CH716401B1

CH716401B1 - Clockwork movement with a movable pivot holder in rotation to locate the balance-spring.

Info

Publication number: CH716401B1
Application number: CH00906/19A
Authority: CH
Inventors: Boscaroli Guillaume; Jeanrenaud Timothée
Original assignee: Blancpain Sa
Priority date: 2019-07-11
Filing date: 2019-07-11
Publication date: 2022-07-29
Also published as: CH716401A2

Abstract

L'invention concerne un mouvement horloger mécanique comprenant: un oscillateur mécanique formé par un balancier et un spiral, le balancier étant agencé dans un plan de balancier (P bal ) et le spiral étant agencé dans un plan de spiral (P spi ), un porte-piton (40) et un piton (9) fixé au porte-piton, pour immobiliser une extrémité extérieure du spiral, le porte-piton (40) étant agencé mobile en rotation relativement au support (50) de manière à permettre une mise au repère de l'oscillateur mécanique. Le mouvement selon l'invention est remarquable en ce que: le plan de spiral (P spi ) est situé sous le plan de balancier (P bal ) relativement à un plan général (P sup ) dudit support (50), et le porte-piton (40) est agencé dans un plan de porte-piton (P pit ) qui est situé entre ledit plan général (P sup ) dudit support (50) et le plan de spiral (P spi ).The invention relates to a mechanical watch movement comprising: a mechanical oscillator formed by a balance wheel and a balance spring, the balance wheel being arranged in a balance wheel plane (P bal ) and the balance spring being arranged in a balance spring plane (P spi ), a stud carrier (40) and a stud (9) fixed to the stud carrier, to immobilize an outer end of the hairspring, the stud carrier (40) being arranged to move in rotation relative to the support (50) so as to allow at the benchmark of the mechanical oscillator. The movement according to the invention is remarkable in that: the hairspring plane (P spinnaker) is located under the balance plane (P bal ) relative to a general plane (P sup ) of said support (50), and the carrier piton (40) is arranged in a piton holder plane (P pit ) which is located between said general plane (P sup ) of said support (50) and the hairspring plane (P spinnaker).

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] L'invention concerne le domaine des mouvements d'horlogerie mécaniques et plus particulièrement l'agencement d'un porte-piton susceptible de subir une rotation pour une mise au repère du balancier-spiral. [0001] The invention relates to the field of mechanical clock movements and more particularly to the arrangement of a stud holder capable of being rotated for a setting of the balance-spring.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

[0002] Plusieurs mouvements mécaniques comprennent un piton, prévu pour fixer l'extrémité extérieure du spiral au pont de balancier, et un porte-piton agencé mobile en rotation sur le pont de balancier. En général, le porte-piton est formé par une partie annulaire, agencée autour d'un palier associé à un dispositif antichoc porté par le pont de balancier, et par un bras qui s'étend radialement depuis la partie annulaire, le piton étant agencé du côté de l'extrémité libre de ce bras. L'extrémité extérieure du spiral peut être fixée au piton de diverses manières connues de l'homme du métier, notamment au moyen d'une goupille conique ou par collage. [0002]Several mechanical movements include a stud, designed to fix the outer end of the hairspring to the balance bridge, and a stud carrier arranged rotatably on the balance bridge. In general, the stud holder is formed by an annular part, arranged around a bearing associated with an anti-shock device carried by the balance bridge, and by an arm which extends radially from the annular part, the stud being arranged on the side of the free end of this arm. The outer end of the hairspring can be fixed to the stud in various ways known to those skilled in the art, in particular by means of a conical pin or by gluing.

[0003] Dans les mouvements mécaniques équipés d'un porte-piton classique mobile en rotation, le bras du porte-piton est généralement agencé au-dessus du spiral du côté opposé au support du pont de balancier et de l'oscillateur mécanique (ce support étant par exemple une platine, un pont ou la base d'une cage de tourbillon) et donc du côté du palier associé au dispositif antichoc porté par le pont de balancier, de manière à être accessible pour l'horloger depuis le dessus, c'est-à-dire du côté opposé au plan du spiral relativement au porte-piton, pour qu'il puisse effectuer la mise au repère. [0003] In mechanical movements fitted with a conventional stud holder mobile in rotation, the arm of the stud holder is generally arranged above the hairspring on the side opposite to the support of the balance bridge and the mechanical oscillator (this support being for example a plate, a bridge or the base of a tourbillon cage) and therefore on the side of the bearing associated with the shock-proof device carried by the balance bridge, so as to be accessible to the watchmaker from above, c ie on the side opposite to the plane of the hairspring relative to the eyebolt carrier, so that it can carry out the benchmarking.

[0004] Dans les mouvements horlogers avec un pont de balancier présentant une certaine symétrie en projection dans son plan général, on cherche souvent à agencer le bras radial du porte-piton de manière qu'il respecte cette symétrie, ce qui revient à prévoir un alignement de ce bras avec un plan de symétrie axial du pont de balancier. La raison de ce choix est premièrement esthétique, l'œil étant sensible à la symétrie et par conséquent à un défaut de symétrie. Or, lors de la mise au repère, l'horloger doit ajuster la position angulaire du piton et donc du bras radial du porte-piton. Il résulte de cette mise au repère que le bras peut alors présenter un certain décalage angulaire relativement au plan de symétrie axial défini par le pont de balancier. [0004] In watch movements with a balance bridge having a certain symmetry in projection in its general plane, it is often sought to arrange the radial arm of the stud holder so that it respects this symmetry, which amounts to providing a alignment of this arm with an axial plane of symmetry of the balance bridge. The reason for this choice is primarily aesthetic, the eye being sensitive to symmetry and therefore to a lack of symmetry. However, when setting the benchmark, the watchmaker must adjust the angular position of the eyebolt and therefore of the radial arm of the eyebolt carrier. It follows from this benchmarking that the arm can then have a certain angular offset relative to the axial plane of symmetry defined by the balance bridge.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] Les inventeurs se sont donné comme objectif de trouver une alternative aux porte-pitons classiques pour résoudre techniquement le problème de nature esthétique mentionné précédemment. [0005] The inventors have set themselves the objective of finding an alternative to conventional stud holders to technically solve the problem of an aesthetic nature mentioned above.

[0006] De plus, toujours pour des raisons esthétiques, les horlogers cherchent dans certaines constructions à limiter le nombre de pièces visibles ou à simplifier la forme des pièces visibles, pour avoir un design épuré. [0006] In addition, still for aesthetic reasons, watchmakers seek in certain constructions to limit the number of visible parts or to simplify the shape of the visible parts, in order to have a sleek design.

[0007] Pour répondre à l'objectif général susmentionné de l'invisibilité du piton pour un utilisateur observant le mouvement mécanique à travers un fond transparent d'une boîte de montre dans laquelle il est incorporé, la présente invention propose un mouvement horloger mécanique comprenant : un oscillateur mécanique formé par un balancier et un spiral, le balancier étant agencé dans un premier plan général, nommé 'plan de balancier', et le spiral étant agencé dans un deuxième plan général, nommé 'plan de spiral', un pont de balancier et un support auquel est fixé le pont de balancier, et un porte-piton et un piton fixé au porte-piton, pour immobiliser une extrémité extérieure du spiral, le porte-piton ayant une partie centrale agencée mobile en rotation, autour de l'axe de rotation du balancier, relativement audit support de manière à permettre une mise au repère de l'oscillateur mécanique.To meet the aforementioned general objective of the invisibility of the peak for a user observing the mechanical movement through a transparent back of a watch case in which it is incorporated, the present invention proposes a mechanical watch movement comprising : a mechanical oscillator formed by a balance wheel and a hairspring, the balance wheel being arranged in a first general plane, named 'balance plane', and the hairspring being arranged in a second general plane, named 'hairspring plane', a balance bridge and a support to which the balance bridge is fixed, and a stud holder and a stud fixed to the stud holder, to immobilize an outer end of the hairspring, the stud holder having a central part arranged to move in rotation, around the axis of rotation of the balance wheel, relative to said support so as to allow a benchmarking of the mechanical oscillator.

[0008] Le mouvement horloger selon l'invention est remarquable par le fait que le plan de spiral est situé sous le plan de balancier relativement à un plan général du support du pont de balancier, et par le fait que le porte-piton est agencé dans un troisième plan général, nommé 'plan de porte-piton', et situé entre le plan général dudit support et le plan de spiral. [0008] The watch movement according to the invention is remarkable in that the hairspring plane is located under the balance plane relative to a general plane of the support of the balance bridge, and in the fact that the stud holder is arranged in a third general plane, called 'plan de porte-piton', and located between the general plane of said support and the balance-spring plane.

[0009] L'invention propose ainsi d'agencer le porte-piton sous le spiral, de sorte que, pour une vue de dessus du mouvement horloger, le porte-piton est toujours masqué en majeur partie par le spiral, y compris lorsque le bras présente un certain décalage angulaire relativement au plan de symétrie axial défini par le pont de balancier. De plus, le porte-piton se trouve en profondeur dans le mouvement mécanique, de sorte qu'il n'attire plus l'œil comme c'est le cas dans les mouvements horlogers classiques. [0009] The invention thus proposes arranging the stud carrier under the hairspring, so that, for a top view of the watch movement, the stud carrier is always masked for the most part by the hairspring, including when the arm has a certain angular offset relative to the axial plane of symmetry defined by the balance bridge. In addition, the stud holder is located deep in the mechanical movement, so that it no longer catches the eye as it does in classic watch movements.

[0010] Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le mouvement horloger comprend également : un pont de porte-piton qui comprend une partie annulaire centrée sur l'axe de rotation du balancier, cette partie annulaire présentant une ouverture interne, et une bague de fixation agencée de sorte à coopérer avec la partie annulaire du pont de porte-piton pour solidariser le porte-piton au pont de porte-piton tout en permettant au porte-piton de subir une rotation autour de l'axe de rotation du balancier pour une mise au repère de l'oscillateur mécanique, cette bague de fixation présentant une ouverture centrale à travers laquelle passe librement l'axe de balancier.[0010] According to a particular embodiment of the invention, the watch movement also comprises: a stud holder bridge which comprises an annular part centered on the axis of rotation of the balance, this annular part having an internal opening, and a fixing ring arranged so as to cooperate with the annular part of the stud carrier bridge to secure the stud carrier to the stud carrier bridge while allowing the stud carrier to undergo rotation around the axis of rotation of the balance wheel for locating the mechanical oscillator, this fixing ring having a central opening through which the balance wheel shaft passes freely.

[0011] Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, dans le cas d'un mouvement comprenant un pont d'échappement supportant un palier pour une roue d'échappement, le pont d'échappement et le pont de porte-piton sont conformés en une pièce unique, notamment pour limiter le nombre de pièces du mouvement horloger. [0011] According to an advantageous embodiment of the invention, in the case of a movement comprising an escapement bridge supporting a bearing for an escapement wheel, the escapement bridge and the stud holder bridge are formed into a single piece, in particular to limit the number of parts of the watch movement.

[0012] L'agencement du spiral sous le balancier et du porte-piton sous le spiral libère le pont de balancier, permettant un design épuré de ce dernier. [0012] The arrangement of the hairspring under the balance wheel and of the stud holder under the hairspring releases the balance bridge, allowing a sleek design of the latter.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0013] L'invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés, donnés à titre d'exemples nullement limitatifs, dans lesquels : La Figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'un mouvement horloger mécanique selon l'invention, Les Figures 2a et 2b sont respectivement une vue partielle en coupe et une vue partielle de dessus (oscillateur et pont de balancier non représentés sur la fig. 2b) du mouvement horloger de la Figure 1, Les Figures 3a et 3b sont respectivement une vue partielle en coupe et une vue partielle de dessus (oscillateur et pont de balancier non représentés sur la fig. 3b) d'une variante de réalisation du mouvement de la Figure 1.The invention will be described below in more detail using the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, in which: Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a mechanical watch movement according to the invention, Figures 2a and 2b are respectively a partial sectional view and a partial top view (oscillator and balance bridge not shown in fig. 2b) of the watch movement of Figure 1, Figures 3a and 3b are respectively a partial sectional view and a partial top view (oscillator and balance bridge not shown in fig. 3b) of an alternative embodiment of the movement of Figure 1.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0014] L'invention concerne un mouvement horloger mécanique comprenant un oscillateur mécanique 4 formé par un balancier 6 et un spiral 8 ; le balancier est agencé dans un premier plan général Pbal, nommé 'plan de balancier', et le spiral 8 est agencé dans un deuxième plan général Pspi, nommé 'plan de spiral'. Le mouvement comprend également un pont de balancier 10 et un support 50 auquel est fixé le pont de balancier 10. The invention relates to a mechanical watch movement comprising a mechanical oscillator 4 formed by a balance wheel 6 and a hairspring 8; the balance wheel is arranged in a first general plane Pbal, named 'balance plane', and the hairspring 8 is arranged in a second general plane Pspi, named 'hairspring plane'. The movement also includes a balance bridge 10 and a support 50 to which the balance bridge 10 is fixed.

[0015] Le mouvement comprend encore un porte-piton 40 et un piton 9 fixé au porte-piton, pour immobiliser une extrémité extérieure 8a du spiral. [0015] The movement further comprises a stud carrier 40 and a stud 9 fixed to the stud carrier, to immobilize an outer end 8a of the hairspring.

[0016] Dans les exemples représentés, le support 50 forme la base d'une cage tourbillon. Le porte-piton est agencé mobile en rotation, autour de l'axe de rotation 18 du balancier, relativement au support 50 sur lequel est agencé un échappement, pour permettre une mise au repère de l'oscillateur mécanique 4. Le porte-piton 40 comprend une partie centrale 40a, centrée sur l'axe de rotation 18 du balancier, et un bras 40b qui s'étend radialement relativement à cet axe de rotation. Classiquement, le porte-piton supporte, du côté de son extrémité libre, le piton 9. In the examples shown, the support 50 forms the base of a tourbillon cage. The stud holder is arranged to move in rotation, around the axis of rotation 18 of the balance, relative to the support 50 on which an escapement is arranged, to allow the mechanical oscillator 4 to be aligned. The stud holder 40 comprises a central part 40a, centered on the axis of rotation 18 of the balance, and an arm 40b which extends radially relative to this axis of rotation. Conventionally, the stud holder supports, on the side of its free end, the stud 9.

[0017] Dans le mouvement horloger selon l'invention, le plan de spiral Pspiest situé sous le plan de balancier Pbal, relativement à un plan général Psupdu support 50, et le porte-piton est agencé dans un troisième plan général Ppit, nommé 'plan de porte-piton', qui est situé entre le plan général Psupdu support et le plan de spiral Pspi. Ainsi, on remarque que l'extrémité fendue du piton 9, à laquelle est fixé l'extrémité 8a du spiral 8, est agencée au-dessus du plan de porte-piton. In the watch movement according to the invention, the hairspring plane Pspi is located under the balance plane Pbal, relative to a general plane Psupdu support 50, and the stud holder is arranged in a third general plane Ppit, named ' piton holder plane', which is located between the general plane Psup of the support and the spiral plane Pspi. Thus, it can be seen that the split end of stud 9, to which end 8a of hairspring 8 is fixed, is arranged above the plane of the stud holder.

[0018] Dans la variante de la Figure 1, le pont de balancier 10 comprend : une partie centrale 12 qui est centrée sur l'axe de rotation 18 du balancier 6 et qui présente une ouverture dans laquelle est agencé un palier 16 pour un pivot de l'axe de balancier 20, deux parties porteuses 22 en périphérie du balancier, chaque partie porteuse étant prolongée par un pied 30 relié au support par des vis de fixation, deux parties intermédiaires 24, chacune reliant solidement la partie centrale 12 à une partie porteuse périphérique, et un bras additionnel 26 ayant une extrémité libre et prévu notamment pour masquer le bras 40b du porte-piton.In the variant of Figure 1, the balance bridge 10 comprises: a central part 12 which is centered on the axis of rotation 18 of the balance 6 and which has an opening in which is arranged a bearing 16 for a pivot of the balance pin 20, two supporting parts 22 on the periphery of the balance, each supporting part being extended by a foot 30 connected to the support by fixing screws, two intermediate parts 24, each firmly connecting the central part 12 to a peripheral supporting part, and an additional arm 26 having a free end and provided in particular to hide the arm 40b of the stud holder.

[0019] Le bras additionnel 26 permet en particulier de masquer le piton 9 que l'on distingue mieux, dans le cadre de l'invention et en l'absence de ce bras additionnel, du fait que le piton est positionné au-dessus du porte-piton puisque le porte-piton est situé dessous le spiral. Le bras 26 s'étend depuis la parte centrale 12, dans le même plan que les parties intermédiaires, de manière à conserver une symétrie du pont de balancier selon un plan vertical passant par le milieu du bras additionnel. On notera que le bras additionnel 26, bien qu'avantageux, n'est pas indispensable pour l'objet de la présente invention. [0019] The additional arm 26 makes it possible in particular to hide the peak 9 which can be better distinguished, within the framework of the invention and in the absence of this additional arm, because the peak is positioned above the eyebolt carrier since the eyebolt carrier is located below the hairspring. The arm 26 extends from the central part 12, in the same plane as the intermediate parts, so as to maintain symmetry of the balance bridge along a vertical plane passing through the middle of the additional arm. It will be noted that the additional arm 26, although advantageous, is not essential for the purpose of the present invention.

[0020] Le mouvement horloger représenté sur les figures 2a et 2b comprend un pont de porte-piton 60 et une bague de fixation 61. The watch movement shown in Figures 2a and 2b comprises a stud holder bridge 60 and a fixing ring 61.

[0021] Le pont de porte-piton 60 est solidarisé au support 50 par des vis de fixation. Le pont de porte-piton 60 comprend une partie annulaire 60a centrée sur l'axe de rotation 18 du balancier et présentant une ouverture interne dans laquelle est chassée une bague de fixation 61. Cette bague de fixation présente une ouverture centrale 63 à travers laquelle passe librement l'axe de balancier 20. The eyebolt holder bridge 60 is secured to the support 50 by fixing screws. The eyebolt holder bridge 60 comprises an annular part 60a centered on the axis of rotation 18 of the balance and having an internal opening into which is driven a fixing ring 61. This fixing ring has a central opening 63 through which passes the balance shaft 20 freely.

[0022] La bague de fixation 61 est agencée pour coopérer avec la partie annulaire 60a du pont de porte-piton 60 pour solidariser le porte-piton 40 au pont de porte-piton 60. La bague de fixation 61 présente une partie inférieure 61a et une partie supérieure 61b. La partie inférieure 61a est adaptée pour être chassée dans l'ouverture interne de la partie annulaire 60a du pont de porte-piton. La partie supérieure 61b de la bague de fixation 61 est plus large que sa partie inférieure 61a et elle est de forme tronconique, adaptée pour venir en appui contre la surface latérale tronconique que présente l'ouverture de la partie centrale 40a du porte-piton. Ainsi est assuré le maintien du porte-piton 40 au pont de porte-piton 60. De plus, la partie centrale 40a du porte-piton forme une bague fendue présentant une certaine élasticité ; ce qui permet à cette bague fendue d'exercer une certaine pression contre la surface tronconique de la bague de fixation 61 et une surface supérieure de la partie annulaire 60a du pont 60 et d'assurer ainsi la position angulaire du porte-piton et son positionnement axial, tout en permettant à un horloger de tourner le porte-piton à l'aide d'un outil pour effectuer une mise au repère. The fixing ring 61 is arranged to cooperate with the annular part 60a of the stud holder bridge 60 to secure the stud holder 40 to the stud holder bridge 60. The fixing ring 61 has a lower part 61a and an upper part 61b. The lower part 61a is adapted to be driven into the internal opening of the annular part 60a of the stud holder bridge. The upper part 61b of the fixing ring 61 is wider than its lower part 61a and it is frustoconical in shape, adapted to bear against the frustoconical side surface presented by the opening of the central part 40a of the stud holder. This ensures that the stud carrier 40 is held in place on the stud carrier bridge 60. In addition, the central part 40a of the stud carrier forms a split ring having a certain elasticity; which allows this split ring to exert a certain pressure against the frustoconical surface of the fixing ring 61 and an upper surface of the annular part 60a of the bridge 60 and thus to ensure the angular position of the stud holder and its positioning axial, while allowing a watchmaker to turn the eyebolt holder using a tool to carry out a benchmark.

[0023] De manière classique, un mouvement horloger selon l'invention comprend également un pont d'échappement supportant un palier pour une roue d'échappement 71. Dans l'exemple des figures 2a-2b, le pont d'échappement et le pont de porte-piton sont conformés en une pièce unique 60. La variante de réalisation des Figures 3a-3b se distingue de celle des Figures 2a-2b par le fait que le pont d'échappement 70 et le pont de porte-piton 62 sont deux pièces mécaniques distinctes, toutes deux fixées au support 50. Le pont de porte-piton 62 comprend une partie centrale qui est identique à la partie annulaire 60a décrite en référence aux figures 2a-2b et qui coopère avec une bague de fixation 61, de la manière décrite précédemment, pour maintenir en place le porte-piton 40. [0023] Conventionally, a watch movement according to the invention also comprises an escapement bridge supporting a bearing for an escapement wheel 71. In the example of Figures 2a-2b, the escapement bridge and the bridge stud holder are formed in a single piece 60. The alternative embodiment of Figures 3a-3b differs from that of Figures 2a-2b in that the exhaust bridge 70 and the stud holder bridge 62 are two separate mechanical parts, both fixed to the support 50. The eyebolt holder bridge 62 comprises a central part which is identical to the annular part 60a described with reference to FIGS. 2a-2b and which cooperates with a fixing ring 61, of the previously described, to hold the eyebolt holder 40 in place.

[0024] On notera encore que, dans une variante non représentée, la bague de fixation et le pont de porte-piton sont conformés en une pièce unique. [0024] It will also be noted that, in a variant not shown, the fixing ring and the eyebolt holder bridge are formed as a single piece.

Claims

1. Mechanical watch movement comprising: – a mechanical oscillator (4) formed by a balance (6) and a balance spring (8), the balance being arranged in a first general plane (Pbal), called 'balance plane', and the balance spring (8) being arranged in a second general plane (Pspi), named 'spiral plane', – a balance bridge (10) and a support (50) to which the balance bridge is fixed, and – a stud holder (40) and a stud (9) fixed to the stud holder, to immobilize an outer end (8a) of the hairspring, the stud holder having a central part (40a) arranged to move in rotation, around the axis of rotation (18) of the balance wheel, relative to said support (50) so as to allow the mechanical oscillator to be aligned; characterized in that: – the hairspring plane (Pspi) is located under the balance plane (Pbal) relative to a general plane (Psup) of said support, and – the piton carrier is arranged in a third general plane (Ppit), called 'piton carrier plane', which is located between the general plane (Psup) of the said support and the hairspring plane (Pspi).

2. Watch movement according to claim 1, characterized in that it also comprises: – a stud holder bridge (60, 62) which comprises an annular part (60a) centered on the axis of rotation (18) of the balance beam and having an internal opening, and – a fixing ring (61) arranged to cooperate with an annular part (60a) of the stud carrier bridge (60, 62) to secure the stud carrier (40) to the stud carrier bridge while allowing the carrier piton to undergo a rotation around the axis of rotation of the balance wheel for a setting of the mark of the mechanical oscillator, this fixing ring having a central opening (63) through which the balance wheel axis (20) passes freely.

3. Watch movement according to claim 2, characterized in that the fixing ring (61) has: – a lower part (61a) adapted to be driven into the internal opening of the annular part (60a) of the eyebolt bridge, and - an upper part (61b) which is wider than the lower part (61a) and of frustoconical shape adapted to bear against a frustoconical inner side surface of the central part (40a) of the stud carrier.

4. Watch movement according to claim 3, characterized in that the central part (40a) of the stud carrier is formed by a split ring having a certain elasticity; this allowing said split ring to exert pressure against the frustoconical surface of the fixing ring (61).

5. Timepiece movement according to one of the preceding claims and also comprising an escapement bridge (70) supporting a bearing for an escapement wheel (71); characterized in that the exhaust bridge (70) and the stud holder bridge (60, 62) are formed in a single piece.

6. Watch movement according to the preceding claim, characterized in that the fixing ring (61), the escapement bridge (70) and the stud holder bridge (60, 62) are formed in a single piece.