CH87654A - Echangeur de température. - Google Patents

Description

  
EMI0001.0001     
  
    Eeliangeur <SEP> de <SEP> température.     
EMI0001.0002     
  
    On <SEP> a <SEP> observé <SEP> que <SEP> l'échange <SEP> de <SEP> tempéra  lure# <SEP> entre <SEP> deux <SEP> fluides. <SEP> par <SEP> exemple <SEP> entre
<tb>  i;il <SEP> liquide <SEP> et <SEP> uii <SEP> gaz. <SEP> s'effet-tue <SEP> d'autant
<tb>  mieux <SEP> (file <SEP> la <SEP> vitesse <SEP> qu'on <SEP> imprime <SEP> à <SEP> ('mi
<tb>  (lesdits <SEP> fluides <SEP> par <SEP> rappoit <SEP> à <SEP> l'autre <SEP> est,
<tb>  augmentée.

   <SEP> Sur <SEP> cette <SEP> ohscrv <SEP> ation <SEP> est <SEP> basée
<tb>  la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> dont <SEP> l'utilité <SEP> pratique
<tb>  s'étend <SEP> sur <SEP> tous <SEP> <I>les</I> <SEP> prUCedés <SEP> teelm'ques <SEP> o11
<tb>  il <SEP> s'agit <SEP> d'un <SEP> échange <SEP> de <SEP> température <SEP> entre
<tb>  deux <SEP> fluides, <SEP> par <SEP> exemple <SEP> la <SEP> condensation
<tb>  de <SEP> vapeurs, <SEP> la <SEP> réfrigération <SEP> de <SEP> gaz, <SEP> de <SEP> va  peurs <SEP> ou <SEP> de <SEP> liquides <SEP> et. <SEP> Suivant <SEP> l'invention.
<tb>  l'échangeur <SEP> de <SEP> température <SEP> comprend <SEP> au
<tb>  moins <SEP> u11 <SEP> serpeidin <SEP> rutaff <SEP> destiné <SEP> à <SEP> recevoir
<tb>  (:

  t <SEP> à <SEP> 'laisser <SEP> passer <SEP> l'un <SEP> de\ <SEP> Fluides. <SEP> ce <SEP> serpeu  tin <SEP> étant <SEP> entouré <SEP> d'un <SEP> tambour <SEP> dans <SEP> lequel
<tb>  est <SEP> contenu <SEP> l'antre <SEP> fluide, <SEP> le <SEP> mouvement <SEP> de
<tb>  rotation <SEP> (lu <SEP> serpentin <SEP> ayailt <SEP> pour <SEP> but <SEP> cl'aiig-  menter <SEP> considérablement <SEP> la <SEP> Wnsmission <SEP> de
<tb>  chaleur <SEP> de <SEP> l'un <SEP> des <SEP> fluides <SEP> a.

   <SEP> l'siutre <SEP> et <SEP> de
<tb>  permettre <SEP> par <SEP> conséqneiit <SEP> de <SEP> faire <SEP> (lasser <SEP> nu
<tb>  (alogique <SEP> plus <SEP> grand <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> celui <SEP> qiü
<tb>  est <SEP> transmis <SEP> par <SEP> une <SEP> même <SEP> surface <SEP> en <SEP> repos.
<tb>  Le <SEP> dessin <SEP> ci-joint <SEP> représente <SEP> schématique  ment <SEP> et <SEP> à <SEP> titre <SEP> d'exemple <SEP> plusieurs <SEP> formes
<tb>  (]'exécution <SEP> de <SEP> l'objet <SEP> 11e <SEP> l'invention.

       
EMI0001.0003     
  
    Les <SEP> fig. <SEP> l <SEP> et <SEP> \? <SEP> représel@tent@ <SEP> (-il <SEP> coupe
<tb>  transversale. <SEP> resp. <SEP> en <SEP> ccupe <SEP> axiale, <SEP> la, <SEP> pre  Cél-  <SEP> forme <SEP> d'exsu <SEP> ti(ul
<tb>  1e5 <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> et <SEP> -1 <SEP> illontrellt <SEP> ell <SEP> coupe <SEP> tralls  \(:r,sale. <SEP> resp. <SEP> (,il <SEP> e(nipe <SEP> ;151211e, <SEP> la <SEP> deuxième
<tb>  forme <SEP> cl'exéeution;
<tb>  <B>La</B> <SEP> flg. <SEP> <B>r)</B> <SEP> illontre <SEP> en <SEP> v'onpe <SEP> axlaie <SEP> la <SEP> troi  Aine <SEP> forme <SEP> d'cxéwution:
<tb>  La <SEP> rg. <SEP> G <SEP> est <SEP> <B>si</B> <SEP> partie <SEP> une <SEP> eo <SEP> upe <SEP> axiale
<tb>  et <SEP> en <SEP> partie <SEP> une <SEP> -,-lie <SEP> en <SEP> élév <SEP> atioli <SEP> de <SEP> la <SEP> qua  irié:

  lle <SEP> forille <SEP> d'etéclltioll.
<tb>  Les <SEP> flg. <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 2 <SEP> se <SEP> rapporteit <SEP> à <SEP> lin <SEP> con  del:satenr <SEP> comprenant <SEP> 11n <SEP> tambour <SEP> fixe <SEP> G
<tb>  muni <SEP> dans <SEP> sa. <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> d'une <SEP> tubu  ltire <SEP> H <SEP> pour <SEP> l'entrée <SEP> de <SEP> l'eau <SEP> servant <SEP> à <SEP> la.
<tb>  (londensa,tion <SEP> et <SEP> d'une <SEP> tubulure <SEP> .I <SEP> peur <SEP> la, <SEP> dé  cbarge <SEP> (le <SEP> eette <SEP> eau. <SEP> Entre <SEP> ees <SEP> deltx <SEP> tulull  lures <SEP> sont <SEP> fixées <SEP> dans <SEP> l'intér@cur <SEP> (lu <SEP> ta.rii  bour <SEP> C <SEP> de <SEP> s <SEP> cbicall±s <SEP> eu <SEP> t=(')le <SEP> K <SEP> pour <SEP> c:

  iiiser <SEP> lin
<tb>  ulouvenient- <SEP> ile <SEP> circulation <SEP> plus <SEP> vif <SEP> (I1 <SEP> cette
<tb>  eau. <SEP> Dans <SEP> le <SEP> tambour <SEP> C <SEP> peut <SEP> tourner <SEP> libre  inent <SEP> un <SEP> arbre <SEP> rl enx <SEP> 13 <SEP> monté <SEP> à <SEP> peu <SEP> près <SEP> coa  xialement <SEP> par <SEP> rapport <SEP> glu <SEP> tambour <SEP> dans <SEP> les
<tb>  i <SEP> baiees <SEP> D. <SEP> L'une <SEP> (les <SEP> extrémités <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> B
<tb>  est <SEP> logée <SEP> dans <SEP> 111l <SEP> coude <SEP> E <SEP> établissant <SEP> une
<tb>  columunication <SEP> entre <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> el;

         
EMI0002.0001     
  
    T- <SEP> tuyau <SEP> d'#--lia.ppement <SEP> non <SEP> dessiné <SEP> d'une
<tb>  brolin(# <SEP> dl <SEP> vapeur, <SEP> et <SEP> l'autre <SEP> exi-rém:ité, <SEP> -dans
<tb>  <B>nu</B> <SEP> (rude <SEP> 1\ <SEP> ï,lié <SEP> à. <SEP> 1111e. <SEP> eollclll <SEP> te <SEP> (11o11 <SEP> dessillée)
<tb>  ;Iil:tlii, <SEP> à <SEP> une <SEP> liolnpe <SEP> -l <SEP> ville. <SEP> Les <SEP> deux <SEP> coude
<tb>  <B><I>E <SEP> -1;</I></B> <SEP> F <SEP> #sollt <SEP> @@171.l11.s <SEP> de <SEP> pm e-étolllles <SEP> T% <SEP> resp.
<tb>  F' <SEP> polir <SEP> i#endrn <SEP> étanche <SEP> le <SEP> joint; <SEP> entre <SEP> l'arbre
<tb>  (l <SEP> le <SEP> ronde <SEP> il--pecti1'. <SEP> I-.'ilitérieur <SEP> -de <SEP> ].'arbre
<tb>  est <SEP> divisé <SEP> en <SEP> deux <SEP> compartiment:

   <SEP> séparés. <SEP> F)
<tb>  (#t <SEP> 1a1 <SEP> dont <SEP> 1'111l <SEP> <I>(Ï</I><B> </B> <SEP> communique <SEP> av(-c- <SEP> le <SEP> coud'
<tb>  T' <SEP> rt <SEP> l'autre <SEP> <B>#1)')</B> <SEP> avec <SEP> le <SEP> coude <SEP> T. <SEP> Comme <SEP> le
<tb>  montre <SEP> le <SEP> dessin, <SEP> le <SEP> volume <SEP> .du <SEP> c:oinlpartiment
<tb>  /) <SEP> -t: <SEP> consid(@l:alllenlvilt <SEP> plus <SEP> grand <SEP> chie <SEP> celui
<tb>  dit <SEP> -clnpartiri#eli]; <SEP> <B>IV.</B> <SEP> Da-n]'intérieur <SEP> du <SEP> tanl  bUliY <SEP> G <SEP> est <SEP> disposé <SEP> 1.1n <SEP> groupe <SEP> lie <SEP> serpelli;ills <SEP> .1
<tb>  (-croulés <SEP> en <SEP> spirales <SEP> et <SEP> entourant <SEP> l'arbre <SEP> B
<tb>  '11(111e1 <SEP> sont:

   <SEP> reliées <SEP> les <SEP> deux <SEP> extrénlltés <SEP> de
<tb>  rlw.que <SEP> serpentin <SEP> ail <SEP> moyen <SEP> de <SEP> hrid-es <SEP> C. <SEP> <B>de</B>
<tb>  i(laniè-re <SEP> que <SEP> ]'une <SEP> -desdites <SEP> extrémités <SEP> coin  ninnique <SEP> amer <SEP> l(, <SEP> rompartimelit <SEP> l) <SEP> et- <SEP> l'ailtre
<tb>  aveu <SEP> le <SEP> compartiment <SEP> hl, <SEP> cette <SEP> comïnmdca-i.ion
<tb>  (=f-ant <SEP> établie <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> d'ouvertures <SEP> d <SEP> resp. <SEP> <I>rf</I>
<tb>  lurpfiquées <SEP> dans <SEP> la <SEP> paroi <SEP> de <SEP> l'al#bre <SEP> L'. <SEP> Les
<tb>  n@.v,-lis <SEP> <I>L</I> <SEP> reli:-oit:

   <SEP> les <SEP> spires <SEP> de <SEP> chaque <SEP> serpen  i-ili <SEP> .(-)lit <SEP> de4i1its <SEP> à <SEP> donner <SEP> plus <SEP> de <SEP> ligidité
<tb>  dernier.
<tb>  Le <SEP> mode <SEP>  &  <SEP> fonetionnenimit <SEP> a111 <SEP> condeli  src<I>e</I> <SEP> décrit <SEP> <B>mi;</B> <SEP> le <SEP> suivant <SEP> :

   <SEP> 'La <SEP> vapeur
<tb>  if'cllappement <SEP> entre <SEP> par <SEP> le <SEP> coude <SEP> F <SEP> dans <SEP> le
<tb>  Lrancl <SEP> conipartinlent <SEP> b <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> n <SEP> Soi <SEP> elle
<tb>  <B>c</B>(. <SEP> distribue <SEP> par <SEP> Ies <SEP> ouvertures <SEP> cf <SEP> dans <SEP> les <SEP> 4er_
<tb>  priii-ills <SEP> .1. <SEP> qui <SEP> '(J111- <SEP> mis <SEP> ell <SEP> rotation <SEP> î1 <SEP> l'aide
<tb>  de <SEP> l'arllre <SEP> <B>B;</B> <SEP> Un <SEP> 4e <SEP> toll.rllellt <SEP> avec <SEP> nue <SEP> vitesse
<tb>  (IF- <SEP> plusieurs <SEP> lni-tres <SEP> par <SEP> seconde. <SEP> L'eau <SEP> pour
<tb>  la <SEP> @@n <SEP> den;4ation <SEP> entre <SEP> dans <SEP> le <SEP> tambour <SEP> par <SEP> la
<tb>  tnllitre <SEP> <B>17:

  </B> <SEP> elle <SEP> vlrcule <SEP> entre <SEP> les <SEP> ellieanes <SEP> Ai
<tb>  rt <SEP> curt <SEP> p,.1' <SEP> <B>la</B> <SEP> tubulure <SEP> J. <SEP> Au <SEP> moyen <SEP> de <SEP> la
<tb>  nappe <SEP> Seau <SEP> qui <SEP> est <SEP> ainsi <SEP> formée <SEP> =dans <SEP> la <SEP> par_
<tb>  fie <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> ianibour <SEP> G <SEP> et <SEP> dans <SEP> laquelle
<tb>  plonge <SEP> constanunent <SEP> une <SEP> partie <SEP> de <SEP> ellaque
<tb>  @erpentiu, <SEP> la <SEP> vapeur <SEP> introduite <SEP> dans <SEP> ces <SEP> der_
<tb>  niera <SEP> est <SEP> condensée. <SEP> Tlea-n <SEP> provenant <SEP> de <SEP> la
<tb>  condensation <SEP> est <SEP> récoltée <SEP> dan\ <SEP> le <SEP> Pornparti  11;eli1:

   <SEP> 7)1 <SEP> <I>(V</I>oil <SEP> <B>PIS</B> <SEP> est <SEP> aspirée <SEP> à <SEP> travers <SEP> le
<tb>  c,u11Ë-. <SEP> T <SEP> au <SEP> lll@iren <SEP> de <SEP> la <SEP> pompe <SEP> ii. <SEP> vide-.
<tb>  Les <SEP> f1,5. <SEP> :l <SEP> e <SEP> rapportent <SEP> il <SEP> un <SEP> condelr  seur <SEP> <B>du</B> <SEP> niêmc <SEP> elwp <SEP> due <SEP> celui <SEP> qui <SEP> vient <SEP> d'être
<tb>  déei,it. <SEP> La <SEP> deuxiè-nl(@ <SEP> -Forme <SEP> d'exè-C11tion <SEP> lie
<tb>  difl<B>l</B>re <SEP> <B>do</B> <SEP> la <SEP> prvnliire <SEP> fille <SEP> <B>pas</B> <SEP> quelques <SEP> par-     
EMI0002.0002     
  
    licula.rités <SEP> de <SEP> (#unsi:rUCtion. <SEP> A <SEP> l'intérielli. <SEP> c1'1111
<tb>  tainbonr <SEP> fixe <SEP> G <SEP> est <SEP> immté. <SEP> .11r <SEP> 1 <SEP> arbre <SEP> creux
<tb>  1#lü:

  atll@ <SEP> Y <SEP> ail <SEP> nlo@'(-I1 <SEP> (le <SEP> brick, <SEP> (y, <SEP> 1111 <SEP> groupe
<tb>  de <SEP> serpelliiiis <SEP> .11 <SEP> dont <SEP> le-4 <SEP> sl(ir(s <SEP> sont <SEP> clispo  a(e <SEP> <B>en</B> <SEP> sidatanve <SEP> ladia]ement <SEP> p:ïr <SEP> rapport <SEP> :1
<tb>  l'arbre <SEP> B'. <SEP> L'intérieur <SEP> de <SEP> celui-vi <SEP> ci <SEP> divisé
<tb>  I#Il <SEP> dent <SEP> cunipartinioni-s <SEP> coaxiaux <SEP> 1)\ <SEP> et <SEP> b".
<tb>  dont <SEP> l.'un <SEP> lb\) <SEP> conininnique <SEP> avec <SEP> une <SEP> conduite
<tb>  lion <SEP> ilessllle(. <SEP> pour <SEP> la <SEP> r <SEP> apenr <SEP> ll'eehallpelllelli;

  
<tb>  d'lnie <SEP> ma.clrine <SEP> à- <SEP> vapeur <SEP> et <SEP> l'autre <SEP> (b"') <SEP> avec
<tb>  Une <SEP> pompe <SEP> il <SEP> vi.du. <SEP> L'Une <SEP> des <SEP> extrémités <SEP> de
<tb>  @-liaque <SEP> serpentin <SEP> est <SEP> en <SEP> coininunication <SEP> avec
<tb>  1(# <SEP> (#()llipartinl(1,1. <SEP> b\ <SEP> et <SEP> l'autre <SEP> avec <SEP> le <SEP> compar_
<tb>  tintent <SEP> b'. <SEP> Le <SEP> foncl-ionneinent <SEP> de <SEP> ce <SEP> conden  seur <SEP> est <SEP> le <SEP> illéllie <SEP> qui. <SEP> (-ellii <SEP> <B>du</B>-conelenseur <SEP> sui  vant <SEP> les <SEP> 11g. <SEP> 1 <SEP> et;

   <SEP> ?. <SEP> La. <SEP> vapeur <SEP> cl'éclia.ppement
<tb>  antre <SEP> dans <SEP> le <SEP> collipartimell(t <SEP> i)\, <SEP> se <SEP> distribue
<tb>  dans <SEP> les <SEP> différents <SEP> serpentin,. <SEP> où <SEP> elle <SEP> est <SEP> con  densée <SEP> au <SEP> moyen <SEP> d'une <SEP> nappe <SEP> d'eau <SEP> â. <SEP> la. <SEP> pa.r  iie <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> tambour. <SEP> L'eau <SEP> de <SEP> conden  sation. <SEP> est <SEP> récoltée <SEP> dans <SEP> le <SEP> eampartiment <SEP> 1>3
<tb>  1'0l'1 <SEP> e111, <SEP> est <SEP> aspirée <SEP> par <SEP> la <SEP> pompe <SEP> à <SEP> ride.
<tb>  hulir <SEP> c(lli:c.ilr <SEP> 1111t- <SEP> ineillelire <SEP> lltilisatioil <SEP> (Z,
<tb>  1'F,11 <SEP> @ervailt <SEP> :l- <SEP> <B>la</B> <SEP> (#@ïll@1rn;

  -atloll <SEP> ('t <SEP> poil]' <SEP> pou  voir <SEP> porter <SEP> à <SEP> une <SEP> température <SEP> ainsi <SEP> 1@@@4se <SEP> q11(,
<tb>  l.os^,;lzle <SEP> les <SEP> produits <SEP> <B>de <SEP> la <SEP>  </B>
<tb>  peut <SEP> relier <SEP> (,11 <SEP> série <SEP> plusieurs <SEP> condenseurs <SEP> sui  vant <SEP> les <SEP> fig. <SEP> <B>13</B> <SEP> et <SEP> .1, <SEP> comme <SEP> if <SEP> est <SEP> indiqué <SEP> dan:
<tb>  la <SEP> fig. <SEP> 5. <SEP> Dans <SEP> un <SEP> ta.nibollr <SEP> G= <SEP> sont <SEP> logés
<tb>  trois <SEP> groupes <SEP> de <SEP> serpentiw, <SEP>  < 1\. <SEP> _:

  1' <SEP> et <SEP> A' <SEP> <B>111011-</B>
<tb>  <B>tés</B> <SEP> sur <SEP> 1111 <SEP> 'arbre <SEP> rotatif <SEP> B\, <SEP> dont <SEP> l'intérieur
<tb>  est <SEP> divisé <SEP> en <SEP> quatre <SEP> com-pa.rtimenis <SEP> b"-1)'.
<tb>  Le <SEP> compartiment <SEP> b  <SEP> c#onlmunique <SEP> d'un <SEP> rôt,',
<tb>  avec.

   <SEP> Une <SEP> conduite <SEP> lion <SEP> dessinée <SEP> polir <SEP> la <SEP> va  peur <SEP> d'échappement <SEP> et <SEP> de <SEP> 1''111n- <SEP> avec <SEP> 1e4 <SEP> ser  pentins <SEP> -i.-, <SEP> 1<B>('</B> <SEP> colllpartilïlent <SEP> Ï)5 <SEP> d'une <SEP> part
<tb>  'ver <SEP> les <SEP> serpentins <SEP> _1\ <SEP> et <SEP> cle <SEP> l'autre <SEP> avec <SEP> les
<tb>  >-erpentins <SEP> -.-1", <SEP> le <SEP> colupa.rtiment <SEP> b  <SEP> avec <SEP> les
<tb>  serpmlt-ius <SEP> .4" <SEP> et <SEP> 3  <SEP> et <SEP> enfin <SEP> le <SEP> compartiment
<tb>  b' <SEP> avec <SEP> les <SEP> seipentin_t' <SEP> et <SEP> la <SEP> pompe <SEP> a <SEP> vide.
<tb>  Le <SEP> fonctionnement:

   <SEP> de <SEP> cette <SEP> forme <SEP> d'exécution
<tb>  sc <SEP> comprend <SEP> sans <SEP> explication <SEP> détaillée. <SEP> La
<tb>  vapeur <SEP> coildell'sée <SEP> dans <SEP> les <SEP> serpentins <SEP> .1\ <SEP> lxs4e
<tb>  411ecessiv <SEP> eurent <SEP> les <SEP> serpentins <SEP> <I>A' <SEP> et <SEP> A'</I> <SEP> et <SEP> est.
<tb>  aplrée <SEP> du <SEP> colupartlnïent <SEP> V <SEP> par <SEP> la <SEP> poulpe <SEP> à
<tb>  vide. <SEP> L'eau <SEP> pour <SEP> <B>la</B> <SEP> coildenaatïon <SEP> entre <SEP> par
<tb>  la <SEP> tubulure <SEP> I1, <SEP> vient <SEP> succëssicenient <SEP> en <SEP> con  iaet <SEP> avec <SEP> 1e4 <SEP> divers <SEP> serpentin., <SEP> Cl'aprP4 <SEP> le <SEP> l)l'llï-       
EMI0003.0001     
  
    cille <SEP> clu <SEP> contre-courant <SEP> ci;

   <SEP> quitte <SEP> le <SEP> tambour
<tb>  par <SEP> la <SEP> tubulure <SEP> 7.
<tb>  Dans <SEP> la <SEP> fig#. <SEP> lis <SEP> h <SEP> ilésigwc <SEP> le, <SEP> condeoscur.
<tb>  7l <SEP> <B>le</B> <SEP> réfrigérateur <SEP> et <SEP> l1 <SEP> <B>je</B> <SEP> coniprcsseur <SEP> rolaiïl'
<tb>  d'une <SEP> macli.iile <SEP> frigorifique. <SEP> Ces <SEP> imités <SEP> uooo  prennent <SEP> un <SEP> arbre <SEP> conllnnil <SEP> rotatif <SEP> B3 <SEP> inotii@
<tb>  11a115 <SEP> deux <SEP> C11aI5t'N <SEP> et <SEP> paNSmlt <SEP> llbrenlenl@ <SEP> 11N1'
<tb>  les <SEP> tambours <SEP> G' <SEP> resp. <SEP> G4 <SEP> du <SEP> condenseur <SEP> r',
<tb>  re>j). <SEP> (lit <SEP> réfrigt@ratenr <SEP> R. <SEP> -La.

   <SEP> chambre
<tb>  compression <SEP> du <SEP> compresseur <SEP> <I>M</I> <SEP> est <SEP> reliée <SEP> it
<tb>  l'une <SEP> des <SEP> extrémités <SEP> du <SEP> serpentin <SEP> <B>-,I"</B> <SEP> du <SEP> emi  dcnseur <SEP> R\, <SEP> ledit <SEP> serpentin <SEP> étant <SEP> solidaire <SEP> <B>du</B>
<tb>  l'arbre <SEP> B'. <SEP> L'autre <SEP> extrémité <SEP> en <SEP> serpe <SEP> iititi. <SEP> .-1
<tb>  communique <SEP> par <SEP> l'intermédiaire <SEP> d'une <SEP> tnbli  lure <SEP> t1 <SEP> avec <SEP> un <SEP> canal <SEP> étroit <SEP> b" <SEP> percé <SEP> coaxialc  mwilt <SEP> dans <SEP> l'arbre <SEP> B'. <SEP> Ce <SEP> canal <SEP> b' <SEP> déboucliv
<tb>  dans <SEP> un <SEP> compartiment <SEP> ba <SEP> ménagé <SEP> dans <SEP> 1a <SEP> par  tie <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> B' <SEP> qui <SEP> se <SEP> trouve <SEP> à <SEP> l'intérietii,
<tb>  (lu <SEP> t.anibour <SEP> G'.

   <SEP> Ce <SEP> compartiment <SEP> est <SEP> coa.xi:d
<tb>  avec. <SEP> le <SEP> canal <SEP> B8 <SEP> et <SEP> est <SEP> traversé <SEP> par <SEP> l'ai-i,illc
<tb>  <B>N'</B> <SEP> d'un <SEP> pointeau <SEP> (le <SEP> réglage <SEP> obturalit, <SEP> si <SEP> cela
<tb>  (#,t <SEP> désirable. <SEP> l'orifice <SEP> du <SEP> canal <SEP> b$. <SEP> Le <SEP> coin  partiment <SEP> b9 <SEP> est <SEP> en <SEP> communication <SEP> avec. <SEP> Finie
<tb>  des <SEP> extrémités <SEP> du <SEP> serpentin <SEP> _0 <SEP> du <SEP> réfr@géru  teur <SEP> R <SEP> dont <SEP> l'autre <SEP> extrémité <SEP> est <SEP> reliée <SEP> jla <SEP> r
<tb>  :

  'intermédiaire <SEP> d'une <SEP> tubulure <SEP> G' <SEP> avec <SEP> mi <SEP> com  partiment <SEP> bl  <SEP> coaxial <SEP> avec <SEP> te <SEP> canal <SEP> b' <SEP> lnrli^
<tb>  séparé <SEP> de <SEP> celui-ei <SEP> et <SEP> d'un <SEP> volume <SEP> considérable  ntetit <SEP> plus <SEP> grand <SEP> que <SEP> celui <SEP> du <SEP> compartiment
<tb>  i':9. <SEP> Ce <SEP> compartiment <SEP> b1  <SEP> débourbe <SEP> dans <SEP> I:1
<tb>  ellambre <SEP> d'aspiration <SEP> (lit <SEP> eo,npre55ellr <SEP> 711.

       
EMI0003.0002     
  
    lie <SEP> mode <SEP> <B>(le</B> <SEP> f@inctionnenu@nt <SEP> est <SEP> <B>le</B> <SEP> suivanl-_
<tb>  lits <SEP> compresseur <SEP> <I>71I</I> <SEP> aspirine <SEP> mi <SEP> gaz <SEP> conven < ;I,le
<tb>  quelconque <SEP> dit <SEP> serpentin <SEP> I' <SEP> par <SEP> l'intermé_
<tb>  diacre <SEP> clé <SEP> la <SEP> tubulure <SEP> t'" <SEP> et <SEP> (In <SEP> coinpartimelit
<tb>  b'  <SEP> le <SEP> comprime <SEP> et <SEP> le <SEP> liquéfie <SEP> dans <SEP> le <SEP> serpen  tin <SEP> A5 <SEP> du <SEP> condenseur <SEP> RL <SEP> où <SEP> le <SEP> gaz <SEP> liquéfie
<tb>  cède <SEP> sa <SEP> chaleur <SEP> latente <SEP> de <SEP> condensation <SEP> à <SEP> mi
<tb>  fluide <SEP> réfrigérant. <SEP> par <SEP> exemple, <SEP> de <SEP> l'eau <SEP> pas  sant <SEP> par <SEP> le <SEP> tambour <SEP> G'.

   <SEP> Le <SEP> gaz <SEP> liquéfié <SEP> esi
<tb>  refoulé <SEP> dans <SEP> le <SEP> canal <SEP> b8 <SEP> d'oie <SEP> il <SEP> entre <SEP> dans <SEP> le
<tb>  compartiment <SEP> b9. <SEP> le <SEP> débit <SEP> étant <SEP> réglé <SEP> au <SEP> 1110  ven <SEP> du <SEP> pointeau <SEP> N. <SEP> Puis <SEP> le <SEP> gaz <SEP> entre <SEP> dans <SEP> 1(#
<tb>  serpentin <SEP> A' <SEP> oie <SEP> il <SEP> repasse <SEP> à <SEP> l'état <SEP> gaze7,1
<tb>  après <SEP> avoir <SEP> emprunté <SEP> sa <SEP> chaleur <SEP> latente <SEP> de
<tb>  vaporisation <SEP> au <SEP> fluide <SEP> à. <SEP> réfrigérer. <SEP> par <SEP> exem  ple, <SEP> de <SEP> l'eau <SEP> salée <SEP> qui <SEP> est <SEP> contenue <SEP> dans <SEP> 1a     
EMI0003.0003     
  
    partit' <SEP> lilfél'ielll\e <SEP> (lu <SEP> tambour <SEP> Gh. <SEP> Le <SEP> gaz
<tb>  ;

  linsi. <SEP> refroidi <SEP> est <SEP> aspiré <SEP> par <SEP> le <SEP> compresseur <SEP> et
<tb>  <B>le</B> <SEP> procé(lé <SEP> dijcrit <SEP> est <SEP> répété <SEP> comme <SEP> il <SEP> est. <SEP> bien
<tb>  @fllti <SEP> jusqtl';i <SEP> (-e <SEP> qu'on <SEP> ait <SEP> atteint <SEP> le <SEP> degré
<tb>  d(@sïré <SEP> ,de <SEP> ré(#ri@.;é <SEP> ration <SEP> du <SEP> -fluide <SEP> qui <SEP> se <SEP> trouve
<tb>  dam:

   <SEP> le <SEP> tambour.
<tb>  Pour <SEP> la <SEP> réfri- ération <SEP> !le <SEP> l'air, <SEP> 1 < t <SEP> machiile
<tb>  siüvant <SEP> la <SEP> fig. <SEP> G <SEP> peut <SEP> être <SEP> munie <SEP> d'un <SEP> veil  tilai-eur <SEP> nionti <SEP> ü- <SEP> vôiÉ# <SEP> du <SEP> tambour <SEP> G' <SEP> sur <SEP> l'ar  bre <SEP> B' <SEP> et <SEP> se <SEP> tournant <SEP> dans <SEP> nue <SEP> boite <SEP> qui. <SEP> coin  ,i11,llique <SEP> d'illie <SEP> part <SEP> avec <SEP> le <SEP> tambour <SEP> G' <SEP> et <SEP> d<B>#-</B>
<tb>  Falitre <SEP> avec <SEP> une <SEP> conduite. <SEP> Ce <SEP> ventilateur <SEP> est
<tb>  destiné <SEP> ;t <SEP> aspirer <SEP> de <SEP> l'air <SEP> à <SEP> travers <SEP> le <SEP> tambour
<tb>  G\ <SEP> oii <SEP> il <SEP> est <SEP> refroi(li:

   <SEP> par <SEP> la <SEP> conduite <SEP> cet <SEP> air
<tb>  i <SEP> efroidi <SEP> est <SEP> amené <SEP> à. <SEP> l'endroit <SEP> d'exploitation.

Claims (1)

1. REVENDICATION EMI0003.0004 hcliangellr <SEP> de <SEP> température <SEP> pour <SEP> fluides. <tb> i';,raetérisé <SEP> e111 <SEP> ce <SEP> qu'il <SEP> comprend <SEP> ai, <SEP> moins <SEP> un <tb> urpentin <SEP> rotatif <SEP> c1estiné <SEP> Ïi: <SEP> recevoir <SEP> et <SEP> à <SEP> laisser <tb> IiaS^er <SEP> 1'u11 <SEP> (les <SEP> fluide.:

   <SEP> entre <SEP> lesquels- <SEP> <B>011</B> <SEP> veut <tb> tabl.ir <SEP> an <SEP> é < #liall_@c <SEP> de <SEP> température, <SEP> ce <SEP> serpeil ilii <SEP> @t811t <SEP> i'iltour@ <SEP> (1'i111. <SEP> tambour <SEP> ,dans <SEP> lequel <tb> circule <SEP> l'autre <SEP> fluide <SEP> en <SEP> contact <SEP> avec- <SEP> a-ti <SEP> moins <tb> laie <SEP> partie <SEP> du <SEP> .serpentin. <SEP> 1(. <SEP> mouvement <SEP> du <SEP> ser peiitin <SEP> apalit. <SEP> pour <SEP> but <SEP> d'augmenter <SEP> colisidé rublemell@t <SEP> la <SEP> transmission <SEP> de <SEP> la <SEP> chaleur <SEP> (le, <tb> l'iiil <SEP> des <SEP> fluides <SEP> à <SEP> l'autre <SEP> et <SEP> de <SEP> permettre <tb> pal' <SEP> conséquent <SEP> (1c' <SEP> faire <SEP> passer <SEP> un <SEP> calorique <tb> jilus <SEP> grand <SEP> par <SEP> l'apport <SEP> 2t.

   <SEP> Celui <SEP> qui <SEP> e51 <SEP> tl.#a-n 1111R <SEP> pal' <SEP> llm, <SEP> même <SEP> surfaee <SEP> (#11 <SEP> repos. EMI0003.0005 8OLTS-REVENDICATIONS EMI0003.0006 IEcllangeur <SEP> (le <SEP> température <SEP> suivant <SEP> la <SEP> re vendi.cai:ion. <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> dtle <SEP> 1e <SEP> ser jientin <SEP> est, <SEP> monté <SEP> ,tir <SEP> nu <SEP> arbre <SEP> rotatif <SEP> creux <tb> clans <SEP> Fintérieur <SEP> duquel <SEP> :

   ont <SEP> lnéllagés <SEP> deux <tb> compartiments <SEP> séparés <SEP> l'un <SEP> de <SEP> l'autre, <SEP> mws <tb> reliés <SEP> avec <SEP> le <SEP> serpentin <SEP> de <SEP> telle <SEP> manière <SEP> que <tb> le <SEP> fluide <SEP> destiné <SEP> < I <SEP> passer <SEP> dans <SEP> le <SEP> serpentin <tb> puise <SEP> d'a.bord <SEP> entrer <SEP> dans <SEP> l'un <SEP> des <SEP> com partinients <SEP> e1=. <SEP> après <SEP> :

   avoir <SEP> traversé <SEP> le <SEP> ser pentin, <SEP> sortir <SEP> dans <SEP> le <SEP> second <SEP> compartiment,. <tb> \2 <SEP> Ecliangeur <SEP> clé <SEP> température <SEP> suivant <SEP> la <SEP> re vendication <SEP> et <SEP> la, <SEP> soiis-revendication <SEP> 1, <SEP> ca ractérisi# <SEP> par <SEP> ail <SEP> moins <SEP> un <SEP> groupe <SEP> de <SEP> ser pentilis <SEP> monté <SEP> sur <SEP> l'arbre <SEP> creux <SEP> rotatif <SEP> et <tb> par <SEP> au <SEP> moins <SEP> deux <SEP> compartiments <SEP> mélia- EMI0004.0001 (laits <SEP> l'int.# rieur <SEP> de <SEP> celui-ci, <SEP> le <SEP> tout <SEP> de <tb> lïl;,i11r@1'e <SEP> que <SEP> l'un <SEP> desdits <SEP> compartiments <tb> (#i)n:

   iliiinique <SEP> d'une <SEP> part <SEP> avec <SEP> l'une <SEP> des <SEP> ex trWitis <SEP> de <SEP> chaque <SEP> serpentin <SEP> et <SEP> de <SEP> l'autre <tb> avo- <SEP> la <SEP> conduit- <SEP> d'échappement <SEP> d'une <SEP> ma clin, <SEP> à <SEP> vapeur. <SEP> taudis <SEP> que <SEP> l'autre <SEP> compas <tb> limE-lit <SEP> comniuilique <SEP> d'un <SEP> côté <SEP> avec <SEP> l'autre <tb> ('.tl ,-Inité <SEP> de <SEP> c#laque <SEP> serpentin <SEP> et <SEP> d <SEP> e <SEP> l'autre <tb> avec <SEP> une <SEP> pamp(- <SEP> à <SEP> vide, <SEP> le <SEP> tout <SEP> dans <SEP> le <SEP> but <tb> (11w <SEP> la <SEP> vapel!r <SEP> d'échappement <SEP> entrant <SEP> dans <tb> le <SEP> !,dnpartlInenli <SEP> respectif <SEP> plusse <SEP> se <SEP> distl'1 blwï# <SEP> dans <SEP> let <SEP> serpentins <SEP> et <SEP> après <SEP> s'être <SEP> eon (lenS(.

   <SEP> dans <SEP> uelîx-ci, <SEP> être <SEP> récoltée <SEP> dans <tb> l'a.ill-re <SEP> colnl)artinient <SEP> =d'.où <SEP> elle <SEP> est. <SEP> aspirée <tb> par <SEP> la <SEP> pompe <SEP> à <SEP> vide. <tb> " <SEP> Ecli;in-e-ur <SEP> (le <SEP> température <SEP> suivant <SEP> la, <SEP> re vpn(hr#atlon <SEP> et <SEP> <B>A.,</B> <SEP> sous-revendications <SEP> <B>1</B> <SEP> et <tb> _), <SEP> r;ïl'a@térlse <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> serpentins <SEP> sont <tb> ('llr,julé <SEP> <B>t</B> <SEP> eïl <SEP> spir.iles. <tb> 1 <SEP> Lcli <SEP> ehgeur <SEP> de <SEP> température <SEP> suivant <SEP> la <SEP> re v(,udication <SEP> cl:

   <SEP> les <SEP> sous-reven <SEP> lidications <SEP> 1. <SEP> et <tb> un <SEP> ce <SEP> (hie <SEP> les <SEP> spires <SEP> (les <SEP> sel' peïlli_ilsont <SEP> (l-i,posés <SEP> radia-lement <SEP> par <SEP> rap p,@rl <SEP> ,\i <SEP> l'arbre <SEP> @#i-eux. <tb> Lc'll;,ii-#eur <SEP> de <SEP> température <SEP> suivant <SEP> la, <SEP> re .-el-(lieatàli <SEP> et <SEP> la <SEP> saus-revendication <SEP> 1, <SEP> ca ract--l <SEP> isé <SEP> par <SEP> l <SEP> _, <SEP> tait <SEP> que <SEP> dans <SEP> un <SEP> tambour <tb> et <SEP> .air <SEP> un <SEP> arbw- <SEP> (#ommun <SEP> sont <SEP> montés <SEP> p<B>k</B> 4eul#-:

   <SEP> @'.1'(Illpe, <SEP> (le <SEP> serpentins <SEP> les <SEP> lins <SEP> tL <tb> (#ô <SEP> l;(- <SEP> (let <SEP> autre,. <SEP> l'arbre <SEP> creux <SEP> comprenant <tb> dans <SEP> .son <SEP> intérieur <SEP> une <SEP> série <SEP> de <SEP> comparti menl-t <SEP> Coaxiaux <SEP> dont <SEP> le <SEP> nombre <SEP> surpasse <tb> celui <SEP> (lesdits <SEP> .\roupes <SEP> d'une <SEP> unité, <SEP> et <SEP> ca:rac téri.A <SEP> par <SEP> le <SEP> fait <SEP> que <SEP> les <SEP> deux <SEP> comparti Iïlents <SEP> terminaux <SEP> de <SEP> cette <SEP> série <SEP> sont <SEP> reliés <tb> r(sl>(@etivemcnt:

   <SEP> l'un <SEP> ai <SEP> la <SEP> conduite <SEP> d'échap penlc-Ilt <SEP> d'une <SEP> machine <SEP> à. <SEP> vapeur <SEP> el <SEP> l'autre <tb> a <SEP> aile <SEP> pompe <SEP> ;'1 <SEP> vide, <SEP> les <SEP> serpentins <SEP> étant <tb> inter-alés <SEP> en <SEP> série <SEP> entre <SEP> ces <SEP> deux <SEP> comparti Iil(>Ii@t <SEP> pa.I' <SEP> l'lnlel'I1lédxall'8 <SEP> des <SEP> autres <SEP> coin 1)artilllents, <SEP> le <SEP> tout <SEP> étant <SEP> arrangé <SEP> de <SEP> telle <tb> ina-niére <SEP> que <SEP> la <SEP> vapeur <SEP> d'échappement <SEP> après <tb> avoir <SEP> traverse <SEP> le <SEP> premier <SEP> compartiment <tb> put.- <SEP> passer <SEP> stle(--essivemeilt <SEP> et <SEP> alternative niell, <SEP> par <SEP> les <SEP> serpentins <SEP> et <SEP> les <SEP> autres <SEP> coin- EMI0004.0002 l)abrtinlents <SEP> ,)usqu'il.

   <SEP> (#e <SEP> (111e <SEP> la <SEP> vapeur <SEP> eo <SEP> Iiduii sée <SEP> soit <SEP> al-rivée <SEP> dans <SEP> lt' <SEP> deriller <SEP> conipa.rti ment <SEP> de <SEP> la <SEP> férie, <SEP> cl'oii <SEP> elle <SEP> (-:t <SEP> aspirée <SEP> à <tb> l'aide <SEP> de <SEP> la. <SEP> po <SEP> in-pe <SEP> à <SEP> ride. <SEP> t;uldique <SEP> le <tb> fluide <SEP> -destiné <SEP> pour <SEP> la <SEP> condensal-iaï <SEP> de <SEP> la <tb> vapeur <SEP> est <SEP> conduit <SEP> tnivant <SEP> le <SEP> pria,'ipe <SEP> (111 <tb> contre-courant <SEP> à <SEP> travers <SEP> <B>le</B> <SEP> tambour. <tb> 6 <SEP> Ecliilllgeii!r <SEP> (le <SEP> l:enlpératllre <SEP> suivant <SEP> la: <SEP> l'e \'('11diCatloll, <SEP> ('araet(4\h(- <SEP> (#L1 <SEP> ce <SEP> qn.'_- <SEP> deu-:

   se-l'pentins, <SEP> <B> < 1"</B> <SEP> et <SEP> A'\, <SEP> entourés <SEP> c'ha!'ilil <SEP> (1'1t11 <tb> tambour. <SEP> C <SEP> l'etp. <SEP> <B>G</B>a, <SEP> sont <SEP> séjlar:rl@@lll <tb> monte <SEP> sur <SEP> l111 <SEP> arbre <SEP> r(dalll <SEP> dans <SEP> l'intrl'leur <tb> dniquel <SEP> snllt <SEP> nlénag;2deux <SEP> coillpa-rtmlents <tb> <I>b'</I> <SEP> et <SEP> b1 . <SEP> dont <SEP> 1'u11, <SEP> <I>b",</I> <SEP> ('ommuilique <SEP> d'ail <tb> (@ôtF#_@ <SEP> directement <SEP> aveu <SEP> le <SEP> serl7Flitiïl <SEP> <B>A</B>et <SEP> (le <tb> l'nutre <SEP> côté <SEP> par <SEP> l'inter-illé_rliaire <SEP> d'une <SEP> tubu lltl'e <SEP> l' <SEP> aveu <SEP> le <SEP> serpentin <SEP> A<B>"</B>, <SEP> t-;

   a <SEP> ldis <SEP> q11(# <tb> l'autre <SEP> est <SEP> relié <SEP> ali <SEP> s 1pentin <SEP> A<B>'</B> <SEP> par <SEP> l'intc-I' wédia-l=re <SEP> (l'Une <SEP> l.lil_juhlre <SEP> i\ <SEP> et <SEP> directement <tb> ilvec <SEP> la. <SEP> chambre <SEP> d'apira.tion <SEP> d'iin <SEP> compres seur, <SEP> le <SEP> tout <SEP> dalla <SEP> le <SEP> but <SEP> el <SEP> (1.'e <SEP> manière <SEP> i <tb> former <SEP> une <SEP> niaehine <SEP> frigorifique <SEP> dans <SEP> la quelle <SEP> le <SEP> ,tlpeiitill <SEP> _-i, <SEP> (#>t <SEP> dut11l1. # <SEP> it <SEP> @oll(_' tionner <SEP> comme <SEP> concl'ens < Yteur <SEP> et <SEP> <B>lu</B>se"pnïli <tb> _1, <SEP> comme <SEP> réfrigérateur, <SEP> le <SEP> 111#d.

   <SEP> cou <SEP> Iens,_' dans <SEP> le <SEP> serpentin <SEP> _1 <SEP> ' <SEP> étant <SEP> vonduit <SEP> dans <SEP> le <tb> eonrpartlineLt <SEP> b <SEP> d'où <SEP> il <SEP> entre <SEP> lotis <SEP> le <SEP> ser pentin <SEP> A <SEP> en <SEP> repassant <SEP> à <SEP> l'itat <SEP> non <SEP> coll deIlsé <SEP> et:

   <SEP> cil <SEP> elliprilïltant <SEP> ta <SEP> ellaleur <SEP> latelltw <tb> de <SEP> vaporisation <SEP> ;tu <SEP> fltlid,(# <SEP> à <SEP> réfrig(-r(_r <SEP> (-oiY tenu <SEP> dans <SEP> le <SEP> tambour <SEP> du <SEP> smpentln <tb> après <SEP> quoi <SEP> le <SEP> fluide <SEP> est <SEP> aspiré <SEP> par <SEP> le <SEP> eolll pres-eur <SEP> à <SEP> tï'avers <SEP> la <SEP> tubuhire <SEP> f:\ <SEP> et <SEP> le <SEP> coin paltiment <SEP> V <SEP> pour <SEP> reconlnieneer <SEP> sa <SEP> ci@.uii lation. <tb> î <SEP> Echangeur <SEP> <B>de</B> <SEP> tenipér;

   itiir(- <SEP> clivant <SEP> la. <SEP> r,= vendication <SEP> et <SEP> la <SEP> solie-revendicatiou <SEP> 6. <SEP> ca ractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> tambour <SEP> du <SEP> set <SEP> pentin <tb> ,1' <SEP> Communique <SEP> avec <SEP> la, <SEP> boîte. <SEP> d'un <SEP> v <SEP> elitila teur <SEP> montée <SEP> à <SEP> côté <SEP> de <SEP> lui <SEP> sur <SEP> l'arl;l'e <SEP> v;i:i_ <tb> tif, <SEP> dans <SEP> le <SEP> but <SEP> de <SEP> lefroidir <SEP> l'air <SEP> aspira <SEP> <B>p,,] <SEP> -</B> <tb> le <SEP> ventilateur <SEP> à <SEP> travers <SEP> ledit <SEP> tainbolïr.