CH719401A2 - Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage - Google Patents

Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage Download PDF

Info

Publication number
CH719401A2
CH719401A2 CH000107/2022A CH1072022A CH719401A2 CH 719401 A2 CH719401 A2 CH 719401A2 CH 000107/2022 A CH000107/2022 A CH 000107/2022A CH 1072022 A CH1072022 A CH 1072022A CH 719401 A2 CH719401 A2 CH 719401A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
substrate
base layer
inner face
face
internal face
Prior art date
Application number
CH000107/2022A
Other languages
English (en)
Inventor
Giry Benoît
Rittiner Gabriel
Lintymer Jan
Vuille Pierry
Original Assignee
Comadur Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comadur Sa filed Critical Comadur Sa
Priority to CH000107/2022A priority Critical patent/CH719401A2/fr
Publication of CH719401A2 publication Critical patent/CH719401A2/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/12Selection of materials for dials or graduations markings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C27/00Making jewellery or other personal adornments
    • A44C27/001Materials for manufacturing jewellery
    • A44C27/005Coating layers for jewellery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C27/00Making jewellery or other personal adornments
    • A44C27/001Materials for manufacturing jewellery
    • A44C27/005Coating layers for jewellery
    • A44C27/007Non-metallic coatings
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/18Graduations on the crystal or glass, on the bezel, or on the rim
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/225Non-metallic cases
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0076Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0074Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
    • G04D3/0092Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the time-indicating mechanism, e.g. dials

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un composant d'habillage (10) pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie, comprenant un substrat (11) réalisé dans un matériau transparent, ledit substrat (11) comprenant une face interne (110) opposée à une face externe (111), le composant d'habillage (10) comprenant une couche de base (12) déposée sur une première portion de la face interne (110) et au moins une couche secondaire (13) déposée sur la couche de base (12) et sur une seconde portion de la face interne (110), la première et la seconde portion de la face interne (110) présentant des états de surface différents l'une de l'autre. L'invention porte également sur un cadran de montre et sur un procédé de fabrication comportant le dépôt d'une couche de base (12) sur l'ensemble de la face interne (110) du substrat (11), l'ablation localisée de la couche de base (12) de sorte à former au moins une poche et à structurer la surface sur la seconde portion de la face interne (110), et le dépôt d'une couche secondaire (13).

Description

Domaine technique de l'invention
[0001] L'invention relève du domaine de l'horlogerie, de la bijouterie ou de la joaillerie, et concerne plus particulièrement un composant d'habillage d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie et un procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage.
Arrière-plan technologique
[0002] Dans le domaine de l'horlogerie en particulier, les composants d'habillage pour montres, notamment les cadrans, rehauts, lunettes, etc., peuvent présenter des décors réalisés à partir de couches minces déposées à la surface d'un substrat.
[0003] Suivant la dimension et le nombre de détails du décor du composant d'habillage, ce dernier peut être relativement complexe à réaliser. Notamment, le respect des tolérances d'alignement des couches minces les unes par rapport aux autres peut être particulièrement problématique.
[0004] Dans ce cadre, la présente invention vise à améliorer la précision et la qualité des décors d'un composant d'habillage d'une montre, notamment dans l'aspect visuel de couches minces juxtaposées visibles à travers un substrat transparent.
[0005] En particulier, l'invention résout le problème de respect des tolérances d'alignement des décors sur un composant d'habillage, notamment de l'alignement des couches minces entre elles et vis-à-vis de structurations sur lesquelles lesdites couches minces sont déposées.
Résumé de l'invention
[0006] L'invention concerne, à cet effet, un composant d'habillage d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie, comprenant un substrat réalisé dans un matériau transparent, ledit substrat comprenant une face interne opposée à une face externe. Le composant d'habillage comprend une couche de base déposée sur une première portion de la face interne et au moins une couche secondaire déposée sur la couche de base et sur une seconde portion de la face interne, la première et la seconde portion de la face interne présentant des états de surface différents l'une de l'autre.
[0007] Dans des modes particuliers de réalisation, l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles.
[0008] Dans des modes particuliers de réalisation, la première portion de la face interne est polie, et la seconde portion de la face interne est structurée.
[0009] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche de base et la couche secondaire sont de composition différente l'une de l'autre.
[0010] Selon un autre aspect, la présente invention concerne un cadran de montre formé par un composant d'habillage tel que décrit précédemment.
[0011] Selon un autre aspect, la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un composant d'habillage d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie comprenant les étapes suivantes : – dépôt d'une couche de base sur l'ensemble de la surface d'une face interne d'un substrat réalisé dans un matériau transparent, – ablation localisée de la couche de base, dans laquelle une partie de ladite couche de base est conservée sur une première portion de la face interne du substrat, ladite ablation étant réalisée de sorte à former au moins une poche débouchant sur une seconde portion de la face interne du substrat et de sorte à structurer ladite seconde portion de la face interne du substrat, – dépôt d'une couche secondaire sur la couche de base et sur la seconde portion de la face interne du substrat.
[0012] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, le procédé de fabrication comporte une étape préliminaire de polissage de la face interne du substrat.
[0013] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, le procédé de fabrication comprend une étape finale de gravure dans laquelle une partie de la couche de base et une partie de la couche secondaire sont retirées de sorte à conformer lesdites couches selon une forme prédéfinie, sans que le substrat ne soit impacté.
[0014] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape d'ablation locale de la couche de base est réalisée par faisceau laser.
Brève description des figures
[0015] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante donnée à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : – les figures 1 et 2 représentent respectivement, schématiquement en vue en coupe, un composant d'habillage en cours de réalisation par la mise en oeuvre d'étapes d'un procédé de fabrication selon un exemple préféré de réalisation de l'invention ; – les figures 3 et 4 représentent respectivement, schématiquement en vue en coupe, un composant d'habillage obtenu par la mise en oeuvre du procédé de fabrication selon l'invention, dans des exemples de réalisation de l'invention.
[0016] On note que les figures ne sont pas à l'échelle.
Description détaillée de l'invention
[0017] La présente invention concerne un composant d'habillage 10 d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie tel que représenté sur les figures 3 et 4 dans des exemples de réalisation, et tel que représenté, lors d'étapes de sa fabrication, sur les figures 1 et 2.
[0018] Le composant d'habillage 10 comprend un substrat 11 réalisé dans un matériau transparent, tel qu'en saphir ou en verre. Le substrat 11 comporte une face interne 110 opposée à une face externe 111 depuis laquelle un utilisateur est destiné à voir un décor du composant d'habillage 10, à travers ledit substrat 11. Plus particulièrement, la face externe 111 est destinée à être orientée vers un environnement extérieur et la face interne 110 est destinée à être orientée vers un environnement intérieur, par exemple en regard d'un mouvement horloger, dans le cas dans lequel le composant d'habillage 10 est un composant d'une montre.
[0019] Le composant d'habillage 10 comprend une couche de base 12 déposée sur une première portion de la face interne 110 et au moins une couche secondaire 13 déposée sur la couche de base 12 et sur une seconde portion de la face interne 110 non recouverte par ladite couche de base 12. Comme le montrent les figures 3 et 4, la première et la seconde portion de la face interne 110 sont contiguës l'une à l'autre.
[0020] Avantageusement, la première et la seconde portion de la face interne 110 présentent des états de surface différents l'une de l'autre.
[0021] En particulier, la première portion de la face interne 110 est préférentiellement polie, et la seconde portion de la face interne 110 présente préférentiellement au moins une structuration 112. Dans la présente description de l'invention, il est fait référence ci-dessous à une seule structuration 112 pour faciliter la lecture. La notion de „structuration“ définit ici une surface dont la topographie a été modifiée et celle-ci peut consister en un satinage, une texturation, une gravure, etc. La combinaison entre la couche de base 12, la couche secondaire 13 et les différents états de surface forme avantageusement un décor particulièrement attractif.
[0022] La couche de base 12 et la couche secondaire 13 présentent préférentiellement des compositions différentes l'une de l'autre. Elles peuvent être réalisées en tout matériau approprié, par exemple en métal, tel qu'en chrome, en or, en titane, en zirconium, etc., ou en céramique. Ces couches peuvent également être constituées, l'une et/ou l'autre, par un empilement de couches minces, de façon connue en soi par l'homme du métier.
[0023] Ce composant d'habillage 10 forme préférentiellement un cadran ou un réhaut de montre.
[0024] Par ailleurs, ce composant d'habillage 10 est préférentiellement réalisé par un procédé de fabrication dont les étapes sont représentées de manière chronologique par les figures 1 à 3 et éventuellement 1 à 4 dans un autre exemple de mise en oeuvre.
[0025] Plus particulièrement, le procédé de fabrication comprend une première étape de dépôt de la couche de base 12 sur l'ensemble de la surface de la face interne 110 du substrat 11, tel que représenté sur la figure 1.
[0026] Un tel dépôt peut être réalisé par méthode de dépôt physique par phase vapeur, de dépôt chimique par phase vapeur, ou par toute autre méthode appropriée.
[0027] Préférentiellement, la face interne 110 est polie lors d'une étape préliminaire de polissage, préalablement au dépôt de la couche de base 12.
[0028] Le procédé comporte par la suite une étape d'ablation localisée de la couche de base 12, tel que représenté par la figure 2, de sorte à former une ou des poches 14 débouchant sur la face interne 110 du substrat 11 et, dans le même temps, à structurer ladite face interne 110 au niveau de la ou de chacune des poches 14 afin de réaliser une structuration 112.
[0029] Plus particulièrement, à l'issue de l'étape d'ablation localisée, la partie de la couche de base 12 non impactée par l'ablation repose contre une première portion de la face interne 110 du substrat 11, les poches 14 débouchent sur une seconde portion de la face interne 110 du substrat 11, et ladite seconde portion de la face interne 110 est structurée. Ainsi, la ou chaque structuration 112 coïncide parfaitement avec la poche 14 avec laquelle elle est générée.
[0030] L'ablation locale de la couche de base 12, et par voie de conséquence, la ou les structurations 112 de la seconde portion de la face interne 110, est préférentiellement réalisée par faisceau laser. Alternativement, l'étape d'ablation locale peut être réalisée par gravure robotisée avec une pointe diamant, par usinage mécanique, chimique, etc.
[0031] Une étape de dépôt d'une couche secondaire 13 est par la suite réalisée sur la couche de base 12 et dans les poches 14, c'est-à-dire, sur la seconde portion de la face interne 110 du substrat 11, de sorte à obtenir un composant d'habillage 10 comme visible sur la figure 3. Le respect des tolérances d'alignement de la couche de base 12 et de la couche secondaire 13 avec la première et la seconde portion de la face interne 110 présentant des états de surface différents est donc assuré.
[0032] On note que, grâce aux caractéristiques de l'invention, l'aspect visuel du décor du composant d'habillage 10 peut être particulièrement attractif dans la mesure où au contraste entre la possible différence de couleurs de la couche de base 12 et de la couche secondaire 13, s'ajoute le contraste entre les différents états de surface des portions de la face interne 110 sur lesquelles lesdites couches sont respectivement déposées.
[0033] Le dépôt de la couche secondaire 13 peut également être réalisé par méthode de dépôt physique par phase vapeur, de dépôt chimique par phase vapeur, ou par toute autre méthode appropriée.
[0034] Enfin, le procédé peut comporter une étape finale de gravure dans laquelle une partie de la couche de base 12 et une partie de la couche secondaire 13 sont retirées de sorte à conformer lesdites couches selon une forme prédéfinie, sans que le substrat 11 ne soit impacté, tel que le représente la figure 4.
[0035] Une telle étape finale de gravure peut être mise en oeuvre par photolithographie, usinage laser, etc.
[0036] De manière plus générale, il est à noter que les modes de mise en oeuvre et de réalisation considérés ci-dessus ont été décrits à titre d'exemples non limitatifs, et que d'autres variantes sont par conséquent envisageables.
[0037] Notamment, le procédé de fabrication peut comporter une autre étape d'ablation localisée afin de réaliser une ou des poches traversant la couche de base 12 et la couche secondaire 13 jusqu'à déboucher sur une portion de la face interne 110 du substrat 11, et dans le même temps, de structurer ladite portion de la face interne 110. A la suite de cette autre étape d'ablation localisée, une troisième couche peut être déposée sur la couche secondaire 13 et dans la ou lesdites poches, de manière analogue à l'étape de dépôt de la couche secondaire 13.
[0038] De manière générale, il est envisageable que le procédé comporte autant d'étapes d'ablation localisée, chacune suivie d'une étape de dépôt d'une couche supplémentaire, que nécessaire, selon le décor souhaité.

Claims (8)

1. Composant d'habillage (10) d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie, comprenant un substrat (11) réalisé dans un matériau transparent, ledit substrat (11) comprenant une face interne (110) opposée à une face externe (111), le composant d'habillage (10) étant caractérisé en ce qu'il comprend une couche de base (12) déposée sur une première portion de la face interne (110) et au moins une couche secondaire (13) déposée sur la couche de base (12) et sur une seconde portion de la face interne (110), la première et la seconde portion de la face interne (110) présentant des états de surface différents l'une de l'autre.
2. Composant d'habillage (10) selon la revendication 1, dans lequel la première portion de la face interne (110) est polie, et la seconde portion de la face interne (110) présente au moins une structuration (112).
3. Composant d'habillage (10) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel la couche de base (12) et la couche secondaire (13) sont de composition différente l'une de l'autre.
4. Cadran de montre caractérisé en ce qu'il est formé par un composant d'habillage (10) selon l'une des revendications 1 à 3.
5. Procédé de fabrication d'un composant d'habillage (10) d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie comprenant les étapes suivantes : – dépôt d'une couche de base (12) sur l'ensemble de la surface d'une face interne (110) d'un substrat (11) réalisé dans un matériau transparent, – ablation localisée de la couche de base (12), dans laquelle une partie de ladite couche de base (12) est conservée sur une première portion de la face interne (110) du substrat (11), ladite ablation étant réalisée de sorte à former au moins une poche (14) débouchant sur une seconde portion de la face interne (110) du substrat (11) et de sorte à structurer ladite seconde portion de la face interne (110) du substrat (11), – dépôt d'une couche secondaire (13) sur la couche de base (12) et sur la seconde portion de la face interne (110) du substrat (11).
6. Procédé de fabrication selon la revendication 5, comportant une étape préliminaire de polissage de la face interne (110) du substrat (11).
7. Procédé de fabrication selon la revendication 5 ou 6, comprenant une étape finale de gravure dans laquelle une partie de la couche de base (12) et une partie de la couche secondaire (13) sont retirées de sorte à conformer lesdites couches selon une forme prédéfinie, sans que le substrat (11) ne soit impacté.
8. Procédé de fabrication selon l'une des revendications 5 à 7, dans lequel l'étape d'ablation locale de la couche de base (12) est réalisée par faisceau laser.
CH000107/2022A 2022-02-07 2022-02-07 Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage CH719401A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000107/2022A CH719401A2 (fr) 2022-02-07 2022-02-07 Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000107/2022A CH719401A2 (fr) 2022-02-07 2022-02-07 Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH719401A2 true CH719401A2 (fr) 2023-08-15

Family

ID=87556541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000107/2022A CH719401A2 (fr) 2022-02-07 2022-02-07 Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH719401A2 (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1893542B1 (fr) Piece technique ou decorative associant un materiau transparent et un materiau amorphe a base de silice et son procede de fabrication
EP3709102A1 (fr) Composant d'horlogerie ou de bijouterie a base ceramique et a decor structure
EP3591099A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece en ceramique revetue au moins partiellement d'une couche electriquement conductrice
EP3168058B1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce métallique avec au moins un motif a illusion d'optique
CH719401A2 (fr) Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage
EP4224259A1 (fr) Composant d'habillage d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage
EP3699695B1 (fr) Composant multidecors et/ou multicolore d'horlogerie avec structure en céramique
CH719426A2 (fr) Composant d'habillage d'une montre ou d'un article de mode, de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage.
EP4327690A1 (fr) Composant d'habillage d'une montre ou d'un article de mode, de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage
CH715336A2 (fr) Procédé d'assemblage d'au moins deux éléments et composant d'habillage ainsi formé.
CH719978A2 (fr) Composant d'habillage d'une montre ou d'un article de mode, de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage
EP3622846A1 (fr) Procede d'assemblage d'au moins deux elements
EP4338638A1 (fr) Procede de fabrication d'un composant d'habillage d'une montre, d'un article de mode ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie
CH720045A2 (fr) Procédé de fabrication d'un composant d'habillage d'une montre, d'un article de mode ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie.
EP3814553B1 (fr) Procédé de fabrication de pièces décoratives
EP4224258A1 (fr) Composant d'habillage d'une montre ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage
CH719394A2 (fr) Composant d'habillage pour une montre ou un article de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage
EP3951512A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece comprenant au moins un motif metallise en trois dimensions
CH715927A2 (fr) Procédé de fabrication d'un composant d'horlogerie ou de bijouterie à base céramique et à décor structuré.
CH715153A2 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce en céramique revêtue au moins partiellement d'une couche électriquement conductrice.
EP4338639A1 (fr) Procede de fabrication d'un composant d habillage comportant un reseau de diffraction
CH720079A2 (fr) Procédé de réalisation d'un composant d'habillage comprenant un revêtement protecteur.
CH720046A2 (fr) Procédé de fabrication d'un composant d'habillage comportant un réseau de diffraction.
EP4344576A1 (fr) Procédé de réalisation d'un composant d'habillage comprenant un revêtement protecteur
EP4170435A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece d'habillage, notamment une piece d'habillage d'une piece d horlogerie