CH717755A2

CH717755A2 - Driven mechanism and manufactured product comprising it.

Info

Publication number: CH717755A2
Application number: CH01019/20A
Authority: CH
Inventors: Alexandre Ulm Patrick
Original assignee: U Designservices Ag
Priority date: 2020-08-17
Filing date: 2020-08-17
Publication date: 2022-02-28

Abstract

L'invention concerne un mécanisme animé (1), dans lequel plusieurs parties de motif (5a, 6a) forment ensemble un motif visible (M), qui est décomposable. Une masse oscillante (7 et 16) est à même de pivoter autour d'un axe de pivotement (X1) sous l'effet de son propre poids et de produire un entraînement déplaçant au moins l'une des parties de motif (5a, 6a) entre une position dans laquelle le motif visible (M) est recomposé et plusieurs positions dans lesquelles le motif visible (M) est décomposé. L'invention concerne également un objet manufacturé qui comprend le mécanisme animé (1), notamment une pièce d'horlogerie, un bijou individuel ou un accessoire individuel à être porté pur un utilisateur à un endroit du corpos tel que le poignet.The invention relates to an animated mechanism (1), in which several pattern parts (5a, 6a) together form a visible pattern (M), which is decomposable. An oscillating weight (7 and 16) is capable of pivoting around a pivot axis (X1) under the effect of its own weight and producing a drive moving at least one of the pattern parts (5a, 6a ) between a position in which the visible pattern (M) is recomposed and several positions in which the visible pattern (M) is broken down. The invention also relates to a manufactured object which comprises the driven mechanism (1), in particular a timepiece, an individual item of jewelery or an individual accessory to be worn by a user at a location on the body such as the wrist.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention concerne un mécanisme animé et un produit manufacturé le comportant. The present invention relates to an animated mechanism and a manufactured product comprising it.

[0002] L'invention trouve application dans le domaine de l'horlogerie dans la mesure où le mécanisme animé peut être intégré à une montre-bracelet ou à une autre pièce d'horlogerie pour la rendre plus attractive et intéressante. L'invention trouve application également dans d'autres domaines, par exemple dans le domaine de la bijouterie, ainsi que dans le domaine des accessoires conçus pour pouvoir être portés par un utilisateur. The invention finds application in the field of watchmaking insofar as the animated mechanism can be integrated into a wristwatch or another timepiece to make it more attractive and interesting. The invention also finds application in other fields, for example in the field of jewellery, as well as in the field of accessories designed to be able to be worn by a user.

État de la techniqueState of the art

[0003] Dans le domaine de l'horlogerie, il est connu de doter une montre d'un type de mécanisme animé que l'on appelle „automate“. Dans un automate, des éléments déplaçables sont entraînés selon un mouvement continu, à une vitesse déterminée par un régulateur de vitesse entraîné par un ressort de stockage d'énergie mécanique. Un automate procure un divertissement qui tient aux séquences de mouvements réalisés par les éléments mobiles observables. [0003] In the field of watchmaking, it is known to equip a watch with a type of driven mechanism that is called “automaton”. In an automaton, movable elements are driven in continuous motion, at a speed determined by a speed regulator driven by a mechanical energy storage spring. An automaton provides entertainment that depends on the sequences of movements performed by the observable mobile elements.

Exposé sommaire de l'inventionBrief description of the invention

[0004] L'invention a au moins pour but de proposer un nouveau mécanisme animé. [0004] The object of the invention is at least to propose a new animated mechanism.

[0005] Selon l'invention, ce but est atteint grâce à un mécanisme animé qui comprend plusieurs parties de motif formant ensemble un motif visible, qui est décomposable. Le mécanisme animé selon l'invention comporte également une masse oscillante à même de pivoter autour d'un axe de pivotement sous l'effet de son propre poids et de produire un entraînement déplaçant au moins l'une des parties de motif entre une position dans laquelle le motif visible est recomposé et plusieurs positions dans lesquelles le motif visible est décomposé. According to the invention, this object is achieved by means of an animated mechanism which comprises several pattern parts together forming a visible pattern, which can be broken down. The driven mechanism according to the invention also comprises an oscillating mass capable of pivoting around a pivot axis under the effect of its own weight and of producing a drive moving at least one of the pattern parts between a position in which the visible pattern is recomposed and several positions in which the visible pattern is decomposed.

[0006] Dans l'invention, il est fait usage de la gravité pour déplacer la pièce mobile. De la sorte, c'est en jouant sur une orientation par rapport à la direction verticale de la gravité que l'on fait passer le motif visible d'un état décomposé à un état recomposé et inversement. En particulier, le mécanisme animé selon l'invention peut faire partie d'une montre ou d'un autre accessoire dont l'utilisateur modifie l'orientation à son gré ou du fait de l'utilisation qu'il fait de la montre ou de l'accessoire. Dans ce cas, l'état décomposé ou recomposé du motif visible est fonction de l'orientation que l'utilisateur donne à la montre, par exemple pour consulter l'heure indiquée, ou à l'accessoire. In the invention, use is made of gravity to move the moving part. In this way, it is by playing on an orientation with respect to the vertical direction of gravity that the visible pattern is made to pass from a decomposed state to a recomposed state and vice versa. In particular, the driven mechanism according to the invention can be part of a watch or of another accessory whose orientation the user modifies at will or because of the use he makes of the watch or the accessory. In this case, the decomposed or recomposed state of the visible pattern depends on the orientation that the user gives to the watch, for example to consult the indicated time, or to the accessory.

[0007] Le mécanisme selon l'invention a pour avantage de pouvoir présenter une constitution simple. The mechanism according to the invention has the advantage of being able to present a simple constitution.

[0008] Le mécanisme animé défini ci-dessus peut incorporer une ou plusieurs autres caractéristiques avantageuses, isolément ou en combinaison, en particulier parmi celles définies ci-après. [0008] The driven mechanism defined above may incorporate one or more other advantageous characteristics, alone or in combination, in particular among those defined below.

[0009] Avantageusement, parmi les parties de motif, au moins une première et une deuxième partie de motif sont à même de se croiser en balayant des surfaces l'une devant l'autre, lorsqu'a lieu l'entraînement. [0009] Advantageously, among the pattern parts, at least a first and a second pattern part are able to intersect by scanning the surfaces one in front of the other, when training takes place.

[0010] Avantageusement, la masse oscillante fait partie de l'une de plusieurs pièces mobiles comportant chacune l'une des parties de motif, le mécanisme animé comportant ces pièces mobiles, ainsi qu'une liaison cinématique entre les pièces mobiles, la masse oscillante étant à même de pivoter sous l'effet de son propre poids autour de l'axe de pivotement et d'entraîner la liaison cinématique pour déplacer entre elles les pièces mobiles entre la position dans laquelle le motif visible est recomposé et les autres positions dans lesquelles le motif visible est décomposé. [0010] Advantageously, the oscillating weight is part of one of several moving parts each comprising one of the pattern parts, the driven mechanism comprising these moving parts, as well as a kinematic connection between the moving parts, the oscillating weight being capable of pivoting under the effect of its own weight around the pivot axis and of driving the kinematic connection to move the moving parts between them between the position in which the visible pattern is recomposed and the other positions in which the visible pattern is decomposed.

[0011] Avantageusement, le mécanisme animé comporte plusieurs pièces mobiles distinctes de la masse oscillante et comportant chacune l'une des parties de motif, le mécanisme animé comportant une liaison cinématique entre les pièces mobiles, la masse oscillante étant à même de pivoter sous l'effet de son propre poids autour de l'axe de pivotement et d'entraîner la liaison cinématique pour déplacer entre elles les pièces mobiles entre la position dans laquelle le motif visible est recomposé et les autres positions dans lesquelles le motif visible est décomposé. [0011] Advantageously, the driven mechanism comprises several moving parts distinct from the oscillating weight and each comprising one of the pattern parts, the driven mechanism comprising a kinematic connection between the moving parts, the oscillating weight being able to pivot under the 'effect of its own weight around the pivot axis and cause the kinematic connection to move between them the moving parts between the position in which the visible pattern is recomposed and the other positions in which the visible pattern is broken down.

[0012] Avantageusement, chaque pièce mobile est guidée. Par exemple, au moins l'une des pièces mobiles peut être montée pivotante (guidée en pivotement). Au moins l'une des pièces mobiles peut également être montée coulissante. Au moins l'une des pièces mobiles peut également être articulée à des biellettes. Lorsque tel est le cas, les biellettes peuvent porter seules ou non la pièce mobile. [0012] Advantageously, each moving part is guided. For example, at least one of the moving parts can be pivotally mounted (guided in pivoting). At least one of the moving parts can also be slidably mounted. At least one of the moving parts can also be hinged to rods. When this is the case, the connecting rods may or may not carry the moving part alone.

[0013] Avantageusement, parmi les pièces mobiles, une première et une deuxième pièce mobile sont pivotantes autour d'un même axe, qui est leur axe de pivotement commun. [0013] Advantageously, among the moving parts, a first and a second moving part are pivotable around the same axis, which is their common pivot axis.

[0014] Avantageusement, la première pièce mobile est montée pivotante sur un premier arbre de support et définit un deuxième arbre de support qui est coaxial avec le premier arbre de support, la deuxième pièce mobile étant montée pivotante sur le deuxième arbre de support. Advantageously, the first moving part is pivotally mounted on a first support shaft and defines a second support shaft which is coaxial with the first support shaft, the second moving part being pivotally mounted on the second support shaft.

[0015] Avantageusement, la liaison cinématique comprend au moins un mobile intermédiaire rotatif autour d'un axe de rotation fixe. [0015] Advantageously, the kinematic link comprises at least one intermediate rotating wheel about a fixed axis of rotation.

[0016] Avantageusement, la deuxième pièce mobile comporte une denture intérieure engrenant avec une première denture extérieure du mobile intermédiaire, la première pièce mobile comportant une denture extérieure engrenant avec une deuxième denture extérieure du mobile intermédiaire. [0016] Advantageously, the second mobile part comprises an internal toothing meshing with a first external toothing of the intermediate mobile, the first mobile part comprising an external toothing meshing with a second external toothing of the intermediate mobile.

[0017] Avantageusement, les pièces mobiles comportant une partie de motif sont exactement au nombre de deux. [0017] Advantageously, the moving parts comprising a pattern part are exactly two in number.

[0018] Avantageusement, le motif visible à l'état recomposé comprend au moins un symbole choisi parmi les caractères numériques et les caractères des alphabets et des autres systèmes d'écriture dont les systèmes d'écriture chinois, japonais et coréen. [0018] Advantageously, the pattern visible in the recomposed state comprises at least one symbol chosen from among the numeric characters and the characters of the alphabets and of the other writing systems including the Chinese, Japanese and Korean writing systems.

[0019] L'invention a également pour objet un objet manufacturé qui comprend un mécanisme animé tel que défini précédemment. [0019] Another subject of the invention is a manufactured object which comprises an animated mechanism as defined above.

[0020] Avantageusement, l'objet manufacturé défini ci-dessus est choisi parmi une pièce d'horlogerie, un bijou individuel et un accessoire individuel apte à être porté par un utilisateur à un endroit du corps tel que le poignet. [0020] Advantageously, the manufactured object defined above is chosen from among a timepiece, an individual item of jewelery and an individual accessory capable of being worn by a user at a location on the body such as the wrist.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0021] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, parmi lesquels : la figure 1 est une vue en plan d'un mécanisme animé selon un mode de réalisation de l'invention et d'une platine de pièce d'horlogerie qui porte ce mécanisme animé ; la figure 2 est une vue en perspective qui représente le même mécanisme animé que la figure 1, mais seul, c'est-à-dire sans la platine de pièce d'horlogerie ; la figure 3 est une vue partiellement éclatée, en perspective, qui représente le même mécanisme animé que la figure 2 ; la figure 4 est une vue en plan qui, comme la figure 3, représente le même mécanisme animé que la figure 2 et sur laquelle deux pièces mobiles de ce mécanisme animé sont positionnées l'une par rapport à l'autre de telle manière qu'un motif que des parties de motif forment ensemble est décomposé ; et la figure 5 est une vue en plan, qui représente le même mécanisme que les figures 2 à 4 et sur laquelle le motif est recomposé et a la forme de la lettre „g“ dans un style cursif stylisé.Other advantages and characteristics will emerge clearly from the following description of a particular embodiment of the invention given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings, among which: FIG. 1 is a plan view of a driven mechanism according to one embodiment of the invention and of a timepiece plate which carries this driven mechanism; FIG. 2 is a perspective view showing the same driven mechanism as FIG. 1, but alone, that is to say without the timepiece plate; FIG. 3 is a partially exploded view, in perspective, which represents the same animated mechanism as FIG. 2; Figure 4 is a plan view which, like Figure 3, shows the same driven mechanism as Figure 2 and in which two moving parts of this driven mechanism are positioned relative to each other in such a way that a pattern that pattern parts form together is decomposed; and Figure 5 is a plan view, which shows the same mechanism as Figures 2 to 4 and on which the pattern is recomposed and has the shape of the letter "g" in a stylized cursive style.

Description d'un mode préférentiel de l'inventionDescription of a preferred mode of the invention

[0022] La figure 1 représente un mécanisme animé 1 selon un mode de réalisation de l'invention, ainsi qu'une platine de pièce d'horlogerie 2 qui porte ce mécanisme animé 1. D'une manière connue en soi, la platine de pièce d'horlogerie 2 a également pour fonction de porter notamment les composants d'un mouvement horloger. Dans un souci de clarté, ces composants du mouvement horloger ne sont pas représentés sur la figure 1. [0022] Figure 1 shows a driven mechanism 1 according to one embodiment of the invention, as well as a timepiece plate 2 which carries this driven mechanism 1. In a manner known per se, the timepiece 2 also has the function of carrying in particular the components of a timepiece movement. For the sake of clarity, these components of the watch movement are not shown in Figure 1.

[0023] La référence M désigne un motif visible, qui est décomposable. Sur la figure 1, le motif visible M est recomposé. Il a alors une forme résultant de la combinaison de deux lettres qui sont les lettres „c“ et „g“ figurées dans un style cursif stylisé. Dans cette combinaison, la lettre „c“ forme la boucle supérieure de la lettre „g“. [0023] The reference M designates a visible pattern, which can be decomposed. In FIG. 1, the visible pattern M is recomposed. It then has a shape resulting from the combination of two letters which are the letters „c“ and „g“ figured in a stylized cursive style. In this combination, the letter „c“ forms the upper loop of the letter „g“.

[0024] Le mécanisme animé 1 est représenté seul sur la figure 2. Il comporte un bâti 3 destiné à être fixé à la platine 2 au moyen de vis 4. Le mécanisme animé 1 comporte également deux pièces mobiles 5 et 6. Les pièces mobiles 5 et 6 sont mobiles par rapport au bâti 3. Elles sont également mobiles l'une par rapport à l'autre. Ces pièces mobiles 5 et 6 sont montées pivotantes autour d'un même axe X1, qui est leur axe de pivotement commun. The driven mechanism 1 is shown alone in Figure 2. It comprises a frame 3 intended to be fixed to the plate 2 by means of screws 4. The driven mechanism 1 also comprises two moving parts 5 and 6. The moving parts 5 and 6 are movable relative to the frame 3. They are also movable relative to each other. These moving parts 5 and 6 are pivotally mounted around the same axis X1, which is their common pivot axis.

[0025] La pièce mobile 5 porte une partie de motif 5a. La pièce mobile 6 porte une partie de motif 6a. Les parties de motif 5a et 6a forment ensemble le motif visible M, qui est décomposé ou recomposé en fonction de la position angulaire des pièces mobiles 5 et 6 l'une par rapport à l'autre. La partie de motif 5a est portée par un disque 7 constitutif de la pièce mobile 5. The moving part 5 carries a pattern part 5a. The moving part 6 carries a pattern part 6a. The pattern parts 5a and 6a together form the visible pattern M, which is broken down or recomposed depending on the angular position of the moving parts 5 and 6 with respect to each other. The pattern part 5a is carried by a disc 7 constituting the moving part 5.

[0026] Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 3, le bâti 3 comporte une plaque de support 8, à laquelle sont fixés un arbre de support 10 et un arbre de support 11. As can be seen in Figure 3, the frame 3 comprises a support plate 8, to which are fixed a support shaft 10 and a support shaft 11.

[0027] La pièce mobile 6 est enfilée sur l'arbre de support 10 de manière à pivoter autour de l'axe de pivotement X1. La pièce mobile 6 porte la pièce mobile 5. A cet effet, la pièce mobile 6 comporte un arbre de support 13 creux, sur laquelle la pièce mobile 5 est enfilée de manière à pivoter autour de l'axe de pivotement X1. The movable part 6 is threaded onto the support shaft 10 so as to pivot around the pivot axis X1. The moving part 6 carries the moving part 5. For this purpose, the moving part 6 comprises a hollow support shaft 13, on which the moving part 5 is threaded so as to pivot around the pivot axis X1.

[0028] Deux pierres 14 annulaires et écartées l'une de l'autre sont prévues entre l'arbre de support 13 et la pièce mobile 5, de manière à faciliter le glissement des pièces mobiles 5 et 6 l'une par rapport à l'autre. Semblables aux pierres 14 sauf en ce qu'elles sont de plus petit diamètre, deux autres pierres annulaires, non référencées sur les figures annexées, sont placées à distance l'une de l'autre, entre l'arbre de support 10 et la pièce mobile 6, de manière à faciliter le glissement de cette pièce mobile 6 par rapport à l'arbre de support 10. Ces deux autres pierres et les deux pierres 14 peuvent être réalisées en rubis synthétique. Two stones 14 annular and spaced apart from each other are provided between the support shaft 13 and the moving part 5, so as to facilitate the sliding of the moving parts 5 and 6 relative to each other. 'other. Similar to the stones 14 except that they are of smaller diameter, two other annular stones, not referenced in the appended figures, are placed at a distance from each other, between the support shaft 10 and the part mobile 6, so as to facilitate the sliding of this mobile part 6 with respect to the support shaft 10. These two other stones and the two stones 14 can be made of synthetic ruby.

[0029] La pièce 6 comporte une roue dentée 15, que l'on fixe à une extrémité de l'arbre de support 13 après avoir enfilé la pièce mobile 5 sur cet arbre de support 13. La pièce mobile 5 est retenue en sandwich entre la roue dentée 15 et la partie de motif 6a, qui est fixée à une extrémité de l'arbre 13, à l'opposé de la roue dentée 15. The part 6 comprises a toothed wheel 15, which is fixed to one end of the support shaft 13 after having threaded the moving part 5 onto this support shaft 13. The moving part 5 is sandwiched between gear 15 and pattern part 6a, which is attached to one end of shaft 13, opposite gear wheel 15.

[0030] Décentrée par rapport à l'axe de pivotement X1, une masselotte 16 est fixée au disque 7, avec lequel elle forme une masse oscillante à même de pivoter sous l'effet de son propre poids autour de l'axe de pivotement X1 lorsque cet axe de pivotement X1 est suffisamment incliné par rapport à la verticale. Au sens où on l'entend ici et dans le domaine de l'horlogerie, une masse oscillante est un composant mécanique qui a un axe de pivotement et dont le centre de gravité est distant de cet axe de pivotement. [0030] Off-center relative to the pivot axis X1, a flyweight 16 is fixed to the disc 7, with which it forms an oscillating weight capable of pivoting under the effect of its own weight around the pivot axis X1 when this pivot axis X1 is sufficiently inclined with respect to the vertical. In the sense in which it is understood here and in the field of horology, an oscillating mass is a mechanical component which has a pivot axis and whose center of gravity is distant from this pivot axis.

[0031] Une couronne dentée 17 est fixée au disque 7, à côté de la masselotte 16. [0031] A ring gear 17 is fixed to disc 7, next to flyweight 16.

[0032] Un mobile intermédiaire 19 est enfilé sur l'arbre de support 11 de manière à être rotatif autour d'un axe de rotation X2, qui est fixe par rapport au bâti 3 et sensiblement parallèle à l'axe de pivotement X1. Le mobile intermédiaire 19 comporte une roue 20 et un pignon 21 rigidement associés l'une à l'autre. An intermediate mobile 19 is threaded onto the support shaft 11 so as to be rotatable around an axis of rotation X2, which is fixed relative to the frame 3 and substantially parallel to the pivot axis X1. The intermediate mobile 19 comprises a wheel 20 and a pinion 21 rigidly associated with each other.

[0033] La couronne dentée 17 comporte une denture 17a qui est une denture intérieure engrenant avec la roue 20, c'est-à-dire avec une première denture extérieure 20a du mobile 19. La roue dentée 15 comporte une denture 15a qui est une denture extérieure engrenant avec le pignon 21, c'est-à-dire avec une deuxième denture extérieure 21a du mobile 19. [0033] The ring gear 17 comprises a toothing 17a which is an internal toothing meshing with the wheel 20, that is to say with a first external toothing 20a of the mobile 19. The toothed wheel 15 comprises a toothing 15a which is a external toothing meshing with the pinion 21, that is to say with a second external toothing 21a of the mobile 19.

[0034] La roue dentée 15, la couronne dentée 17 et le mobile intermédiaire 19 forment une liaison cinématique entre les pièces mobiles 5 et 6. Présentant la forme d'une transmission à engrenage, cette liaison cinématique fait que les positions angulaires respectives des pièces mobiles 5 et 6 autour de l'axe de pivotement X1 sont fonctions l'une de l'autre. En outre, la liaison cinématique comportant le mobile intermédiaire 19 transmet un entraînement de la pièce mobile 5 à la pièce mobile 6 lorsque la masse oscillante de la pièce mobile 5 pivote autour de l'axe de pivotement X1, sous l'effet de son propre poids, c'est-à-dire lorsque le poids de la masselotte 16 fait pivoter la pièce mobile 5 autour de l'axe de pivotement X1. Le sens de rotation est inversé entre la pièce mobile 5 et la pièce mobile 6, puisque l'une des dentures 15a et 17a est une denture intérieure lorsque l'autre denture parmi ces dentures 15a et 17a est une denture extérieure. [0034] The toothed wheel 15, the ring gear 17 and the intermediate mobile 19 form a kinematic connection between the moving parts 5 and 6. Presenting the form of a gear transmission, this kinematic connection causes the respective angular positions of the parts mobiles 5 and 6 around the pivot axis X1 are functions of each other. In addition, the kinematic link comprising the intermediate mobile 19 transmits a drive from the mobile part 5 to the mobile part 6 when the oscillating mass of the mobile part 5 pivots around the pivot axis X1, under the effect of its own weight, that is to say when the weight of the flyweight 16 pivots the movable part 5 around the pivot axis X1. The direction of rotation is reversed between the movable part 5 and the movable part 6, since one of the toothings 15a and 17a is an internal toothing when the other toothing among these toothings 15a and 17a is an external toothing.

[0035] Lorsque le mécanisme animé 1 n'est soumis à aucune sollicitation extérieure autre que la gravité, la masselotte 16 se place dans sa position la plus basse sous l'action de son propre poids. When the driven mechanism 1 is not subjected to any external stress other than gravity, the flyweight 16 is placed in its lowest position under the action of its own weight.

[0036] Pour les besoins des explications ci-après, on choisit une position de référence de la manière suivante : la position de référence est la position dans laquelle l'axe de rotation X2 est dans un même plan vertical que l'axe de pivotement X1 en étant en dessous de celui-ci. Lorsque la masselotte 16 est dans sa position la plus basse, le degré de pivotement de l'axe de rotation X2 autour de l'axe de pivotement X1, à partir de la position de référence, détermine la position des pièces mobiles 5 et 6 l'une par rapport à l'autre et donc l'état décomposé ou recomposé du motif visible M que forment ensemble les parties de motif 5a et 6a. For the purposes of the explanations below, a reference position is chosen as follows: the reference position is the position in which the axis of rotation X2 is in the same vertical plane as the pivot axis X1 being below it. When the flyweight 16 is in its lowest position, the degree of pivoting of the axis of rotation X2 around the pivot axis X1, from the reference position, determines the position of the moving parts 5 and 6 l 'one relative to the other and therefore the decomposed or recomposed state of the visible pattern M that the pattern parts 5a and 6a together form.

[0037] Lorsque le mécanisme animé 1 n'est soumis à aucune sollicitation extérieure autre que la gravité, l'orientation du bâti 3 dans l'espace détermine donc l'état décomposé ou recomposé du motif visible M. When the driven mechanism 1 is not subjected to any external stress other than gravity, the orientation of the frame 3 in space therefore determines the decomposed or recomposed state of the visible pattern M.

[0038] Sur la figure 4, le motif visible M est décomposé, car l'axe de rotation X2 est tourné d'une quantité non nulle autour de l'axe de pivotement X1, à partir de la position de référence. In Figure 4, the visible pattern M is decomposed, because the axis of rotation X2 is rotated by a non-zero amount around the pivot axis X1, from the reference position.

[0039] Sur la figure 5, le motif visible M est recomposé, comme sur la figure 1, car l'axe de rotation X2 est dans la position de référence. In Figure 5, the visible pattern M is recomposed, as in Figure 1, because the axis of rotation X2 is in the reference position.

[0040] Dans le mode de réalisation des figures 1 à 5, le mécanisme animé 1 est monté sur la platine de pièce d'horlogerie 2, car il est destiné à faire partie d'une pièce d'horlogerie telle qu'une montre-bracelet, de manière que le motif visible M soit visible depuis l'extérieur de cette pièce d'horlogerie, à travers le verre de la pièce d'horlogerie. In the embodiment of Figures 1 to 5, the driven mechanism 1 is mounted on the timepiece plate 2, because it is intended to be part of a timepiece such as a wristwatch. bracelet, so that the visible pattern M is visible from the outside of this timepiece, through the glass of the timepiece.

[0041] Dans le mode de réalisation des figures 1 à 5, les parties de motif 5a et 6a sont toutes deux mobiles par rapport au bâti 3. En variante, la partie de motif 6a pourrait être fixe, par exemple en étant fixée à l'arbre de support 10, auquel cas plusieurs constituants comme la pièce mobile 6 et le mobile intermédiaire 19 pourraient être supprimés. In the embodiment of Figures 1 to 5, the pattern parts 5a and 6a are both movable relative to the frame 3. Alternatively, the pattern part 6a could be fixed, for example by being fixed to the support shaft 10, in which case several components such as the movable part 6 and the intermediate movable 19 could be deleted.

[0042] Selon une autre variante, la masse oscillante pourrait ne pas faire partie de la même pièce que la partie de motif 5a et entraîner cette partie de motif 5a via une liaison cinématique semblable ou non à celle comprenant le mobile intermédiaire 19. According to another variant, the oscillating mass could not be part of the same part as the pattern part 5a and drive this pattern part 5a via a kinematic connection similar or not to that comprising the intermediate mobile 19.

[0043] L'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit précédemment. En particulier, les pièces mobiles portant chacune une partie de motif peuvent être plus de deux sans sortir du cadre de l'invention. The invention is not limited to the embodiment described above. In particular, the moving parts each bearing a pattern part can be more than two without departing from the scope of the invention.

[0044] De plus, les parties de motif peuvent présenter des formes diverses toujours sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, une pièce mobile entraînée par les mouvements de la masse oscillante peut comporter un anneau portant une partie de motif et entourant un autre anneau ou un disque portant une autre partie de motif, cet autre anneau ou ce disque pouvant également faire partie d'une pièce mobile entraînée par les mouvements de la masse oscillante. Dans ce cas notamment, le motif visible M à l'état recomposé peut représenter, par exemple, un paysage. [0044] In addition, the pattern parts can have various shapes, always without departing from the scope of the invention. For example, a moving part driven by the movements of the oscillating mass may comprise a ring bearing a pattern part and surrounding another ring or a disc bearing another pattern part, this other ring or this disc also possibly forming part of a moving part driven by the movements of the oscillating mass. In this particular case, the visible pattern M in the recomposed state can represent, for example, a landscape.

[0045] Dans le mode de réalisation des figures 1 à 5, le motif visible M à l'état recomposé a la forme de deux lettres de l'alphabet latin, dont une est combinée dans l'autre. Sans sortir du cadre de l'invention, le motif visible peut également avoir, à l'état recomposé, la forme d'une seule lettre de l'alphabet latin. En outre, au moins l'une des lettres „c“ et „g“ peut être remplacée par une autre lettre dans le motif visible, par exemple de manière que ce motif visible soit composé des lettres „o“ et „m“. Egalement, le motif visible peut comprendre une seule ou plusieurs lettres d'un alphabet autre que l'alphabet latin, ou bien un seul ou plusieurs caractères d'un système d'écriture tel que le système d'écriture chinois ou japonais. Toujours sans sortir du cadre de l'invention, le motif visible peut également comprendre, à l'état recomposé, un caractère numérique ou une représentation telle que la représentation d'un animal, d'un personnage ou d'une fabrication humaine. Les formes identifiables mentionnées ci-dessus sont données à titre d'exemple et, à l'état recomposé, le motif visible peut avoir d'autres formes identifiables. A l'état recomposé, le motif visible comprend au moins un élément identifiable, car il peut comprendre un seul élément identifiable, de même qu'il peut comprendre plusieurs éléments identifiables, par exemple deux chiffres ou deux caractères d'un alphabet, comme dans le mode de réalisation des figures 1 à 5, ou d'un autre système d'écriture. In the embodiment of Figures 1 to 5, the visible pattern M in the recomposed state has the form of two letters of the Latin alphabet, one of which is combined in the other. Without departing from the scope of the invention, the visible pattern can also have, in the recomposed state, the shape of a single letter of the Latin alphabet. Furthermore, at least one of the letters "c" and "g" can be replaced by another letter in the visible pattern, for example so that this visible pattern is composed of the letters "o" and "m". Also, the visible pattern can comprise a single or several letters of an alphabet other than the Latin alphabet, or else a single or several characters of a writing system such as the Chinese or Japanese writing system. Still without departing from the scope of the invention, the visible pattern may also include, in the recomposed state, a numerical character or a representation such as the representation of an animal, a character or a human fabrication. The identifiable shapes mentioned above are given by way of example and, in the recomposed state, the visible pattern may have other identifiable shapes. In the recomposed state, the visible pattern comprises at least one identifiable element, since it can comprise a single identifiable element, just as it can comprise several identifiable elements, for example two digits or two characters of an alphabet, as in the embodiment of Figures 1 to 5, or another writing system.

[0046] Par ailleurs, le mécanisme animé 1 peut faire partie d'un objet manufacturé autre qu'une pièce d'horlogerie. Par exemple, le mécanisme animé 1 peut faire partie d'un bijou, d'un vêtement, d'un habillage pour téléphone portable ou d'un accessoire de mode. En particulier, le mécanisme animé 1 peut faire partie d'un bracelet, d'un bandeau de tête, d'un chapeau ou d'une chaussure. Furthermore, the driven mechanism 1 can be part of a manufactured object other than a timepiece. For example, the animated mechanism 1 can be part of a jewel, an item of clothing, a casing for a mobile phone or a fashion accessory. In particular, the driven mechanism 1 can be part of a bracelet, a headband, a hat or a shoe.

Claims

1. Animated mechanism, characterized in that it comprises: – several pattern parts (5a, 6a) together forming a visible pattern (M), which can be broken down, and – an oscillating mass (7 and 16) able to pivot around a pivot axis (X1) under the effect of its own weight and to produce a drive moving at least one of the pattern parts (5a, 6a ) between a position in which the visible pattern (M) is recomposed and several positions in which the visible pattern (M) is broken down.

2. Animated mechanism according to claim 1, characterized in that among the pattern parts (5a, 6a), at least a first (5a) and a second pattern part (6a) are able to intersect by scanning surfaces in front of each other when training takes place.

3. Animated mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that the oscillating mass is part of one of several moving parts (5, 6) each carrying one of the pattern parts (5a, 6a), the mechanism animated comprising these moving parts (5, 6), as well as a kinematic connection (15, 17 and 19) between the moving parts (5, 6), the oscillating weight (7 and 16) being able to pivot under the effect of its own weight around the pivot axis (X1) and to drive the kinematic link (15, 17 and 19) to move the moving parts (5, 6) between them between the position in which the visible pattern ( M) is recomposed and the other positions in which the visible pattern (M) is decomposed.

4. Driven mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises several moving parts (5, 6) separate from the oscillating mass and each carrying one of the pattern parts (5a, 6a), the driven mechanism comprising a kinematic connection (15, 17 and 19) between the moving parts (5, 6), the oscillating mass (7 and 16) being able to pivot under the effect of its own weight around the pivot axis ( X1) and drive the kinematic link (15, 17 and 19) to move between them the moving parts (5, 6) between the position in which the visible pattern (M) is recomposed and the other positions in which the visible pattern (M) is decomposed.

5. driven mechanism according to claim 3 or 4, characterized in that, among the moving parts (5, 6), a first (6) and a second moving part (5) are pivotable about the same axis, which is their common pivot axis (X1).

6. driven mechanism according to claim 5, characterized in that the first movable part (6) is pivotally mounted on a first support shaft (10) and defines a second support shaft (13) which is coaxial with the first support (10), the second movable part (5) being pivotally mounted on the second support shaft (13).

7. Driven mechanism according to one of claims 3 to 6, characterized in that the kinematic connection (15, 17 and 19) comprises at least one intermediate mobile (19) rotatable about a fixed axis of rotation.

8. Animated mechanism according to one of claims 5 and 6, characterized in that the kinematic connection (15, 17 and 19) comprises at least one intermediate mobile (19) rotatable about a fixed axis of rotation, the second part mobile (5) comprising an internal toothing (17a) meshing with a first external toothing (20a) of the intermediate mobile (19), the first mobile part (6) comprising an external toothing (15a) meshing with a second external toothing (21a) of the intermediate mobile (19).

9. Animated mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that, in the recomposed state, the visible pattern (M) comprises at least one symbol chosen from among the numeric characters and the characters of the alphabets and other systems of writing including Chinese, Japanese and Korean writing systems.

10. Manufactured object, characterized in that it comprises a driven mechanism (1) according to one of claims 1 to 9.

11. Manufactured object according to claim 10, characterized in that it is chosen from among a timepiece, an individual jewel and an individual accessory suitable for being worn by a user at a location on the body such as the wrist.