Wärmeaustauschvorrichtung, insbesondere für Seewasserhetrieb. Aus verschiedenartigen Metallen auf- gebaute Wärnieaustauschvorrichtungen sind bei Betrieb mit jonenhaltigem Wasser, insbe sondere Seewasser, als Kühlflüssigkeit vieler lei und verschiedenartigen Korrosionen aus gesetzt, die ihren Grund unter anderem in den reichlich vorhandenen Entstehungsmög- liehkeiten galvanischer Ströme haben.
Sol che Möglichkeiten bestehen in den Räumen beider W,;irmeaustauschmedien überall dort, wo verschieden-metallige Konstruktionsteile durch ein als Elektrolyt dienendes Medium zu einem galvanischen Element verbunden werden.
Um Abhilfe zu schaffen, müssen die gan zen elektrolytischen Verhältnisse überblickt und berücksichtigt werden, damit nicht durch Vorkehrungen, die die( Elementbildung an einer Stelle verhindern, eine solche an an derer Stelle bewirkt wird.
So würde bei spielsweise in einem Oberflächenkondensator üblicher Bauart der Ersatz der im Vakuum raum befindlichen, aus Eisen bestehenden Rohrstützplatte durch eine solche aus Kup ferlegierung wohl eine der Korrosionsursa- eben, nämlich die Elementbildung zwischen
EMI0001.0021
Stützplatte <SEP> und <SEP> Rohr, <SEP> beseitigen. <SEP> hingegen
<tb> würden <SEP> sich <SEP> zwischen <SEP> den <SEP> eisernen, <SEP> quer
<tb> durch <SEP> die <SEP> Stützplatte <SEP> hindurcligelienden <SEP> Ver steifun-:steilen <SEP> und <SEP> der <SEP> Stützplatte <SEP> aus <SEP> Kup ferlegierung <SEP> mit <SEP> der <SEP> Kondensatfeuchtigkeit
<tb> bezw. <SEP> Kondensatflüssigkeit <SEP> als <SEP> hlelz:
trolyt
<tb> andere <SEP> galvanische <SEP> Elemente <SEP> bilden, <SEP> die <SEP> ein
<tb> mehr <SEP> oder <SEP> weniger <SEP> rasches <SEP> Abrosten <SEP> der
<tb> eisernen <SEP> Versteifungsteile <SEP> bewirken <SEP> würden.
<tb> Diese <SEP> Elemente <SEP> könnten <SEP> zudem <SEP> mittelbar
<tb> durch <SEP> die <SEP> Stützplatte <SEP> einen <SEP> Strom <SEP> auf <SEP> das
<tb> Rohrbündel <SEP> verteilen, <SEP> der <SEP> wiederum <SEP> im <SEP> In nern <SEP> der <SEP> Rohre <SEP> Korrosionen <SEP> erzeugen <SEP> würde:
<tb> Der <SEP> Gegenstand <SEP> der <SEP> vorliegenden <SEP> Erfin dung <SEP> weist <SEP> nun <SEP> einen <SEP> Weg, <SEP> alle <SEP> diese <SEP> schäd lichen <SEP> Elementbildungen <SEP> an <SEP> der <SEP> Stützplatte
<tb> von <SEP> M'ärmeaustausclivorriehtungen <SEP> zu <SEP> ver meiden, <SEP> welche <SEP> insbesondere <SEP> für <SEP> Seewasser betrieb <SEP> bestimmt <SEP> und <SEP> aus <SEP> verschiedenen <SEP> Me tallen <SEP> aufgebaut <SEP> sind <SEP> und <SEP> welche <SEP> in <SEP> einem
<tb> Raum <SEP> für <SEP> ein <SEP> Wärnieaustausehmedium <SEP> ausser
<tb> den <SEP> wärmeübertrarienden,
<SEP> aus <SEP> Kupfer <SEP> oder
<tb> Kupferlegierung <SEP> bestehenden <SEP> -Rohren <SEP> und
<tb> der <SEP> ebenfalls <SEP> aus <SEP> Kupfer <SEP> oder <SEP> Kupfer legierung <SEP> bestehenden <SEP> Rohrstützplatte <SEP> noch
<tb> versteifende <SEP> Konstruktionsteile <SEP> enthalten.
EMI0002.0001
Darnach <SEP> sind <SEP> Vorkehrungen <SEP> getroffen, <SEP> um
<tb> clie <SEP> Bildung <SEP> eines <SEP> galvanischen <SEP> Elementes
<tb> zwischen <SEP> der <SEP> Stlitzplatte <SEP> und <SEP> den <SEP> Verstei fungsteilen <SEP> zli <SEP> vermeiden. <SEP> Hierzu <SEP> können <SEP> die
<tb> @'ei:steifungen <SEP> als <SEP> Querversteifungen <SEP> ausge bildet <SEP> sein, <SEP> >o <SEP> class <SEP> die <SEP> Stützplatte <SEP> von <SEP> heimer lei <SEP> Eisenteil(-il <SEP> clllr('llclrL711:;
'erl <SEP> wird. <SEP> )Verden
<tb> Längsversteifungen <SEP> an-ewendet, <SEP> so <SEP> können
<tb> diese <SEP> ganz <SEP> ans <SEP> Kupfer <SEP> oder <SEP> Kupferlegierung
<tb> bestehen <SEP> oder <SEP> wenigstens <SEP> an <SEP> den <SEP> Durcbstoss stellen <SEP> durch <SEP> die <SEP> Stützplatte <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Man tel <SEP> aus <SEP> Kupfer <SEP> oder <SEP> Kupferle-;
ierung <SEP> ver sehen <SEP> sein, <SEP> so <SEP> class <SEP> sich <SEP> in <SEP> den <SEP> Durchstossstel len <SEP> der <SEP> Stützplatte <SEP> keine <SEP> Teile <SEP> mit <SEP> eiserner
<tb> Oberfläche <SEP> befinden. <SEP> jVerden <SEP> eiserne <SEP> Ijä.ngs versteifungen <SEP> durch <SEP> die <SEP> Stütäplatte <SEP> hindurch geführt, <SEP> so <SEP> kann <SEP> in <SEP> der <SEP> Stützplatte <SEP> an <SEP> jeder
<tb> Durchstossstelle <SEP> eine <SEP> so <SEP> grosse <SEP> und <SEP> so <SEP> o'e formte <SEP> Aussparung <SEP> vorgesehen <SEP> sein, <SEP> class <SEP> so wohl <SEP> eine <SEP> Berührun- <SEP> der <SEP> Eisenteile <SEP> mit <SEP> der
<tb> Stützplatte,
<SEP> als <SEP> auch <SEP> die <SEP> Ablagerung <SEP> von <SEP> als
<tb> Elehtroly <SEP> t <SEP> wirkenden <SEP> feuchten <SEP> Salzkrusten
<tb> ztvischen <SEP> Eisenseil <SEP> und <SEP> Be@o'renzuilgslläclie
<tb> der <SEP> Aussparung' <SEP> verhindert <SEP> ist. <SEP> Die <SEP> Be"'reli zungsflä,che <SEP> der <SEP> Aussparung <SEP> kann <SEP> wenigstens
<tb> unterhalb <SEP> des <SEP> eisernen <SEP> _Versteifungsteils <SEP> zu
<tb> dessen <SEP> LlnlI'saxe <SEP> stark <SEP> -'eneir;
t <SEP> lind <SEP> die <SEP> Aus sparung <SEP> Kann <SEP> scliarflianti- <SEP> sein.
<tb> Die <SEP> Zeichnung <SEP> gibt <SEP> Erläuterungen <SEP> über
<tb> die <SEP> galvaiioelelztrischeii <SEP> Verhältnisse <SEP> und
<tb> zei < -'t <SEP> Ausführungsbeispiele <SEP> des <SEP> Erfindungs gegenstandes. <SEP> In <SEP> sämtlichen <SEP> Figuren <SEP> sind <SEP> die
<tb> aus <SEP> Kupferlegierung <SEP> bestehenden <SEP> Teile <SEP> durch weg <SEP> s <SEP> durell <SEP> Punktierung, <SEP> die <SEP> Eisenteile <SEP> durch
<tb> Stl@:ehschraffierung <SEP> der <SEP> Schnittfläche <SEP> kennt lich <SEP> :@emaeht. <SEP> Indifferente <SEP> oder <SEP> elektrolyt bilde <SEP> ri <SEP> de <SEP> Bruten <SEP> sind <SEP> durch <SEP> kleine <SEP> Kreise,
<tb> die <SEP> Anlressun@@:
sstellen <SEP> durch <SEP> starke <SEP> Linien
<tb> an <SEP> 'ed <SEP> eutet <SEP> .
<tb> Fig. <SEP> 1 <SEP> stellt <SEP> einen <SEP> Oberflä.ehenkoncleiisa tor <SEP> normaler <SEP> Bauart <SEP> dar, <SEP> bestehend <SEP> aus <SEP> Man tel <SEP> 11, <SEP> Deckel <SEP> 12, <SEP> Rohrboden <SEP> 13 <SEP> und <SEP> Kühl röhren <SEP> 14 <SEP> aus <SEP> Messing. <SEP> Die <SEP> gestrichelte <SEP> Li nie <SEP> _1-B-C-A <SEP> zeigt <SEP> schematisch <SEP> den <SEP> Ver lauf <SEP> des <SEP> elektrischen <SEP> Stromes, <SEP> welcher <SEP> ent stellt, <SEP> wenn <SEP> eine <SEP> eiserne <SEP> Stützplatte <SEP> 15 <SEP> a:
n geu-eildet <SEP> wird. <SEP> und <SEP> wenn <SEP> an <SEP> der <SEP> Durchstoss stelle <SEP> 16 <SEP> der <SEP> Rohre <SEP> 1 <SEP> 4 <SEP> durch <SEP> die <SEP> Platte <SEP> 15
EMI0002.0002
Salz <SEP> lind <SEP> Roshl@i'usten <SEP> sich <SEP> sammeln, <SEP> die <SEP> in
<tb> dem <SEP> feuchten <SEP> Zustand, <SEP> in <SEP> welchem <SEP> sie <SEP> sieh
<tb> befinden, <SEP> als <SEP> Eleldrolyt <SEP> wirken. <SEP> hie <SEP> Strom ri##litunA, <SEP> ist <SEP> diejenige <SEP> vom <SEP> Eisen <SEP> zuni <SEP> Nes und <SEP> ein <SEP> >oleher <SEP> Strom <SEP> hewlrlit <SEP> im <SEP> Kühl.
wasserraurn <SEP> 18 <SEP> einen <SEP> elei@trol-#-tiscli-aliocliehen
<tb> A.n-'riff <SEP> der <SEP> Innenoberfliclic <SEP> 141 <SEP> des <SEP> Kühl rohres <SEP> 14-, <SEP> wenn <SEP> an <SEP> der <SEP> Auflegestelle <SEP> l <SEP> ti <SEP> des
<tb> Rohres <SEP> 14 <SEP> in <SEP> dem <SEP> Rolir'boden <SEP> 13 <SEP> eine <SEP> gut
<tb> metallische <SEP> hei'iilirung <SEP> durch <SEP> Fett <SEP> r,,h=,. <SEP> @ir g'clicl-#velclie <SEP> Anlaufluusten <SEP> verhindert <SEP> ist-.
<tb> Zwischen <SEP> der <SEP> Stützphitte <SEP> 1E5 <SEP> und <SEP> dein <SEP> ei.._er <B>Den</B> <SEP> Z'ersteifungsteil <SEP> ?(l. <SEP> entsteht <SEP> bei <SEP> dieser
<tb> Anordnung <SEP> kein <SEP> Strom.
<tb> Fig.
<SEP> \? <SEP> zeit <SEP> den <SEP> Verlauf <SEP> des <SEP> Stromes.
<tb> welcher, <SEP> zwischen <SEP> eisernem <SEP> Versi.eifun,,st.eil
<tb> 21 <SEP> und <SEP> der <SEP> Stiitzplatte <SEP> 22 <SEP> entsteht, <SEP> wenn
<tb> diese. <SEP> <B>11111</B> <SEP> die <SEP> naell
<tb> ()'eill;iss <SEP> El-. <SEP> 1
<tb> entstehende <SEP> Eleineni:bildung <SEP> zu <SEP> v <SEP> erilieiden.
<tb> aus <SEP> Kupferlegierung.;
<SEP> herg'esi:ellt <SEP> wird. <SEP> In <SEP> die seln <SEP> Falle <SEP> entsteht. <SEP> an <SEP> der <SEP> Stelle <SEP> ?3 <SEP> kein
<tb> Strom. <SEP> Hin"e@"eli <SEP> entsteht <SEP> ein <SEP> Strom <SEP> en <SEP> der
<tb> Stelle <SEP> 24, <SEP> und <SEP> dieser <SEP> gefiilirdei- <SEP> <B>in</B> <SEP> dieser
<tb> Stelle <SEP> selbst. <SEP> den <SEP> @'ersteifung'ste@il <SEP> <B>2</B>1, <SEP> zu gleiell <SEP> aber <SEP> aueb <SEP> durch <SEP> 1Tllel'@'aTLg <SEP> wenlg'sten
<tb> eines <SEP> Zwelgsta'onles <SEP> auf <SEP> das <SEP> Rohr <SEP> 21 <SEP> i111
<tb> Stelle <SEP> 23 <SEP> und <SEP> Austreten <SEP> dieses <SEP> Stromes <SEP> auf
<tb> der <SEP> Rolirinneilseite <SEP> 2 <SEP> 5a <SEP> diese <SEP> durch <SEP> anodiselien
<tb> An-riff.
<tb> Die <SEP> Fit-,.
<SEP> 3, <SEP> d, <SEP> 5 <SEP> und <SEP> 6 <SEP> zeigen <SEP> Ausfüh rungsbeispiele <SEP> des <SEP> Erfindung'a@g'e@genstandes,
<tb> also <SEP> Konsirul@tioneil, <SEP> bei <SEP> denen <SEP> Elementhil dungeli <SEP> sowohl <SEP> nach <SEP> Fil,'. <SEP> 1, <SEP> als <SEP> auch <SEP> nach
<tb> Fig. <SEP> ? <SEP> vermieden <SEP> sind.
<tb> Fig. <SEP> <B>2)</B> <SEP> zeigt <SEP> eine <SEP> Kondensatorausführung
<tb> mit <SEP> Querversteifull@@'. <SEP> Die <SEP> Rohre <SEP> 31 <SEP> werden
<tb> zwischen <SEP> den <SEP> Rohrböden <SEP> 32 <SEP> durch <SEP> eine <SEP> aus
<tb> Kupferlegierung <SEP> bestehende <SEP> Stützplatte <SEP> 33
<tb> gestützt:
. <SEP> Die <SEP> Rohre <SEP> bestehen <SEP> aus <SEP> angenähert
<tb> der <SEP> gleichen <SEP> Legierung <SEP> wie <SEP> die <SEP> Stützplatte Anstatt <SEP> der <SEP> üblichen <SEP> Längsv <SEP> ersteifungen <SEP> sind
<tb> Querträger <SEP> 34 <SEP> in <SEP> Form <SEP> flacher, <SEP> breiter <SEP> Bal ken <SEP> vor'-,'esehen. <SEP> Sie <SEP> sind <SEP> im <SEP> Vakuumraum
<tb> unmittelbar <SEP> hinter <SEP> den <SEP> Rohrböden <SEP> 32 <SEP> ange brach+, <SEP> nehmen <SEP> den <SEP> auf <SEP> den <SEP> Rohrböden <SEP> la stenden <SEP> Überdruck <SEP> auf <SEP> und <SEP> übertragen <SEP> ihn
<tb> auf <SEP> den <SEP> Kondcnsatormantel <SEP> .?,.1.
<SEP> Bei <SEP> dieser
<tb> Bauweise <SEP> wird <SEP> die <SEP> Stützplatte <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> aus <SEP> Kupfer-
EMI0003.0001
legierung <SEP> von <SEP> kleinerlei <SEP> Eisenteilen <SEP> durch stossen.
<tb> Fig. <SEP> 4 <SEP> zeigt. <SEP> einen <SEP> Kondensator <SEP> mit
<tb> Stützplatte <SEP> 41 <SEP> ans <SEP> Kupferlegierung <SEP> und <SEP> eben falls <SEP> aus <SEP> Kupferlegierung <SEP> bestehenden <SEP> Längs versteifungcn <SEP> 42.
<tb> Fig. <SEP> :5 <SEP> zeigt <SEP> einen <SEP> Kondensator <SEP> mit
<tb> Stiitzplatte <SEP> 51 <SEP> aus <SEP> Kupferlegierung <SEP> und
<tb> eiserner, <SEP> init <SEP> einem <SEP> Mantel <SEP> 52 <SEP> ans <SEP> Kupfer legierung <SEP> überzogener <SEP> Längsversteifung <SEP> 53.
<tb> Fig. <SEP> 6 <SEP> zeigt <SEP> eine <SEP> beispielsweise <SEP> Ausfüh rungsform <SEP> de..;
<SEP> Erfindungsgegenstandes <SEP> mit
<tb> schmiedeiserner <SEP> Längsversteifung <SEP> 61 <SEP> und
<tb> einer <SEP> riiit <SEP> besonders <SEP> geformten <SEP> Aussparungen
<tb> 62 <SEP> versehenen <SEP> Stützplatte <SEP> 63 <SEP> aus <SEP> Kupfer legierung. <SEP> Die <SEP> Stützplatte <SEP> wird <SEP> an <SEP> der <SEP> Stelle
<tb> 64 <SEP> von <SEP> einem <SEP> Kühlrohr <SEP> 65, <SEP> an <SEP> der <SEP> Stelle <SEP> 62
<tb> von <SEP> einem <SEP> eisernen <SEP> Versteifungsrohr <SEP> 61
<tb> durchdrungen. <SEP> Den <SEP> Vorteil <SEP> der <SEP> Aussparun gen <SEP> in <SEP> der <SEP> Stützplatte <SEP> zeigt <SEP> ein <SEP> Vergleich
<tb> der <SEP> Fig. <SEP> 6 <SEP> mit <SEP> Fig. <SEP> 2. <SEP> Da <SEP> in <SEP> Fig.
<SEP> 6 <SEP> bei <SEP> dein
<tb> reichlichen <SEP> Abstand <SEP> zwischen <SEP> dem <SEP> Eisen rohr <SEP> 61 <SEP> und <SEP> der <SEP> Stützplatte <SEP> 63 <SEP> eine <SEP> Element bildung <SEP> durch <SEP> Krusten <SEP> und <SEP> sich <SEP> sammelnde
<tb> Flüssigkeitstropfen <SEP> nicht <SEP> stattfinden <SEP> kann.
<tb> wie <SEP> bpi <SEP> Anordnung <SEP> nach <SEP> F'ig. <SEP> 2, <SEP> so <SEP> unterbleibt
<tb> die <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 2 <SEP> bei <SEP> der <SEP> Stelle <SEP> 21 <SEP> angedeutete
<tb> elektrolytische <SEP> Zerstörung <SEP> am <SEP> eisernen <SEP> Steh bolzen.
<tb> <B>Das</B> <SEP> Wesen <SEP> der <SEP> Erfindung <SEP> bleibt <SEP> unbe rührt, <SEP> wenn <SEP> in <SEP> den <SEP> beschriebenen <SEP> Ausriili runjen <SEP> die <SEP> Rohre <SEP> und <SEP> Stützplatte <SEP> anstatt <SEP> aus
<tb> Kupferlegierung <SEP> au::
<SEP> Kupfer <SEP> hergestellt <SEP> sind.
<tb> Ebenso <SEP> können <SEP> die <SEP> Längsversteifun < @en <SEP> 42
<tb> der <SEP> Ausführung <SEP> nach <SEP> Fig. <SEP> 4, <SEP> wie <SEP> auch <SEP> der
<tb> Mantel <SEP> 52 <SEP> der <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 5 <SEP> gezeigten <SEP> Ausfüh rung <SEP> aus <SEP> Kupfer <SEP> bestehen.
<tb> Es <SEP> ist <SEP> noch <SEP> darauf <SEP> hinzuweisen, <SEP> dass <SEP> Aus führungen <SEP> von <SEP> Schiffskondensatoren <SEP> bekannt
<tb> sind, <SEP> bei <SEP> denen <SEP> mit <SEP> Rücksicht <SEP> auf <SEP> die <SEP> stark
<tb> rostbildenden <SEP> Eigenschaften <SEP> des <SEP> Salzwassers
<tb> sowohl <SEP> Mantel <SEP> und <SEP> Deckel, <SEP> als <SEP> auch <SEP> die <SEP> in nern <SEP> Teile <SEP> sämtliche <SEP> aus <SEP> Kupferlegierung
<tb> herbestellt <SEP> sind:
<SEP> Später <SEP> ging <SEP> man <SEP> dazu
<tb> über, <SEP> alle <SEP> nicht <SEP> direkt <SEP> mit <SEP> dem <SEP> Seewasser
<tb> in <SEP> Verbindung <SEP> stehenden <SEP> Teile, <SEP> wie <SEP> Mantel
<tb> und <SEP> Versteifungen, <SEP> darin <SEP> auch <SEP> Teile <SEP> wie <SEP> die
<tb> Deckel, <SEP> die <SEP> wohl <SEP> mit <SEP> Seewasser <SEP> in <SEP> Berührung
EMI0003.0002
stellen, <SEP> aber <SEP> ihrer <SEP> Stärke <SEP> we@,,c,ii <SEP> eine <SEP> "rössere
<tb> Abnutzung <SEP> aushalten, <SEP> aus <SEP> Eisen <SEP> Herzustel len. <SEP> Bei <SEP> allen <SEP> diesen <SEP> Konstruktionen <SEP> war
<tb> auf <SEP> die <SEP> galvanoelektrisclien <SEP> Verhältnisse <SEP> im
<tb> Kondensatorinnern <SEP> nicht <SEP> weiter <SEP> Riiclisiclit
<tb> genommen.
<SEP> Die <SEP> Wahl <SEP> von <SEP> Kupferlegieruntanstatt <SEP> Eisen <SEP> wurde <SEP> steh <SEP> lediglich <SEP> zum
<tb> Zlveeke <SEP> der <SEP> Ver-rösserun- <SEP> der <SEP> Haltbarkeit
<tb> der <SEP> betreffenden <SEP> Teile <SEP> selbst <SEP> getroffen.
<tb> Neu <SEP> ist <SEP> rinn <SEP> die <SEP> Erkenntnis, <SEP> dass <SEP> ge wisse <SEP> gefährliche <SEP> Korrosionen, <SEP> welche <SEP> ,die
<tb> Rohre <SEP> von <SEP> der <SEP> Iüililwasserseite <SEP> her <SEP> angreifen,
<tb> <B>i</B> <SEP> auf <SEP> Ströme <SEP> zurückzuführen <SEP> sind, <SEP> die <SEP> aus <SEP> dem
<tb> Vakuumraum <SEP> des <SEP> Kondensators <SEP> stammen.
<tb> Diese <SEP> Erkenntnis <SEP> bildet <SEP> die <SEP> Grundlage <SEP> des
<tb> Vorschlages, <SEP> in <SEP> derartigen,
<SEP> nicht <SEP> vollständig
<tb> aus <SEP> Kupfer <SEP> oder <SEP> Kupferlegierung <SEP> bestehen den <SEP> Wä <SEP> rineaustauschv <SEP> orrichtuiigen <SEP> Vorkeh rungen <SEP> zu <SEP> treffen, <SEP> durch <SEP> welch(, <SEP> die <SEP> infolge
<tb> Herstellung <SEP> der <SEP> Stützplatte <SEP> aus <SEP> Kupfer <SEP> oder
<tb> Kupferlegierung <SEP> auftauchende <SEP> Gefahr <SEP> der
<tb> Elementbildung <SEP> zwischen <SEP> Stützplatte <SEP> und
<tb> Versteifungsstellen <SEP> beseitigt <SEP> ist.