EMI0001.0001
Fin;erhefeuchter. Die leim fortlaufenden Umblättern voll -Büchern, Ziihlen von Papiergeld und ähn lichen rü.tigkeiten verwendeten Finger- befeuchter haben den 'Nachteil, dass bei ihrer Benützung jedesmal eine Unterbrechung der Tätigkeit erfolgen muss, was sich bei diesen meist sehr rasch durchzuführenden Arbeiten unangenehm fühlbar macht und ausserdem.
besonders beim Zählen, leicht zu Irrtümern Anlass gellen kann.
Gemäss vorliegender Erfindung wird die ser Übelstand dadurch vermieden, dass eiil Fingerbefeuc'liter in kleinen Dimensionen ausgeführt, leicht lösbar direkt ain Finger befestigt wird, so dass sich derselbe an der Innenseite der Hand befindet. -wodurch das Benetzen der Fingerspitze fast ohne Unter brechung der Arbeit bequem und rasch er folgen kann.
Der Befeuchter kann -während der Arbeit dauernd am Finger bleiben, da er nur ao gross ist, als für die Befeuchtung eines einzelnen Fingers nötig ist, Lind dabei' kein Eindernic bei der Manipulation lxldet.
EMI0001.0035
I,rl'indun@@sgenüiss <SEP> ist <SEP> ein <SEP> Gehäuse, <SEP> wel c@c@ <SEP> die <SEP> helletzende <SEP> Flüssi-keit <SEP> aufnellmen Llcn <SEP> Stoff <SEP> eilthili.lt., <SEP> mit <SEP> Mitteln <SEP> versehen, <SEP> um.
<tb> <I>es</I> <SEP> an <SEP> (,Mein <SEP> Fin@_er <SEP> so <SEP> zu <SEP> befestigen.
<SEP> da.ss
<tb> das <SEP> C.eh;iu@e <SEP> sieh <SEP> an <SEP> der <SEP> Innenseite <SEP> der <SEP> Hand
<tb> lmfindet.
<tb>
ZR-cclm:issig <SEP> bestellt <SEP> das <SEP> Befestigungs@
<tb> millel <SEP> in <SEP> einem <SEP> federnden <SEP> Haken, <SEP> welcher <SEP> für
<tb> d;c.# <SEP> Fcsile@@en <SEP> des <SEP> @eh;.iuses <SEP> all <SEP> einem <SEP> Fin@'er
<tb> <B>I</B> <SEP> Mif <SEP> 0711e11 <SEP> Fingerring, <SEP> aut_eschoben <SEP> werden
<tb> 1;11j>. <SEP> -Dieser <SEP> federnde <SEP> Haken <SEP> hat <SEP> den <SEP> Vor teil. <SEP> ela.ss <SEP> er <SEP> d;lzu <SEP> cerweiidel: <SEP> werden <SEP> bann.
<tb> dcii <SEP> Fingrrbefcnchter. <SEP> n-c#lin <SEP> er <SEP> nicht <SEP> in <SEP> Ge braui'h <SEP> ist, <SEP> in <SEP> der <SEP> Kleidertasche <SEP> festzuklem men, <SEP> in <SEP> -welcher <SEP> dieser <SEP> nach <SEP> Art <SEP> der <SEP> Füll fc-dern <SEP> festgehalten <SEP> -wird.
<tb>
Znc@@l;ln:issi@@ern-eise <SEP> ist <SEP> dir <SEP> federnde <SEP> Ila ken <SEP> an <SEP> einem <SEP> Dccl;el <SEP> an(,-ebra,cht:, <SEP> welcher
<tb> bi <SEP> der <SEP> (@@ehraru'lisla@,e. <SEP> voll <SEP> rückwärts <SEP> auf <SEP> den
<tb> Bodeli <SEP> des <SEP> @rellüuses <SEP> aufgeclioben, <SEP> diesen
<tb> fi <SEP> sthii.ll, <SEP> ausser <SEP> Gebrauch <SEP> aber <SEP> das <SEP> Gefäss <SEP> ab schliessl. <SEP> so <SEP> dass <SEP> er <SEP> dicht <SEP> verchlossen <SEP> in <SEP> die
<tb> 'la#olle <SEP> gehi.ngt <SEP> werden <SEP> Dann.
EMI0002.0001
In <SEP> der <SEP> Zeichnun#-, <SEP> ist <SEP> der <SEP> Erfindinigs (-ebensta.nd <SEP> in <SEP> einem <SEP> Ausführungsbeispiel
<tb> in <SEP> geöffnet.ern <SEP> Zustande <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> in <SEP> Drauf sicht-. <SEP> in <SEP> Fi<U>-</U>. <SEP> ? <SEP> in <SEP> Seitenansicht <SEP> mit <SEP> teil w-eisem <SEP> Schnitt <SEP> und <SEP> in <SEP> F'ig. <SEP> 3 <SEP> in <SEP> Rückansicht
<tb> dargestellt.
<tb>
Bei <SEP> dem <SEP> dargestellten <SEP> Fin-erbefeuchter
<tb> kommt <SEP> der <SEP> Fin@-er <SEP> bei <SEP> der <SEP> Befeuchtung <SEP> aus
<tb> hygienischen <SEP> Gründen <SEP> nicht <SEP> mit <SEP> dem <SEP> die <SEP> be netzende <SEP> Flüssi-keit <SEP> aufnehmenden <SEP> Stoff <SEP> 1
<tb> ii. <SEP> Berührun..;@: <SEP> die <SEP> Befeuclitun-, <SEP> erfolgt <SEP> durch
<tb> den <SEP> Druck <SEP> an," <SEP> ein <SEP> das <SEP> den <SEP> Stoff <SEP> 1 <SEP> ent haltende <SEP> Cueliäuse <SEP> 2 <SEP> nach <SEP> oben <SEP> abschliessen des <SEP> bewegliches <SEP> Sieb <SEP> 3.
<tb>
Zum <SEP> -änzlieben <SEP> Abschluss <SEP> des <SEP> Gehäuses
<tb> dient <SEP> ein <SEP> Deckel <SEP> 4, <SEP> der <SEP> in <SEP> Gebrauchsstellun7
<tb> des <SEP> Fingerliel'f=ucbters <SEP> voll <SEP> rückwärts <SEP> auf
<tb> den <SEP> Boden <SEP> <I>ilcs</I> <SEP> Gelü,uses <SEP> ? <SEP> auf-escboben
<tb> wird.
<tb>
Dur <SEP> Deckel <SEP> 1 <SEP> irä!,@t <SEP> einen <SEP> federnden <SEP> Ea ken <SEP> 5. <SEP> mittelst <SEP> welchem <SEP> der <SEP> Fingerbefeuch ter <SEP> auf <SEP> einen <SEP> Fingerrin-- <SEP> so <SEP> aufgeschoben
<tb> werden <SEP> kann. <SEP> dass <SEP> das\ <SEP> Gehäuse <SEP> \? <SEP> all <SEP> der
<tb> Innen=.eite <SEP> der <SEP> Hand <SEP> fesl;-ebalten <SEP> wird.
EMI0001.0001
Fin; yeast moistener. The continuous turning of the pages full of books, counting paper money and similar activities have the disadvantage that the activity has to be interrupted each time they are used, which is uncomfortable for this work, which is usually carried out very quickly and also.
especially when counting, it can easily give rise to errors.
According to the present invention, this inconvenience is avoided in that a finger humidifier is designed in small dimensions, easily detachable and attached directly to the finger so that it is on the inside of the hand. -which means that wetting the fingertip can be followed quickly and easily with almost no interruption to work.
The humidifier can remain on the finger all the time during work, since it is only ao large than is necessary for the moistening of a single finger, and there is no interference in the manipulation.
EMI0001.0035
I, rl'indun @@ sgenüiss <SEP> is <SEP> a <SEP> housing, <SEP> wel c @ c @ <SEP> the <SEP> brightening <SEP> liquid <SEP> absorb Llcn <SEP > Substance <SEP> eilthili.lt., <SEP> provided with <SEP> means <SEP>, <SEP> um.
<tb> <I> es </I> <SEP> to <SEP> (, My <SEP> Fin @ _er <SEP> so <SEP> to <SEP>.
<SEP> da.ss
<tb> the <SEP> C.eh; iu @ e <SEP> see <SEP> on <SEP> the <SEP> inside <SEP> of the <SEP> hand
<tb> lmfinds.
<tb>
ZR-cclm: issig <SEP> orders <SEP> the <SEP> fastening @
<tb> millel <SEP> in <SEP> a <SEP> springy <SEP> hook, <SEP> which <SEP> for
<tb> d; c. # <SEP> Fcsile @@ en <SEP> des <SEP> @eh; .iuses <SEP> all <SEP> a <SEP> Fin @ 'er
<tb> <B> I </B> <SEP> Mif <SEP> 0711e11 <SEP> finger ring, <SEP> aut_shifted <SEP>
<tb> 1; 11j>. <SEP> -This <SEP> resilient <SEP> hook <SEP> has <SEP> the <SEP> advantage. <SEP> ela.ss <SEP> er <SEP> d; lzu <SEP> cerweiidel: <SEP> are <SEP> banned.
<tb> dcii <SEP> finger operator. <SEP> nc # lin <SEP> he <SEP> not <SEP> in <SEP> It is necessary to clamp <SEP> in <SEP> of the <SEP> garment bag <SEP>, <SEP > in <SEP> - which <SEP> this <SEP> according to <SEP> type <SEP> the <SEP> filling fc-dern <SEP> <SEP> is recorded.
<tb>
Znc @@ l; ln: issi @@ ern-eise <SEP> is <SEP> dir <SEP> resilient <SEP> Ila ken <SEP> on <SEP> a <SEP> Dccl; el <SEP> on (, -ebra, cht :, <SEP> which
<tb> bi <SEP> der <SEP> (@@ ehraru'lisla @, e. <SEP> full <SEP> backwards <SEP> on <SEP> den
<tb> Bodeli <SEP> des <SEP> @ rellüuses <SEP> picked up, <SEP> this one
<tb> fi <SEP> sthii.ll, <SEP> except <SEP> use <SEP> but <SEP> close the <SEP> vessel <SEP>. <SEP> so <SEP> that <SEP> he <SEP> tightly <SEP> closed <SEP> in <SEP> the
<tb> 'let # olle <SEP> hang <SEP> are <SEP> Then.
EMI0002.0001
In <SEP> the <SEP> drawing # -, <SEP> <SEP> is the <SEP> inventor (-substate <SEP> in <SEP> a <SEP> embodiment
<tb> opened in <SEP> .ern <SEP> states <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> in <SEP> Top view-. <SEP> in <SEP> Fi <U> - </U>. <SEP>? <SEP> in <SEP> side view <SEP> with <SEP> partly white <SEP> section <SEP> and <SEP> in <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> in <SEP> rear view
<tb> shown.
<tb>
With <SEP> the <SEP> displayed <SEP> finer humidifier
<tb> does <SEP> the <SEP> Fin @ -er <SEP> with <SEP> the <SEP> humidification <SEP>
<tb> hygienic <SEP> reasons <SEP> not <SEP> with <SEP> the <SEP> the <SEP> wetting <SEP> liquid <SEP> absorbing <SEP> substance <SEP> 1
<tb> ii. <SEP> Touch ..; @: <SEP> the <SEP> command, <SEP> takes place through <SEP>
<tb> the <SEP> print <SEP>, "<SEP> a <SEP> the <SEP> the <SEP> substance <SEP> 1 <SEP> containing <SEP> Cueliäuse <SEP> 2 <SEP> after <SEP> above <SEP> close the <SEP> movable <SEP> sieve <SEP> 3.
<tb>
For the <SEP> - the <SEP> closure <SEP> of the <SEP> housing
<tb> is used by <SEP> a <SEP> cover <SEP> 4, <SEP> the <SEP> in <SEP> position of use 7
<tb> des <SEP> Fingerliel'f = ucbters <SEP> full <SEP> backwards <SEP> up
<tb> the <SEP> soil <SEP> <I> ilcs </I> <SEP> Gelü, uses <SEP>? <SEP> up-escboben
<tb> will.
<tb>
Dur <SEP> cover <SEP> 1 <SEP> irä!, @ T <SEP> a <SEP> resilient <SEP> Ea ken <SEP> 5. <SEP> by means of <SEP> which <SEP> the <SEP> Finger moistener <SEP> on <SEP> a <SEP> finger pin - <SEP> so <SEP> pushed on
<tb> can be <SEP>. <SEP> that <SEP> the \ <SEP> housing <SEP> \? <SEP> all <SEP> der
<tb> inside =. side <SEP> of the <SEP> hand <SEP> fesl; -balten <SEP> will.