。

操纵柄一侧的控制单元8具有四个单独的做成为调整杆10形式的控制按钮11，它们均以人机工程学有利的方式安置在用拇指能触及到的区域内。

控制按钮11在操纵柄7里分别围绕着横穿手柄6纵向延伸的回转轴x安装。从构成回转轴x的轴身12上外露出来的按钮部分，分出朝着相反方向的曲柄，由此形成在开孔13区域里贯通操纵柄7的接触部分(Tastabschnitt)14。它在开孔13的手柄内侧设置有一个径向突出的止挡部分15，用于在开孔区域内止挡限定控制按钮11的附件，以确定按钮的基本位置。

背向接触部分14，从轴身12分出去的曲柄是一曲柄臂16，在其自由端上通过一条平行于轴身12的轴17铰接一个着穿过操纵柄7和手柄6延伸的杆状的机械构件18。

在所示出的实施例中，机械构件18设计成为带状形式，其厚度可以保证构件18的自身稳定性。在此，这样选择定位，使得枢轴17在宽的一侧穿过构件18。

如同从图8的透视图中看到的，将控制按钮11借助设置在轴身12上的蝶形弹簧19预加载到图6中显示的基本位置上，其中，蝶形弹簧19的一条腿支撑在空腔形状操纵柄7带有开孔13的盖板上，而另一条腿在下方顶着控制按钮11的止挡部分15。

穿过手柄6朝着插接插座的端部和经过手柄的这个敞露端往外延伸的杆状的机械构件18，在手柄6或在操纵柄7里被引导。在图中示意地显示了两个导向区域20。两个导向区域20中的一个被设置在手柄6的末端，以便形成一个超出手柄6的确定部件。每个机械构件18都配备有与各自控制按钮11对应的控制信息，其通过缝隙21可以采集到的不同造型实现。缝隙21特别应该设置在机械构件18的超出手柄的末端区域里，并且为区别实施示例里设置的四个机械构件18的不同控制信息，在其安排和宽度上进行不同的选择。即使在一个机械构件18的内部，在自身纵向延伸中一个接一个连续安置的缝隙21的宽度(亦即机械构件的纵向延伸)也是不同类型的。每个机械构件18上形成了一种条形码，该条形码在主机侧面在插接连接套管5的区域中通过光栅23形式的光学询问装置22可被采集到。

在机械构件18纵向延伸中，在控制信息-缝隙配置S的两侧设置了在平面图中纵向延伸的长方形的窗口24。叉状光栅23的光束通过窗口24之一无阻挡地射进构件18和控制按钮11受弹簧加载的止挡限定的基本位置。

通过按动控制按钮11和随之曲柄臂16围绕回转轴x回转移动，带动机械构件18也线性移位，从而使得条形码形式的控制信息-缝隙配置通过叉状光栅23区域。在此，光学询问装置22采集到的光线信号经过一个没有进一步示出的电子装置分析并且被转换成用于电机的控制信号。

在松开被按动的控制按钮11以后，它由于前面叙述过的弹簧又返回基本位置，带动机械构件18也线性返回移动进入初始位置，在该位置上叉状光栅23的光束又可以不受阻挡地穿过构件侧面的窗口24。

原则上，叉状光栅23的光束能穿过控制单元-系统的基本位置，即在不操作控制按钮11的情况下，能穿过四个机械构件18的连续排列的窗口24。从这个基本位置往外来，操作控制按钮11中的一个按钮，就有一个表明特征的缝隙被引导通过叉状光栅23，光栅就对相应存储的信息起作用。

如图中还可看出的那样，按照公知的方式可伸缩地调整手柄6。为了让控制信息通过器械一侧的光栅23和手柄一侧的缝隙模式共同作用而不依赖所选择的伸缩杆的位置传递出去，每个机械构件18，都具有一个有一定间隔并根据数目与手柄6伸缩状态相匹配的以前面已经叙述过的并重复的方式定位的缝隙或控制信息-缝隙配置S。

作为对已描述的杆状的控制按钮11的替换形式，也可以像在图9中举例说明的那样设置调整轮25，在其手柄内侧铰接上杆状的机械构件18。用手指在调整轮25向外暴露的侧面上滚动运动，就可以让机械构件18基本上按照其纵向延伸方向同样地做相对位移。

按照本发明的功率控制通过光学扫描手柄侧面的机械装置完成。以此确保了手柄和操纵柄7的电绝缘。在此，功率控制和发送指令都不需要能量。功率控制可以通过机械点击按键实现。此外，这个系统对机械变形比较宽容，其中可以简便和造价低廉地建立该机制。

所有公开的特征即是本发明基本之处。据此，有关/附属的优先权资料的公开内容(在前申请的副本)也将全文一并写进，包括以便将这些资料的特征结合到本发明申请的权利要求中。

Claims (11)

1.一种吸尘器(1)，其包括：带电机的主机(2)，可与该主机插接连接的带有操纵柄(7)的手柄(6)，和/或带电机的附加器(9)，该吸尘器还包括控制单元(8)，用于控制所述电机的功率，其中，为控制电机功率所需要的控制信息，由所述手柄(6)向所述主机(2)和/或附加器(9)机械地传递并在那里转换成用于电机的相应的控制信号，其特征在于，通过所述机械构件(18)的各个位置产生所述控制信息，并且控制信号在所述主机(2)和/或附加器(9)中的转换通过基本上非接触就能实现的对该机械构件(18)位置的光学的、磁性的或电磁的询问完成。

2.如权利要求1所述的吸尘器，其特征在于，所述机械构件(18)是杆或者必要时环绕设置的带子。

3.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，所述光学的询问装置(22)通过光栅(23)实现的。

4.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，通过在所述机械构件(18)长度上不同的造型产生所述控制信号。

5.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，通过缝隙(21)或切口产生所述不同的成型。

6.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，所述机械构件(18)长度上的不同的成型对应于所述手柄(6)可能的伸缩性而重复。

7.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，设置多个机械构件(18)。

8.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，所述控制单元(8)具有一个或多个控制按钮(11)。

9.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，所述控制按钮(11)被构成为调整杆(10)。

10.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，所述控制按钮(11)被构成为调整轮(25)。

11.如上述权利要求中任一项所述的吸尘器，其特征在于，所述控制按钮(11)被预加载到其起始位置上。

Images