CH717733A2

CH717733A2 - Anchoring device for fall arrest system.

Info

Publication number: CH717733A2
Application number: CH01002/20A
Authority: CH
Inventors: Filippetto Mario
Original assignee: Filippetto Mario
Priority date: 2020-08-11
Filing date: 2020-08-11
Publication date: 2022-02-15
Also published as: CH717733B1

Abstract

La presente invenzione è relativa a un dispositivo (1) di ancoraggio per linea vita comprendente un corpo (11) principale, definito da un elemento allungato provvisto di un'estremità (111) di base e di un'estremità (211) di testa, mezzi (21) di fissaggio ad un ancoraggio strutturale, disposti in corrispondenza della, e accoppiati alla, estremità (111) di base, mezzi (31) di dissipazione dell'energia, e mezzi (41) di tenuta di una fune di sicurezza, in cui i mezzi (31) di dissipazione dell'energia sono disposti in corrispondenza della estremità (111) di base e sono accoppiati al corpo (11) principale e ai mezzi (21) di fissaggio, in cui i mezzi (21) di fissaggio sono almeno parzialmente interposti tra il corpo (11) principale e i mezzi (31) di dissipazione, e in cui i mezzi (31) di dissipazione dell'energia sono atti a dissipare l'energia mediante rottura ad un carico di rottura predeterminato.The present invention relates to a lifeline anchoring device (1) comprising a main body (11), defined by an elongated element provided with a base end (111) and a head end (211), means (21) for fixing to a structural anchor, arranged at and coupled to the base end (111), energy dissipating means (31), and means (41) for holding a safety rope, wherein the energy dissipating means (31) are arranged at the base end (111) and are coupled to the main body (11) and to the fastening means (21), wherein the fastening means (21) they are at least partially interposed between the main body (11) and the dissipation means (31), and in which the energy dissipation means (31) are adapted to dissipate the energy by breaking at a predetermined breaking load.

Description

Campo dell'invenzioneField of the invention

[0001] La presente invenzione è relativa a un dispositivo di ancoraggio per un sistema anticaduta. In particolare, la presente invenzione è relativa a un dispositivo di ancoraggio per linea vita provvisto di mezzi di dissipazione dell'energia. [0001] The present invention relates to an anchoring device for a fall arrest system. In particular, the present invention relates to a lifeline anchoring device provided with energy dissipation means.

[0002] In un ulteriore aspetto, la presente invenzione è relativa a una linea vita comprendete almeno un dispositivo di ancoraggio per linea vita secondo la presente invenzione. In a further aspect, the present invention relates to a lifeline comprising at least one anchor device for lifeline according to the present invention.

Arte notaKnown art

[0003] I lavori in quota possono esporre i lavoratori a rischi molto elevati per la loro salute e sicurezza, in particolare a rischi di caduta dall'alto. Nei suddetti ambienti di lavoro, tipicamente superiori ai 2 metri di quota rispetto ad un piano stabile, è necessario dotare le strutture di opportune misure di protezione collettiva e/o prevedere che i lavoratori utilizzino idonei sistemi di protezione individuale. [0003] Work at height can expose workers to very high risks for their health and safety, in particular to the risk of falling from a height. In the aforementioned work environments, typically higher than 2 meters above a stable floor, it is necessary to equip the structures with appropriate collective protection measures and / or provide that workers use suitable individual protection systems.

[0004] La connessione degli operatori provvisti di sistemi di protezione individuale con la struttura in quota può essere realizzata mediante sistemi anticaduta, ovvero un insieme di ancoraggi posti in quota sulle coperture delle strutture, ai quali si agganciano gli operatori tramite imbracature. [0004] The connection of the operators equipped with individual protection systems with the structure at height can be achieved by means of fall arrest systems, that is a set of anchors placed at a height on the roofs of the structures, to which the operators are hooked by means of harnesses.

[0005] Le tipologie di sistemi anticaduta possono essere suddivise in sistemi anticaduta di tipo temporaneo, ad esempio utilizzati per il montaggio di edifici prefabbricati e successivamente smontati, e sistemi anticaduta di tipo stabile, in cui il sistema anticaduta viene installato sulle coperture degli edifici in modo stabile e provvedendo successivamente alla sua manutenzione. [0005] The types of fall protection systems can be divided into temporary fall protection systems, for example used for the assembly of prefabricated and subsequently dismantled buildings, and stable fall protection systems, in which the fall protection system is installed on the roofs of buildings in stable manner and subsequently providing for its maintenance.

[0006] In Italia, la normativa di riferimento UNI EN 795 del 2012 e UNI 11578 del 2015 definisce attualmente gli standard minimi per la progettazione, esecuzione e posa in opera dei sistemi anticaduta e suddivide le tipologie degli ancoraggi in „Tipo A“, dispositivo di ancoraggio costituito durante l'uso da uno o più punti di ancoraggio fissi, „Tipo B“, dispositivo di ancoraggio con uno o più punti di ancoraggio provvisori, „Tipo C“, linee vita flessibili, „Tipo D“, linee vita rigide, e „Tipo E“, ancoraggi a corpo morto. [0006] In Italy, the reference standard UNI EN 795 of 2012 and UNI 11578 of 2015 currently defines the minimum standards for the design, execution and installation of fall arrest systems and divides the types of anchors into "Type A", device anchor consisting in use of one or more fixed anchor points, "Type B", anchor device with one or more temporary anchor points, "Type C", flexible lifelines, "Type D", rigid lifelines , and „Type E“, deadweight anchors.

[0007] Con riferimento agli ancoraggi di Tipo C, le linee vita di tipo flessibile, interamente in materiale metallico, comprendono almeno una coppia di dispositivi di ancoraggio tra cui viene tesa una fune metallica di sicurezza. Ciascun dispositivo di ancoraggio comprende un corpo principale, da fissare mediante opportuni mezzi di fissaggio ad un ancoraggio strutturale, e mezzi di tenuta della suddetta fune metallica di sicurezza. In corrispondenza di almeno uno dei due dispositivi di ancoraggio la fune metallica può essere accoppiata mediante opportuni mezzi di dissipazione dell'energia, in grado di ridurre l'energia applicata alla fune medesima in caso di incidente, ad esempio in caso di caduta. [0007] With reference to Type C anchors, the flexible type lifelines, entirely made of metal, comprise at least one pair of anchoring devices between which a metal safety cable is stretched. Each anchoring device comprises a main body, to be fixed by means of suitable fastening means to a structural anchor, and means for sealing the aforesaid metal safety cable. In correspondence with at least one of the two anchoring devices, the wire rope can be coupled by means of suitable energy dissipation means, capable of reducing the energy applied to the rope itself in the event of an accident, for example in the event of a fall.

[0008] A tal proposito, i sistemi di tipo indeformabile sono sprovvisti di mezzi di dissipazione dell'energia e ciò crea notevoli problematiche in merito alla dimensione dei carichi in gioco e, pertanto, alla necessità di dover procedere ad una progettazione degli ancoraggi in favore dell'elevato momento che può essere sviluppato. [0008] In this regard, non-deformable systems are devoid of energy dissipation means and this creates considerable problems regarding the size of the loads involved and, therefore, the need to design the anchors in favor of the high momentum that can be developed.

[0009] Contrariamente, i sistemi di tipo deformabile sono provvisti dei suddetti mezzi di dissipazione ma possono presentare problemi relativi all'installazione della linea vita, quest'ultima essendo particolarmente delicata e soggetta a perdita di parte della flessibilità già in fase di installazione. [0009] On the other hand, systems of the deformable type are provided with the aforementioned dissipation means but can present problems relating to the installation of the lifeline, the latter being particularly delicate and subject to loss of part of the flexibility already in the installation phase.

[0010] Inoltre, molti sistemi necessitano di un'installazione mediante saldatura per disporre correttamente gli elementi del sistema, relegando l'affidabilità del sistema alla capacità dell'operatore di effettuare le saldature correttamente e, dunque, indipendentemente dalla capacità di progettazione e produzione del sistema. [0010] Furthermore, many systems require installation by welding to correctly arrange the elements of the system, relegating the reliability of the system to the ability of the operator to carry out the welds correctly and, therefore, independently of the design and production capacity of the system.

[0011] Sarebbe pertanto desiderabile disporre di dispositivi di ancoraggio, e relative linee vita, in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. A tal proposito, sarebbe desiderabile disporre di un dispositivo di ancoraggio per linea vita di semplice produzione ed installazione ed in grado di soddisfare tanto le esigenze di rigidità del sistema quanto le capacità di dissipare, almeno parzialmente, l'energia in caso di incidente. [0011] It would therefore be desirable to have anchoring devices, and relative lifelines, capable of minimizing the drawbacks described above. In this regard, it would be desirable to have a lifeline anchoring device that is simple to manufacture and install and capable of satisfying both the rigidity requirements of the system and the ability to dissipate, at least partially, energy in the event of an accident.

Sommario dell'invenzioneSummary of the invention

[0012] Scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di ancoraggio per linea vita in grado di minimizzare le problematiche suddette. [0012] The object of the present invention is to provide an anchoring device for life lines capable of minimizing the aforementioned problems.

[0013] A tal proposito, scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di ancoraggio in grado di ridurre le dimensioni dei componenti che lo costituiscono. In particolare, scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di ancoraggio per linea vita in grado di ridurre la dimensione degli ancoraggi necessari rispetto ai medesimi dispositivi di arte nota. [0013] In this regard, the object of the present invention is to provide an anchoring device capable of reducing the dimensions of the components that constitute it. In particular, the object of the present invention is to provide an anchoring device for lifeline capable of reducing the size of the necessary anchors with respect to the same devices of the prior art.

[0014] Scopo della presente invenzione è, inoltre, fornire un dispositivo di ancoraggio in grado di comportarsi come un sistema indeformabile entro un carico applicato predeterminato e come un sistema deformabile a superamento del suddetto carico applicato predeterminato. [0014] The object of the present invention is also to provide an anchoring device capable of behaving as a non-deformable system within a predetermined applied load and as a deformable system upon overcoming the aforementioned predetermined applied load.

[0015] Ulteriore scopo della presente invenzione è fornire una linea vita comprendente un dispositivo di ancoraggio in grado di minimizzare le problematiche suddette. [0015] A further object of the present invention is to provide a lifeline comprising an anchoring device capable of minimizing the aforementioned problems.

[0016] Gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti da un dispositivo anticaduta per linea vita, in accordo con le rivendicazioni allegate. [0016] The aforementioned purposes are achieved by a lifeline fall arrest device, in accordance with the attached claims.

Descrizione delle figureDescription of the figures

[0017] Queste e ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione della forma di realizzazione preferita, illustrata a titolo esemplificativo e non limitativo nelle allegate figure, in cui: la Figura 1 è una vista in piano frontale della forma di realizzazione preferita del dispositivo di ancoraggio, in accordo con la presente invenzione; la Figura 2 è una vista in piano frontale del corpo principale di Figura 1, in accordo con la presente invenzione; la Figura 3 è una vista in sezione frontale del corpo principale rispetto alla linea A-A di Figura 2; la Figura 4 è una vista in piano dall'alto dei mezzi di fissaggio di Figura 1, in accordo con la presente invenzione; la Figura 5 è una vista in sezione frontale dei mezzi di fissaggio rispetto alla linea B-B di Figura 4; la Figura 6 è una vista in piano dall'alto dei mezzi di dissipazione dell'energia di Figura 1, in accordo con la presente invenzione; la Figura 7 è una vista in sezione frontale dei mezzi di dissipazione rispetto alla linea C-C di Figura 5; la Figura 8A è una vista in esploso in piano di una forma di realizzazione dei mezzi di tenuta di una fune di sicurezza di Figura 1, in accordo con la presente invenzione; la Figura 8B è una vista in piano di una forma di realizzazione dei mezzi di tenuta di una fune di sicurezza, in accordo con la presente invenzione.[0017] These and further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the description of the preferred embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the attached figures, in which: Figure 1 is a front plan view of the preferred embodiment of the anchoring device, according to the present invention; Figure 2 is a front plan view of the main body of Figure 1, in accordance with the present invention; Figure 3 is a front sectional view of the main body with respect to the line A-A of Figure 2; Figure 4 is a top plan view of the fixing means of Figure 1, in accordance with the present invention; Figure 5 is a front sectional view of the fixing means with respect to the line B-B of Figure 4; Figure 6 is a top plan view of the energy dissipation means of Figure 1, in accordance with the present invention; Figure 7 is a front sectional view of the dissipation means with respect to the line C-C of Figure 5; Figure 8A is an exploded plan view of an embodiment of the sealing means of a safety rope of Figure 1, in accordance with the present invention; Figure 8B is a plan view of an embodiment of the sealing means of a safety rope, according to the present invention.

Descrizione dettagliata dell'invenzioneDetailed description of the invention

[0018] Con il termine „dispositivo di ancoraggio“ si intende, nella presente invenzione, l'elemento o la serie di elementi o componenti contenente uno o più punti di ancoraggio. In particolare, tale definizione segue quanto previsto in Italia dalle norme UNI EN 795 del 2012 e UNI 11578 del 2015. [0018] The term "anchoring device" means, in the present invention, the element or series of elements or components containing one or more anchoring points. In particular, this definition follows the provisions in Italy of the UNI EN 795 of 2012 and UNI 11578 of 2015.

[0019] Con il termine „punto di ancoraggio“ si intende, nella presente invenzione, l'elemento a cui il dispositivo di protezione individuale può essere applicato dopo l'installazione del dispositivo di ancoraggio. In particolare, tale definizione segue quanto previsto in Italia dalle norme UNI EN 795 del 2012 e UNI 11578 del 2015. [0019] With the term "anchor point" is meant, in the present invention, the element to which the personal protective equipment can be applied after the installation of the anchoring device. In particular, this definition follows the provisions in Italy of the UNI EN 795 of 2012 and UNI 11578 of 2015.

[0020] Con il termine „ancoraggio strutturale“ si intende, nella presente invenzione, l'ancoraggio in modo permanente ad una struttura, a cui si può applicare un dispositivo di ancoraggio o un dispositivo di protezione individuale. In particolare, tale definizione segue quanto previsto in Italia dalle norme UNI EN 795 del 2012 e UNI 11578 del 2015. [0020] With the term "structural anchoring" is meant, in the present invention, the permanent anchoring to a structure, to which an anchoring device or an individual protection device can be applied. In particular, this definition follows the provisions in Italy of the UNI EN 795 of 2012 and UNI 11578 of 2015.

[0021] Con il termine „linea di ancoraggio“ o „fune di sicurezza“ si intende, nella presente invenzione, la linea flessibile tra ancoraggi strutturali a cui si può applicare il dispositivo di protezione individuale. In particolare, tale definizione segue quanto previsto in Italia dalle norme UNI EN 795 del 2012 e UNI 11578 del 2015. [0021] The term "anchor line" or "safety rope" means, in the present invention, the flexible line between structural anchors to which the personal protective equipment can be applied. In particular, this definition follows the provisions in Italy of the UNI EN 795 of 2012 and UNI 11578 of 2015.

[0022] In Figura 1 è illustrata una forma di realizzazione preferita del dispositivo 1 di ancoraggio per linea vita. Il dispositivo 1 secondo la presente invenzione è preferibilmente idoneo all'impiego quale dispositivo di ancoraggio di tipo fisso o linea vita di tipo flessibile. In particolare, in considerazione delle definizioni previste in Italia dalle norme UNI EN 795 del 2012 e UNI 11578 del 2015, il suddetto dispositivo 1 è idoneo all'impiego quale dispositivo di „Tipo A“ o di „Tipo C“. [0022] Figure 1 illustrates a preferred embodiment of the anchor device 1 for lifeline. The device 1 according to the present invention is preferably suitable for use as a fixed-type anchoring device or a flexible-type lifeline. In particular, in consideration of the definitions provided in Italy by the UNI EN 795 of 2012 and UNI 11578 of 2015, the aforementioned device 1 is suitable for use as a "Type A" or "Type C" device.

[0023] Il dispositivo 1 di ancoraggio per linea vita comprende un corpo 11 principale definito da un elemento allungato, preferibilmente a conformazione cilindrica, illustrato in maggior dettaglio nelle Figure 2 e 3. Differenti conformazioni, pur non ivi descritte e illustrate, sono comunque comprese nella presente invenzione. [0023] The anchor device 1 for the lifeline comprises a main body 11 defined by an elongated element, preferably with a cylindrical shape, illustrated in greater detail in Figures 2 and 3. Different shapes, although not described and illustrated therein, are however included in the present invention.

[0024] Il corpo 11 principale è realizzato in materiale metallico, preferibilmente in lega di alluminio tale da consentire una sufficiente rigidità al dispositivo 1 di ancoraggio medesimo, o all'eventuale linea vita di cui è parte, pur mantenendo la capacità di deformazione se soggetto a carichi predeterminati. Preferibilmente, il suddetto corpo 11 principale presenta un'altezza pari a 450 mm e un diametro pari a 50 mm, ma dimensioni differenti possono comunque essere impiegate. [0024] The main body 11 is made of metallic material, preferably of aluminum alloy such as to allow sufficient rigidity to the anchoring device 1 itself, or to any lifeline of which it is part, while maintaining the deformation capacity if subjected at predetermined loads. Preferably, the aforesaid main body 11 has a height equal to 450 mm and a diameter equal to 50 mm, but different dimensions can in any case be used.

[0025] Il corpo 11 principale è provvisto, dunque, di una coppia di estremità definite, in funzione della disposizione del corpo 11 principale quando installato, ovvero un'estremità 111 di base, ancorata al piano, ed un'estremità 211 di testa, libera rispetto al suddetto piano. In particolare, entrambe le suddette estremità 111, 211 presentano rispettivamente un foro 1111, 1211 cieco, preferibilmente realizzato mediante foratura a freddo, e in grado di consentire l'accoppiamento con ulteriori elementi, come nel seguito descritto in maggior dettaglio. I suddetti fori 1111, 1211 ciechi sono preferibilmente centrati rispetto all'asse di simmetria del corpo 11 principale (non illustrato) e presentano un diametro pari a 16 mm in corrispondenza dell'estremità 211 di testa e un diametro pari a 18 mm in corrispondenza dell'estremità 111 di base, ma dimensioni differenti possono comunque essere impiegate. [0025] The main body 11 is therefore provided with a pair of defined ends, depending on the arrangement of the main body 11 when installed, that is a base end 111, anchored to the surface, and a head end 211, free with respect to the aforementioned plan. In particular, both the aforesaid ends 111, 211 respectively have a blind hole 1111, 1211, preferably made by cold drilling, and capable of allowing coupling with further elements, as described in greater detail below. The aforesaid blind holes 1111, 1211 are preferably centered with respect to the axis of symmetry of the main body 11 (not shown) and have a diameter of 16 mm at the end 211 of the head and a diameter of 18 mm at the base end 111, but different dimensions can nevertheless be used.

[0026] Il corpo 11 principale può essere provvisto di un elemento 51 di copertura disposto e accoppiato in corrispondenza della estremità 211 di testa, in cui tale elemento 51 di copertura presenta un diametro maggiore della massima larghezza del corpo 11 principale, in modo tale da impedire il contattato diretto di agenti esterni almeno in corrispondenza della estremità 211 di testa. [0026] The main body 11 can be provided with a covering element 51 arranged and coupled at the head end 211, in which this covering element 51 has a diameter greater than the maximum width of the main body 11, so as to preventing direct contact with external agents at least at the head end 211.

[0027] L'ancoraggio strutturale del corpo 11 principale ad una struttura è realizzato mediante i mezzi 21 di fissaggio ad un ancoraggio strutturale. In particolare, tali mezzi 21 di fissaggio sono disposti in corrispondenza della, e accoppiati alla, estremità 111 di base del corpo 11 principale. [0027] The structural anchoring of the main body 11 to a structure is achieved by means of the fastening means 21 to a structural anchor. In particular, these fixing means 21 are arranged at and coupled to the base end 111 of the main body 11.

[0028] Tali mezzi 21 di fissaggio comprendono una piastra 121 di fissaggio che, nella forma di realizzazione ivi illustrata nelle Figure 4 e 5, è provvista di una porzione 1121 centrale conformata ad „U“ rovesciata in funzione della disposizione della piastra 21 quando installata e atta ad alloggiare l'elemento 31 di dissipazione dell'energia, come nel seguito descritto in maggior dettaglio. In particolare, tale piastra 121 di fissaggio è provvista di due porzioni 2121, 3121 laterali, accoppiate in posizioni contrapposte alla porzione 1121 centrale, che definiscono rispettivamente un piano ad altezza differente rispetto al medesimo piano definito dalla porzione 1121 centrale con riferimento al piano di ancoraggio, come illustrato in maggior dettaglio in Figura 5. Differenti conformazioni, pur non ivi descritte e illustrate, sono comunque parte della presente invenzione a condizione che sia possibile distanziare sufficientemente la suddetta piastra 21 in almeno una sua porzione rispetto al piano della struttura cui ancorarsi per consentire l'alloggiamento dell'elemento 31 di dissipazione dell'energia, come descritto in maggior dettaglio nel seguito. [0028] Said fastening means 21 comprise a fastening plate 121 which, in the embodiment illustrated therein in Figures 4 and 5, is provided with a central portion 1121 shaped like an inverted "U" depending on the arrangement of the plate 21 when installed and adapted to house the energy dissipation element 31, as described in greater detail below. In particular, this fixing plate 121 is provided with two lateral portions 2121, 3121, coupled in opposite positions to the central portion 1121, which respectively define a plane at a different height with respect to the same plane defined by the central portion 1121 with reference to the anchoring plane. , as illustrated in greater detail in Figure 5. Different conformations, although not described and illustrated therein, are in any case part of the present invention provided that it is possible to sufficiently distance the aforementioned plate 21 in at least a portion thereof with respect to the plane of the structure to which it is anchored in order to allowing the housing of the energy dissipating element 31, as described in greater detail below.

[0029] I mezzi 21 di fissaggio sono realizzati in materiale metallico, preferibilmente in acciaio per garantire l'ancoraggio alla struttura a qualsiasi condizione, ovvero in grado di resistere all'energia generata in caso di incidente, ad esempio di caduta, e mantenere l'ancoraggio realizzato. Preferibilmente, i suddetti mezzi 21 di fissaggio presentano una larghezza pari a 180 mm e una larghezza pari a 150 mm, in cui la porzione 1121 centrale presenta una larghezza pari a 85 mm e un'altezza pari a 50 mm, ma dimensioni differenti possono comunque essere impiegate. [0029] The fastening means 21 are made of metallic material, preferably of steel to ensure anchoring to the structure in any condition, ie capable of withstanding the energy generated in the event of an accident, for example of a fall, and maintain the anchor made. Preferably, the aforesaid fastening means 21 have a width of 180 mm and a width of 150 mm, in which the central portion 1121 has a width of 85 mm and a height of 50 mm, but different dimensions may in any case be employed.

[0030] La porzione 1121 centrale è provvista di un foro 5121 passante, in grado di consentire l'accoppiamento con ulteriori elementi, come nel seguito descritto in maggior dettaglio, tra cui il suddetto corpo 11 principale. Il suddetto foro 5121 passante è preferibilmente centrato rispetto agli assi di simmetria della piastra 121 e presenta un diametro pari a 19 mm, ma dimensioni differenti possono comunque essere impiegate. La suddetta dimensione consente, dunque, di disporre i mezzi 21 di fissaggio, ovvero la piastra 121, in corrispondenza della, e accoppiati alla, estremità 111 di base del corpo 11 principale. Allo stesso modo, anche le porzioni 2121, 3121 laterali sono provviste di uno o più fori passanti, due per ciascuna porzione laterale nella forma di realizzazione ivi illustrata, per consentire l'ancoraggio della piastra 121 con il piano di ancoraggio. [0030] The central portion 1121 is provided with a through hole 5121, capable of allowing coupling with further elements, as described in greater detail below, including the aforementioned main body 11. The aforementioned through hole 5121 is preferably centered with respect to the axes of symmetry of the plate 121 and has a diameter of 19 mm, but different dimensions can in any case be used. The aforesaid dimension therefore allows the fixing means 21, ie the plate 121, to be arranged in correspondence with and coupled to the base end 111 of the main body 11. Similarly, the side portions 2121, 3121 are also provided with one or more through holes, two for each side portion in the embodiment illustrated therein, to allow anchoring of the plate 121 with the anchoring plane.

[0031] I mezzi 31 di dissipazione dell'energia, essenziali per l'espletamento delle funzionalità del dispositivo 1 di ancoraggio sono, quindi, disposti in corrispondenza della estremità 111 di base e sono accoppiati tanto al corpo 11 principale quanto ai mezzi 21 di fissaggio. In particolare, nella forma di realizzazioni ivi illustrata, la disposizione degli elementi è tale che i mezzi 21 di fissaggio, ovvero la piastra 121, siano almeno parzialmente interposti tra il corpo 11 principale e i mezzi 31 di dissipazione. Come descritto in precedenza, la piastra 121 presenta una porzione 1121 centrale conformata ad „U“ rovesciata tale da distanziare il rispettivo piano dal piano di ancoraggio, creando in tal modo una sede per l'alloggiamento dei mezzi 31 di dissipazione dell'energia. [0031] The energy dissipation means 31, essential for carrying out the functions of the anchoring device 1, are therefore arranged at the base end 111 and are coupled both to the main body 11 and to the fixing means 21 . In particular, in the embodiment illustrated therein, the arrangement of the elements is such that the fixing means 21, ie the plate 121, are at least partially interposed between the main body 11 and the dissipation means 31. As previously described, the plate 121 has a central portion 1121 shaped like an inverted "U" such as to distance the respective plane from the anchoring plane, thus creating a seat for housing the energy dissipation means 31.

[0032] Tali mezzi 31 di dissipazione dell'energia sono, dunque, atti a dissipare l'energia mediante rottura ad un carico di rottura predeterminato, come descritto in maggio dettaglio nel seguito, e comprendono, preferibilmente, un elemento 31 di dissipazione dell'energia, illustrato nella forma di realizzazione ivi descritta nelle allegate Figure 6 e 7. [0032] Said energy dissipation means 31 are therefore suitable for dissipating energy by breaking at a predetermined breaking load, as described in greater detail below, and preferably comprise an element 31 for dissipating the energy, illustrated in the embodiment described therein in the attached Figures 6 and 7.

[0033] Tale elemento 31 di dissipazione dell'energia presenta sostanzialmente una conformazione cilindrica, ma differenti conformazioni possono altresi essere impiegate. In particolare, l'elemento 31 di dissipazione dell'energia è definito da una o più pareti 5131 perimetrali, a conformazione cilindrica nella forma di realizzazione ivi descritta, e comprende due porzioni 131, 331 terminali contrapposte, definenti le porzioni di testa e di base della suddetta conformazione cilindrica. [0033] Said energy dissipation element 31 substantially has a cylindrical shape, but different shapes can also be used. In particular, the energy dissipation element 31 is defined by one or more perimeter walls 5131, with cylindrical conformation in the embodiment described therein, and comprises two opposite terminal portions 131, 331, defining the head and base portions of the aforementioned cylindrical conformation.

[0034] Ciascuna delle porzioni 131, 331 terminali contrapposte è provvista di un recesso 1131, 1331, ove una porzione 231 centrale è interposta tra le suddette porzioni 131, 331 terminali contrapposte. In particolare, la porzione 231 centrale è definita da una parete 1231 centrale perpendicolare alle pareti 5131 perimetrali e provvista di un foro 431 passante di dimensioni inferiori ai, e realizzato in corrispondenza dei, detti recessi 1131, 1331. L'allineamento del foro 431 passante e dei recessi 1131, 1331 consente, quindi, l'inserimento di ulteriori elementi entro l'elemento 31 di dissipazione dell'energia per consentire l'accoppiamento con ulteriori elementi. [0034] Each of the opposite terminal portions 131, 331 is provided with a recess 1131, 1331, where a central portion 231 is interposed between the aforementioned opposite terminal portions 131, 331. In particular, the central portion 231 is defined by a central wall 1231 perpendicular to the perimeter walls 5131 and provided with a through hole 431 smaller than, and made in correspondence with, said recesses 1131, 1331. The alignment of the through hole 431 and of the recesses 1131, 1331 therefore allows the insertion of further elements within the energy dissipation element 31 to allow coupling with further elements.

[0035] In particolare, l'elemento 31 di dissipazione dell'energia viene accoppiato al corpo 11 principale mediante un elemento di collegamento (non illustrato) disposto tra il detto foro 431 passante e la estremità 111 di base del corpo 11 principale attraversando una delle porzioni 131 terminali. Tale soluzione prevede l'accoppiamento dell'elemento 31 di dissipazione dell'energia con il corpo 11 principale mediante l'interposizione tra questi della piastra 121, alloggiando l'elemento 31 di dissipazione dell'energia entro la porzione 1121 centrale della medesima piastra 121, e la connessione dei suddetti elementi mediante l'elemento di collegamento che partendo dal recesso 1331 della porzione 331 terminale attraversa il foro 431 passante del medesimo elemento 31 di dissipazione dell'energia nonché il foro 5121 passante della piastra 121 per disporsi entro il foro 1111 cieco della porzione 111 di base del corpo 11 principale. [0035] In particular, the energy dissipating element 31 is coupled to the main body 11 by means of a connecting element (not shown) arranged between the said through hole 431 and the base end 111 of the main body 11 through one of the 131 terminal portions. This solution provides for the coupling of the energy dissipation element 31 with the main body 11 by interposing the plate 121 between them, housing the energy dissipation element 31 within the central portion 1121 of the same plate 121, and the connection of the aforementioned elements by means of the connecting element which, starting from the recess 1331 of the terminal portion 331, passes through the through hole 431 of the same energy dissipation element 31 as well as the through hole 5121 of the plate 121 to arrange itself within the blind hole 1111 of the base portion 111 of the main body 11.

[0036] L'elemento di collegamento è, altresì, provvisto di una testa di bloccaggio (non illustrata) disposta entro la restante delle dette porzioni 331 terminali dell'elemento 31 di dissipazione dell'energia. [0036] The connecting element is also provided with a locking head (not shown) arranged within the remainder of the said terminal portions 331 of the energy dissipation element 31.

[0037] Ovviamente, conformazioni differenti ed elementi differenti dall'elemento di collegamento e della testa di bloccaggio, atti ad impegnare gli elementi sopra descritti, possono comunque essere impiegati e rientrano nel concetto inventivo della presente invenzione. [0037] Obviously, different conformations and elements different from the connecting element and the locking head, suitable for engaging the elements described above, can in any case be used and fall within the inventive concept of the present invention.

[0038] Allo scopo di migliorare le caratteristiche di dissipazione di energia del dispositivo 1 di ancoraggio per linea vita secondo la presente invenzione, è possibile impiegare una parete 1231 centrale dell'elemento 31 di dissipazione dell'energia con spessore inferiore allo spessore delle pareti 5131 perimetrali. [0038] In order to improve the energy dissipation characteristics of the anchor device 1 for lifeline according to the present invention, it is possible to use a central wall 1231 of the energy dissipation element 31 with a thickness less than the thickness of the walls 5131 perimeter.

[0039] Dunque, in caso di caduta si ha dapprima una deformazione elastica, in funzione delle specifiche progettuali dei materiali impiegati, infine all'aumentare del carico viene sollecitato l'elemento 31 di dissipazione dell'energia che mantiene il carico fino a rottura della parete 1231 centrale, assorbendo in tal modo parte dell'energia di caduta, pur mantenendo la connessione una gli elementi, ovvero tra la piastra 121 di ancoraggio e il corpo 11 principale, tale da assicurare l'ancoraggio dell'operatore. [0039] Therefore, in the event of a fall there is first an elastic deformation, depending on the design specifications of the materials used, finally, as the load increases, the energy dissipation element 31 is stressed, which maintains the load until the central wall 1231, thus absorbing part of the falling energy, while maintaining the connection between the elements, that is, between the anchoring plate 121 and the main body 11, such as to ensure anchoring of the operator.

[0040] Il dispositivo 1 di ancoraggio per linea vita secondo la presente invenzione è, infine, provvisto di mezzi 41 di tenuta di una fune di sicurezza (non illustrata). Questi sono disposti in posizione contrapposta rispetto ai mezzi 21 di fissaggio, ovvero in corrispondenza dell'estremità 211 di testa del corpo 11 principale. [0040] The anchorage device 1 for life line according to the present invention is finally provided with means 41 for holding a safety rope (not shown). These are arranged in an opposite position with respect to the fixing means 21, that is, in correspondence with the head end 211 of the main body 11.

[0041] Nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1 e 8A, i mezzi 41 di tenuta di una fune di sicurezza comprendono un elemento 141 di regolazione, due elementi 241 di tenuta della fune di sicurezza (non illustrata) accoppiati all'elemento 141 di regolazione e un elemento 341 tubolare flessibile interposto tra gli elementi 241 di fissaggio e atto a contenere al suo interno la fune di sicurezza. [0041] In the embodiment illustrated in Figures 1 and 8A, the sealing means 41 of a safety rope comprise an adjustment element 141, two safety rope sealing elements 241 (not shown) coupled to the safety element 141 adjustment and a flexible tubular element 341 interposed between the fixing elements 241 and able to contain the safety rope inside.

[0042] In particolare, l'elemento 141 di regolazione presenta una conformazione allungata ed è provvisto di due asole 1141, 2141 disposte alle rispettive estremità, ovvero in posizione contrapposta. Gli elementi 241 di fissaggio sono atti ad essere accoppiati rispettivamente in corrispondenza delle asole 1141, 2141 e, in considerazione della dimensione maggiore delle asole 1141, 2141 medesime, tali elementi 241 di fissaggio sono atti ad essere movimentati entro le dette asole 1141, 2141 in funzione del raggio di curvatura desiderato per la fune di sicurezza. In tal modo, il distanziamento reciproco degli elementi 241 di fissaggio rispetto alla movimentazione entro le asole 1141, 2141, consente di definire il raggio di curvatura della fune di sicurezza che sarà mantenuta in posizione dagli elementi 241 di fissaggio. [0042] In particular, the adjustment element 141 has an elongated conformation and is provided with two slots 1141, 2141 arranged at the respective ends, or in opposite positions. The fastening elements 241 are adapted to be coupled respectively in correspondence with the slots 1141, 2141 and, in consideration of the larger size of the slots 1141, 2141 themselves, these fastening elements 241 are able to be moved within said slots 1141, 2141 in function of the desired bending radius for the safety rope. In this way, the mutual spacing of the fastening elements 241 with respect to the movement within the slots 1141, 2141, allows to define the radius of curvature of the safety rope which will be held in position by the fastening elements 241.

[0043] A tal proposito, l'elemento 341 tubolare flessibile è atto a impostare, e mantenere, il raggio di curvatura desiderato alla fune di sicurezza. Tale elemento 341 tubolare flessibile risulta, infatti, interposto tra gli elementi 241 di fissaggio e realizza e mantiene la curvatura desiderata a seguito di deformazione, essendo questo realizzato in materiale deformabile elasticamente. Inoltre, una pluralità di intagli può essere realizzata a passo predeterminato sul suddetto elemento 341 tubolare flessibile, come illustrato nelle Figure allegate, allo scopo di facilitare la deformazione dello stesso per l'ottenimento del raggio di curvatura desiderato. [0043] In this regard, the flexible tubular element 341 is adapted to set, and maintain, the desired radius of curvature of the safety rope. This flexible tubular element 341 is, in fact, interposed between the fastening elements 241 and creates and maintains the desired curvature following deformation, this being made of elastically deformable material. Furthermore, a plurality of notches can be made at a predetermined pitch on the aforementioned flexible tubular element 341, as illustrated in the attached Figures, in order to facilitate its deformation in order to obtain the desired radius of curvature.

[0044] In Figura 8B è, invece, illustrata una forma di realizzazione alternativa dei mezzi 42 di tenuta della fune di sicurezza, in cui un foro passante consente l'impegno con il corpo 11 principale del dispositivo 1 di ancoraggio e un'asola consente il trattenimento della fune di sicurezza. [0044] On the other hand, Figure 8B illustrates an alternative embodiment of the safety rope sealing means 42, in which a through hole allows engagement with the main body 11 of the anchoring device 1 and a slot allows retention of the safety rope.

[0045] Infine, è possibile provvedere alla connessione di due o più dispositivi 1 di ancoraggio secondo la presente invenzione, in modo tale da ottenere una linea vita, completa o parziale, in accordo con la presente invenzione. [0045] Finally, it is possible to provide for the connection of two or more anchoring devices 1 according to the present invention, in such a way as to obtain a complete or partial lifeline in accordance with the present invention.

Claims

1. Anchoring device (1) for lifeline comprising: - a main body (11), defined by an elongated element provided with a base end (111) and a head end (211), - means (21) for fixing to a structural anchor, arranged in correspondence with, and coupled to, said base end (111), - energy dissipation means (31), e - means (41; 42) for holding a safety rope; said lifeline anchor device (1) is characterized by the fact that said energy dissipation means (31) are arranged at said base end (111) and are coupled to said main body (11) and said fastening means (21), wherein said fixing means (21) are at least partially interposed between said main body (11) and said dissipation means (31), and wherein said energy dissipating means (31) are adapted to dissipate energy by breaking at a predetermined breaking load.

Anchor device (1) for lifeline according to claim 1. wherein said energy dissipation means comprise an energy dissipation element (31) defined by one or more perimeter walls (5131) and comprises two opposite end portions (131, 331), each provided with a recess (1131, 1331), and a central portion (231) interposed between said opposite end portions (131, 331), defined by a central wall (1231) perpendicular to the said perimeter walls (5131) and provided with a through hole (431) smaller than, and made in correspondence with, said recesses (1131, 1331).

Anchoring device (1) for lifeline according to claim 2, wherein the thickness of said central wall (1231) is less than the thickness of said perimeter walls (5131).

Anchor device (1) for lifeline according to claim 2 or 3, wherein said energy dissipating element (31) is coupled to said main body (11) by means of a connecting element arranged between said hole (431) passing through and said base end (111) of said main body (11) passing through one of said terminal portions (131), and in which said connecting element is provided with a locking head arranged within the remainder of the said terminal portions (331).

5. Anchoring device (1) for lifeline according to one or more of claims 1 to 4, wherein said fixing means (21) comprise a fixing plate (121) provided with a central portion (1121) shaped like a Inverted "U" adapted to house said energy dissipation element (31).

6. Anchoring device (1) for lifeline according to claims 4 and 5, in which said fixing plate is provided with a hole (5121) passing through said central portion (1121) and suitable for inserting said connecting element to interpose said central portion (1121) between said main body (11) and said fixing means (21).

Lifeline anchoring device (1) according to one or more of claims 1 to 6, wherein said main body (11) is provided with a covering element (51) arranged and coupled at said end ( 211) head, wherein said covering element (51) has a diameter greater than the maximum width of said main body (11).

Lifeline anchoring device (1) according to one or more of claims 1 to 7, wherein said main body (11) is an elongated element with cylindrical shape, and wherein said energy dissipation element (31) is cylindrical in shape.

Lifeline anchoring device (1) according to one or more of claims 1 to 8, wherein said means (41) for holding a safety rope comprise an adjustment element (141), two elements (241 ) for holding said safety rope coupled to said adjustment element (141) and a flexible tubular element (341) interposed between said fastening elements (241) and able to contain said safety rope inside it, in which said adjustment element (141) has an elongated conformation and is provided with two slots (1141, 2141) arranged at the respective ends, wherein said fastening elements (241) are adapted to be coupled respectively in correspondence of said slots (1141, 2141), in which said fastening elements (241) are adapted to be moved within said slots (1141, 2141) according to the desired radius of curvature for said safety rope, and wherein said flexible tubular element (341) is adapted to set said desired radius of curvature to said safety rope.

Lifeline comprising two or more anchoring devices for a lifeline, characterized in that at least one of the anchoring devices (1) is according to one or more of claims 1 to 9.