Wendepflug. Die Erfindung betrifft einen Wendepflug, der an einen Traktor angekuppelt werden kann. Er besitzt eine Gruppe von nur rechts wendenden Pflugscharen und eine Gruppe von nur linkswendenden, die derart miteinander verbunden sind, dass, wenn die eine Gruppe nach unten gesenkt wird, die andere Gruppe zwangsläufig gehoben wird.
Die Fig. 1 und 2 stellen den Erfin dungsgegenstand in einer beispielsweisen Aus führungsform dar, wobei Fig. 1 eine Seiten ansicht und Fig. 2 eine Aufsicht desselben wiedergeben.
a bedeute den Zugkasten eines Traktors, an den der Rahme b des Pfluges angekup pelt ist. Dieser trägt auf einer genfeinsamen Achse r, zwei Hohlwellen d und e, von denen jede sowohl mit einem rechtswendenden Schar f als einem linkswendenden g fest verbun den ist.
Der Antrieb für die Umstellung der Pflug scliare ist so gedacht, dass eine doppelt ge kröpfte Hilfswelle /t. durch ein Zahnradvorge- lege i in die eine oder andere Betriebslage gedreht werden kann, in welcher sich infolge der Kurbelstellung der Antrieb auf die<B>Pflug-</B> schare selbst sperrt.
Die Betätigung von i erfolgt über die Leitstange n, den Leitpol a und die Zwischenwelle j von Hand durch einen Stellhebel k, der in der einen oder an deren Endlage entsprechend dem Drehpol m. oder m' festgestellt wird.
Der Seilzug d dient schliesslich dazu, den ganzen Pflugrahmen b mit Motorkraft aus dem Acker zu leben, damit die Umscbaltung von rechts auf links wendend an den in der Luft befindlichen Pflugscharen erfolgt. Da die hiefür erforderliche kleine Stellkraft am Antriebshebel k durch den Pflugführer selbst ausgeführt werden kann, ist ein zweiter Man entbehrlich.
Auch sind im vorliegenden Beispiele die Hebel in und die Stangenlängen <I>n</I> der Um stelleinrichtung zwischen i und j so gewählt, dass die Pflngschare schon während des Auf- wärtsbewegens des Pflugrahmens b den halben Umschaltweg zurücklegen, sich also scheren artig schliessen, um beim Niederbewegen des Rahmens b wieder in die Betriebsstellung auseinander zu gehen.
Hierbei bedingen aber geringe Hebungen der Hauptachse c über den Ackerboden während des Pflügens nur eine verschwindend kleine Verstellung der Pflug schare, so dass sie gegen Bodenunebenheiten praktisch reaktionsfrei sind.
Soll nun aus der erhobenen Stellung des Rahmens b durch Herablassen desselben nach der andern Seite gepflügt werden, dann ist vorher die Welle j nur so umzulegen, dass der Leitpol 7n nach in' gelangt, \vag so gut wie gar keine Bewegung der Pflugschare er fordert. Ihre Umstellung für die andere Pflug richtung geschieht vielmehr erst wieder durch das Herabsenken des Rahmens b, indem nun mehr der Lenker n von nt' aus gesteuert wird.
An Stelle der Lenkereinrichtung kann natürlich auch eine der bekannten gleich wertigen Leitkürvenvorrichtungen benutzt werden.
Der Hauptvorteil des Wendepfluges be steht also darin, dass mit ihm ohne Benöti- gung eines zweiten Bedienungsmannes wahl weise nach rechts oder links gepflügt werden kann, so dass sich Furche an Furche legen lällt und besonders beim Pflügen am Hange die Erde immer nur talwärts, geworfen wird.
Reversible plow. The invention relates to a reversible plow which can be coupled to a tractor. It has a group of only right-turning plowshares and a group of only left-turning plowshares, which are connected to one another in such a way that when one group is lowered, the other group is inevitably raised.
1 and 2 represent the subject of the invention in an exemplary embodiment from, with FIG. 1 showing a side view and FIG. 2 showing a top view of the same.
a means the drawbar of a tractor to which the frame b of the plow is pelt. This carries on a common axis r, two hollow shafts d and e, each of which is firmly connected to both a right-turning blade f and a left-turning g.
The drive for the changeover of the plow scliare is conceived in such a way that a double cranked auxiliary shaft / t. can be rotated into one or the other operating position by means of a gear wheel adapter i, in which, as a result of the crank position, the drive on the plowshares locks itself.
The actuation of i takes place via the guide rod n, the guide pole a and the intermediate shaft j by hand by means of an adjusting lever k which, in one or its end position, corresponds to the rotary pole m. or m 'is detected.
The cable d finally serves to live the whole plow frame b with motor power from the field, so that the switching from right to left takes place on the ploughshares in the air. Since the small adjusting force required for this on the drive lever k can be carried out by the plow operator himself, a second man is unnecessary.
In the present example, the levers in and the rod lengths <I> n </I> of the switching device between i and j are selected so that the plow shares cover half the switching path while the plow frame b is moving upwards, i.e. they shear-like close in order to move apart again into the operating position when the frame b is moved down.
Here, however, cause slight uplifts of the main axis c over the arable soil during plowing only a negligibly small adjustment of the plow shares, so that they are practically free of reaction to uneven ground.
If you want to plow from the raised position of the frame b by lowering it to the other side, then the shaft j only needs to be turned over in such a way that the guide pole 7n reaches into ', \ vag requires almost no movement of the plowshares . Your changeover for the other plowing direction happens only again by lowering the frame b, in that the handlebars n is now controlled from nt '.
Instead of the steering device, one of the known, equivalent guide curve devices can of course also be used.
The main advantage of the reversible plow is that it can be used to plow to the right or left without the need for a second operator, so that furrow after furrow is laid and the earth is only thrown downhill, especially when plowing on slopes becomes.