CH720479A1 - Vertical clutch device, chronograph mechanism, watch movement and timepiece - Google Patents

Vertical clutch device, chronograph mechanism, watch movement and timepiece Download PDF

Info

Publication number
CH720479A1
CH720479A1 CH000101/2023A CH1012023A CH720479A1 CH 720479 A1 CH720479 A1 CH 720479A1 CH 000101/2023 A CH000101/2023 A CH 000101/2023A CH 1012023 A CH1012023 A CH 1012023A CH 720479 A1 CH720479 A1 CH 720479A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
clutch
disengaging member
mobile
clamps
driven
Prior art date
Application number
CH000101/2023A
Other languages
French (fr)
Inventor
Magnard Frédéric
Mainier Thibaut
Original Assignee
Richemont Int Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont Int Sa filed Critical Richemont Int Sa
Priority to CH000101/2023A priority Critical patent/CH720479A1/en
Publication of CH720479A1 publication Critical patent/CH720479A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0823Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement
    • G04F7/0833Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement acting perpendicular to the plane of the movement
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B11/00Click devices; Stop clicks; Clutches
    • G04B11/006Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in only one direction (free running devices)
    • G04B11/008Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in only one direction (free running devices) with friction members, e.g. click springs or jumper
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0804Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'embrayage vertical comportant: – un mobile entrainant (10) comprenant une planche d'embrayage (16), – un mobile entrainé (32) comprenant un disque d'embrayage (36) mobile entre une position embrayée, dans laquelle il est positionné contre la planche d'embrayage (16), et une position débrayée, dans laquelle il est situé à distance de la planche d'embrayage (16), – un organe de débrayage, mobile entre une position de repos, dans laquelle il permet au disque d'embrayage (36) d'occuper sa position embrayée, et une position active, dans laquelle il agit sur le disque d'embrayage (36) pour le maintenir dans sa position débrayée, le dispositif comportant en outre un frein (52), solidaire de l'organe de débrayage, et portant une surface d'appui (56), agencée pour être déplacée au contact d'une planche (40) du mobile entrainé (32) lorsque l'organe de débrayage est déplacé vers sa position active. L'invention concerne également un mécanisme de chronographe comportant un tel dispositif, un mouvement horloger comportant un tel dispositif ou un tel mécanisme de chronographe, et une pièce d'horlogerie comportant un tel mouvement.The invention relates to a vertical clutch device comprising: – a driving mobile (10) comprising a clutch plate (16), – a driven mobile (32) comprising a clutch disc (36) movable between an engaged position, in which it is positioned against the clutch plate (16), and a disengaged position, in which it is located at a distance from the clutch plate (16), – a disengaging member, movable between a rest position, in which it allows the clutch disc (36) to occupy its engaged position, and an active position, in which it acts on the clutch disc (36) to maintain it in its disengaged position, the device further comprising a brake (52), integral with the disengaging member, and carrying a bearing surface (56), arranged to be moved in contact with a plate (40) of the driven mobile (32) when the disengaging member is moved to its active position. The invention also relates to a chronograph mechanism comprising such a device, a watch movement comprising such a device or such a chronograph mechanism, and a timepiece comprising such a movement.

Description

Domaine techniqueTechnical field

[0001] La présente invention concerne un dispositif d'embrayage vertical, pour un mouvement horloger, comportant: – un mobile entrainant destiné à présenter une liaison cinématique permanente avec un mobile d'entrainement du mouvement horloger et comprenant une planche d'embrayage, – un mobile entrainé, coaxial au mobile entrainant, comprenant un arbre entrainé et un disque d'embrayage agencé sur l'arbre entrainé en étant susceptible de se déplacer suivant la longueur de ce dernier entre une position embrayée, dans laquelle il est solidaire en rotation de l'arbre entrainé tout en étant positionné en appui contre la planche d'embrayage, de telle manière qu'il soit également solidaire en rotation de la planche d'embrayage, et une position débrayée, dans laquelle il est situé à distance de la planche d'embrayage, – un organe de débrayage, mobile entre une position de repos, dans laquelle il permet au disque d'embrayage d'occuper sa position embrayée, et une position active, dans laquelle il agit sur le disque d'embrayage pour le maintenir dans sa position débrayée.[0001] The present invention relates to a vertical clutch device for a watch movement, comprising: – a driving wheel set intended to have a permanent kinematic connection with a drive wheel set of the watch movement and comprising a clutch plate, – a driven wheel set, coaxial with the driving wheel set, comprising a driven shaft and a clutch disc arranged on the driven shaft and being capable of moving along the length of the latter between an engaged position, in which it is rotationally integral with the driven shaft while being positioned in abutment against the clutch plate, such that it is also rotationally integral with the clutch plate, and a disengaged position, in which it is located at a distance from the clutch plate, – a disengaging member, movable between a rest position, in which it allows the clutch disc to occupy its engaged position, and an active position, in which it acts on the clutch disc to maintain it in its disengaged position.

[0002] La présente invention concerne également un mécanisme de chronographe et un mouvement horloger comportant un tel dispositif d'embrayage vertical, ainsi qu'une pièce d'horlogerie comportant un tel mouvement horloger. [0002] The present invention also relates to a chronograph mechanism and a watch movement comprising such a vertical clutch device, as well as a timepiece comprising such a watch movement.

Etat de la techniqueState of the art

[0003] On trouve des dispositifs d'embrayage en relation avec différents types de mécanismes dans les mouvements horlogers, le plus souvent avec des mécanismes de chronographe. [0003] Clutch devices are found in connection with various types of mechanisms in watch movements, most commonly with chronograph mechanisms.

[0004] Des exemples d'architectures courantes de mécanismes de chronographe sont présentés dans l'ouvrage intitulé „Théorie d'horlogerie“, de C.-A. Reymondin et al., édité par la Fédération des Ecoles Techniques (Suisse), ISBN 2-940025-10-X, notamment aux pages 232 à 244. [0004] Examples of common chronograph mechanism architectures are presented in the work entitled "Théorie d'horlogerie" by C.-A. Reymondin et al., published by the Fédération des Ecoles Techniques (Switzerland), ISBN 2-940025-10-X, in particular on pages 232 to 244.

[0005] Ces mécanismes de chronographe présentent un grand nombre de composants mobiles interagissant les uns avec les autres et leur mise au point est très complexe. [0005] These chronograph mechanisms have a large number of moving components interacting with each other and their development is very complex.

[0006] En particulier, ces mécanismes comprennent généralement : – un dispositif d'embrayage pour assurer l'établissement d'une liaison cinématique entre le rouage de finissage du mouvement horloger correspondant et un compteur de chronographe, – un bloqueur ou frein pour assurer le verrouillage du compteur de chronographe lorsqu'il n'est pas entrainé, – un dispositif de remise à zéro agissant à la demande sur le compteur de chronographe pour le replacer dans sa position nulle lorsque la lecture d'un temps mesuré est terminée, – une navette ou une roue à colonnes pour contrôler l'état des différents dispositifs qui viennent d'être énumérés.[0006] In particular, these mechanisms generally comprise: – a clutch device for ensuring the establishment of a kinematic connection between the finishing gear of the corresponding watch movement and a chronograph counter, – a blocker or brake for ensuring the locking of the chronograph counter when it is not driven, – a zero-reset device acting on demand on the chronograph counter to return it to its zero position when the reading of a measured time is finished, – a shuttle or a column wheel for controlling the state of the various devices which have just been listed.

[0007] Il est souvent prévu que ces différents dispositifs interagissent pour assurer une parfaite synchronisation de leurs actions respectives sur le compteur de chronographe. [0007] It is often provided that these different devices interact to ensure perfect synchronization of their respective actions on the chronograph counter.

[0008] Ainsi, par exemple, il ressort des pages 237 et 242 de l'ouvrage précité que, dans le cadre de la mise en œuvre des mécanismes présentés, à dispositifs d'embrayage horizontal, la fonction arrêt implique un déplacement du bloqueur qui se place au contact du compteur de chronographe pour en stopper la rotation, tandis que le dispositif d'embrayage prend son état débrayé. La fonction remise à zéro implique la coopération d'un marteau de remise à zéro avec un cœur solidaire du compteur de chronographe, le déplacement du marteau entrainant la neutralisation du bloqueur qui est soulevé. [0008] Thus, for example, it is apparent from pages 237 and 242 of the aforementioned work that, in the context of the implementation of the mechanisms presented, with horizontal clutch devices, the stop function involves a movement of the blocker which is placed in contact with the chronograph counter to stop its rotation, while the clutch device assumes its disengaged state. The reset function involves the cooperation of a reset hammer with a heart secured to the chronograph counter, the movement of the hammer causing the neutralization of the blocker which is raised.

[0009] En effet, il s'avère nécessaire d'empêcher une rotation du compteur de chronographe dans toutes les phases de fonctionnement dans lesquelles il n'est pas volontairement entrainé par le rouage de finissage, par l'intermédiaire du dispositif d'embrayage, ou par le dispositif de remise à zéro. [0009] Indeed, it proves necessary to prevent rotation of the chronograph counter in all operating phases in which it is not voluntarily driven by the finishing gear, via the clutch device, or by the zero-reset device.

[0010] Le mode de fonctionnement des dispositifs d'embrayage de type horizontal implique un risque de saut de l'aiguille des secondes de chronographe, notamment lors de l'opération d'embrayage. Ainsi, d'autres types de dispositifs d'embrayage ont déjà été développés pour répondre à ce problème, en particulier des dispositifs d'embrayage vertical. [0010] The operating mode of horizontal type clutch devices involves a risk of the chronograph seconds hand jumping, particularly during the clutch operation. Thus, other types of clutch devices have already been developed to address this problem, particularly vertical clutch devices.

[0011] Ainsi, par exemple, le brevet EP2015145B1 décrit un mécanisme de chronographe comportant un tel dispositif d'embrayage vertical. Ce dernier comporte une roue menée mobile en translation le long d'un axe d'embrayage, entre une position embrayée et une position débrayée. Cette roue menée est en prise permanente avec un mobile de chronographe, quelle que soit sa position axiale, tandis qu'elle est mise en contact avec une roue de secondes dans sa position embrayée, et en est écartée dans sa position débrayée. Une paire de pinces commandée par une roue à colonnes est agencée pour agir, en configuration fermée, sur la position axiale de la roue menée et la repousser en direction de sa position débrayée à l'encontre de l'action d'un ressort destiné à la maintenir plaquée contre la roue de secondes. Dans la position débrayée, un épaulement de l'axe d'embrayage est positionné en butée contre un palier de ce même arbre, donnant lieu à des frottements qui empêchent la roue menée, et donc le mobile de chronographe, de tourner. Ainsi, ce document précise que, grâce à une telle construction, il n'est pas nécessaire de prévoir la mise en œuvre d'un frein ou bloqueur spécifique pour assurer l'immobilisation du mobile de chronographe lorsqu'il n'est pas entrainé par le mobile de secondes. [0011] Thus, for example, patent EP2015145B1 describes a chronograph mechanism comprising such a vertical clutch device. The latter comprises a driven wheel movable in translation along a clutch axis, between an engaged position and a disengaged position. This driven wheel is in permanent engagement with a chronograph wheel set, whatever its axial position, while it is brought into contact with a seconds wheel in its engaged position, and is separated from it in its disengaged position. A pair of clamps controlled by a column wheel is arranged to act, in the closed configuration, on the axial position of the driven wheel and push it back towards its disengaged position against the action of a spring intended to keep it pressed against the seconds wheel. In the disengaged position, a shoulder of the clutch shaft is positioned in abutment against a bearing of this same shaft, giving rise to friction which prevents the driven wheel, and therefore the chronograph wheel set, from rotating. Thus, this document specifies that, thanks to such a construction, it is not necessary to provide for the implementation of a specific brake or blocker to ensure the immobilization of the chronograph wheel set when it is not driven by the seconds wheel set.

[0012] Toutefois, dans ce cas, on constate que les frottements entre l'axe d'embrayage et son palier risquent de conduire à une usure prématurée de l'axe d'embrayage, voire de son palier. En outre, les surfaces en contact pour produire les frottements sont de petites dimensions, et les matériaux généralement utilisés pour les paliers visent justement à réduire les frottements avec l'axe, ce qui conduit ici à une situation finalement peu satisfaisante. [0012] However, in this case, it is found that the friction between the clutch shaft and its bearing risks leading to premature wear of the clutch shaft, or even of its bearing. Furthermore, the surfaces in contact to produce the friction are of small dimensions, and the materials generally used for the bearings are intended precisely to reduce the friction with the shaft, which here leads to a situation which is ultimately unsatisfactory.

[0013] Ainsi, il semble toujours souhaitable de trouver une approche alternative pour la réalisation d'un dispositif d'embrayage vertical de construction simplifiée, et qui présenterait un fonctionnement robuste et fiable. [0013] Thus, it still seems desirable to find an alternative approach for the realization of a vertical clutch device of simplified construction, and which would present a robust and reliable operation.

Divulgation de l'inventionDisclosure of the invention

[0014] Un but principal de la présente invention est de proposer un dispositif d'embrayage vertical, notamment pour un mécanisme de chronographe, de construction alternative aux constructions connues de l'art antérieur, présentant notamment une relative simplicité de construction et d'assemblage, tout en offrant une fiabilité de fonctionnement de haut niveau. [0014] A main object of the present invention is to propose a vertical clutch device, in particular for a chronograph mechanism, of alternative construction to the known constructions of the prior art, having in particular a relative simplicity of construction and assembly, while offering a high level of operational reliability.

[0015] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un dispositif d'embrayage vertical du type mentionné plus haut, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un frein, mobile entre une position inactive, dans laquelle il est situé à distance du mobile entrainé, et une position de verrouillage, dans laquelle il agit sur une planche du mobile entrainé pour limiter la rotation de ce dernier par frottements. De plus, selon la présente invention, ce frein comprend un bras, solidaire de l'organe de débrayage, présentant une portion déformable de manière élastique portant une surface d'appui, agencée pour être déplacée au contact de la planche du mobile entrainé et définir la position de verrouillage du frein lorsque l'organe de débrayage est déplacé vers sa position active. [0015] For this purpose, the present invention relates more particularly to a vertical clutch device of the type mentioned above, characterized in that it further comprises a brake, movable between an inactive position, in which it is located at a distance from the driven mobile, and a locking position, in which it acts on a board of the driven mobile to limit the rotation of the latter by friction. In addition, according to the present invention, this brake comprises an arm, integral with the disengaging member, having an elastically deformable portion carrying a bearing surface, arranged to be moved in contact with the board of the driven mobile and define the locking position of the brake when the disengaging member is moved to its active position.

[0016] Grâce à ces caractéristiques, il est possible de réaliser un dispositif d'embrayage vertical présentant un fonctionnement fiable et robuste, notamment en assurant une bonne retenue du mobile entrainé lorsqu'il est débrayé du mobile entrainant grâce à la mise en œuvre d'un frein, sans pour autant en rendre la fabrication et l'assemblage particulièrement complexes. En effet, si la construction décrite dans le brevet EP2015145B1 permet de s'affranchir d'un frein, sa mise au point reste délicate du fait de la nature des contacts mis en jeu pour donner lieu à des frottements pour assurer le verrouillage de la roue menée. En outre, ces frottements sont le fait d'un contact entre deux surfaces de diamètres réduits. Dans le cas de la présente invention, l'implantation d'un frein directement sur l'organe de débrayage apporte une grande simplification de son ajustement visant à assurer sa parfaite synchronisation avec l'organe de débrayage, par rapport aux dispositifs dans lesquels la commande du frein est réalisée par un organe de commande additionnel. En outre, la mise en œuvre du frein selon la présente invention offre une plus grande souplesse dans le choix des matériaux des composants donnant lieu aux frottements, ainsi que dans le choix de l'état de surface des surfaces de contact en jeu, ces dernières étant également de plus grand diamètre que dans le cas du brevet précité, garantissant une efficacité améliorée lors du verrouillage du mobile entrainé. [0016] Thanks to these characteristics, it is possible to produce a vertical clutch device having reliable and robust operation, in particular by ensuring good retention of the driven mobile when it is disengaged from the driving mobile thanks to the implementation of a brake, without making its manufacture and assembly particularly complex. Indeed, if the construction described in patent EP2015145B1 makes it possible to do without a brake, its development remains delicate due to the nature of the contacts involved to give rise to friction to ensure the locking of the driven wheel. In addition, this friction is the result of contact between two surfaces of reduced diameters. In the case of the present invention, the installation of a brake directly on the disengaging member greatly simplifies its adjustment aimed at ensuring its perfect synchronization with the disengaging member, compared to devices in which the brake is controlled by an additional control member. Furthermore, the implementation of the brake according to the present invention offers greater flexibility in the choice of materials of the components giving rise to friction, as well as in the choice of the surface condition of the contact surfaces involved, the latter also being of larger diameter than in the case of the aforementioned patent, guaranteeing improved efficiency when locking the driven mobile.

[0017] Plus précisément et de manière préférée, on peut prévoir que l'organe de débrayage comporte deux pinces agencées pour coopérer avec le disque d'embrayage dans des régions sensiblement diamétralement opposées de ce dernier pour le déplacer suivant la direction de l'arbre entrainé, le frein étant porté par l'une des deux pinces. [0017] More precisely and preferably, it can be provided that the disengaging member comprises two clamps arranged to cooperate with the clutch disc in substantially diametrically opposite regions of the latter to move it in the direction of the driven shaft, the brake being carried by one of the two clamps.

[0018] Par ailleurs, on peut avantageusement prévoir que l'une des deux pinces présente une surface d'actionnement destinée à coopérer avec un organe de commande du mouvement horloger susceptible de présenter deux états différents de manière à pouvoir la déplacer en changeant d'état, un premier état étant associé à la position de repos de l'organe de débrayage et un deuxième état étant associé à la position active de l'organe de débrayage, et que les deux pinces présentent une liaison cinématique entre elles agencée pour synchroniser leurs déplacements. [0018] Furthermore, it is advantageous to provide that one of the two clamps has an actuating surface intended to cooperate with a control member of the watch movement capable of having two different states so as to be able to move it by changing state, a first state being associated with the rest position of the disengaging member and a second state being associated with the active position of the disengaging member, and that the two clamps have a kinematic connection between them arranged to synchronize their movements.

[0019] Dans ce cas, on peut aussi prévoir que le dispositif comporte en outre un organe élastique de rappel agencé pour coopérer avec l'une des deux pinces et tendre à la déplacer dans une direction correspondant à la position active de l'organe de débrayage. [0019] In this case, it is also possible to provide that the device further comprises an elastic return member arranged to cooperate with one of the two clamps and tend to move it in a direction corresponding to the active position of the disengagement member.

[0020] De manière générale, la présente invention concerne également un mécanisme de chronographe comporte un dispositif d'embrayage vertical selon les caractéristiques ci-dessus. [0020] Generally, the present invention also relates to a chronograph mechanism comprising a vertical clutch device according to the above characteristics.

[0021] Selon un mode de réalisation avantageux, on peut prévoir que le mobile entrainé comporte encore une planche des secondes, agencée pour assurer l'entrainement d'un compteur des minutes d'un temps mesuré, ainsi qu'une came de remise à zéro, destinée à être actionnée par un marteau de remise à zéro pour positionner le mobile entrainé suivant une orientation prédéfinie correspondant à un temps mesuré nul. [0021] According to an advantageous embodiment, it can be provided that the driven mobile also comprises a seconds board, arranged to ensure the driving of a minute counter of a measured time, as well as a zero-reset cam, intended to be actuated by a zero-reset hammer to position the driven mobile according to a predefined orientation corresponding to a zero measured time.

[0022] Lorsque le dispositif d'embrayage comporte une paire de pinces associées à un organe de commande susceptible d'occuper deux états différents pour définir les positions de repos et active de l'organe de débrayage, on peut également prévoir que ce dernier et le marteau de remise à zéro soient agencés pour coopérer l'un avec l'autre, de telle manière qu'un déplacement du marteau de remise à zéro en direction de la came, visant à effectuer une remise à zéro, entraine un déplacement de l'organe de débrayage de sa position active vers sa position de repos. [0022] When the clutch device comprises a pair of clamps associated with a control member capable of occupying two different states to define the rest and active positions of the disengagement member, it may also be provided that the latter and the reset hammer are arranged to cooperate with each other, in such a way that a movement of the reset hammer in the direction of the cam, aimed at carrying out a reset, causes a movement of the disengagement member from its active position to its rest position.

[0023] La présente invention concerne également un mouvement horloger comportant un dispositif d'embrayage répondant aux caractéristiques mentionnées plus haut, qu'il soit intégré à un mécanisme de chronographe répondant aux caractéristiques qui viennent d'être exposées ou à un autre mécanisme horloger, ainsi qu'une pièce d'horlogerie comportant un tel mouvement horloger. [0023] The present invention also relates to a watch movement comprising a clutch device meeting the characteristics mentioned above, whether it is integrated into a chronograph mechanism meeting the characteristics which have just been set out or into another watch mechanism, as well as a timepiece comprising such a watch movement.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0024] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et dans lesquels: – la figure 1 représente une vue en coupe transversale simplifiée, d'une partie d'un mécanisme de chronographe intégrant un dispositif d'embrayage vertical selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, illustré dans son état embrayé; – les figures 2a et 2b représentent des vues en perspective et en coupe transversale simplifiées des mêmes composants que ceux illustrés sur la figure 1, respectivement dans l'état embrayé et dans l'état débrayé du dispositif d'embrayage vertical, et – les figures 3 et 4 représentent des vues en perspective simplifiées, respectivement côté ponts et côté cadran, d'une partie plus étendue du mécanisme de chronographe de la figure 1.[0024] Other features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, made with reference to the appended drawings given by way of non-limiting example and in which: – Figure 1 shows a simplified cross-sectional view of a portion of a chronograph mechanism incorporating a vertical clutch device according to a preferred embodiment of the present invention, illustrated in its engaged state; – Figures 2a and 2b show simplified perspective and cross-sectional views of the same components as those illustrated in Figure 1, respectively in the engaged state and in the disengaged state of the vertical clutch device, and – Figures 3 and 4 show simplified perspective views, respectively on the bridge side and on the dial side, of a larger portion of the chronograph mechanism of Figure 1.

Mode(s) de réalisation de l'inventionMethod(s) of carrying out the invention

[0025] La figure 1 représente une vue en coupe transversale simplifiée, d'une partie d'un mécanisme de chronographe 1 intégrant un dispositif d'embrayage 2 vertical selon un mode de réalisation préféré de la présente invention. [0025] Figure 1 shows a simplified cross-sectional view of a part of a chronograph mechanism 1 incorporating a vertical clutch device 2 according to a preferred embodiment of the present invention.

[0026] Plus précisément, la figure 1 représente une vue du dispositif d'embrayage 2 alors qu'il est directement associé à un compteur de chronographe, c'est-à-dire un compteur des secondes d'un temps mesuré, lui-même destiné à coopérer avec un mobile de transmission 4 agencé en prise avec un compteur des minutes d'un temps mesuré (référence numérique 6 sur les figures 3 et 4). [0026] More precisely, FIG. 1 represents a view of the clutch device 2 while it is directly associated with a chronograph counter, that is to say a seconds counter of a measured time, itself intended to cooperate with a transmission wheel set 4 arranged in mesh with a minutes counter of a measured time (numerical reference 6 in FIGS. 3 and 4).

[0027] Le dispositif d'embrayage 2 comporte un mobile entrainant 10 comprenant ici un corps central 12, duquel une roue d'entrainement 14 est rendue solidaire. La roue d'entrainement 14 est destinée à être agencée en liaison permanente avec un mobile d'entrainement du mouvement horloger correspondant, typiquement une roue de secondes (non représentée), pour effectuer une rotation sur elle-même en une minute. Bien entendu, l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour mettre en œuvre un rapport d'engrenage adapté si le mobile d'entrainement est différent d'une roue de secondes, ou si le dispositif d'embrayage 2 est associé à un mobile autre qu'un compteur de chronographe. [0027] The clutch device 2 comprises a driving mobile 10 comprising here a central body 12, to which a drive wheel 14 is made integral. The drive wheel 14 is intended to be arranged in permanent connection with a drive mobile of the corresponding watch movement, typically a seconds wheel (not shown), to perform a rotation on itself in one minute. Of course, the person skilled in the art will not encounter any particular difficulty in implementing a suitable gear ratio if the drive mobile is different from a seconds wheel, or if the clutch device 2 is associated with a mobile other than a chronograph counter.

[0028] Le mobile entrainant 10 comprend également une planche d'embrayage 16, réalisée ici d'une seule pièce avec le corps central 12 mais qui pourrait aussi bien être réalisée en tant que pièce rapportée. [0028] The driving mobile 10 also comprises a clutch plate 16, here made in one piece with the central body 12 but which could just as well be made as an added part.

[0029] Enfin, le mobile entrainant 10 comprend encore un tube 18 d'assemblage sur lequel le corps central 12 est monté, ces deux éléments étant préférablement solidaires l'un de l'autre. [0029] Finally, the driving mobile 10 also comprises an assembly tube 18 on which the central body 12 is mounted, these two elements preferably being integral with each other.

[0030] Dans le cas du mécanisme de chronographe 1 tel qu'illustré, le mobile entrainant 10 est monté libre en rotation sur un arbre 20 du compteur de chronographe, de manière à être entrainé en rotation de manière permanente par le mobile d'entrainement du mouvement horloger correspondant. [0030] In the case of the chronograph mechanism 1 as illustrated, the driving wheel set 10 is mounted to rotate freely on a shaft 20 of the chronograph counter, so as to be permanently rotated by the driving wheel set of the corresponding watch movement.

[0031] L'arbre 20 est préférablement destiné à être monté rotatif entre deux paliers 22, 24 sur un élément de bâti du mouvement horloger correspondant. L'arbre 20 comprend deux portions 26 de diamètre supérieur à son diamètre moyen, complémentaire au diamètre interne du tube 18, pour assurer un bon guidage en rotation de ce dernier tout en limitant la surface de contact, donc les frottements, entre eux. [0031] The shaft 20 is preferably intended to be rotatably mounted between two bearings 22, 24 on a frame element of the corresponding watch movement. The shaft 20 comprises two portions 26 of diameter greater than its average diameter, complementary to the internal diameter of the tube 18, to ensure good rotational guidance of the latter while limiting the contact surface, therefore the friction, between them.

[0032] Par ailleurs, l'arbre 20 présente une bague 28, avantageusement mais pas obligatoirement réalisée d'une pièce, adjacente à l'une des portions 26, pour définir une butée axiale à la fois pour un éventuel déplacement relatif entre le tube 18 et l'arbre 20, et pour un éventuel déplacement axial entre l'arbre 20 et le palier 22, soit en référence au bâti du mouvement horloger. [0032] Furthermore, the shaft 20 has a ring 28, advantageously but not necessarily made in one piece, adjacent to one of the portions 26, to define an axial stop both for a possible relative movement between the tube 18 and the shaft 20, and for a possible axial movement between the shaft 20 and the bearing 22, i.e. with reference to the frame of the watch movement.

[0033] Selon le mode de réalisation illustré, de manière optionnelle, l'extrémité 30 de l'arbre 20 située côté cadran est conformée pour permettre le chassage d'une aiguille d'affichage (non représentée). [0033] According to the illustrated embodiment, optionally, the end 30 of the shaft 20 located on the dial side is shaped to allow the driving in of a display hand (not shown).

[0034] Le dispositif d'embrayage 2 comporte par ailleurs un mobile entrainé 32, coaxial au mobile entrainant 10 puisqu'il est solidaire de l'arbre 20, ce dernier jouant ainsi le rôle d'arbre entrainé. [0034] The clutch device 2 also comprises a driven mobile 32, coaxial with the driving mobile 10 since it is integral with the shaft 20, the latter thus playing the role of driven shaft.

[0035] Le mobile entrainé 32 comporte un corps central 34, s'étendant sensiblement depuis le tube 18 jusqu'à proximité du palier 24 situé côté ponts, et présentant une pluralité d'épaulements définissant des butées de positionnement pour différents organes qui vont être décrits ci-après. [0035] The driven mobile 32 comprises a central body 34, extending substantially from the tube 18 to the vicinity of the bearing 24 located on the bridge side, and having a plurality of shoulders defining positioning stops for various members which will be described below.

[0036] Le mobile entrainé 32 porte un disque d'embrayage 36 adjacent à la planche d'embrayage 16 du mobile entrainant 10. Le disque d'embrayage 36 est monté libre en translation sur le corps central 34, tout en étant solidaire de ce dernier en rotation. [0036] The driven mobile 32 carries a clutch disc 36 adjacent to the clutch plate 16 of the driving mobile 10. The clutch disc 36 is mounted freely in translation on the central body 34, while being integral with the latter in rotation.

[0037] A titre d'exemple de réalisation préféré mais non limitatif, le corps central 34 porte également une rondelle-ressort 38 dont la partie rondelle est solidaire en rotation du corps central 34 et la partie ressort est solidaire en rotation du disque d'embrayage 36, tout en exerçant une force sur ce dernier tendant à le repousser en direction de la planche d'embrayage 16 du mobile entrainant 10, dans une position embrayée, comme illustré sur la figure 1 correspondant à l'état embrayé du dispositif d'embrayage 2. Dans la configuration de la figure 1, le disque d'embrayage 36 est disposé en appui contre la planche d'embrayage 16 du mobile entrainant 10 et, par conséquent, le disque d'embrayage 36 et le mobile entrainé 32 sont entrainés en rotation par le mobile entrainant 10. [0037] As a preferred but non-limiting example of embodiment, the central body 34 also carries a spring washer 38, the washer portion of which is rotationally integral with the central body 34 and the spring portion of which is rotationally integral with the clutch disc 36, while exerting a force on the latter tending to push it back towards the clutch plate 16 of the driving mobile 10, in an engaged position, as illustrated in FIG. 1 corresponding to the engaged state of the clutch device 2. In the configuration of FIG. 1, the clutch disc 36 is arranged to bear against the clutch plate 16 of the driving mobile 10 and, consequently, the clutch disc 36 and the driven mobile 32 are rotated by the driving mobile 10.

[0038] Le corps central 34 porte également une planche 40 de verrouillage adjacente à la rondelle-ressort 38 puis une planche des secondes de chronographe 42 et une came en cœur 44 de remise à zéro du compteur de chronographe, toutes solidaires en rotation du corps central 34 et entrainées en rotation à partir des mouvements du mobile entrainant 10 dans la configuration de la figure 1. [0038] The central body 34 also carries a locking board 40 adjacent to the spring washer 38 then a chronograph seconds board 42 and a heart-shaped cam 44 for resetting the chronograph counter, all integral in rotation with the central body 34 and driven in rotation from the movements of the driving mobile 10 in the configuration of FIG. 1.

[0039] Le dispositif d'embrayage 2 comprend encore un organe de débrayage destiné à coopérer avec le disque d'embrayage 36 pour l'éloigner de la planche d'embrayage 16 du mobile entrainant 10, et placer le dispositif d'embrayage 2 dans son état débrayé. Dans cet état débrayé, la liaison entre le mobile entrainant 10 et le mobile entrainé 32 est interrompue et ce dernier n'est donc plus entrainé en rotation au rythme du mobile d'entrainement du mouvement horloger. [0039] The clutch device 2 further comprises a disengaging member intended to cooperate with the clutch disc 36 to move it away from the clutch plate 16 of the driving mobile 10, and place the clutch device 2 in its disengaged state. In this disengaged state, the connection between the driving mobile 10 and the driven mobile 32 is interrupted and the latter is therefore no longer rotated at the rate of the drive mobile of the watch movement.

[0040] L'organe de débrayage comporte une paire de pinces 46, 48 agencées pour agir de manière synchronisée sur des régions sensiblement diamétralement opposées du disque d'embrayage 36 et l'éloigner de la planche d'embrayage 16, en s'opposant à l'action de la rondelle-ressort 38. Ainsi, les pinces 46, 48 sont mobiles suivant une direction sensiblement radiale en référence à l'arbre 20, en tout cas sensiblement perpendiculaire, entre une position de repos de l'organe de débrayage et une position active, et présentent des surfaces d'attaque 50 inclinées en regard de la périphérie du disque d'embrayage, elle-même étant chanfreinée pour coopérer avec les surfaces d'attaque 50 sans à-coup. [0040] The clutch release member comprises a pair of clamps 46, 48 arranged to act in a synchronized manner on substantially diametrically opposed regions of the clutch disc 36 and move it away from the clutch plate 16, opposing the action of the spring washer 38. Thus, the clamps 46, 48 are movable in a substantially radial direction with reference to the shaft 20, in any case substantially perpendicular, between a rest position of the clutch release member and an active position, and have inclined attack surfaces 50 facing the periphery of the clutch disc, itself being chamfered to cooperate with the attack surfaces 50 smoothly.

[0041] Le mode de coopération des pinces 46, 48 avec le disque d'embrayage 36 ressort plus clairement des vues en coupe transversale et en perspective des figures 2a et 2b, qui représentent les mêmes composants que ceux illustrés sur la figure 1, respectivement dans l'état embrayé et dans l'état débrayé du dispositif d'embrayage 2 vertical. [0041] The mode of cooperation of the clamps 46, 48 with the clutch disc 36 emerges more clearly from the cross-sectional and perspective views of FIGS. 2a and 2b, which show the same components as those illustrated in FIG. 1, respectively in the engaged state and in the disengaged state of the vertical clutch device 2.

[0042] On constate en effet lors d'un examen comparé des figures 2a et 2b que, lorsque les surfaces d'attaque 50 continuent de se déplacer en direction de l'arbre 20, après avoir contacté la partie chanfreinée du disque d'embrayage 36, les pinces 46, 48 exercent une force sur ce dernier tendant à le repousser axialement vers le côté ponts du mouvement horloger correspondant, et tendant par conséquent à l'éloigner de la planche d'embrayage 16 pour interrompre la liaison entre les mobiles entrainant 10 et entrainé 32. [0042] It is indeed noted during a comparative examination of FIGS. 2a and 2b that, when the attack surfaces 50 continue to move in the direction of the shaft 20, after having contacted the chamfered part of the clutch disc 36, the clamps 46, 48 exert a force on the latter tending to push it axially towards the bridge side of the corresponding watch movement, and consequently tending to move it away from the clutch plate 16 to interrupt the connection between the driving 10 and driven 32 mobiles.

[0043] Le dispositif d'embrayage 2 est alors dans son état débrayé, comme illustré sur la figure 2b, où le disque d'embrayage 36 est maintenu dans une position débrayée, située à proximité de la rondelle-ressort 38, par les pinces 46, 48. [0043] The clutch device 2 is then in its disengaged state, as illustrated in FIG. 2b, where the clutch disc 36 is held in a disengaged position, located near the spring washer 38, by the clamps 46, 48.

[0044] On constate également plus clairement des vues des figures 2a et 2b que l'une des pinces, 48, porte en outre un frein 52 agencé pour coopérer avec la planche 40 de verrouillage du mobile entrainé 32. Du fait de son implantation, ce frein 52 est susceptible de présenter des déplacements similaires à ceux de la pince 48, soit suivant une direction sensiblement radiale en référence à l'arbre 20, en tout cas sensiblement perpendiculaire, entre une position inactive et une position de verrouillage. [0044] It is also more clearly seen from the views of FIGS. 2a and 2b that one of the clamps, 48, also carries a brake 52 arranged to cooperate with the board 40 for locking the driven mobile 32. Due to its location, this brake 52 is capable of exhibiting movements similar to those of the clamp 48, i.e. in a substantially radial direction with reference to the shaft 20, in any case substantially perpendicular, between an inactive position and a locking position.

[0045] Le frein 52 comprend ici un bras 54 présentant une portion déformable de manière élastique et portant une surface d'appui 56 agencée en regard de la planche 40 de verrouillage du mobile entrainé 32. [0045] The brake 52 here comprises an arm 54 having an elastically deformable portion and carrying a support surface 56 arranged opposite the board 40 for locking the driven mobile 32.

[0046] Dans la position de verrouillage, illustrée sur la figure 2b, soit dans l'état débrayé du dispositif d'embrayage 2 et dans la position de verrouillage du frein 52, il apparait que la surface d'appui 56 est positionnée au contact de la planche 40 de verrouillage du mobile entrainé 32, empêchant ce dernier de tourner sur lui-même par frottements. [0046] In the locking position, illustrated in FIG. 2b, i.e. in the disengaged state of the clutch device 2 and in the locking position of the brake 52, it appears that the support surface 56 is positioned in contact with the locking board 40 of the driven mobile 32, preventing the latter from rotating on itself by friction.

[0047] Comme mentionné plus haut, cette structure des surfaces en jeu pour donner lieu aux frottements, et donc au verrouillage du mobile entrainé 32, outre leurs grands diamètres, permet de choisir des matériaux et des états de surface optimisés. A titre d'exemple non limitatif, on pourra réaliser le frein 52 dans un matériau pris dans le groupe comprenant: les aciers, les alliages de nickel, les alliages de cuivre (laiton, cuivre-béryllium...) ou les alliages légers (aluminium, titane...). De même, la planche 40 de verrouillage pourra avantageusement être réalisée en un matériau pris dans le groupe comprenant: les aciers, les alliages de cuivre (laiton, cuivre-béryllium...), les alliages légers (aluminium, titane...), les céramiques, les composites métal-céramique ou encore les composites à matrice organique thermoplastique ou thermodurcissable et renfort de type fibre ou particules. [0047] As mentioned above, this structure of the surfaces involved in giving rise to friction, and therefore to locking the driven mobile 32, in addition to their large diameters, makes it possible to choose optimized materials and surface conditions. As a non-limiting example, the brake 52 may be made of a material taken from the group comprising: steels, nickel alloys, copper alloys (brass, copper-beryllium, etc.) or light alloys (aluminum, titanium, etc.). Similarly, the locking board 40 may advantageously be made of a material taken from the group comprising: steels, copper alloys (brass, copper-beryllium, etc.), light alloys (aluminum, titanium, etc.), ceramics, metal-ceramic composites or composites with a thermoplastic or thermosetting organic matrix and fiber or particle type reinforcement.

[0048] Les figures 3 et 4 représentent des vues en perspective simplifiées, respectivement côté ponts et côté cadran, d'une partie plus étendue du mécanisme de chronographe 1 de la figure 1, selon un mode de réalisation préféré de la présente invention. [0048] Figures 3 and 4 show simplified perspective views, respectively on the bridge side and on the dial side, of a larger part of the chronograph mechanism 1 of Figure 1, according to a preferred embodiment of the present invention.

[0049] Il ressort des figures 3 et 4 que, à titre préféré non limitatif, le frein 52 peut être rendu solidaire de la pince 48 au moyen d'une vis 60 et deux goupilles 62. En alternative, on pourrait aussi prévoir l'utilisation d'un excentrique et d'une goupille unique pour permettre un ajustement de l'angle relatif entre le frein 52 et la pince 48. [0049] It is apparent from Figures 3 and 4 that, as a non-limiting preference, the brake 52 can be made integral with the clamp 48 by means of a screw 60 and two pins 62. Alternatively, it would also be possible to provide for the use of an eccentric and a single pin to allow adjustment of the relative angle between the brake 52 and the clamp 48.

[0050] On peut avantageusement prévoir que l'une des pinces 46, 48, ici la pince 46, comprenne un bec 64, définissant une surface d'actionnement, agencé pour coopérer avec un organe de commande 66, présentant ici la forme d'une roue à colonnes à titre illustratif non limitatif. Les pinces 46, 48 peuvent présenter une liaison cinématique, par exemple un engrenage 68, pour assurer leur fonctionnement synchronisé. Un organe de rappel élastique (non illustré) est alors agencé pour exercer une force sur l'une des pinces 46, 48 telle que le bec 64 soit maintenu par défaut en appui contre la roue à colonnes. Lorsque le bec 64 est situé entre deux colonnes de la roue à colonnes, les pinces 46, 48 s'écartent l'une de l'autre, comme illustré sur les figures 3 et 4, le dispositif d'embrayage 2 étant dans son état embrayé. Lorsque le bec 64 est situé en regard d'une colonne de la roue à colonnes, il est soulevé, ce qui entraine un rapprochement relatif des pinces 46, 48, qui viennent alors agir sur le disque d'embrayage 36 pour placer le dispositif d'embrayage 2 dans son état débrayé. [0050] It may advantageously be provided that one of the clamps 46, 48, here the clamp 46, comprises a beak 64, defining an actuation surface, arranged to cooperate with a control member 66, here having the shape of a column wheel by way of non-limiting illustration. The clamps 46, 48 may have a kinematic connection, for example a gear 68, to ensure their synchronized operation. An elastic return member (not illustrated) is then arranged to exert a force on one of the clamps 46, 48 such that the beak 64 is held by default in abutment against the column wheel. When the beak 64 is located between two columns of the column wheel, the clamps 46, 48 move away from each other, as illustrated in FIGS. 3 and 4, the clutch device 2 being in its engaged state. When the beak 64 is located opposite a column of the column wheel, it is raised, which causes a relative approach of the clamps 46, 48, which then act on the clutch disc 36 to place the clutch device 2 in its disengaged state.

[0051] Le mécanisme de chronographe 1 comporte une bascule de commande 70 START/STOP, agencée pour pivoter sur un élément de bâti en réponse à une action adaptée d'un utilisateur donnant lieu à une pression exercée sur une goupille d'actionnement 72 qu'elle porte. Chaque actionnement de la bascule de commande 70 provoque une rotation d'un pas de la roue à colonnes, du fait de l'action d'un cliquet 74 porté par la bascule de commande 70 sur sa denture. Un ressort de rappel 76 est ici directement intégré à la bascule de commande 70 pour assurer son retour en position de repos. [0051] The chronograph mechanism 1 comprises a START/STOP control lever 70, arranged to pivot on a frame element in response to a suitable action by a user giving rise to pressure exerted on an actuating pin 72 that it carries. Each actuation of the control lever 70 causes a rotation of one step of the column wheel, due to the action of a pawl 74 carried by the control lever 70 on its teeth. A return spring 76 is here directly integrated into the control lever 70 to ensure its return to the rest position.

[0052] Il ressort également des figures 3 et 4 que la planche des secondes de chronographe 42 comprend un doigt élastique 78 agencé pour faire avancer le mobile de transmission 4 d'un pas à chaque tour complet du mobile entrainé 32, pour faire avancer d'un pas le compteur des minutes d'un temps mesuré 6. Ce dernier comprend également un arbre 80 s'étendant côté cadran pour recevoir une aiguille d'affichage des minutes de chronographe, ainsi qu'une came en cœur 82 de remise à zéro. [0052] It is also apparent from FIGS. 3 and 4 that the chronograph seconds board 42 comprises an elastic finger 78 arranged to advance the transmission wheel set 4 by one step for each complete revolution of the driven wheel set 32, to advance the minute counter of a measured time 6 by one step. The latter also comprises a shaft 80 extending on the dial side to receive a chronograph minute display hand, as well as a heart-shaped cam 82 for resetting to zero.

[0053] Le mécanisme de chronographe 1 comporte encore un marteau 84 de remise à zéro, monté rotatif sur un élément de bâti, et portant deux pannes destinées à coopérer respectivement avec le compteur de chronographe et avec le compteur des minutes de chronographe. [0053] The chronograph mechanism 1 also includes a zero-reset hammer 84, rotatably mounted on a frame element, and carrying two blades intended to cooperate respectively with the chronograph counter and with the chronograph minute counter.

[0054] A titre illustratif non limitatif, le mécanisme de chronographe 1 est du type „flyback“, c'est-à-dire que la remise à zéro de ses compteurs peut être réalisée sans leur arrêt préalable, la libération de la commande de remise à zéro entrainant simultanément la libération des compteurs pour démarrer une nouvelle mesure. Ainsi, un ressort de rappel (non illustré) est typiquement prévu pour maintenir le marteau 84 en position haute (c'est-à-dire à distance des cames en cœur 44, 82). [0054] As a non-limiting illustration, the chronograph mechanism 1 is of the “flyback” type, that is to say that the resetting of its counters can be carried out without their prior stopping, the release of the reset control simultaneously causing the release of the counters to start a new measurement. Thus, a return spring (not illustrated) is typically provided to hold the hammer 84 in the high position (that is to say at a distance from the heart-shaped cams 44, 82).

[0055] Une bascule de remise à zéro 86 agencée rotative sur un élément de bâti porte une goupille 88 agencée pour faire chuter le marteau 84 (pour que ses pannes agissent sur les cames en cœur 44, 82), en réponse à une action adaptée de l'utilisateur. Plus précisément, la bascule de remise à zéro 86 présente une surface d'actionnement 90 destinée à recevoir une pression suite à l'action de l'utilisateur pour tendre à faire pivoter la bascule de remise à zéro 86 dans le sens de rotation anti-horaire sur la vue de la figure 3. La bascule de remise à zéro 86 comprend un cran élastique 92 destinée à coopérer avec une goupille (non visible) fixe en référence au bâti, de telle manière que la bascule de remise à zéro 86 ne soit actionnée qu'à partir d'un seuil prédéfini de pression appliquée sur sa surface d'actionnement 90, et qu'elle pivote ensuite de manière soudaine pour actionner le marteau 84. [0055] A reset lever 86 rotatably arranged on a frame element carries a pin 88 arranged to drop the hammer 84 (so that its blades act on the heart-shaped cams 44, 82), in response to an adapted action by the user. More precisely, the reset lever 86 has an actuating surface 90 intended to receive pressure following the action of the user to tend to pivot the reset lever 86 in the counterclockwise rotation direction in the view of FIG. 3. The reset lever 86 comprises an elastic notch 92 intended to cooperate with a pin (not visible) fixed with reference to the frame, such that the reset lever 86 is actuated only from a predefined threshold of pressure applied to its actuating surface 90, and that it then pivots suddenly to actuate the hammer 84.

[0056] Par ailleurs, il ressort plus particulièrement de la figure 4 que la bascule de remise à zéro 86 porte une goupille 94 supplémentaire agencée pour agir sur la pince 46, lorsque la bascule de remise à zéro 86 est actionnée, et faire passer l'organe de débrayage de sa position de repos à sa position active. Ainsi, lorsqu'une remise à zéro est effectuée pendant la mesure d'un temps, soit dans l'état embrayé du dispositif d'embrayage 2, la bascule de remise à zéro 86 agit sur ce dernier pour le faire passer de son état embrayé à son état débrayé immédiatement avant l'action du marteau 84 sur les cames en cœur 44, 82, afin d'éviter que la rotation du compteur de chronographe ne soit transmise au mobile entrainant 10 au cours de cette opération. [0056] Furthermore, it is more particularly apparent from FIG. 4 that the reset lever 86 carries an additional pin 94 arranged to act on the clamp 46, when the reset lever 86 is actuated, and to move the disengaging member from its rest position to its active position. Thus, when a reset is carried out during the measurement of a time, i.e. in the engaged state of the clutch device 2, the reset lever 86 acts on the latter to move it from its engaged state to its disengaged state immediately before the action of the hammer 84 on the heart-shaped cams 44, 82, in order to prevent the rotation of the chronograph counter from being transmitted to the driving wheel set 10 during this operation.

[0057] Lorsque la bascule de remise à zéro 86 est libérée, elle reprend sa position de repos par défaut, soit sous l'effet de l'action d'un ressort de rappel spécifique, soit sous l'effet de l'action du ressort de rappel du marteau 84, ce dernier agissant alors sur la goupille 88. La pince 46 est libérée dans le même temps, ce qui permet à l'organe de débrayage de reprendre sa position embrayée et de démarrer une nouvelle mesure de temps. [0057] When the reset lever 86 is released, it returns to its default rest position, either under the effect of the action of a specific return spring, or under the effect of the action of the return spring of the hammer 84, the latter then acting on the pin 88. The clamp 46 is released at the same time, which allows the disengagement member to return to its engaged position and to start a new time measurement.

[0058] Bien entendu, l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour intégrer le dispositif d'embrayage 2 vertical qui vient d'être décrit à un mécanisme de chronographe de construction différente, par exemple qui ne présenterait pas de fonction flyback et qui serait éventuellement de type monopoussoir (notamment avec une roue à colonnes à trois temps), sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. [0058] Of course, the person skilled in the art will not encounter any particular difficulty in integrating the vertical clutch device 2 which has just been described into a chronograph mechanism of different construction, for example which would not have a flyback function and which would possibly be of the single-pushbutton type (in particular with a three-stroke column wheel), without however departing from the scope of the invention as defined by the appended claims.

[0059] Grâce à la description qui précède, on comprend comment il est possible de réaliser un dispositif d'embrayage vertical de construction simple et présentant une grande fiabilité de fonctionnement. Il en ressort également comment un tel dispositif d'embrayage peut avantageusement être intégré à un mécanisme de chronographe, éventuellement de type flyback, pour mouvement horloger présentant une construction simplifiée, notamment grâce à la mise en œuvre d'un frein dont l'actionnement est grandement simplifié par rapport aux solutions antérieures. [0059] From the above description, it is understood how it is possible to produce a vertical clutch device of simple construction and having great operational reliability. It also emerges how such a clutch device can advantageously be integrated into a chronograph mechanism, possibly of the flyback type, for a watch movement having a simplified construction, in particular thanks to the implementation of a brake whose actuation is greatly simplified compared to previous solutions.

[0060] La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en œuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple l'architecture des commandes START/STOP et RESET (remise à zéro), le fait que certains organes élastiques soient réalisés d'une pièce avec des composants particuliers du mécanisme, ou encore le fait qu'un frein unique ait été décrit et illustré, puisqu'il est possible de prévoir en alternative que chaque pince porte un frein. De même, le dispositif d'embrayage vertical qui vient d'être décrit pourrait être intégré à un mécanisme horloger autre qu'un mécanisme de chronographe sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par le jeu de revendications. [0060] The foregoing description seeks to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration and the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described, such as for example the architecture of the START/STOP and RESET (reset to zero) controls, the fact that certain elastic members are made in one piece with particular components of the mechanism, or the fact that a single brake has been described and illustrated, since it is possible to provide as an alternative that each clamp carries a brake. Similarly, the vertical clutch device which has just been described could be integrated into a watch mechanism other than a chronograph mechanism without departing from the scope of the invention as defined by the set of claims.

Claims (10)

1. Dispositif d'embrayage (2) vertical, pour un mouvement horloger, comportant: – un mobile entrainant (10) destiné à présenter une liaison cinématique permanente avec un mobile d'entrainement du mouvement horloger et comprenant une planche d'embrayage (16), – un mobile entrainé (32), coaxial audit mobile entrainant (10), comprenant un arbre (20) entrainé et un disque d'embrayage (36) agencé sur ledit arbre (20) entrainé en étant susceptible de se déplacer suivant la longueur de ce dernier entre une position embrayée, dans laquelle il est solidaire en rotation dudit arbre (20) entrainé tout en étant positionné en appui contre ladite planche d'embrayage (16), de telle manière qu'il soit également solidaire en rotation de ladite planche d'embrayage (16), et une position débrayée, dans laquelle il est situé à distance de ladite planche d'embrayage (16), – un organe de débrayage, mobile entre une position de repos, dans laquelle il permet audit disque d'embrayage (36) d'occuper sa position embrayée, et une position active, dans laquelle il agit sur ledit disque d'embrayage (36) pour le maintenir dans sa position débrayée, le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte en outre un frein (52), mobile entre une position inactive, dans laquelle il est situé à distance dudit mobile entrainé (32), et une position de verrouillage, dans laquelle il agit sur une planche (40) dudit mobile entrainé (32) pour limiter la rotation de ce dernier par frottements, et en ce que ledit frein (52) comprend un bras (54), solidaire dudit organe de débrayage, présentant une portion déformable de manière élastique portant une surface d'appui (56), agencée pour être déplacée au contact de ladite planche (40) dudit mobile entrainé (32) et définir la position de verrouillage dudit frein (52) lorsque ledit organe de débrayage est déplacé vers sa position active.1. Vertical clutch device (2), for a watch movement, comprising: – a driving mobile (10) intended to have a permanent kinematic connection with a drive mobile of the watch movement and comprising a clutch plate (16), – a driven mobile (32), coaxial with said driving mobile (10), comprising a driven shaft (20) and a clutch disc (36) arranged on said driven shaft (20) and being capable of moving along the length of the latter between an engaged position, in which it is rotationally integral with said driven shaft (20) while being positioned in abutment against said clutch plate (16), such that it is also rotationally integral with said clutch plate (16), and a disengaged position, in which it is located at a distance from said clutch plate (16), – a disengaging member, movable between a rest position, in which it allows said clutch disc (36) to occupy its engaged position, and an active position, in which it acts on said clutch disc (36) to maintain it in its disengaged position, the device being characterized in that it further comprises a brake (52), movable between an inactive position, in which it is located at a distance from said driven mobile (32), and a locking position, in which it acts on a plate (40) of said driven mobile (32) to limit the rotation of the latter by friction, and in that said brake (52) comprises an arm (54), integral with said disengaging member, having an elastically deformable portion carrying a bearing surface (56), arranged to be moved in contact with said plate (40) of said driven mobile (32) and to define the locking position of said brake (52) when said disengaging member is moved to its active position. 2. Dispositif (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe de débrayage comporte deux pinces (46, 48) agencées pour coopérer avec ledit disque d'embrayage (36) dans des régions sensiblement diamétralement opposées de ce dernier pour le déplacer suivant la direction dudit arbre (20) entrainé, ledit frein (52) étant porté par l'une desdites deux pinces (46, 48).2. Device (2) according to claim 1, characterized in that said disengaging member comprises two clamps (46, 48) arranged to cooperate with said clutch disc (36) in substantially diametrically opposite regions of the latter to move it in the direction of said driven shaft (20), said brake (52) being carried by one of said two clamps (46, 48). 3. Dispositif (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une desdites deux pinces (46, 48) présente une surface d'actionnement destinée à coopérer avec un organe de commande (66) du mouvement horloger susceptible de présenter deux états différents de manière à pouvoir la déplacer en changeant d'état, un premier état étant associé à la position de repos dudit organe de débrayage et un deuxième état étant associé à la position active dudit organe de débrayage, et en ce que lesdites deux pinces (46, 48) présentent une liaison cinématique entre elles agencée pour synchroniser leurs déplacements.3. Device (2) according to claim 2, characterized in that one of said two clamps (46, 48) has an actuating surface intended to cooperate with a control member (66) of the watch movement capable of having two different states so as to be able to move it by changing state, a first state being associated with the rest position of said disengaging member and a second state being associated with the active position of said disengaging member, and in that said two clamps (46, 48) have a kinematic connection between them arranged to synchronize their movements. 4. Dispositif (2) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un organe élastique de rappel agencé pour coopérer avec l'une desdites deux pinces (46, 48) et tendre à la déplacer dans une direction correspondant à la position active dudit organe de débrayage.4. Device (2) according to claim 3, characterized in that it further comprises an elastic return member arranged to cooperate with one of said two clamps (46, 48) and tend to move it in a direction corresponding to the active position of said disengaging member. 5. Mécanisme de chronographe (1) pour mouvement horloger comportant un dispositif d'embrayage (2) vertical selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel ledit mobile entrainé (32) est associé à un compteur des secondes d'un temps mesuré.5. Chronograph mechanism (1) for a watch movement comprising a vertical clutch device (2) according to one of claims 1 to 4, in which said driven mobile (32) is associated with a seconds counter of a measured time. 6. Mécanisme (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit mobile entrainé (32) comporte encore une planche des secondes (42), agencée pour assurer l'entrainement d'un compteur des minutes d'un temps mesuré (6), ainsi qu'une came de remise à zéro (44), destinée à être actionnée par un marteau (84) de remise à zéro pour positionner ledit mobile entrainé (32) suivant une orientation prédéfinie correspondant à un temps mesuré nul.6. Mechanism (1) according to claim 5, characterized in that said driven mobile (32) also comprises a seconds board (42), arranged to ensure the driving of a minute counter of a measured time (6), as well as a zero-reset cam (44), intended to be actuated by a zero-reset hammer (84) to position said driven mobile (32) in a predefined orientation corresponding to a zero measured time. 7. Mécanisme (1) selon la revendication 6, comprenant un dispositif d'embrayage (2) vertical selon la revendication 4 ainsi qu'un organe de commande (66) susceptible de présenter au moins deux états différents de manière à pouvoir déplacer l'une desdites deux pinces (46, 48) avec laquelle il coopère, en changeant d'état, un premier état étant associé à la position de repos dudit organe de débrayage et un deuxième état étant associé à la position active dudit organe de débrayage, caractérisé en ce que ledit organe de débrayage et ledit marteau (84) de remise à zéro sont agencés pour coopérer l'un avec l'autre, de telle manière qu'un déplacement dudit marteau (84) de remise à zéro en direction de ladite came (44), visant à effectuer une remise à zéro, entraine un déplacement dudit organe de débrayage de sa position active vers sa position de repos.7. Mechanism (1) according to claim 6, comprising a vertical clutch device (2) according to claim 4 as well as a control member (66) capable of having at least two different states so as to be able to move one of said two clamps (46, 48) with which it cooperates, by changing state, a first state being associated with the rest position of said disengaging member and a second state being associated with the active position of said disengaging member, characterized in that said disengaging member and said reset hammer (84) are arranged to cooperate with each other, in such a way that a movement of said reset hammer (84) in the direction of said cam (44), aimed at performing a reset, causes a movement of said disengaging member from its active position to its rest position. 8. Mouvement horloger comportant un dispositif d'embrayage vertical (2) selon l'une des revendications 1 à 4.8. Clock movement comprising a vertical clutch device (2) according to one of claims 1 to 4. 9. Mouvement horloger comportant un mécanisme de chronographe (1) selon l'une des revendications 5 à 7.9. Watch movement comprising a chronograph mechanism (1) according to one of claims 5 to 7. 10. Pièce d'horlogerie comportant un mouvement horloger selon la revendication 8 ou 9.10. Timepiece comprising a watch movement according to claim 8 or 9.
CH000101/2023A 2023-02-06 2023-02-06 Vertical clutch device, chronograph mechanism, watch movement and timepiece CH720479A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000101/2023A CH720479A1 (en) 2023-02-06 2023-02-06 Vertical clutch device, chronograph mechanism, watch movement and timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000101/2023A CH720479A1 (en) 2023-02-06 2023-02-06 Vertical clutch device, chronograph mechanism, watch movement and timepiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH720479A1 true CH720479A1 (en) 2024-08-15

Family

ID=85724606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000101/2023A CH720479A1 (en) 2023-02-06 2023-02-06 Vertical clutch device, chronograph mechanism, watch movement and timepiece

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH720479A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0482443A1 (en) * 1990-10-22 1992-04-29 Eta SA Fabriques d'Ebauches Braking device for a gear-wheel
EP2015145A1 (en) * 2007-06-11 2009-01-14 Chopard Manufacture SA Vertical clutch device for a timepiece

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0482443A1 (en) * 1990-10-22 1992-04-29 Eta SA Fabriques d'Ebauches Braking device for a gear-wheel
EP2015145A1 (en) * 2007-06-11 2009-01-14 Chopard Manufacture SA Vertical clutch device for a timepiece

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2085832B1 (en) Chronograph device with friction coupling
EP2541346B1 (en) Device for resetting a component indicating a time-related magnitude to a predetermined position
WO2007060151A2 (en) Time piece chronograph clockwork movement
EP3483663B1 (en) Drive device for clock calendar system
EP3602202B1 (en) Device for adjusting functions of a timepiece
EP3059642B1 (en) Chronograph mechanism
CH703400B1 (en) watch box with a rotating bezel.
EP3403143B1 (en) Horology movement with jumping display mechanism
EP3584643B1 (en) Instantaneous command device for date display of timepieces
EP3032358A1 (en) Chronograph mechanism for a clock movement
EP2957964B1 (en) Tilting coupling device for timepiece
WO2011160970A1 (en) Clockwork movement exhibiting chronograph and countdown functions
EP0482443B1 (en) Braking device for a gear-wheel
EP1960843B1 (en) Timepiece movement
CH720479A1 (en) Vertical clutch device, chronograph mechanism, watch movement and timepiece
EP1960846B1 (en) Clockwork movement
EP1960848B1 (en) Timepiece hammer
CH708338B1 (en) Step-by-step corrective mechanism.
EP2615505A1 (en) Mechanism for indicating on request information for a timepiece movement
EP2600214A1 (en) Transmission mechanism between two portions of a control rod for a clock movement
FR2973122A1 (en) ACTUATION MECHANISM FOR MOVEMENT WATCHING AND MOVING WATCHING CORRESPONDING
CH718458A1 (en) Actuation mechanism for a watch movement, in particular a chronograph mechanism comprising such an actuation mechanism.
CH710892B1 (en) Chronograph mechanism for watch movement.
WO2024013346A1 (en) Mechanism for measuring time for a timepiece movement, in particular a chronograph mechanism
CH709948B1 (en) Fast setting mechanism.