Automatische Verriegelung an hydraulischen Wehren.
EMI0001.0001
Würden <SEP> hydraulische, <SEP> das <SEP> heisst <SEP> durch
<tb> Wasserdruck <SEP> bewegte <SEP> Wehre <SEP> ohne <SEP> besondere
<tb> Vorrichtung <SEP> als <SEP> Verschlüsse <SEP> voll <SEP> Staubecken
<tb> verwendet, <SEP> deren <SEP> Spiegel <SEP> abgesenkt <SEP> wird, <SEP> so
<tb> würde <SEP> sich <SEP> bei <SEP> allen, <SEP> mit <SEP> Ausnahme <SEP> des
<tb> Trorn:
nelwehres, <SEP> die <SEP> Erscheinung <SEP> zeigen, <SEP> dass
<tb> der <SEP> Staukörper <SEP> infolge <SEP> der <SEP> Abnahme <SEP> des
<tb> Wasserdruckes <SEP> in <SEP> der <SEP> Wehrkammer <SEP> nieder ginge. <SEP> Beim <SEP> Wiederansteigen <SEP> des <SEP> Wasser spiegels <SEP> im <SEP> Staubecken <SEP> würde <SEP> sich <SEP> auch <SEP> der
<tb> Wehrverschluss <SEP> wieder <SEP> heben.
<SEP> Dabei <SEP> ginge
<tb> allerdings <SEP> kein <SEP> Wasser <SEP> durch <SEP> Abfluss <SEP> über
<tb> den <SEP> Staukörper <SEP> verloren, <SEP> indem <SEP> dessen <SEP> Krone
<tb> während <SEP> der <SEP> Bewegung <SEP> höher <SEP> steht <SEP> als <SEP> der
<tb> Stauspiegel, <SEP> dagegen <SEP> wäre <SEP> die <SEP> fortwährende
<tb> Bewegung <SEP> des <SEP> Staukörpers <SEP> als <SEP> Folge <SEP> der <SEP> den
<tb> Akkumulieranlagen <SEP> eigentümlichen <SEP> Schwan kungen <SEP> des <SEP> Stauspiegels <SEP> besonders <SEP> für <SEP> grosse
<tb> Staukörper <SEP> wegen <SEP> der <SEP> Abnützung <SEP> der <SEP> Lager
<tb> und <SEP> Dichtungen <SEP> unerwünscht.
<tb> Die <SEP> vorliegende <SEP> Erfindung, <SEP> welche <SEP> nicht
<tb> nur <SEP> bei <SEP> Staubecken,
<SEP> sondern <SEP> auch <SEP> bei <SEP> hydrau lischen <SEP> Wehren <SEP> im <SEP> allgemeinen <SEP> Verwendung
<tb> finden <SEP> kann, <SEP> bezieht <SEP> sich <SEP> auf <SEP> eine <SEP> Vorrich tung, <SEP> durch <SEP> die <SEP> der <SEP> Staukörper <SEP> verhinder,
<tb> wird, <SEP> die <SEP> Absenkung <SEP> des <SEP> Stauspiegels <SEP> rnit
EMI0001.0002
zumachen, <SEP> wenn <SEP> dieser <SEP> unter <SEP> den <SEP> Normal stand <SEP> abgesunken <SEP> ist. <SEP> Sie <SEP> besteht <SEP> darin, <SEP> dass
<tb> der <SEP> Staukörper <SEP> beim <SEP> Absinken <SEP> des <SEP> Stauspie gels <SEP> unter <SEP> den <SEP> Normalstand <SEP> automatisch <SEP> ver riegelt <SEP> wird.
<SEP> Nähert <SEP> sich <SEP> der <SEP> Stauspiegel
<tb> wieder <SEP> dem <SEP> Normalstande, <SEP> so <SEP> wird <SEP> die <SEP> Ver riegelung <SEP> ausgeschaltet, <SEP> so <SEP> dass <SEP> der <SEP> Stau körper <SEP> beim <SEP> Überschreiten <SEP> des <SEP> Stauspiegels
<tb> sich <SEP> senken <SEP> und <SEP> das <SEP> Wehr <SEP> also <SEP> seine <SEP> Auf gabe., <SEP> den <SEP> Stauspiegel <SEP> konstant <SEP> oder <SEP> auf
<tb> einer <SEP> gewissen, <SEP> mit <SEP> der <SEP> Abflussrnenge <SEP> ändern den <SEP> Höhe <SEP> zu <SEP> halten, <SEP> erfüllen <SEP> kann.
<tb> Die <SEP> automatische <SEP> Ein- <SEP> und <SEP> Ausschaltung
<tb> der <SEP> Verriegelung <SEP> kann <SEP> .beispielsweise <SEP> durch
<tb> einen <SEP> Schwimmer,
<SEP> ein <SEP> Tantalusgefäss <SEP> oder
<tb> eine <SEP> andere <SEP> vom <SEP> Absinken <SEP> und <SEP> Ansteigen
<tb> des <SEP> Wasserspiegels <SEP> beeinflussbare <SEP> Vorrichtung
<tb> bewirkt <SEP> werden.
<tb> Die <SEP> beiliegende <SEP> Zeichnung <SEP> veranschaulicht
<tb> Ausführungsbeispiele <SEP> des <SEP> Erfindungsgegen @I.tandes. <SEP> Die <SEP> Arretiervorrichtung <SEP> ist <SEP> jeweilen
<tb> in <SEP> der <SEP> eingeschalteten <SEP> Lage <SEP> ausgezogen <SEP> dar gestellt, <SEP> in <SEP> der <SEP> ausgeschalteten <SEP> Lage, <SEP> wobei
<tb> der <SEP> Staukörper <SEP> in <SEP> der <SEP> Be <SEP> ##egung <SEP> nicht <SEP> ge hindert <SEP> ist, <SEP> p@rrrlztiert. <SEP> Fig. <SEP> 1-3 <SEP> stellt <SEP> die
<tb> Arretierung <SEP> eines <SEP> Sek <SEP> torwehres <SEP> dar. <SEP> Fig.
<SEP> 1
EMI0002.0001
zeigt <SEP> den <SEP> Querschnitt <SEP> durch <SEP> den <SEP> sei#tor-für-mi en <SEP> Staukür per. <SEP> mit <SEP> der <SEP> an <SEP> sich <SEP> bekannten
<tb> Arretierungsvorrichtung, <SEP> bestehend <SEP> aus <SEP> auf
<tb> einer <SEP> WelIe <SEP> <I>b</I> <SEP> aufgekeilten <SEP> Daumen <SEP> <I>cz,</I> <SEP> die
<tb> durch <SEP> Drehung <SEP> der <SEP> Welle <SEP> in <SEP> den <SEP> Weg <SEP> des
<tb> niedergehenden <SEP> Staukörpers <SEP> c <SEP> gebracht <SEP> wer den <SEP> und <SEP> diesen <SEP> aufhalten. <SEP> Die <SEP> Welle <SEP> b <SEP> geht
<tb> durch <SEP> die <SEP> Zangenmauer <SEP> in <SEP> einen <SEP> rieben <SEP> dem
<tb> @Velrr-e <SEP> angeordneten <SEP> Schacht <SEP> d.
<tb> Fig- <SEP> 2 <SEP> zeigt <SEP> den <SEP> Grundrrss <SEP> und <SEP> Fig.
<SEP> 2a <SEP> den
<tb> Schnitt <SEP> durch <SEP> den <SEP> Schacht <SEP> mit <SEP> einer <SEP> Vor rielrtung <SEP> zum <SEP> automatischen <SEP> Einrücken <SEP> der
<tb> Verriegelung. <SEP> Fig, <SEP> 3 <SEP> den <SEP> Schnitt <SEP> durch <SEP> den
<tb> Schacht <SEP> mit <SEP> einer <SEP> andern <SEP> Vorrichtung <SEP> zum
<tb> Einrücken <SEP> der <SEP> V <SEP> erriegelung_
EMI0002.0002
Nach <SEP> Fig.
<SEP> ? <SEP> und <SEP> 2t <SEP> wird <SEP> die <SEP> Drehung <SEP> der
<tb> Welle <SEP> b <SEP> bewirkt <SEP> durch <SEP> ein <SEP> Gewicht <SEP> e, <SEP> das
<tb> durch <SEP> ein <SEP> Tantalusgefäss <SEP> mittelst <SEP> eures <SEP> Zug organes <SEP> irr <SEP> der <SEP> Ober,) <SEP> (punktierten) <SEP> Lage <SEP> so
<tb> lange <SEP> e <SEP> gehalten <SEP> wird, <SEP> als <SEP> vom <SEP> Oberwasser <SEP> her
<tb> durch <SEP> die <SEP> Rühre <SEP> g <SEP> Wasser <SEP> in <SEP> das <SEP> Gefäss <SEP> fliesst.
<tb> Sinkt <SEP> der <SEP> Oberwasserspiegel <SEP> unter <SEP> die <SEP> 3Türr dung <SEP> der <SEP> Rühre <SEP> g, <SEP> so <SEP> läuft <SEP> da.s <SEP> unten <SEP> mit
<tb> einer' <SEP> Öffnung <SEP> versehene <SEP> Gefäss <SEP> f <SEP> leer, <SEP> das
<tb> GewIcht <SEP> e <SEP> geht <SEP> nieder <SEP> und <SEP> dreht <SEP> die <SEP> Welle <SEP> 1),
<tb> so <SEP> class <SEP> die <SEP> Daumen, <SEP> <I>ca</I> <SEP> eingerückt <SEP> werden.
<tb> Steigt <SEP> der <SEP> Oberwasserspiegel <SEP> über <SEP> die <SEP> Mün dung <SEP> der <SEP> Reihre <SEP> , <SEP> so <SEP> füllt <SEP> sich <SEP> das <SEP> Gefäss <SEP> f
<tb> mit <SEP> Wasser, <SEP> bis <SEP> dessen <SEP> Gewicht <SEP> grösser <SEP> ist
<tb> als <SEP> das <SEP> Gewicht <SEP> e, <SEP> so <SEP> dass <SEP> letzteres <SEP> in <SEP> die
<tb> Höhe <SEP> gezogen <SEP> und <SEP> die <SEP> Verriegelung <SEP> wieder
<tb> ausgeschaltet <SEP> wird.
<tb> Nach <SEP> r4ig.
<SEP> 3 <SEP> steht <SEP> der <SEP> Schacht <SEP> d <SEP> durch
<tb> eilte <SEP> Öffnung <SEP> <I>h.</I> <SEP> in <SEP> Verbindung <SEP> rnit <SEP> dem <SEP> Ober wasserspiegel <SEP> am <SEP> Wehre <SEP> und <SEP> die <SEP> Welle <SEP> b <SEP> durch
<tb> einer, <SEP> Hebel <SEP> <I>i</I> <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Schwimmer <SEP> <I>k.</I> <SEP> Durch
EMI0002.0003
Absinken, <SEP> beziehungsweise <SEP> Ansteigen <SEP> des
<tb> Oberwasserspiegels <SEP> am <SEP> Wehre <SEP> und <SEP> im <SEP> Schachte
<tb> d <SEP> wird <SEP> die <SEP> Welle <SEP> b <SEP> durch <SEP> die <SEP> Wirkung <SEP> des
<tb> Schwimmers <SEP> <I>k</I> <SEP> gedreht <SEP> und <SEP> so <SEP> die <SEP> Verriege lung <SEP> ein-,
<SEP> beziehungsweise <SEP> ausgeschaltet.
<tb> Fig- <SEP> 41 <SEP> und <SEP> .lt <SEP> zeigt <SEP> die <SEP> Verriegelung <SEP> eines
<tb> Dachwehres <SEP> nach <SEP> dem <SEP> schweiz. <SEP> Patent <SEP> Nr.
<tb> 6313G. <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> stellt <SEP> den <SEP> Schnitt <SEP> dar <SEP> durch <SEP> den
<tb> First <SEP> des <SEP> Staul@örpers. <SEP> Dreht <SEP> sich <SEP> die <SEP> unter <SEP> dem
<tb> Firste <SEP> durchgehende <SEP> Welle <SEP> 1 <SEP> im <SEP> Uhrzeiger,
<tb> sinne, <SEP> so <SEP> wird <SEP> eitre <SEP> Strebe <SEP> <I>nt</I> <SEP> in <SEP> den <SEP> Weg
<tb> der <SEP> lrrterwasserklappe <SEP> <I>n</I> <SEP> gebracht, <SEP> so <SEP> dass
EMI0002.0004
diese, <SEP> nachdem <SEP> der <SEP> Dachwehrfirst <SEP> sich <SEP> et@va"
<tb> gesenkt <SEP> Trat, <SEP> gegen <SEP> die <SEP> Strebe <SEP> <I>Ara</I> <SEP> st;
isst, <SEP> durch
<tb> sie <SEP> abgestützt <SEP> und <SEP> an <SEP> weiterer <SEP> Bewegung <SEP> wird
<tb> ver hindert <SEP> wird. <SEP> Die <SEP> Drehung <SEP> der <SEP> Welle <SEP> 1,
<tb> mit <SEP> grosser <SEP> Kraft <SEP> bewirkt, <SEP> indem <SEP> ein <SEP> am <SEP> Ende
<tb> der <SEP> Welle <SEP> aufgekeilter <SEP> Hebel <SEP> o <SEP> auf <SEP> einen <SEP> Stifte
<tb> ansehlägt. <SEP> Der <SEP> Bewegungsmechanismus <SEP> für
<tb> den <SEP> Stift <SEP> p <SEP> befindet <SEP> sich, <SEP> wie <SEP> Fi',.
<SEP> 4z <SEP> zeigt.
<tb> in <SEP> einem <SEP> neben <SEP> der <SEP> WehrUfnung <SEP> gelegenen,
<tb> von <SEP> ihm <SEP> durch <SEP> die <SEP> Zangenmauer <SEP> getrennten
<tb> Schacht <SEP> <I>d,</I> <SEP> der <SEP> durch <SEP> eitre <SEP> Öffnung <SEP> <I>Ir.</I> <SEP> mit <SEP> den,
<tb> Oberwasserspiegel <SEP> am <SEP> Wehre <SEP> in <SEP> Verbindung
<tb> steht.
<SEP> Steht <SEP> das <SEP> Oberwasser <SEP> in <SEP> normaler <SEP> Hülle,
<tb> so <SEP> übt <SEP> es <SEP> auf <SEP> die <SEP> Membran <SEP> r, <SEP> all <SEP> deren <SEP> Stelle
<tb> auch <SEP> ein <SEP> Kolben <SEP> treten <SEP> kann, <SEP> einen <SEP> Druck
EMI0002.0005
arrs, <SEP> der <SEP> den <SEP> Gegendruck <SEP> der <SEP> an <SEP> ihrem <SEP> hintern
<tb> Ende <SEP> abgestütztem <SEP> Feder <SEP> q <SEP> überwindet, <SEP> so
<tb> dass <SEP> der <SEP> Stift <SEP> 1r, <SEP> der <SEP> all <SEP> der <SEP> Membran <SEP> j- <SEP> be festigt <SEP> und <SEP> in <SEP> den <SEP> Führungen <SEP> <I>t</I> <SEP> und <SEP> <I>t'</I> <SEP> ver schiebbar <SEP> gelagert <SEP> ist, <SEP> in <SEP> der <SEP> ausgeschalteten
<tb> Lage <SEP> bleibt, <SEP> wobei <SEP> er <SEP> nicht <SEP> über <SEP> die <SEP> Flucht
<tb> der <SEP> Zangenmauer <SEP> vorsteht.
<SEP> Sinkt <SEP> der <SEP> Ober wasserspiegel <SEP> ab, <SEP> so <SEP> überwiegt <SEP> der <SEP> Druck <SEP> der
<tb> Feder, <SEP> und <SEP> der <SEP> Stift <SEP> p <SEP> kommt <SEP> in <SEP> die <SEP> einge schaltete <SEP> .Lage.
<tb> Schlägt <SEP> nun <SEP> der <SEP> am <SEP> Ende <SEP> der <SEP> Welle <SEP> 1
<tb> auf <SEP> diese <SEP> aufgekeilte <SEP> Hebel <SEP> o, <SEP> wie <SEP> aus <SEP> Fig.4v
<tb> ersichtlich <SEP> ist, <SEP> auf <SEP> den <SEP> über <SEP> die <SEP> Wa.ngen rnauer <SEP> vorstehenden <SEP> Stift <SEP> 1,, <SEP> so <SEP> dreht <SEP> sich
<tb> die <SEP> Welle <SEP> 1, <SEP> während <SEP> sie <SEP> sich <SEP> infolge <SEP> des <SEP> an fänglichen <SEP> Niedergehens <SEP> des <SEP> Wehres <SEP> voll <SEP> l'
<tb> nach <SEP> 1 <SEP> bewegt,
<SEP> zugleich <SEP> im <SEP> Sinne <SEP> des <SEP> Uhr zeigers <SEP> und <SEP> bringt <SEP> die <SEP> Streben <SEP> in <SEP> die <SEP> eilige geschaltete <SEP> Lage.
<tb> Steigt <SEP> der <SEP> Stauspiegel <SEP> und <SEP> mit <SEP> ihm <SEP> der
<tb> Wasserspiegel <SEP> in <SEP> der <SEP> Wehrkammer. <SEP> wieder
EMI0002.0006
all, <SEP> so <SEP> geht <SEP> das <SEP> Dachwehr <SEP> in <SEP> seine <SEP> punk tiert <SEP> gezeichnete <SEP> Schlusstellung <SEP> zurück, <SEP> die
<tb> Strebe <SEP> in <SEP> ist <SEP> nicht <SEP> mehr <SEP> belastet <SEP> und <SEP> wird
<tb> durch <SEP> die <SEP> Feder <SEP> s <SEP> oder <SEP> ein <SEP> Gegengewicht <SEP> in
<tb> die <SEP> ausgeschaltete <SEP> Lage <SEP> zurückgeführt.
<SEP> Ist
<tb> der <SEP> Stauspiegel <SEP> auf <SEP> seinem <SEP> normalen <SEP> Stande
<tb> angelangt, <SEP> so <SEP> ist <SEP> auch <SEP> der <SEP> Wasserdruck <SEP> auf
<tb> die <SEP> Membran <SEP> r <SEP> wieder <SEP> so <SEP> gross <SEP> geworden; <SEP> dass
<tb> der <SEP> Stift <SEP> p <SEP> in <SEP> die <SEP> ausgeschaltete <SEP> Lage <SEP> ge drückt <SEP> worden <SEP> ist.
<tb> Die <SEP> Einrückung <SEP> der <SEP> Arretierung <SEP> nach <SEP> Fig.
<tb> und <SEP> 4 <SEP> wirkt <SEP> nur <SEP> bei <SEP> erheblicher <SEP> Veränderung des Wasserspiegels im Staubecken, was aber kein Nachteil ist, indem der Staukörper auch erst niederzugehen beginnt, wenn der Stau spiegel am Wehre und mit ihm der Wasser spiegel in der Wehrkammer erheblich unter den normalen Stand des letzteren gesunken ist.
Automatic locking on hydraulic weirs.
EMI0001.0001
If <SEP> hydraulic, <SEP> the <SEP> is called <SEP> through
<tb> water pressure <SEP> moving <SEP> weirs <SEP> without <SEP> special
<tb> Device <SEP> as <SEP> closures <SEP> full <SEP> reservoir
<tb> used, <SEP> whose <SEP> mirror <SEP> is lowered <SEP>, <SEP> like this
<tb>, <SEP> would be <SEP> with <SEP> all, <SEP> with <SEP> exception <SEP> des
<tb> Trorn:
nelwehres, <SEP> the <SEP> appearance <SEP> show, <SEP> that
<tb> the <SEP> bluff body <SEP> as a result of <SEP> the <SEP> acceptance <SEP> of
<tb> water pressure <SEP> in <SEP> of the <SEP> defense chamber <SEP> would go down. <SEP> If the <SEP> rises again <SEP> the <SEP> water level <SEP> in the <SEP> reservoir <SEP> <SEP> would <SEP> also <SEP> the
<tb> Lift the weir lock <SEP> again <SEP>.
<SEP> Here <SEP> would work
<tb> but <SEP> no <SEP> water <SEP> through <SEP> drain <SEP> over
<tb> lost the <SEP> bluff body <SEP>, <SEP> in <SEP> its <SEP> crown
<tb> during <SEP> the <SEP> movement <SEP> higher <SEP> stands <SEP> than <SEP> the
<tb> reservoir level, <SEP> on the other hand <SEP>, <SEP> would be the <SEP> continuous
<tb> Movement <SEP> of the <SEP> bluff body <SEP> as a <SEP> sequence <SEP> of the <SEP> den
<tb> accumulation systems <SEP> peculiar <SEP> fluctuations <SEP> of the <SEP> reservoir level <SEP> especially <SEP> for <SEP> large ones
<tb> Bluff body <SEP> because of <SEP> the <SEP> wear <SEP> of the <SEP> bearings
<tb> and <SEP> seals <SEP> undesirable.
<tb> The <SEP> present <SEP> invention, <SEP> which <SEP> is not
<tb> only <SEP> with <SEP> reservoir,
<SEP> but <SEP> also <SEP> for <SEP> hydraulic <SEP> weirs <SEP> in <SEP> general <SEP> use
<tb> can find <SEP>, <SEP> <SEP> refers to <SEP> a <SEP> device, <SEP> through <SEP> the <SEP> of the <SEP> bluff body <SEP> prevent
<tb> is, <SEP> the <SEP> lowering <SEP> of the <SEP> reservoir level <SEP> with
EMI0001.0002
close, <SEP> when <SEP> this <SEP> under <SEP> the <SEP> normal level <SEP> has dropped <SEP>. <SEP> you <SEP>, <SEP> is <SEP> that
<tb> the <SEP> bluff body <SEP> when <SEP> drops <SEP> the <SEP> level <SEP> under <SEP> the <SEP> normal state <SEP> is automatically <SEP> locked <SEP> .
<SEP> If <SEP> <SEP> approaches the <SEP> reservoir
<tb> again <SEP> the <SEP> normal state, <SEP> so <SEP> <SEP> the <SEP> locking <SEP> is switched off, <SEP> so <SEP> that <SEP> the <SEP> Reservoir <SEP> when <SEP> exceeds <SEP> the <SEP> reservoir
<tb> <SEP> lower <SEP> and <SEP> the <SEP> weir <SEP> so <SEP> its <SEP> task., <SEP> the <SEP> reservoir <SEP> constant <SEP> or <SEP>
<tb> a <SEP> certain, <SEP> with <SEP> the <SEP> flow rate <SEP> change the <SEP> height <SEP> to <SEP> hold, <SEP> can fulfill <SEP>.
<tb> The <SEP> automatic <SEP> switch on <SEP> and <SEP> switch off
<tb> the <SEP> interlocking <SEP> can <SEP>. for example <SEP>
<tb> a <SEP> swimmer,
<SEP> a <SEP> tantalus vessel <SEP> or
<tb> one <SEP> other <SEP> from <SEP> decrease <SEP> and <SEP> increase
<tb> of the <SEP> water level <SEP> controllable <SEP> device
<tb> causes <SEP> to be.
<tb> The <SEP> enclosed <SEP> drawing <SEP> illustrates
<tb> Embodiments <SEP> of the <SEP> subject of the invention @ I.tandes. <SEP> The <SEP> locking device <SEP> is <SEP> respectively
<tb> shown in <SEP> the <SEP> switched on <SEP> position <SEP> pulled out <SEP>, <SEP> in <SEP> the <SEP> switched off <SEP> position, <SEP> where
<tb> the <SEP> bluff body <SEP> in <SEP> the <SEP> loading <SEP> ## regulation <SEP> is not <SEP> prevented <SEP>, <SEP> p @ rrrlztiert. <SEP> Fig. <SEP> 1-3 <SEP> sets <SEP> the
<tb> Locking <SEP> of a <SEP> sec <SEP> gate guard <SEP>. <SEP> Fig.
<SEP> 1
EMI0002.0001
shows <SEP> the <SEP> cross section <SEP> through <SEP> the <SEP> be # tor-für-mi en <SEP> storage door per. <SEP> with <SEP> the <SEP> known to <SEP> <SEP>
<tb> Locking device, <SEP> consisting of <SEP> from <SEP> on
<tb> a <SEP> WelIe <SEP> <I> b </I> <SEP> wedged <SEP> thumb <SEP> <I> cz, </I> <SEP> die
<tb> by <SEP> rotation <SEP> of the <SEP> shaft <SEP> in <SEP> the <SEP> way <SEP> of the
<tb> descending <SEP> damming body <SEP> c <SEP> brought <SEP> who <SEP> and <SEP> stop this <SEP>. <SEP> The <SEP> wave <SEP> b <SEP> goes
<tb> through <SEP> the <SEP> pliers wall <SEP> in <SEP> a <SEP> rubbed <SEP> dem
<tb> @ Velrr-e <SEP> arranged <SEP> shaft <SEP> d.
<tb> Fig- <SEP> 2 <SEP> shows <SEP> the <SEP> Grundrrss <SEP> and <SEP> Fig.
<SEP> 2a <SEP> den
<tb> Cut <SEP> through <SEP> the <SEP> slot <SEP> with <SEP> a <SEP> preface <SEP> for <SEP> automatic <SEP> indentation <SEP> the
<tb> locking. <SEP> Fig, <SEP> 3 <SEP> the <SEP> cut <SEP> through <SEP> the
<tb> Shaft <SEP> with <SEP> a <SEP> other <SEP> device <SEP> for
<tb> Engaging <SEP> of <SEP> V <SEP> erriegelung_
EMI0002.0002
According to <SEP> Fig.
<SEP>? <SEP> and <SEP> 2t <SEP> becomes <SEP> the <SEP> rotation <SEP> of the
<tb> Wave <SEP> b <SEP> causes <SEP> through <SEP> a <SEP> weight <SEP> e, <SEP> that
<tb> through <SEP> a <SEP> tantalus vessel <SEP> by means of <SEP> your <SEP> traction organs <SEP> irr <SEP> the <SEP> upper,) <SEP> (dotted) <SEP> layer < SEP> so
<tb> long <SEP> e <SEP> held <SEP>, <SEP> as <SEP> from <SEP> upstream <SEP>
<tb> through <SEP> the <SEP> stir <SEP> g <SEP> water <SEP> in <SEP> the <SEP> vessel <SEP> flows.
<tb> If <SEP> the <SEP> upper water level <SEP> falls below <SEP> the <SEP> 3 door rotation <SEP> the <SEP> agitator <SEP> g, <SEP> so <SEP> runs <SEP> there .s <SEP> below <SEP> with
<tb> an '<SEP> opening <SEP> provided <SEP> vessel <SEP> f <SEP> empty, <SEP> das
<tb> Weight <SEP> e <SEP> goes down <SEP> <SEP> and <SEP> rotates <SEP> the <SEP> shaft <SEP> 1),
<tb> so <SEP> class <SEP> the <SEP> thumbs, <SEP> <I> ca </I> <SEP> are indented <SEP>.
<tb> If <SEP> the <SEP> upper water level <SEP> rises above <SEP> the <SEP> outlet <SEP> of the <SEP> row <SEP>, <SEP> so <SEP> fills <SEP> < SEP> the <SEP> vessel <SEP> f
<tb> with <SEP> water, <SEP> to <SEP> whose <SEP> weight <SEP> is greater than <SEP>
<tb> as <SEP> the <SEP> weight <SEP> e, <SEP> so <SEP> that <SEP> the latter <SEP> in <SEP> the
<tb> Height <SEP> pulled <SEP> and <SEP> the <SEP> locking <SEP> again
<tb> is switched off <SEP>.
<tb> After <SEP> r4ig.
<SEP> 3 <SEP> passes <SEP> the <SEP> slot <SEP> d <SEP>
<tb> hurried <SEP> opening <SEP> <I> h. </I> <SEP> in <SEP> connection <SEP> with <SEP> the <SEP> upper water level <SEP> at the <SEP> weirs < SEP> and <SEP> the <SEP> wave <SEP> b <SEP> through
<tb> one, <SEP> lever <SEP> <I> i </I> <SEP> with <SEP> one <SEP> float <SEP> <I> k. </I> <SEP> through
EMI0002.0003
Decrease, <SEP> or <SEP> increase <SEP> des
<tb> Upper water level <SEP> at the <SEP> weirs <SEP> and <SEP> in the <SEP> shaft
<tb> d <SEP> becomes <SEP> the <SEP> wave <SEP> b <SEP> through <SEP> the <SEP> effect <SEP> des
<tb> Swimmer <SEP> <I> k </I> <SEP> turned <SEP> and <SEP> so <SEP> the <SEP> lock <SEP> on,
<SEP> or <SEP> switched off.
<tb> Fig- <SEP> 41 <SEP> and <SEP> .lt <SEP> shows <SEP> the <SEP> locking <SEP> of a
<tb> Roof weir <SEP> according to <SEP> the <SEP> Switzerland. <SEP> Patent <SEP> No.
<tb> 6313G. <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> represents <SEP> the <SEP> cut <SEP> <SEP> through <SEP> the
<tb> First <SEP> of the <SEP> gate body. <SEP> If <SEP> turns <SEP> the <SEP> under <SEP> the
<tb> Ridge <SEP> continuous <SEP> wave <SEP> 1 <SEP> in the <SEP> clock hand,
<tb> senses, <SEP> so <SEP> becomes <SEP> your <SEP> strut <SEP> <I> nt </I> <SEP> in <SEP> the <SEP> way
<tb> of the <SEP> water flap <SEP> <I> n </I> <SEP> brought, <SEP> so <SEP> that
EMI0002.0004
this, <SEP> after <SEP> the <SEP> roof weir ridge <SEP> is <SEP> et @ va "
<tb> lowered <SEP> stepped, <SEP> against <SEP> the <SEP> strut <SEP> <I> Ara </I> <SEP> st;
eats, <SEP> through
<tb> they <SEP> supported <SEP> and <SEP> on <SEP> further <SEP> movement <SEP> is
<tb> prevents <SEP>. <SEP> The <SEP> rotation <SEP> of the <SEP> shaft <SEP> 1,
<tb> with <SEP> causes greater <SEP> force <SEP>, <SEP> by <SEP> a <SEP> at the <SEP> end
<tb> the <SEP> shaft <SEP> keyed <SEP> lever <SEP> o <SEP> on <SEP> a <SEP> pin
<tb> <SEP> The <SEP> movement mechanism <SEP> for
<tb> the <SEP> pin <SEP> p <SEP> is <SEP>, <SEP> like <SEP> Fi ',.
<SEP> 4z <SEP> shows.
<tb> in <SEP> a <SEP> next to <SEP> of the <SEP> defense opening <SEP>,
<tb> separated from <SEP> him <SEP> by <SEP> the <SEP> clamp wall <SEP>
<tb> Shaft <SEP> <I> d, </I> <SEP> of <SEP> through <SEP> its <SEP> opening <SEP> <I> Ir. </I> <SEP> with <SEP > the,
<tb> Upper water level <SEP> at <SEP> weirs <SEP> in <SEP> connection
<tb> stands.
<SEP> If <SEP> the <SEP> upper water <SEP> is in <SEP> normal <SEP> cover,
<tb> so <SEP> exercises <SEP> it <SEP> on <SEP> the <SEP> membrane <SEP> r, <SEP> all <SEP> their <SEP> place
<tb> also <SEP> a <SEP> piston <SEP> can press <SEP>, <SEP> a <SEP> pressure
EMI0002.0005
arrs, <SEP> the <SEP> the <SEP> counterpressure <SEP> the <SEP> on <SEP> your <SEP> behind
<tb> End of <SEP> supported <SEP> spring <SEP> q <SEP> overcomes, <SEP> so
<tb> that <SEP> the <SEP> pin <SEP> 1r, <SEP> the <SEP> all <SEP> the <SEP> membrane <SEP> j- <SEP> fixes <SEP> and <SEP> in <SEP> the <SEP> guides <SEP> <I> t </I> <SEP> and <SEP> <I> t '</I> <SEP> can be moved <SEP>, <SEP> in <SEP> the <SEP> switched off
<tb> Position <SEP> remains, <SEP> whereby <SEP> he <SEP> not <SEP> over <SEP> the <SEP> escape
<tb> the <SEP> tong wall <SEP> protrudes.
<SEP> If <SEP> the <SEP> upper water level <SEP> falls, <SEP> then <SEP> outweighs <SEP> the <SEP> pressure <SEP> the
<tb> spring, <SEP> and <SEP> the <SEP> pin <SEP> p <SEP> comes <SEP> in <SEP> the <SEP> switched on <SEP> position.
<tb> If <SEP> now beats <SEP> the <SEP> at the <SEP> end <SEP> of the <SEP> wave <SEP> 1
<tb> on <SEP> this <SEP> keyed <SEP> lever <SEP> o, <SEP> like <SEP> from <SEP> Fig. 4v
<tb> can be seen <SEP>, <SEP> on <SEP> the <SEP> via <SEP> the <SEP> Wa.ngen rnauer <SEP> protruding <SEP> pin <SEP> 1 ,, <SEP> so <SEP> rotates <SEP> rotates
<tb> the <SEP> wave <SEP> 1, <SEP> while <SEP> they <SEP> <SEP> as a result of <SEP> the <SEP> at the initial <SEP> decline <SEP> of the <SEP> weir <SEP> full <SEP> l '
<tb> moved to <SEP> 1 <SEP>,
<SEP> at the same time <SEP> in the <SEP> sense <SEP> of the <SEP> clock hand <SEP> and <SEP> brings <SEP> the <SEP> struts <SEP> in <SEP> the <SEP> urgent switched <SEP> location.
<tb> If <SEP> the <SEP> reservoir level <SEP> and <SEP> increases with <SEP> it <SEP> the
<tb> Water level <SEP> in <SEP> of the <SEP> defense chamber. <SEP> again
EMI0002.0006
all, <SEP> so <SEP>, <SEP> the <SEP> roof weir <SEP> in <SEP> its <SEP> points <SEP> drawn <SEP> final position <SEP> goes back, <SEP> die
<tb> Strut <SEP> in <SEP> is <SEP> not <SEP> anymore <SEP> is loaded <SEP> and <SEP> is
<tb> through <SEP> the <SEP> spring <SEP> s <SEP> or <SEP> a <SEP> counterweight <SEP> in
<tb> the <SEP> switched off <SEP> position <SEP> returned.
<SEP> is
<tb> the <SEP> reservoir <SEP> on <SEP> its <SEP> normal <SEP> status
<tb> arrived, <SEP> so <SEP> is <SEP> also <SEP> the <SEP> water pressure <SEP> on
<tb> the <SEP> membrane <SEP> r <SEP> again become <SEP> so <SEP> large <SEP>; <SEP> that
<tb> the <SEP> pin <SEP> p <SEP> in <SEP> the <SEP> switched off <SEP> position <SEP> has been pressed <SEP> <SEP> has been pressed.
<tb> The <SEP> indentation <SEP> of the <SEP> locking <SEP> according to <SEP> Fig.
<tb> and <SEP> 4 <SEP>, <SEP> only works <SEP> with <SEP> significant <SEP> changes in the water level in the reservoir, which is not a disadvantage, as the bluff body only begins to descend when the backlog level at the weirs and with it the water level in the defense chamber has sunk considerably below the normal level of the latter.