EMI0001.0001
Einrichtung <SEP> zur <SEP> Herstellung <SEP> von <SEP> Hafergraupen <SEP> und <SEP> dergleichen.
EMI0001.0002
Die <SEP> Erfindung <SEP> betrifft <SEP> eiile <SEP> l:;inrülitui>:,
<tb> zur <SEP> Hersiellung <SEP> von <SEP> Hafergraupen <SEP> und <SEP> der :;leichen. <SEP> bei <SEP> welcher <SEP> der <SEP> Hafer <SEP> oder <SEP> derglei chen <SEP> zunächst <SEP> einer <SEP> Vorbeliandlnng <SEP> unter worfen <SEP> wird, <SEP> in <SEP> welcher <SEP> das <SEP> Gut <SEP> @:eschült <SEP> und
<tb> die <SEP> Schalen <SEP> und <SEP> nn@-ollständig <SEP> geschaltes <SEP> Gut
<tb> von <SEP> dem <SEP> ganz-eschälten <SEP> Gut <SEP> getrennt <SEP> wird.
<tb> Das <SEP> ganz <SEP> @.;
esch < il <SEP> te <SEP> Gut <SEP> wird <SEP> einer <SEP> ZTachlie_
<tb> handlun- <SEP> initerworfen.
<tb> Ein <SEP> Ausführungsbeispiel <SEP> dun <SEP> Erfind>ni#,.s <U>-</U>e@<U>-</U>enstande^ <SEP> ist <SEP> in <SEP> der <SEP> ZPühnun;@ <SEP> =chenia t@cnh <SEP> veranswhaulicht.
<tb> In <SEP> der <SEP> Zeichnung <SEP> sind <SEP> drei <SEP> Vorbohand lungssysteme <SEP> mit <SEP> <I>1, <SEP> 11</I> <SEP> und <SEP> <I>111.</I> <SEP> und <SEP> ein <SEP> Nach bellandlungssystem <SEP> finit <SEP> IV <SEP> bezeiubnel-. <SEP> Ein ander <SEP> eiit.#prechende <SEP> Apparate <SEP> in <SEP> (lein <SEP> Sy,st@ men <SEP> I, <SEP> 11 <SEP> und <SEP> <I>Ill</I> <SEP> sind <SEP> mit. <SEP> gleichen <SEP> Ziffern
<tb> bezeichnet.
<tb> Im <SEP> System <SEP> I <SEP> bezeichnet <SEP> 7 <SEP> einen <SEP> Rehalter
<tb> für <SEP> @,,ereinigten <SEP> und <SEP> sortierten <SEP> H;
ifr,r. <SEP> V(ii diesem <SEP> wird <SEP> der <SEP> Hafer <SEP> (wie <SEP> durch <SEP> dein <SEP> Pfeil
<tb> angegeben <SEP> ist) <SEP> einem <SEP> Dampftroekenapparat <SEP> :.)
<tb> zugeführt. <SEP> in <SEP> denn <SEP> der <SEP> Hafer <SEP> getroi-lknet <SEP> wird.
<tb> Dann <SEP> wird <SEP> er <SEP> einem <SEP> Plansieb <SEP> .3' <SEP> zu@@eführt-.
<tb> zur <SEP> Sortierung, <SEP> des <SEP> getrockneten <SEP> Hafers. <SEP> tlei in <SEP> einem <SEP> Behälter <SEP> -i' <SEP> aufl-esanimelt. <SEP> lind <SEP> \-o#i
EMI0001.0003
< ltirt <SEP> ciln.'r <SEP> Sg-liiilinaseiinie <SEP> ._,' <SEP> zu-eführt <SEP> wird,
<tb> @c<B>(will</B> <SEP> ei' <SEP> geschält <SEP> wird. <SEP> i<B>!'</B> <SEP> bezeichnet <SEP> ein <SEP> Zen trifugalhiirstensieb, <SEP> in <SEP> dem <SEP> Schalen <SEP> und <SEP> g <SEP> e sch:
i@tr <SEP> Haferkerne <SEP> zusammen <SEP> gebürstet <SEP> wer clen, <SEP> und <SEP> wobei <SEP> leichteres <SEP> Futtermehl <SEP> abge schieden <SEP> wird. <SEP> wonach <SEP> besseres <SEP> Futtermehl
<tb> lind <SEP> kleinere <SEP> Griesspartikeln <SEP> in <SEP> einem <SEP> Schüt zensü-b <SEP> i' <SEP> @ih,4eschieden <SEP> werden. <SEP> Der <SEP> Hafer
<tb> komm) <SEP> dann <SEP> in <SEP> einen <SEP> Doppelaspirator <SEP> 8', <SEP> der
<tb> ciie <SEP> \@lialen <SEP> von <SEP> clen <SEP> #-,t-seliälteii <SEP> Haferkernen
<tb> abscheidet. <SEP> weleli <SEP> letztere <SEP> dann <SEP> in <SEP> einem
<tb> Aspitator <SEP> 9' <SEP> nachgeputzt <SEP> werden. <SEP> Das <SEP> iVla terial <SEP> wird <SEP> dann <SEP> in <SEP> einem <SEP> Vorausleser <SEP> 10'
<tb> einrel'iilii@t-.
<SEP> der <SEP> un@@es@#häite <SEP> Haferkerne <SEP> von
<tb> @eschä)ten <SEP> abscheidet, <SEP> -elch <SEP> letztere <SEP> nach
<tb> cineni <SEP> Aspirator <SEP> il' <SEP> wü:tergehen, <SEP> zur <SEP> Entfer min- <SEP> leichterer <SEP> Schalteilchen <SEP> und <SEP> Mehlstau bes. <SEP> die <SEP> während <SEP> des <SEP> Prozpsse.4 <SEP> entstehen.
<tb> Vom <SEP> Aspirator <SEP> 11' <SEP> wird <SEP> das <SEP> Material <SEP> in <SEP> einen
<tb> lachausleser <SEP> 1_2,' <SEP> eim,eführt. <SEP> welcher <SEP> eine
<tb> kleinere <SEP> Quantität <SEP> absolut <SEP> rein--esehälter <SEP> Ha ferkerne <SEP> von <SEP> clenjenii"eii <SEP> Kernen <SEP> abscheidet,
<tb> die <SEP> von <SEP> dem <SEP> Vorausleser <SEP> 10' <SEP> 7ekommen <SEP> sind.
<tb> Die:;. <SEP> Qnantii:;
it <SEP> absolut <SEP> reingeschä.1ter <SEP> Ha-fer kernc <SEP> wird <SEP> dein <SEP> #','vsteini <SEP> 1T' <SEP> direkt <SEP> zur <SEP> 'Nach znL@efiilirt-, <SEP> R-:ibrend <SEP> der <SEP> Rest <SEP> ei- nein Aspirator 13' mit derselben Aufgabe wie der Aspirator 11' zugeführt wird und von dort zu einem Nachausleser 11', der eine andere kleinere Quantität absolut reingeschäl- ter Haferkerne abscheidet, die dem System IV direkt zugeführt wird.
Das Material pas siert auf diese Weise von dem Nachausleser 14' abwechselnd durch eine Anzahl Aspira- toren 1i7. 17', 19' und Nachleser 16', 18', 20' unter beständiger Scheidung von reinge- schällen Kernen, die dem System IV zuge führt werden.
Der vom Vorausleser 10' abgeschieden, ungeschälte Hafer (,der Überschlag) wird dein System I1 zugeführt, welches vom Plansieb 3" ab dieselben Apparate wie das System 1 umfasst und durch welche Apparate das Ma terial hauptsäclilicli wie in dem System I be handelt wird.
Das vom Nachauslese, 20' ab geseliiedene. unvollständig behandelte Ma terial, der L@bersehlag, wird dem System <I>111</I> zugeführt, welches dieselben Apparate wie die Systeme I und II umfasst, wie aus der Zeichnung nerv orgeht. Im System II wird der Überschlag vom Auslese, 10", dem Aspirator 11",
und werden die rein--esehälten Kerne direkt dem System 1T' zugeführt, und von dem Aspirator 11" geht das Material wäh rend stufenweiser Abscheidung fertigbehan delter Kerne durch die Reihe von Auslesern und Aspiratoren zu dem Auslese, 20", und von dort wird abgeschiedener überschlag dem System III zugeführt.
Das dem System III zugeführte Material geht wie in den Systemen<I>I</I> und 1I durch Sortierungs-, Schäl-, Bürsten-, Sehaleuab- scheide- und Nachleseapparat (3"' bis 9'), und der Überschlag von dem ersten Auslese, 10<B>'</B> -wird nach dem Plansieb 3<B>'</B> überführt zur wiederholten Behandlung in den oben erwähnten Apparaten.
Die geschälten Kerne werden wie in System I vom Auslese, 10"' nach dem Aspirator 11<B>'</B> geführt und von diesem nach dem Auslese, 12' usw. unter stufenweiser Abscheidung von fertigbehan delten Kernen, die dem System<I>IV</I> direkt zugeführt werden. Der Überschlag von deni letzten Ausleger 20<B>'</B> mrd dem Plansieb 3<B>'</B> desselben Systems zur wiederholten Behand lung zugeführt.
Die in den Systemen 1 bis III fertig vor behandelten und ausgeschiedenen Kerne wer den in kontinuierlicher Reihe dem System IV zugeführt, welches in der genannten Rei henfolge die folgenden Apparate umfasst einen Schleifapparat 21, in welchem das äussere Gewebe der geschälten Haferkerne vorsichtig abgeschliffen wird,, einen Aspira- tor 22 zur Entfernung von Mehlstaub und leichteren Partikeln, abwechselnd Schleif apparate 23, 25 und Aspiratoren 24, 26 zu demselben Zweck, wie die soeben -nannten Apparate, eine Poliermaschine 2 7 , um dem äussern Gewebe der Haferkerne Glanz zu ver leihen,
einen Aspirator 28 zur Entfernun- des Mehlstaubes, ein Plansieb 29 zur Sortie rung in verschiedenen Grössen, einen Behälter 30 zur Aufsammlung der Kerne, einen Dampfpräparierapparat 31, ein Schützensieb $\? zur Entfernung kleinerer Teig@klumpen, die bei der Dampfpräparierung entstehen. eine Walzmaschine 33 zur Pressung der Kerne, und zuletzt einen Dampftrocken apparat 3-1 zum Trocknen der gepressten Kerne.
Durch diese Apparate passieren die fertig vorbehandelten Kerne in bekannter Weise und sind dann fertig, um mittelst pa=s sender Maschinen direkt verpackt zu werden.
In der Schälmaschine 5' werden zirka 70 % der vorher getrockneten Haferkerne ge schält und passieren weiter durch den Aus.- leser 10' nach dem Aspirator 11', während die zirka. 30 % ungeschälter Kerne im Aus lese, 10' ausgeschieden werden und dem Sy stem II zugeführt werden. Die 70 % geschäl ter Kerne enthalten zirka 5 bis 6 % weniger gut geschälter Kerne und gehen durch und werden in den fünf Aspiratoren 11', 13', 15', 17', 19', und den Auslesern 12'. 11'. 16'. 1.8'.
20', behandelt., wobei erreicht wird. dass vors diesen 7.0 % geschälter Kerne 85 bis 90 ö ab solut reingesehälter Kerne ausgeschieden werden, welche dem System IV zugeführt werden können. indem nur 10 bis 15 ,o nach Passieren sämtlicher Naehausleser dem St--
EMI0003.0001
stein <SEP> <I>111</I> <SEP> zur <SEP> wiederholten <SEP> Behandlung <SEP> zuge führt <SEP> werden <SEP> müssen.
<tb>
Aus <SEP> dem <SEP> vom <SEP> Vorausleser <SEP> 10' <SEP> a.bgeschie deiic,n <SEP> Vierschlag <SEP> wird <SEP> im <SEP> System <SEP> 11 <SEP> ein <SEP> ent spreelrender <SEP> Prozentsatz <SEP> fertig <SEP> vorbehandel t <SEP> er <SEP> Kerne <SEP> in <SEP> den <SEP> Auslesern <SEP> 10", <SEP> 12". <SEP> 14".
<tb> 10". <SEP> 1L8". <SEP> 20" <SEP> gewonnen. <SEP> und <SEP> nur <SEP> ein <SEP> klei ner < -,-. <SEP> Prozentsatz <SEP> des <SEP> LTberschlal,es <SEP> wird <SEP> vom
<tb> Aasleer <SEP> ?0" <SEP> dem <SEP> Sy <SEP> stein <SEP> <I>III</I> <SEP> zugeführt. <SEP> um
<tb> zusammen <SEP> mit <SEP> dem <SEP> vom <SEP> Aasleser <SEP> 20' <SEP> abge @chiedenen <SEP> 1\'bcrsclilag <SEP> dort <SEP> wiederholt <SEP> be handelt <SEP> zu <SEP> -erden. <SEP> bis <SEP> alles <SEP> Material <SEP> voll vorbehandelt <SEP> vorbehandelt <SEP> worden <SEP> ist.
<SEP> Es <SEP> ist <SEP> ein leuchtend. <SEP> dass <SEP> die <SEP> zii <SEP> den <SEP> verschiedenen <SEP> Sy stemen <SEP> Gehörenden <SEP> Apparate <SEP> nach <SEP> der <SEP> Quan lit;i.t <SEP> und <SEP> der <SEP> Qualität <SEP> des <SEP> zu <SEP> behandelnden
<tb> Materials <SEP> eiiigeriehtet <SEP> werden <SEP> können, <SEP> und
<tb> Versri(-he <SEP> haben <SEP> orgeben. <SEP> dass <SEP> die <SEP> Ausbeute
<tb> hei <SEP> Anwendun,-- <SEP> der <SEP> neuen <SEP> Einriehtun,- <SEP> um
<tb> etwa <SEP> 1<B>.5</B> <SEP> o#<B>,)</B> <SEP> verbessert <SEP> wird.
<tb>
Das <SEP> in <SEP> der <SEP> Zeichnung <SEP> gezeigte <SEP> Ausfüh rungsbeispiel <SEP> der <SEP> Einrichtung- <SEP> kann <SEP> in <SEP> der
<tb> eise <SEP> modifiziert <SEP> und <SEP> der <SEP> gewünschten <SEP> Pro flukVon <SEP> angepasst <SEP> werden, <SEP> dass <SEP> mehr <SEP> als <SEP> drei
<tb> Vorhehandlungssysteme <SEP> zur <SEP> Anwendung <SEP> ge langen. <SEP> bei <SEP> welchen <SEP> der <SEP> rhersehlan <SEP> von <SEP> dem
<tb> einen <SEP> System <SEP> auf <SEP> das <SEP> nächste <SEP> überführt <SEP> wird.
<tb> während <SEP> das <SEP> fertig <SEP> vorbehandelte <SEP> Material
<tb> direkt <SEP> lind <SEP> kontinuierlich <SEP> auf <SEP> die <SEP> Nach- <SEP> oder
<tb> Schlnssl,ehandlnngsapparate <SEP> überführt <SEP> wird.