CH718368A2 - Process for depositing a rare material in a thin layer on a watch or jewelery casing part and casing part obtained by this process. - Google Patents

Process for depositing a rare material in a thin layer on a watch or jewelery casing part and casing part obtained by this process. Download PDF

Info

Publication number
CH718368A2
CH718368A2 CH00175/21A CH1752021A CH718368A2 CH 718368 A2 CH718368 A2 CH 718368A2 CH 00175/21 A CH00175/21 A CH 00175/21A CH 1752021 A CH1752021 A CH 1752021A CH 718368 A2 CH718368 A2 CH 718368A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
rare
thin layer
jewelery
deposition
shaping
Prior art date
Application number
CH00175/21A
Other languages
French (fr)
Inventor
Willemin Michel
Springer Simon
Curchod Loïc
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH00175/21A priority Critical patent/CH718368A2/en
Publication of CH718368A2 publication Critical patent/CH718368A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/223Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases metallic cases coated with a nonmetallic layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/14Metallic material, boron or silicon
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/12Selection of materials for dials or graduations markings
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/225Non-metallic cases
    • G04B37/226Non-metallic cases coated with a metallic layer
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0076Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0069Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for working with non-mechanical means, e.g. chemical, electrochemical, metallising, vapourising; with electron beams, laser beams
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0074Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
    • G04D3/0092Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the time-indicating mechanism, e.g. dials
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0074Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
    • G04D3/0097Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the means protecting the mechanism against external influences, e.g. cases

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé de dépôt d'une matière rare en couche mince à la surface d'une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie comportant les étapes suivantes : fourniture (100) d'une pièce brute de matière rare, façonnement (200) de la pièce brute de matière rare de sorte qu'elle soit adaptée à être utilisée en tant que pièce cible pour une méthode de PVD, dépôt (300) de matière de la pièce cible à la surface d'un substrat constitué par une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie par procédé PVD de sorte à recouvrir ladite pièce d'habillage.The present invention relates to a process for depositing a rare material in a thin layer on the surface of a watch or jewelery casing part comprising the following steps: supply (100) of a raw part of rare material, shaping (200) the raw part of rare material so that it is suitable for use as a target part for a PVD method, depositing (300) material from the target part on the surface of a substrate by a watch or jewelery covering part using a PVD process so as to cover said covering part.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] L'invention relève du domaine de l'horlogerie et de la bijouterie. The invention relates to the field of watchmaking and jewelry.

[0002] Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé de dépôt d'une matière rare en couche mince sur une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie et une pièce d'horlogerie ou de bijouterie obtenue par ce procédé. More particularly, the invention relates to a process for depositing a rare material in a thin layer on a timepiece or jewelry casing part and a timepiece or jewelry part obtained by this process.

[0003] Les termes „matière rare“ désignent, dans le présent texte, toute matière très rare, voire unique, par sa provenance, son histoire, sa composition, etc. qui présente notamment de ce fait une grande valeur pécuniaire et/ou émotionnelle. [0003] The terms "rare material" designate, in the present text, any material that is very rare, even unique, in terms of its provenance, its history, its composition, etc. which in particular therefore has a high pecuniary and/or emotional value.

[0004] Par exemple, des matières rares au sens de la présente invention peuvent être des matières d'origine extraterrestre, par exemple issues de météorites ou d'échantillons récoltés lors de missions spatiales, des matières issues de reliques, de lieux ou d'objets liés à une histoire particulière, par exemple, des fragments d'épaves de navires ou de fusées spatiales, des objets ayant appartenu à des personnalités historiques, etc. [0004] For example, rare materials within the meaning of the present invention may be materials of extraterrestrial origin, for example from meteorites or samples collected during space missions, materials from relics, places or objects related to a particular history, for example, fragments of shipwrecks or space rockets, objects that belonged to historical figures, etc.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

[0005] Dans le domaine de l'horlogerie et de la bijouterie, il est courant d'utiliser des matériaux nobles et des matières rares pour remplir des fonctions décoratives. In the field of watchmaking and jewelry, it is common to use noble materials and rare materials to fulfill decorative functions.

[0006] On entend par „matériaux nobles“, dans le présent texte, tout matériau précieux, par exemple des métaux précieux, tels que l'or ou l'argent. [0006] In the present text, “noble materials” means any precious material, for example precious metals, such as gold or silver.

[0007] Par exemple, dans le domaine de l'horlogerie ou de la bijouterie, il est connu d'intégrer des inserts dans des pièces d'habillage, telles que des éléments du bracelet ou du boitier d'une montre, ou de la pièce de bijouterie, ou de réaliser entièrement ces pièces d'habillage dans des matériaux nobles et matières rares. [0007] For example, in the field of watchmaking or jewellery, it is known to integrate inserts into trim parts, such as elements of the bracelet or of the case of a watch, or of the piece of jewellery, or to make these covering pieces entirely in noble materials and rare materials.

[0008] Plus spécifiquement, il est connu d'intégrer des matières rares comme des morceaux de météorites ou d'épaves sous des formes d'éléments plus ou moins grands dans le cadran, la lunette ou la carrure d'une montre. [0008] More specifically, it is known to integrate rare materials such as pieces of meteorites or wreckage in the form of more or less large elements in the dial, the bezel or the caseband of a watch.

[0009] Ces morceaux sont prélevés, par exemple sous forme de tranches plus ou moins fines, dans une pièce originale, brute, de matière rare et mis en forme de sorte à correspondre aux dimensions d'un insert ou de la pièce d'habillage qu'ils sont destinés à former. Plus spécifiquement, ces morceaux sont généralement prélevés, puis mis en forme par usinage mécanique. [0009] These pieces are taken, for example in the form of more or less thin slices, from an original, raw part, of rare material and shaped so as to correspond to the dimensions of an insert or the trim part. they are meant to form. More specifically, these pieces are generally removed and then shaped by mechanical machining.

[0010] Avec l'utilisation de ces méthodes de prélèvement et de mise en forme, l'aspect original de la matière rare est généralement préservé, mais une grande quantité de matière de la pièce originale est consommée. En particulier, ces méthodes de prélèvement et de mise en forme induisent la génération de copeaux et de chutes de la matière rare qui ne répond pas aux exigences de taille et/ou d'aspect esthétique lui permettant d'être employée en tant qu'insert dans des pièces d'habillage ou en tant que pièce d'habillage. [0010] With the use of these sampling and shaping methods, the original appearance of the rare material is generally preserved, but a large quantity of material from the original part is consumed. In particular, these sampling and shaping methods induce the generation of shavings and offcuts of the rare material which does not meet the requirements of size and/or aesthetic appearance allowing it to be used as an insert in trim parts or as a trim part.

[0011] Les pièces originales de matière rare étant par définition très rares et onéreuses, on comprend le besoin de limiter au maximum ces pertes de matière. [0011] Since original parts made of rare materials are by definition very rare and expensive, the need to limit these losses of material as much as possible is understood.

[0012] En outre, l'intégration de matière rare à la surface de pièces d'habillage pose généralement des problèmes de tenue mécanique de l'assemblage dans le temps. Les horlogers sont donc souvent contraints d'ajouter des pattes de fixation ou autres éléments mécaniques pour maintenir la matière rare en position sur les pièces d'habillage, ce qui est susceptible d'impacter la fiabilité, l'aspect esthétique, le poids et le coût de fabrication de la pièce d'horlogerie ou de bijouterie intégrant une telle pièce d'habillage. [0012] In addition, the integration of rare material on the surface of trim parts generally poses problems of mechanical strength of the assembly over time. Watchmakers are therefore often forced to add fixing lugs or other mechanical elements to hold the rare material in position on the casing parts, which is likely to impact the reliability, the aesthetic aspect, the weight and the manufacturing cost of the timepiece or piece of jewelery incorporating such a covering part.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0013] L'invention résout les inconvénients précités en proposant une solution permettant de recouvrir de matière rare, voire unique, une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie tout en évitant, ou limitant considérablement, les pertes de ladite matière rare lors de la fabrication de ladite pièce d'habillage. [0013] The invention solves the aforementioned drawbacks by proposing a solution making it possible to cover with rare, even unique material, a watch or jewelery casing part while avoiding, or considerably limiting, the losses of said rare material during of the manufacture of said trim piece.

[0014] Un des principaux avantages de la présente invention est l'économie de la matière rare qu'elle permet, dans la mesure où la quantité de matière rare consommée correspond sensiblement à la quantité nécessaire pour recouvrir la pièce d'habillage. One of the main advantages of the present invention is the economy of the rare material that it allows, insofar as the quantity of rare material consumed corresponds substantially to the quantity necessary to cover the trim piece.

[0015] Il y a lieu de noter que la présente invention n'a pas pour but de restituer un aspect esthétique fidèle à celui de la pièce originale de matière rare, mais qu'il vise à employer l'ensemble, ou une grande part, des atomes de la pièce de matière rare de sorte à éliminer, ou réduire fortement, les pertes de ladite pièce. It should be noted that the present invention is not intended to restore an aesthetic appearance faithful to that of the original piece of rare material, but that it aims to use all, or a large part , atoms of the rare material part so as to eliminate, or greatly reduce, the losses of said part.

[0016] A cet effet, la présente invention concerne un procédé de dépôt d'une matière rare en couche mince à la surface d'une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie comportant les étapes suivantes : fourniture d'une pièce brute de matière rare choisie parmi des matières d'origine extraterrestre, par exemple issues de météorites ou d'échantillons récoltés lors de missions spatiales, des matières issues de reliques, de matériaux rares issus de lieux ou d'objets liés à une histoire particulière, par exemple, des fragments d'épaves de navires ou de fusées spatiales, des objets ayant appartenus à des personnalités historiques ; façonnement de la pièce brute de matière rare de sorte à obtenir une pièce cible exploitable par une méthode de dépôt physique en phase vapeur, notamment par pulvérisation cathodique ; dépôt de matière de la pièce cible sur la surface d'un substrat constitué par une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie par la mise en oeuvre d'une méthode de dépôt physique en phase vapeur, notamment par pulvérisation cathodique de ladite cible, de sorte à recouvrir la surface de ladite pièce d'habillage.To this end, the present invention relates to a process for depositing a rare material in a thin layer on the surface of a watch or jewelery casing part comprising the following steps: supply of a raw piece of rare material chosen from materials of extraterrestrial origin, for example from meteorites or samples collected during space missions, materials from relics, rare materials from places or related objects to a particular history, for example, fragments of shipwrecks or space rockets, objects having belonged to historical personalities; shaping of the raw part of rare material so as to obtain a target part that can be used by a physical vapor deposition method, in particular by sputtering; deposition of material from the target part on the surface of a substrate consisting of a watch or jewelery casing part by implementing a physical vapor deposition method, in particular by cathode sputtering of said target , so as to cover the surface of said trim piece.

[0017] Un des principaux avantages de ce procédé réside dans le fait que l'on peut réutiliser la matière rare constituant la pièce cible une fois le procédé achevé, dans la production d'une nouvelle pièce. De la sorte, une économie substantielle de matière rare est réalisée. Ainsi, le coût unitaire de fabrication des pièces d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie est considérablement réduit. [0017] One of the main advantages of this process lies in the fact that the rare material constituting the target part can be reused once the process has been completed, in the production of a new part. In this way, a substantial saving of rare material is achieved. Thus, the unit cost of manufacture of watch or jewelery trim parts is considerably reduced.

[0018] De plus, très peu de matière rare est nécessaire pour recouvrir la pièce d'habillage. Par ailleurs, il est possible, grâce au procédé selon l'invention, d'exploiter tout résidu ou toute chute de matière rare, ce qui participe encore à diminuer le coût unitaire de fabrication des pièces d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie. [0018] In addition, very little rare material is needed to cover the trim piece. Furthermore, it is possible, thanks to the process according to the invention, to exploit any residue or any scrap of rare material, which further contributes to reducing the unit cost of manufacture of the watch or jewelery casing parts.

[0019] En effet, ces résidus ou chutes de matière rare peuvent être, suivant leur nature, fondus, pulvérisés ou compressés et être façonnés pour obtenir une nouvelle pièce cible. [0019] Indeed, these residues or offcuts of rare material can be, depending on their nature, melted, pulverized or compressed and be shaped to obtain a new target part.

[0020] Ces caractéristiques rendent ainsi possible la production industrielle de petites ou moyennes séries de pièces d'horlogerie ou de bijouterie incluant de la matière rare, alors que dans l'état actuel de la technique la production était fabriquée unitairement de façon artisanale. [0020] These characteristics thus make possible the industrial production of small or medium-sized series of timepieces or jewelery including rare material, whereas in the current state of the art production was individually manufactured by hand.

[0021] En outre, le procédé selon l'invention permet d'assurer une excellente tenue mécanique de la matière rare sur la pièce d'habillage, contrairement aux solutions de l'état de la technique. [0021] In addition, the method according to the invention makes it possible to ensure excellent mechanical strength of the rare material on the trim piece, unlike the solutions of the state of the art.

[0022] Par ailleurs, les méthodes de dépôt physique en phase vapeur présentent l'avantage d'être efficaces sans connaître la composition exacte de la pièce cible, et donc de la matière rare, ce qui est souvent le cas lorsque celle-ci n'est pas analysée à cet effet. [0022] Furthermore, physical vapor deposition methods have the advantage of being effective without knowing the exact composition of the target part, and therefore of the rare material, which is often the case when the latter is not is not analyzed for this purpose.

[0023] Enfin, la composition chimique de la couche mince est représentative de celle de la pièce cible, de même que son homogénéité. Finally, the chemical composition of the thin layer is representative of that of the target part, as well as its homogeneity.

[0024] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles. [0024] In particular embodiments, the invention may also comprise one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination.

[0025] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape de façonnement consiste à conformer la pièce cible sous forme de disque ou sous la forme d'un matériau pulvérulent, c'est-à-dire un matériau sous forme de poudre, ou sous la forme de granules. [0025] In particular modes of implementation, the shaping step consists in conforming the target part in the form of a disc or in the form of a powdery material, that is to say a material in the form of powder , or in the form of granules.

[0026] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, la matière rare est associée à au moins un autre matériau, dit „matériau auxiliaire“ de sorte que la couche déposée sur la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie résulte de la combinaison de ladite matière rare et de l'au moins un matériau auxiliaire. [0026] In particular modes of implementation, the rare material is associated with at least one other material, called "auxiliary material", so that the layer deposited on the watch or jewelery trim part results from the combination of said rare material and the at least one auxiliary material.

[0027] Dans des modes particuliers de réalisation, le matériau auxiliaire est choisi parmi l'or, l'argent, le platine, le palladium, le rhodium, ou un alliage d'un ou plusieurs de ces métaux, ou une céramique ou un cristal. In particular embodiments, the auxiliary material is chosen from gold, silver, platinum, palladium, rhodium, or an alloy of one or more of these metals, or a ceramic or a crystal.

[0028] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape de façonnement comprend une opération de façonnement d'au moins une deuxième pièce cible réalisée dans le matériau auxiliaire, et avec laquelle lors de l'étape de dépôt, on réalise simultanément le dépôt de matière rare et du matériau auxiliaire sur la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie. [0028] In particular embodiments, the shaping step comprises a shaping operation of at least one second target part made from the auxiliary material, and with which during the deposition step, simultaneously the deposit of rare material and auxiliary material on the watch or jewelery casing part.

[0029] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape de façonnement comporte une opération de conformation du matériau auxiliaire dans la forme d'un disque comportant une pluralité de logements recevant en coopération de forme des inserts réalisés dans la matière rare, de sorte à former une unique pièce cible. [0029] In particular embodiments, the shaping step comprises an operation of conforming the auxiliary material into the shape of a disc comprising a plurality of housings receiving in shape cooperation inserts made of the rare material, so as to form a single target piece.

[0030] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, dans l'étape de façonnement, une poudre ou des granulés réalisés dans une matière rare sont intégrés à une matrice réalisée dans le matériau auxiliaire. [0030] In particular embodiments, in the shaping step, a powder or granules made from a rare material are integrated into a matrix made from the auxiliary material.

[0031] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, la pièce cible peut avantageusement être façonnée, lors de l'étape de façonnement, par la fixation de particules de poudre, de granulés, de copaux ou autres résidus de matières rare sur une pièce support, par exemple sous forme de disque, réalisée dans la matière auxiliaire, par le biais d'un matériau constitué par exemple par une colle adaptée, telle qu'une colle époxy, ou par de l'indium. [0031] In particular embodiments, the target part can advantageously be shaped, during the shaping step, by attaching particles of powder, granules, shavings or other residues of rare materials to a part. support, for example in the form of a disc, made from the auxiliary material, by means of a material constituted for example by a suitable glue, such as an epoxy glue, or by indium.

[0032] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape de dépôt de matière est réalisée par pulvérisation cathodique. [0032] In particular embodiments, the material deposition step is carried out by sputtering.

[0033] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape de dépôt de matière est réalisée par une méthode d'évaporation directe, notamment par évaporation thermique ou par bombardement d'un faisceau d'électrons ou de laser. In particular embodiments, the material deposition step is carried out by a direct evaporation method, in particular by thermal evaporation or by bombardment with an electron or laser beam.

[0034] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, le procédé selon l'invention comprend une étape préliminaire de préparation de surface préalablement à l'étape de dépôt de matière de la pièce cible. In particular embodiments, the method according to the invention comprises a preliminary step of surface preparation prior to the step of depositing material of the target part.

[0035] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape préliminaire consiste à déposer une sous-couche d'accroche à la surface de pièce d'habillage et/ou à effectuer une structuration de la surface soit pour améliorer l'accroche soit pour simuler la structure de la pièce en matière rare initiale. [0035] In particular modes of implementation, the preliminary step consists of depositing an adhesion sub-layer on the surface of the covering part and/or in carrying out a structuring of the surface either to improve the adhesion or to simulate the structure of the initial rare material part.

[0036] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, le procédé selon l'invention comprend une étape finale de traitement de la surface de la couche mince déposée après l'étape de dépôt. In particular embodiments, the method according to the invention comprises a final step of treating the surface of the thin layer deposited after the deposition step.

[0037] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'étape finale comprend un zaponnage, un dépôt de couche mince transparente par méthode de dépôt physique par phase vapeur, un dépôt de couche mince atomique transparent, ou un dépôt de couche mince transparente par méthode de dépôt chimique en phase vapeur. [0037] In particular embodiments, the final step comprises zaponnage, deposition of a transparent thin layer by physical vapor phase deposition method, deposition of a transparent atomic thin layer, or deposition of a transparent thin layer by chemical vapor deposition method.

[0038] Selon un autre objet, la présente invention concerne une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie comportant une couche mince de matière rare déposée par un procédé de dépôt tel que précédemment décrit. [0038] According to another object, the present invention relates to a watch or jewelery casing part comprising a thin layer of rare material deposited by a deposition process as described above.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0039] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante donnée à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente un logigramme illustrant des étapes d'un procédé de dépôt d'une matière rare en couche mince à la surface d'une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie selon un exemple de mise en oeuvre de l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a flowchart illustrating the steps of a process for depositing a rare material in a thin layer on the surface of a watch or jewelery casing part according to an example of implementation of the invention .

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0040] La présente invention concerne un procédé de dépôt d'une matière rare en couche mince à la surface d'une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie. Avantageusement, la présente invention peut également s'appliquer à tout article de mode, par exemple de lunetterie. The present invention relates to a process for depositing a rare material in a thin layer on the surface of a watch or jewelery casing part. Advantageously, the present invention can also be applied to any fashion article, for example eyewear.

[0041] Comme le montre le logigramme de la figure 1, le procédé selon l'invention comporte une première étape de fourniture 100 d'une pièce brute de matière rare, appelée ci-après „brut de matière rare“. Cette étape est suivie d'une étape de façonnement 200 dudit brut de matière rare de sorte qu'elle soit adaptée à être utilisée en tant que pièce cible pour un procédé de dépôt en couche mince par une méthode de dépôt physique en phase vapeur, connu également en langue anglaise sous l'acronyme „PVD“ pour „physical vapor déposition“. S'ensuit une étape de dépôt 300 de la matière de la pièce cible façonnée, sur un substrat par une méthode de dépôt physique en phase vapeur, ledit substrat étant constitué dans la présente invention par une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie, mise en oeuvre de sorte à recouvrir ladite pièce d'habillage. As shown in the flowchart of Figure 1, the method according to the invention comprises a first step of supplying 100 a raw part of rare material, hereinafter called “raw rare material”. This step is followed by a step 200 of shaping said crude rare material so that it is suitable for use as a target part for a thin layer deposition process by a physical vapor phase deposition method, known also in English under the acronym „PVD“ for „physical vapor deposition“. This is followed by a step 300 of depositing the material of the shaped target part on a substrate by a physical vapor deposition method, said substrate being constituted in the present invention by a watch or jewelery covering part , implemented so as to cover said trim piece.

[0042] La matière rare correspond ici à toute matière très rare, voire unique, du fait notamment de sa provenance, de son histoire, de sa composition, et qui présente notamment de ce fait une grande valeur pécuniaire et/ou émotionnelle. Elle est par exemple choisie, dans la présente invention, selon l'aspect visuel que l'on cherche à obtenir de la pièce d'habillage finie, c'est-à-dire une fois que la couche mince de matière rare est déposée. Par ailleurs, la matière rare peut également être choisie selon les caractéristiques techniques du matériau la constituant afin de conférer certaines propriétés techniques à la pièce d'habillage finie. [0042] The rare material corresponds here to any very rare material, even unique, due in particular to its provenance, its history, its composition, and which in particular therefore has a high pecuniary and/or emotional value. It is for example chosen, in the present invention, according to the visual appearance that one seeks to obtain from the finished trim part, that is to say once the thin layer of rare material has been deposited. Moreover, the rare material can also be chosen according to the technical characteristics of the material constituting it in order to confer certain technical properties on the finished trim part.

[0043] Une fois l'étape de fourniture 100 de la matière rare achevée, il est nécessaire de préparer le brut de matière rare, lors de l'étape de façonnement 200, de sorte à obtenir une pièce cible comprenant ladite matière rare pour mettre en oeuvre une méthode de dépôt physique en phase vapeur. Une telle méthode de dépôt de couche mince sur substrat est décrite en tant que telle plus loin dans la description. [0043] Once the step 100 of supplying the rare material has been completed, it is necessary to prepare the raw material of rare material, during the shaping step 200, so as to obtain a target part comprising said rare material in order to uses a physical vapor deposition method. Such a method of depositing a thin layer on a substrate is described as such later in the description.

[0044] La réalisation de cette étape de façonnement 200 dépend notamment de la nature du matériau constituant le brut de matière rare. The performance of this shaping step 200 depends in particular on the nature of the material constituting the crude rare material.

[0045] En particulier, à titre d'exemple non limitatif, si le brut de matière rare fourni est en matériau métallique, par exemple s'il est issu d'un résidu d'une épave, il est avantageux de le façonner de sorte que la pièce cible prenne la forme d'un disque, par exemple de quelques centimètres de rayon et de quelques millimètres d'épaisseur. A cet effet, lors de l'étape de façonnement 200, la pièce cible peut être obtenue par usinage du brut de matière rare, et éventuellement par fonte et moulage si le brut de matière rare fourni est sous la forme d'un ensemble de résidus ou de particules de matière rare, ou encore éventuellement par compression de poudre et frittage. [0045] In particular, by way of non-limiting example, if the rare raw material supplied is made of metallic material, for example if it comes from a residue of a wreck, it is advantageous to shape it so that the target part takes the form of a disc, for example of a few centimeters in radius and a few millimeters in thickness. To this end, during the shaping step 200, the target part can be obtained by machining the raw material of rare material, and possibly by melting and molding if the raw material of rare material supplied is in the form of a set of residues or particles of rare material, or optionally by powder compression and sintering.

[0046] Les techniques de moulage employées sont adaptées à la nature du brut de matière rare. A titre d'exemple, il est envisageable de réaliser la pièce cible par frittage, par compression, par moulage de coulée de matière en fusion, etc. [0046] The molding techniques used are adapted to the nature of the rare raw material. By way of example, it is possible to envisage producing the target part by sintering, by compression, by casting molding of molten material, etc.

[0047] Alternativement, si le brut de matière rare est en matériau minéral, par exemple résidu de météorite, il est avantageux que la pièce cible résultant de l'opération de façonnement 200 prenne la forme d'un matériau pulvérulent, par exemple la forme d'une poudre, ou de granulés. A cet effet, lors de l'étape de façonnement 200, le brut de matière rare peut être broyé. [0047] Alternatively, if the rare material crude is made of mineral material, for example meteorite residue, it is advantageous for the target part resulting from the shaping operation 200 to take the form of a powdery material, for example the form of a powder, or of granules. For this purpose, during the shaping step 200, the crude rare material can be ground.

[0048] Avantageusement, selon la nature du matériau constituant le brut de matière rare, lors de l'étape de façonnement 200, celui-ci est entièrement broyé, ou bien il est usiné et les copeaux, chutes ou autres résidus sont fondus et moulés pour constituer une pièce cible. On comprend ici que le procédé selon la présente invention permet d'éviter les pertes de matière rare dans la mesure où l'ensemble du brut de matière rare peut être réutilisé pour produire de nouvelles pièces cibles. [0048] Advantageously, depending on the nature of the material constituting the crude rare material, during the shaping step 200, it is completely ground, or else it is machined and the chips, offcuts or other residues are melted and molded. to form a target part. It is understood here that the method according to the present invention makes it possible to avoid the loss of rare material insofar as all of the raw material of rare material can be reused to produce new target parts.

[0049] Il y a lieu de noter ici que l'étape de façonnement 200 peut également consister à conformer la pièce sous la forme d'un cylindre, d'un fil, ou sous toute autre forme adaptée pour que la pièce cible résultant de cette étape puisse être utilisée dans l'étape de dépôt 300. It should be noted here that the shaping step 200 can also consist in conforming the part in the form of a cylinder, of a wire, or in any other form suitable for the target part resulting from this step can be used in the deposit step 300.

[0050] De la réalisation de l'étape de façonnement 200 dépend notamment le type de méthode de dépôt de couche mince utilisé lors de l'étape de dépôt 300 dans le procédé selon l'invention. En particulier, selon que la pièce cible soit sous la forme respectivement d'un disque ou d'un matériau pulvérulent ou de granulés, il est préféré des méthodes de dépôt de couche mince respectivement par pulvérisation ou par évaporation. The performance of the shaping step 200 depends in particular on the type of thin layer deposition method used during the deposition step 300 in the method according to the invention. In particular, depending on whether the target part is respectively in the form of a disk or of a powdery material or of granules, methods of depositing a thin layer respectively by sputtering or by evaporation are preferred.

[0051] Plus particulièrement, l'étape de dépôt 300 de matière de la pièce cible, consiste à réaliser dans une chambre de réaction formée par une enceinte fermée dans laquelle l'atmosphère est contrôlée, une opération consistant à vaporiser des atomes de la pièce cible, puis à les entraîner afin qu'ils se déposent sur la surface d'un substrat, en l'occurrence sur la pièce d'habillage, de sorte à former une couche mince de matière rare sur ledit substrat. More specifically, the step 300 of depositing material from the target part consists in carrying out, in a reaction chamber formed by a closed enclosure in which the atmosphere is controlled, an operation consisting in vaporizing atoms of the part target, then to drive them so that they are deposited on the surface of a substrate, in this case on the covering part, so as to form a thin layer of rare material on said substrate.

[0052] Dans une variante de mise en oeuvre de l'étape de dépôt 300, la méthode de dépôt de couche mince est réalisée par pulvérisation cathodique ou à arc, par faisceau laser ou par faisceaux d'ions. In a variant implementation of the deposition step 300, the thin layer deposition method is carried out by cathode or arc sputtering, by laser beam or by ion beams.

[0053] Dans la mise en oeuvre de la présente invention, la méthode de dépôt de couche mince par pulvérisation cathodique est préférée, dans la mesure où elle permet le dépôt d'une couche mince sur un substrat présentant des formes complexes de façon simple et rapide, potentiellement sans qu'il soit nécessaire de changer la position dudit substrat pour obtenir le dépôt d'une couche mince de façon homogène sur l'ensemble de sa surface. In the implementation of the present invention, the thin layer deposition method by sputtering is preferred, insofar as it allows the deposition of a thin layer on a substrate having complex shapes in a simple and fast, potentially without it being necessary to change the position of said substrate to obtain the deposition of a thin layer in a homogeneous manner over its entire surface.

[0054] Cette variante de mise en oeuvre est utilisée lorsque la pièce cible est conformée sous la forme d'un disque, avec ou sans matériau auxiliaire tel que défini ci-après. This implementation variant is used when the target part is shaped in the form of a disc, with or without auxiliary material as defined below.

[0055] Dans une autre variante de mise en oeuvre de l'étape de dépôt 300, la méthode de dépôt de couche mince est réalisée par évaporation thermique, notamment à basse pression. L'évaporation de la matière rare de la pièce cible est alors obtenue sous vide par effet Joule, par induction de chaleur, par bombardement d'un faisceau d'ions ou d'électrons, par arc électrique ou par faisceau laser. In another implementation variant of the deposition step 300, the thin layer deposition method is carried out by thermal evaporation, in particular at low pressure. The evaporation of the rare material from the target part is then obtained under vacuum by the Joule effect, by heat induction, by bombardment with a beam of ions or electrons, by electric arc or by laser beam.

[0056] Cette variante de mise en oeuvre est utilisée lorsque la pièce cible est conformée sous la forme d'un disque de dimensions réduites ou sous la forme d'un matériau pulvérulent, c'est-à-dire sous la forme de poudre, ou sous la forme de granules. This implementation variant is used when the target part is shaped in the form of a disc of reduced dimensions or in the form of a pulverulent material, that is to say in the form of powder, or in the form of granules.

[0057] Il y a lieu de noter que ces méthodes sont connues en tant que telles par l'homme du métier, et utilisées dans d'autres applications que celle décrite dans le présent texte. It should be noted that these methods are known as such by those skilled in the art, and used in applications other than that described in the present text.

[0058] Il peut être particulièrement avantageux que dans le milieu de l'enceinte soit ajouté des gaz réactifs afin de favoriser le dépôt de la couche mince sur la pièce d'habillage. [0058] It may be particularly advantageous for reactive gases to be added in the middle of the enclosure in order to promote the deposition of the thin layer on the covering part.

[0059] Dans une variante de mise en oeuvre de l'invention, la matière rare est associée à au moins un autre matériau, appelé dans la suite du texte „matériau auxiliaire“ de sorte que la couche déposée sur la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie résulte de la combinaison de ladite matière rare et de l'au moins un matériau auxiliaire. In a variant implementation of the invention, the rare material is associated with at least one other material, called in the following text "auxiliary material", so that the layer deposited on the trim part of watches or jewelry results from the combination of said rare material and at least one auxiliary material.

[0060] A cet effet, l'étape de façonnement 200 peut comporter une opération de façonnement d'au moins une deuxième pièce cible réalisée dans le matériau auxiliaire, ce dernier étant différent de celui constituant le brut de matière rare. To this end, the shaping step 200 may comprise an operation of shaping at least one second target part made of the auxiliary material, the latter being different from that constituting the crude rare material.

[0061] A titre d'exemple, le matériau auxiliaire peut être un matériau noble tel qu'un métal noble comme l'or, l'argent, le platine, le palladium, le rhodium, ou un alliage d'un ou plusieurs de ces métaux. Le matériau auxiliaire peut également être un matériau céramique ou un cristal. [0061] By way of example, the auxiliary material may be a noble material such as a noble metal such as gold, silver, platinum, palladium, rhodium, or an alloy of one or more of these metals. The auxiliary material can also be a ceramic material or a crystal.

[0062] En outre, dans cette variante de mise en oeuvre de l'invention, lors de l'étape de dépôt 300, on réalise simultanément le dépôt de matière rare et de la matière de la au moins deuxième pièce cible sur la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie par la méthode de dépôt physique en phase vapeur, dans une même enceinte. In addition, in this implementation variant of the invention, during the deposition step 300, the rare material is simultaneously deposited and the material of the at least second target part on the part of dressing of watches or jewelery by the method of physical vapor deposition, in the same enclosure.

[0063] Avantageusement, le matériau auxiliaire et sa quantité relativement à la quantité de matière rare déposée en couche mince sont choisis selon l'aspect esthétique souhaité et/ou selon les caractéristiques mécaniques souhaitées de ladite couche mince. Les caractéristiques mécaniques désirées sont représentées notamment pars la résistance aux contraintes mécaniques ou à la corrosion de la pièce d'habillage à l'issue du procédé selon l'invention. Advantageously, the auxiliary material and its quantity relative to the quantity of rare material deposited in a thin layer are chosen according to the desired aesthetic appearance and/or according to the desired mechanical characteristics of said thin layer. The desired mechanical characteristics are represented in particular by the resistance to mechanical stresses or to corrosion of the trim piece at the end of the method according to the invention.

[0064] Alternativement, dans une autre variante de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, dans laquelle la matière rare est également associée à au moins un autre matériau, l'étape de façonnement 200 comporte une opération de conformation d'un matériau auxiliaire, dans la forme d'un disque comportant une pluralité de logements. Les logements sont avantageusement prévus pour recevoir en coopération de forme, par exemple par ajustement serré, des inserts réalisés dans la matière rare et fixés dans les logements du disque de matériau auxiliaire par sertissage ou brasage ou collage, de sorte qu'une unique pièce cible est formée par l'agencement particulier de la matière rare et de l'autre matériau. Alternatively, in another implementation variant of the method according to the invention, in which the rare material is also associated with at least one other material, the shaping step 200 includes an operation of shaping a material auxiliary, in the form of a disc comprising a plurality of housings. The housings are advantageously provided to receive in form cooperation, for example by tight fit, inserts made of the rare material and fixed in the housings of the disc of auxiliary material by crimping or brazing or gluing, so that a single target piece is formed by the particular arrangement of the rare material and the other material.

[0065] Les inserts peuvent être composés de matière rare frittée, compressée, moulée, usinée, ou mise en forme par tout autre moyen à la portée de l'homme du métier. [0065] The inserts may be composed of rare material that is sintered, compressed, molded, machined, or shaped by any other means within the reach of those skilled in the art.

[0066] Les logements, et par voie de conséquences, les inserts de matière sont agencés de façon à être répartis régulièrement circulairement. Plus généralement, les logements et inserts sont agencés dans le disque de sorte à correspondre à la piste d'érosion de la pièce cible, aussi connu sous l'appellation en langue anglaise „racetrack“ par l'homme du métier. [0066] The housings, and as a consequence, the material inserts are arranged so as to be regularly distributed in a circular manner. More generally, the housings and inserts are arranged in the disk so as to correspond to the erosion track of the target part, also known as the “racetrack” in English by those skilled in the art.

[0067] Encore alternativement, dans l'étape de façonnement 200, une poudre, des granulés, des copeaux ou autres résidus de matière rare peuvent être intégrés à une matrice réalisée dans la matière auxiliaire. Still alternatively, in the shaping step 200, a powder, granules, shavings or other rare material residues can be integrated into a matrix made of the auxiliary material.

[0068] Enfin, encore alternativement, la pièce cible peut avantageusement être façonnée, lors de l'étape de façonnement 200, par la fixation de particules de poudre, de granulés, de copaux ou autres résidus de matière rare sur une pièce support, par exemple sous forme de disque, réalisée dans la matière auxiliaire, par le biais d'un matériau constitué par exemple par une colle adaptée, telle qu'une colle époxy, ou par de l'indium. Finally, still alternatively, the target part can advantageously be shaped, during the shaping step 200, by fixing particles of powder, granules, shavings or other residues of rare material on a support part, by example in the form of a disc, made in the auxiliary material, by means of a material constituted for example by a suitable glue, such as an epoxy glue, or by indium.

[0069] Cette caractéristique permet de maximiser l'utilisation de la matière rare lors de l'étape de dépôt 300. This characteristic makes it possible to maximize the use of the rare material during the deposition step 300.

[0070] En outre, grâce aux caractéristiques de cette variante de mise en oeuvre, il est possible d'économiser encore davantage de matière rare car seulement une faible quantité est nécessaire pour recouvrir en couche mince une pièce d'habillage. [0070] In addition, thanks to the characteristics of this implementation variant, it is possible to save even more rare material because only a small quantity is necessary to cover a trim part in a thin layer.

[0071] Ainsi, lors de l'étape de dépôt 300, les éléments constitutifs de la pièce cible, c'est-à-dire, la matière rare et le matériau auxiliaire, sont déposés de façon simultanée et se mélangent pour former une couche mince d'un nouveau matériau résultant de ce mélange, à la surface de la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie. Thus, during the deposition step 300, the constituent elements of the target part, that is to say, the rare material and the auxiliary material, are deposited simultaneously and mix to form a layer thin layer of a new material resulting from this mixture, on the surface of the watch or jewelery casing part.

[0072] Selon la proportion choisie de matière rare dans la pièce cible, les logements du disque peuvent être de dimensions plus ou moins importantes et/ou les logements peuvent être plus ou moins nombreux dans le disque, de sorte à faire varier la taille des inserts et/ou leur nombre selon la quantité de matière rare désirée dans la couche mince déposée à la surface de la pièce d'habillage. [0072] Depending on the chosen proportion of rare material in the target part, the housings of the disk may be of greater or lesser dimensions and/or the housings may be more or less numerous in the disk, so as to vary the size of the inserts and/or their number depending on the quantity of rare material desired in the thin layer deposited on the surface of the covering part.

[0073] Il y a lieu de noter que le disque peut être formé en matière rare et les inserts réalisés en matériau auxiliaire, bien que cette solution ne soit pas la plus judicieuse compte tenue du coup du matériau auxiliaire et de celui de la matière rare. [0073] It should be noted that the disc can be formed of rare material and the inserts made of auxiliary material, although this solution is not the most judicious given the impact of the auxiliary material and that of the rare material. .

[0074] Encore alternativement, lors de l'étape de façonnement 200, la matière rare peut être dopée ou alliée avec des matériaux appropriés, par exemple des métaux ou minéraux, pour lui conférer des caractéristiques techniques souhaitées. La pièce cible est alors, après alliage ou dopage, conformée sous forme de disque. Still alternatively, during the shaping step 200, the rare material can be doped or alloyed with appropriate materials, for example metals or minerals, to give it the desired technical characteristics. The target part is then, after alloying or doping, shaped into a disc.

[0075] Par exemple, il est envisageable de fondre une cible à partir d'or fin et d'extraits d'une matière rare issue par exemple d'une pièce en cuivre ou laiton ou bronze provenant d'une épave célèbre, ou de particules minérales provenant d'une météorite ou d'un échantillon prélevé lors d'une mission spatiale, afin de créer une cible en alliage à la fois noble et rare car contenant de la matière provenant de ladite pièce d'épave ou de ladite source extra-terrestre respectivement. [0075] For example, it is possible to melt a target from fine gold and extracts of a rare material from, for example, a copper or brass or bronze piece from a famous wreck, or from mineral particles from a meteorite or from a sample taken during a space mission, in order to create an alloy target that is both noble and rare because it contains material from said piece of wreckage or said extra source -terrestrial respectively.

[0076] Encore alternativement, lors de l'étape de façonnement 200, la matière rare conformée sous forme pulvérulente, ou de granules, peut être mélangée à une poudre d'un matériau auxiliaire, métallique ou minéral. Ce dernier est choisi pour ses propriétés mécaniques ou pour l'aspect esthétique qu'il peut conférer à la pièce d'habillage une fois l'étape de dépôt 300 réalisée. Still alternatively, during the shaping step 200, the rare material shaped in powder form, or granules, can be mixed with a powder of an auxiliary material, metallic or mineral. The latter is chosen for its mechanical properties or for the aesthetic appearance that it can confer on the covering part once the deposition step 300 has been carried out.

[0077] Dans une autre variante de réalisation de l'invention, la méthode de dépôt physique en phase vapeur peut également être mise en oeuvre dans une atmosphère réactive configurée pour modifier la composition de la couche déposée afin d'augmenter ses propriétés mécaniques et/ou son aspect esthétique. In another alternative embodiment of the invention, the physical vapor deposition method can also be implemented in a reactive atmosphere configured to modify the composition of the deposited layer in order to increase its mechanical properties and/or or its aesthetic appearance.

[0078] Par exemple, l'atmosphère peut être configurée de sorte à être oxydante, nitrurante, carburante, ou elle peut être adaptée à doper la matière rare et/ou le matériau auxiliaire. For example, the atmosphere can be configured so as to be oxidizing, nitriding, fueling, or it can be adapted to dope the rare material and/or the auxiliary material.

[0079] Le procédé selon la présente invention peut comporter une étape préliminaire 10 de préparation de la surface de la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie par traitement de surface de la pièce d'habillage, préalablement à l'étape de dépôt 300. Cette étape préliminaire 10 peut consister en une texturation de surface à l'échelle micro ou macroscopique, par exemple pour reproduire une structure typique du brut de matière rare, par exemple d'une météorite, et/ou d'améliorer l'accroche, ou par l'activation de la surface par plasma. The method according to the present invention may comprise a preliminary step 10 of preparing the surface of the watch or jewelery casing part by surface treatment of the casing part, prior to the step of depositing 300. This preliminary step 10 may consist of surface texturing on a micro or macroscopic scale, for example to reproduce a structure typical of the rare material crude, for example of a meteorite, and/or to improve the grip , or by surface activation by plasma.

[0080] Plus particulièrement, il peut être envisagé lors de l'étape préliminaire 10 de déposer une sous-couche d'accroche permettant d'améliorer la fixation de la couche mince à la surface de pièce d'habillage. Par exemple, la sous-couche peut être réalisée en titane, en aluminium ou en chrome, dans le cas où la pièce d'habillage est réalisée dans un matériau céramique. More particularly, it can be envisaged during the preliminary step 10 to deposit an undercoat of grip making it possible to improve the fixing of the thin layer to the surface of the covering part. For example, the underlayer can be made of titanium, aluminum or chromium, in the case where the covering part is made of a ceramic material.

[0081] Le procédé selon la présente invention peut également ou alternativement comporter une étape finale 20 de traitement de la surface de la couche mince déposée, cette étape ayant pour objectif de protéger ladite couche mince de la corrosion ou du ternissement par exemple. A titre d'exemple, l'étape finale 20 comprend un zaponnage, un dépôt de couche mince transparente par méthode de dépôt physique par phase vapeur (connu sous l'acronyme de langue anglaise „PVD“, pour „physical vapor déposition“), un dépôt de couche mince atomique transparent par un procédé ALD (pour „atomic layer déposition“), ou un dépôt de couche mince transparente par méthode de dépôt chimique en phase vapeur (connu sous l'acronyme de langue anglaise „CVD“, pour „chemical vapor déposition“), etc. The method according to the present invention may also or alternatively comprise a final step 20 of treating the surface of the deposited thin layer, this step having the objective of protecting said thin layer from corrosion or tarnishing, for example. By way of example, the final step 20 comprises a zaponnage, a deposition of a transparent thin layer by physical vapor deposition method (known by the English acronym “PVD”, for “physical vapor deposition”), a transparent atomic thin layer deposition by an ALD process (for "atomic layer deposition"), or a transparent thin layer deposition by chemical vapor deposition method (known by the acronym in English language "CVD", for " chemical vapor deposition“), etc.

[0082] Enfin, un autre objet de la présente invention concerne une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie comportant une couche mince de matière rare déposée par le procédé de dépôt décrit ci-avant. Finally, another object of the present invention relates to a watch or jewelery casing part comprising a thin layer of rare material deposited by the deposition process described above.

Claims (16)

1. Procédé de dépôt d'une matière rare en couche mince à la surface d'une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : – fourniture (100) d'une pièce brute de matière rare, – façonnement (200) de la pièce brute de matière rare de sorte à obtenir une pièce cible, – dépôt (300) de matière de la pièce cible sur la surface d'un substrat constitué par une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie par la mise en oeuvre d'une méthode de dépôt physique en phase vapeur, de sorte à recouvrir la surface de ladite pièce d'habillage.1. Process for depositing a rare material in a thin layer on the surface of a watch or jewelery casing part, characterized in that it comprises the following steps: – supply (100) of a raw part of rare material, – shaping (200) of the raw part of rare material so as to obtain a target part, – deposition (300) of material from the target part on the surface of a substrate consisting of a watch or jewelery casing part by implementing a physical vapor deposition method, so as to cover the surface of said trim piece. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de façonnement (200) consiste à conformer la pièce sous forme de disque, sous la forme d'un matériau pulvérulent ou sous la forme de granules.2. Method according to claim 1, in which the shaping step (200) consists in conforming the part in the form of a disc, in the form of a powdery material or in the form of granules. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel la matière rare est associée à au moins un autre matériau, dit „matériau auxiliaire“ de sorte que la couche déposée sur la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie résulte de la combinaison de ladite matière rare et de l'au moins un matériau auxiliaire.3. Method according to one of claims 1 or 2, in which the rare material is associated with at least one other material, called "auxiliary material", so that the layer deposited on the watch or jewelery trim part results from the combination of said rare material and the at least one auxiliary material. 4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel le matériau auxiliaire est choisi parmi l'or, l'argent, le platine, le palladium, le rhodium, ou un alliage d'un ou plusieurs de ces métaux, ou une céramique ou un cristal.4. Method according to claim 3, in which the auxiliary material is chosen from gold, silver, platinum, palladium, rhodium, or an alloy of one or more of these metals, or a ceramic or a crystal. 5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel l'étape de façonnement (200) comporte une opération de conformation du matériau auxiliaire dans la forme d'un disque comportant une pluralité de logements recevant en coopération de forme des inserts réalisés dans la matière rare, de sorte à former une unique pièce cible.5. Method according to claim 3 or 4, in which the shaping step (200) comprises an operation of shaping the auxiliary material into the shape of a disk comprising a plurality of housings receiving in shape cooperation inserts made in the rare material, so as to form a single target part. 6. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel dans l'étape de façonnement (200), une poudre ou des granulés réalisés dans une matière rare sont intégrés à une matrice réalisée dans le matériau auxiliaire.6. Method according to claim 3 or 4, wherein in the shaping step (200), a powder or granules made of a rare material are integrated into a matrix made of the auxiliary material. 7. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel lors de l'étape de façonnement (200), la pièce cible est façonnée par la fixation de particules de poudre, de granulés, de copeaux de matière rare sur une pièce support réalisée dans la matière auxiliaire, par le biais d'un matériau constitué par exemple par une colle adaptée ou par de l'indium.7. Method according to claim 3 or 4, in which during the shaping step (200), the target part is shaped by fixing particles of powder, granules, shavings of rare material on a support part made in the auxiliary material, by means of a material constituted for example by a suitable adhesive or by indium. 8. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel l'étape de façonnement (200) comprend une opération de façonnement d'au moins une deuxième pièce cible réalisée dans un autre matériau dit „matériau auxiliaire“, et dans lequel lors de l'étape de dépôt (300), on réalise simultanément le dépôt de matière rare et du matériau auxiliaire sur la pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie.8. Method according to one of claims 1 or 2, wherein the shaping step (200) comprises a shaping operation of at least one second target part made of another material called "auxiliary material", and wherein during the deposition step (300), the rare material and the auxiliary material are simultaneously deposited on the timepiece or jewelery casing part. 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8 dans lequel l'étape de dépôt (300) de matière est réalisée par pulvérisation cathodique.9. Method according to one of claims 1 to 8 wherein the step of depositing (300) material is carried out by sputtering. 10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8 dans lequel l'étape de dépôt (300) de matière est réalisée par une méthode d'évaporation directe.10. Method according to one of claims 1 to 8 wherein the step of depositing (300) material is carried out by a direct evaporation method. 11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, comprenant une étape préliminaire (10) de préparation de surface préalablement à l'étape de dépôt (300) de matière de la pièce cible.11. Method according to one of claims 1 to 10, comprising a preliminary step (10) of surface preparation prior to the step of depositing (300) the material of the target part. 12. Procédé selon la revendication 11, dans lequel l'étape préliminaire (10) consiste à déposer une sous-couche d'accroche à la surface de pièce d'habillage.12. Method according to claim 11, in which the preliminary step (10) consists in depositing an undercoat for adhesion to the surface of the trim part. 13. Procédé selon la revendication 11, dans lequel l'étape préliminaire (10) consiste à effectuer une structuration de la surface de la pièce d'habillage pour améliorer l'accroche ou pour simuler la structure de la pièce en matière rare initiale.13. Method according to claim 11, in which the preliminary step (10) consists in carrying out a structuring of the surface of the trim part to improve the grip or to simulate the structure of the initial rare material part. 14. Procédé selon l'une des revendications 1 à 13, comprenant une étape finale (20) de traitement de la surface de la couche mince déposée après l'étape de dépôt (300).14. Method according to one of claims 1 to 13, comprising a final step (20) of treating the surface of the thin layer deposited after the deposition step (300). 15. Procédé selon la revendication 14, dans lequel l'étape finale (20) comprend un zaponnage, un dépôt de couche mince transparente par méthode de dépôt physique par phase vapeur, un dépôt de couche mince atomique transparent, ou un dépôt de couche mince transparente par méthode de dépôt chimique en phase vapeur.15. The method of claim 14, wherein the final step (20) comprises zaponnage, transparent thin layer deposition by physical vapor deposition method, transparent atomic thin layer deposition, or thin layer deposition transparent by chemical vapor deposition method. 16. Pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie caractérisée en ce qu'elle comporte une couche mince de matière rare déposée par un procédé de dépôt selon l'une des revendications 1 à 15.16. Watchmaking or jewelery casing part characterized in that it comprises a thin layer of rare material deposited by a deposition process according to one of claims 1 to 15.
CH00175/21A 2021-02-22 2021-02-22 Process for depositing a rare material in a thin layer on a watch or jewelery casing part and casing part obtained by this process. CH718368A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00175/21A CH718368A2 (en) 2021-02-22 2021-02-22 Process for depositing a rare material in a thin layer on a watch or jewelery casing part and casing part obtained by this process.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00175/21A CH718368A2 (en) 2021-02-22 2021-02-22 Process for depositing a rare material in a thin layer on a watch or jewelery casing part and casing part obtained by this process.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH718368A2 true CH718368A2 (en) 2022-08-31

Family

ID=83004999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00175/21A CH718368A2 (en) 2021-02-22 2021-02-22 Process for depositing a rare material in a thin layer on a watch or jewelery casing part and casing part obtained by this process.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH718368A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2066598B1 (en) Method for assembling refractory ceramic parts by means of spark plasma sintering (sps)
EP0119459A1 (en) Part comprising a substrate provided with a hard and corrosion-resistant coating
EP2598952A1 (en) Reduced-contact or contactless force transmission in a clock movement
EP3078436B1 (en) Method for manufacturing a clock component
EP3591099A1 (en) Method for producing a ceramic part at least partially coated with an electrically conductive layer
CH718368A2 (en) Process for depositing a rare material in a thin layer on a watch or jewelery casing part and casing part obtained by this process.
EP4047107A1 (en) Method for depositing a rare material in a thin layer on a trim part of a timepiece or piece of jewellery and trim part obtained by said method
EP3320287B1 (en) Method for heat treating a preform made of titanium alloy powder
EP3469112B1 (en) Method for the protection of a hafnium-free, nickel-based monocrystalline superalloy part against corrosion and oxidation
EP0374669B1 (en) Method for manufacturing a copper watch case
EP4001454A1 (en) Method for depositing a metal decorative and/or functional layer on a surface of an item made from an electrically non-conductive ceramic material
WO2020053415A1 (en) Method for assembling a metal part and a ceramic part, and electrical device, in particular a capacitive sensor, produced by said method
EP3274480B1 (en) Single-phase alloy of gold and tungsten
WO2018202964A1 (en) Superalloy turbine part and associated method for manufacturing by bombardment with charged particles
CH720079A2 (en) Process for producing a covering component comprising a protective coating.
CH715153A2 (en) Method for manufacturing a ceramic part coated at least partially with an electrically conductive layer.
CH719394A2 (en) Dressing component for a watch or an article of jewelry or jewelery and method of manufacturing such a dressing component
EP4224259A1 (en) Trim component for a watch or an item of jewellery and method for manufacturing such a trim component
EP4224258A1 (en) Trim component of a watch or an item of jewellery and method of manufacturing such a trim component
CH719401A2 (en) Dressing component for a watch or an article of jewelry or jewelery and method of manufacturing such a dressing component
WO2023011980A1 (en) Alloy with complex composition
WO2023078693A1 (en) Contrasting watch component made by multi-metal printing
EP4286963A1 (en) Method for decorating a component for a timepiece
EP4338638A1 (en) Method for manufacturing a component for covering a watch, a fashion item or a jewellery item
CH719291A2 (en) Method of depositing a coating on a substrate.