CH715968B1 - Buckle for a watch or jewelry bracelet. - Google Patents
Buckle for a watch or jewelry bracelet. Download PDFInfo
- Publication number
- CH715968B1 CH715968B1 CH00334/19A CH3342019A CH715968B1 CH 715968 B1 CH715968 B1 CH 715968B1 CH 00334/19 A CH00334/19 A CH 00334/19A CH 3342019 A CH3342019 A CH 3342019A CH 715968 B1 CH715968 B1 CH 715968B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- strand
- handle
- bracelet
- tubular part
- loop
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
L'invention a trait à une boucle (10) de bracelet d'horlogerie ou de bijouterie, pour la fixation d'un brin (1) de bracelet (100) à une boîte (200) de montre ou de bijou, comportant une anse (11) agencée pour porter ce brin (1), et des moyens de fixation à une barrette (202) de la boîte (200). La boucle (10) comporte une partie tubulaire (12) droite avec un alésage pour le logement de la barrette (202), distincte de l'anse (11) et définissant avec elle un plan dans lequel un espace entre la partie tubulaire (12) et l'anse (11) est agencé pour le passage du brin (1), et, d'un côté de ce plan, la partie tubulaire (12) comporte, à chaque extrémité, un dégagement (13) agencé pour autoriser l'accès d'un outil à une barrette (202) enfermée dans la partie tubulaire (12) et entre des cornes (201) de la boîte (200), pour l'extraction de la barrette (202) et de la boucle (10).The invention relates to a buckle (10) for a watch or jewelery bracelet, for attaching a strand (1) of a bracelet (100) to a watch or jewelery case (200), comprising a handle (11) arranged to carry this strand (1), and fastening means to a strip (202) of the box (200). The buckle (10) comprises a straight tubular part (12) with a bore for the housing of the bar (202), distinct from the handle (11) and defining with it a plane in which a space between the tubular part (12 ) and the handle (11) is arranged for the passage of the strand (1), and, on one side of this plane, the tubular part (12) comprises, at each end, a clearance (13) arranged to allow the access of a tool to a bar (202) enclosed in the tubular part (12) and between the horns (201) of the box (200), for the extraction of the bar (202) and of the loop (10 ).
Description
Domaine de l'inventionField of the invention
[0001] L'invention concerne une boucle de bracelet d'horlogerie ou de bijouterie, agencée pour la fixation d'un brin d'un bracelet à une boîte de montre ou de bijou, et comportant une anse agencée pour porter un dit brin, et des moyens de fixation à une barrette que comporte une telle boîte. [0001] The invention relates to a buckle for a watch or jewelery bracelet, arranged for fixing a strand of a bracelet to a watch or jewel case, and comprising a handle arranged to carry said strand, and means of attachment to a bar that comprises such a box.
[0002] L'invention concerne encore un bracelet pour la fixation d'une boîte de montre ou de bijou, et comportant au moins un brin agencé pour être attaché à une telle boucle, que comporte le bracelet. The invention also relates to a strap for fixing a watch or jewel case, and comprising at least one strand arranged to be attached to such a loop, which the strap includes.
[0003] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie ou de bijouterie comportant une boîte de montre ou de bijou, et un tel bracelet. [0003] The invention also relates to a timepiece or piece of jewelery comprising a watch or jewelery case, and such a bracelet.
[0004] L'invention concerne le domaine des bracelets pour pièces d'horlogerie ou de bijouterie, et de leur fixation aux boîtes que comportent ces pièces. The invention relates to the field of bracelets for timepieces or jewelry, and their attachment to the boxes that include these parts.
Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention
[0005] Les domaines de l'horlogerie et de la bijouterie s'efforcent de cacher les composants d'assemblage, et en particulier les goupilles et barrettes de fixation des bracelets. Ainsi, les cornes ne comportent alors pas d'alésages traversants, mais seulement des logements borgnes, du côté intérieur, c'est-à-dire dans le logement de l'extrémité d'un brin de bracelet. Naturellement les barrettes correspondantes doivent alors être en plusieurs parties pour être démontables, notamment au moins en deux parties d'extrémité reliées par un ressort, aussi appelées pompes. L'extraction du brin de bracelet et de la barrette s'avère alors souvent très difficile. [0005] The fields of watchmaking and jewelery strive to hide the assembly components, and in particular the pins and bars for attaching the bracelets. Thus, the horns then do not have through bores, but only blind housings, on the inside, that is to say in the housing of the end of a bracelet strand. Naturally the corresponding strips must then be in several parts to be removable, in particular at least in two end parts connected by a spring, also called pumps. The extraction of the bracelet strand and of the bar then often proves to be very difficult.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0006] L'invention se propose de rendre facile l'extraction de brins de bracelet et de barrettes attachés à des boîtes de montres ou de bijoux comportant des logements borgnes. The invention proposes to make it easy to extract bracelet strands and bars attached to watch or jewelry cases with blind housings.
[0007] A cet effet, l'invention concerne une boucle de bracelet d'horlogerie ou de bijouterie selon la revendication 1. [0007] To this end, the invention relates to a buckle for a watch or jewelery bracelet according to claim 1.
[0008] L'invention concerne encore un bracelet pour la fixation d'une boîte de montre ou de bijou, et comportant au moins un brin agencé pour être attaché à une telle boucle, que comporte le bracelet. [0008] The invention also relates to a bracelet for fixing a watch or jewel case, and comprising at least one strand arranged to be attached to such a loop, which the bracelet includes.
[0009] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie ou de bijouterie comportant une boîte de montre ou de bijou, et un tel bracelet. [0009] The invention also relates to a timepiece or piece of jewelry comprising a watch or jewelry case, and such a bracelet.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
[0010] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où : la figure 1 représente, de façon schématisée, en en vue en plan, d'un premier côté inférieur, une pièce d'horlogerie comportant une boîte de montre, et une partie d'un bracelet, et où la boîte de montre comporte, entre ses cornes, une barrette de type rétractable logée dans des logements borgnes des cornes non représentés, et sur laquelle est enfilée une boucle selon l'invention; la figure 2 représente la même pièce d'horlogerie vue d'un deuxième côté supérieur; la figure 3 est un détail de la figure 1, montrant la boucle selon l'invention, et l'un de ses dégagements d'extrémité agencé pour autoriser l'insertion d'un outil pour la mise en compression de la barrette et son démontage ; les figures 4 et 5 représentent, en perspective du côté supérieur et inférieur, la boucle selon l'invention ; les figures 6 et 7 représentent, en vue en plan du côté supérieur et inférieur, la boucle selon l'invention; la figure 8 en vue de bout, et la figure 9 représente la partie tubulaire de cette boucle, en coupe axiale ; les figures 10 et 11 représentent, en vue en plan inférieure et en vue de côté, une variante de cette boucle réalisée en injection plastique.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where: FIG. 1 schematically represents, in plan view, from a first lower side, a timepiece comprising a watch case, and part of a bracelet, and where the watch case comprises, between its lugs, a bar of the retractable type housed in blind housings of the horns, not shown, and on which is threaded a loop according to the invention; FIG. 2 represents the same timepiece seen from a second upper side; Figure 3 is a detail of Figure 1, showing the buckle according to the invention, and one of its end clearances arranged to allow the insertion of a tool for the compression of the bar and its disassembly ; FIGS. 4 and 5 represent, in perspective from the upper and lower side, the buckle according to the invention; Figures 6 and 7 show, in plan view of the upper and lower side, the buckle according to the invention; FIG. 8 in end view, and FIG. 9 represents the tubular part of this loop, in axial section; FIGS. 10 and 11 represent, in lower plan view and in side view, a variant of this loop made by plastic injection.
Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments
[0011] L'invention concerne une boucle 10 de bracelet d'horlogerie ou de bijouterie, agencée pour la fixation d'un brin 1 d'un bracelet 100 à une boîte 200 de montre ou de bijou. Par „boîte“ on entend, dans le cas d'un bijou, toute structure massive, non nécessairement creuse, à laquelle sont attachés des moyens de fixation pour permettre le port de ce bijou. The invention relates to a loop 10 watch strap or jewelry, arranged for fixing a strand 1 of a strap 100 to a box 200 watch or jewelry. By "box" is meant, in the case of a piece of jewelry, any solid structure, not necessarily hollow, to which are attached fastening means to allow the wearing of this piece of jewelry.
[0012] Cette boucle comporte une anse 11 agencée pour porter un brin 1, et des moyens de fixation à une barrette 202 que comporte une telle boîte 200. This loop comprises a handle 11 arranged to carry a strand 1, and means of attachment to a bar 202 that comprises such a box 200.
[0013] Selon l'invention, la boucle 10 comporte une partie tubulaire 12 droite, qui comporte un alésage 14 pour le logement d'une telle barrette 202. La partie tubulaire 12 est distincte de l'anse 11, et définit avec elle un plan, dans lequel un espace entre la partie tubulaire 12 et l'anse 11 est agencé pour le passage d'un tel brin 1. According to the invention, the loop 10 comprises a straight tubular part 12, which has a bore 14 for housing such a bar 202. The tubular part 12 is separate from the handle 11, and defines with it a plane, in which a space between the tubular part 12 and the handle 11 is arranged for the passage of such a strand 1.
[0014] Et, d'au moins un côté de ce plan, la partie tubulaire 12 comporte, à chacune de ses extrémités, un dégagement 13, qui est agencé pour autoriser l'accès d'un outil à une barrette 202 enfermée dans la partie tubulaire 12 et entre des cornes 201 d'une telle boîte 200, pour l'extraction de la barrette 202 et de la boucle 10. And, on at least one side of this plane, the tubular part 12 comprises, at each of its ends, a clearance 13, which is arranged to allow access for a tool to a bar 202 enclosed in the tubular part 12 and between horns 201 of such a box 200, for the extraction of the bar 202 and the buckle 10.
[0015] Plus particulièrement, la partie tubulaire 12 droite est parallèle à une partie droite que comporte l'anse 11 pour le support d'un brin 1 de bracelet. More particularly, the straight tubular part 12 is parallel to a straight part that comprises the handle 11 for the support of a bracelet strand 1.
[0016] Dans une variante, la partie tubulaire 12 et l'anse 11 sont métalliques et soudées l'une à l'autre. Alternatively, the tubular part 12 and the handle 11 are metallic and welded to each other.
[0017] Dans une autre variante, la partie tubulaire 12 et l'anse 11 forment un ensemble monobloc en matière plastique injectée, et l'anse 11 comporte au moins un dégagement 15 au niveau d'au moins un point d'injection ou d'un évent. In another variant, the tubular part 12 and the handle 11 form a one-piece assembly of injected plastic material, and the handle 11 comprises at least one clearance 15 at the level of at least one injection point or a vent.
[0018] L'invention concerne encore un bracelet 100 pour la fixation d'une boîte 200 de montre ou de bijou, et comportant au moins un brin 1 agencé pour être attaché à une telle boucle 10, que comporte le bracelet 100, et lequel brin 1 est enfilé entre l'anse 11 et la partie tubulaire 12. [0018] The invention also relates to a bracelet 100 for fixing a watch or jewel case 200, and comprising at least one strand 1 arranged to be attached to such a loop 10, which the bracelet 100 comprises, and which strand 1 is threaded between the handle 11 and the tubular part 12.
[0019] Dans une variante, le brin 1 et l'anse 11 forment un ensemble indémontable, le brin 1 étant cousu ou riveté ou collé autour de l'anse 11. In a variant, the strand 1 and the handle 11 form an unremovable assembly, the strand 1 being sewn or riveted or glued around the handle 11.
[0020] Dans une autre variante, le brin 1 et l'anse 11 forment un ensemble démontable, le brin 1 comportant du velours-crochet ou des boutons-pression, ou des pions à tête coopérant avec des trous ou fentes, pour son réglage en position et pour sa fermeture autour de l'anse 11. La figure 2 illustre une telle configuration avec des replis 31, 41, du brin 1 sur lui-même, d'une part autour de la boucle 10, d'autre part autour d'une autre ferrure d'extrémité. In another variant, the strand 1 and the handle 11 form a removable assembly, the strand 1 comprising hook-velvet or snaps, or headed pawns cooperating with holes or slots, for its adjustment in position and for its closure around the handle 11. FIG. 2 illustrates such a configuration with folds 31, 41, of the strand 1 on itself, on the one hand around the loop 10, on the other hand around another end fitting.
[0021] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie ou de bijouterie 300 comportant une boîte 200 de montre ou de bijou, et un tel bracelet 100. The invention also relates to a timepiece or piece of jewelry 300 comprising a watch or jewelry case 200, and such a bracelet 100.
[0022] La boîte 200 comporte au moins un jeu de cornes 201, lesquelles comportent des logements alignés pour la réception d'une barrette 202 amovible, que comporte la boîte 200, et dont l'écartement interne des cornes 201 est agencé pour autoriser le logement de la partie tubulaire 12 de la boucle 10. The box 200 comprises at least one set of horns 201, which comprise aligned housings for receiving a removable strip 202, which the box 200 comprises, and the internal spacing of the horns 201 of which is arranged to allow the housing of the tubular part 12 of the loop 10.
[0023] Plus particulièrement, et tel qu'illustré, la boîte 200 comporte deux jeux de cornes 201 diamétralement opposés, et qui portent deux barrettes 202, chacune agencée pour porter une extrémité d'un brin 1. [0023] More particularly, and as illustrated, the box 200 comprises two sets of diametrically opposed horns 201, and which carry two strips 202, each arranged to carry one end of a strand 1.
[0024] Dans une variante, le bracelet 100 comporte un brin 1 unique, élastique ou réglable, et agencé pour coopérer avec chacune de ses extrémités avec une boucle 10. [0024] In a variant, the bracelet 100 comprises a single strand 1, elastic or adjustable, and arranged to cooperate with each of its ends with a loop 10.
[0025] Dans une autre variante, le bracelet 100 comporte deux brins 1, chacun agencé pour coopérer à une première extrémité avec une boucle 10, et à une deuxième extrémité avec un fermoir ou avec des moyens d'attache à l'autre brin 1. In another variant, the bracelet 100 comprises two strands 1, each arranged to cooperate at a first end with a loop 10, and at a second end with a clasp or with means of attachment to the other strand 1 .
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00334/19A CH715968B1 (en) | 2019-03-18 | 2019-03-18 | Buckle for a watch or jewelry bracelet. |
CH00347/19A CH715977B1 (en) | 2019-03-18 | 2019-03-19 | Buckle for a watch or jewelry bracelet. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00334/19A CH715968B1 (en) | 2019-03-18 | 2019-03-18 | Buckle for a watch or jewelry bracelet. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH715968A2 CH715968A2 (en) | 2020-09-30 |
CH715968B1 true CH715968B1 (en) | 2022-03-15 |
Family
ID=72615242
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00334/19A CH715968B1 (en) | 2019-03-18 | 2019-03-18 | Buckle for a watch or jewelry bracelet. |
CH00347/19A CH715977B1 (en) | 2019-03-18 | 2019-03-19 | Buckle for a watch or jewelry bracelet. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00347/19A CH715977B1 (en) | 2019-03-18 | 2019-03-19 | Buckle for a watch or jewelry bracelet. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (2) | CH715968B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4383017A1 (en) * | 2022-12-09 | 2024-06-12 | Rolex Sa | Device for articulating two timepiece components |
-
2019
- 2019-03-18 CH CH00334/19A patent/CH715968B1/en unknown
- 2019-03-19 CH CH00347/19A patent/CH715977B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH715977B1 (en) | 2022-04-14 |
CH715977A2 (en) | 2020-09-30 |
CH715968A2 (en) | 2020-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2319349B1 (en) | Device for fixing a strap to a watch case | |
FR2988271A1 (en) | SYSTEM FOR QUICK LOCKING AN INTERCHANGEABLE REMOVABLE PART, ESPECIALLY A BRACELET-WATCH | |
EP4202571A1 (en) | Portable object comprising a middle without attachment lugs and a removable strap | |
EP3333643A1 (en) | Attachment device | |
CH715968B1 (en) | Buckle for a watch or jewelry bracelet. | |
EP1785784A2 (en) | Device for fixing a watch bracelet | |
CH707056B1 (en) | Interchangeable bracelet for timepiece. | |
CH714083A2 (en) | Detachable bracelet for watches or jewelery. | |
EP3593667B1 (en) | Link for bracelet | |
EP4197387B1 (en) | Portable object comprising a housing, a removable band and a system for attaching the band to the housing | |
CH707905A2 (en) | Clasp bracelet. | |
CH349222A (en) | Wrist watch box | |
EP4085788A1 (en) | Small structure for replacing jewellery not requiring external tools for opening and closing | |
EP4018875A1 (en) | Bracelet | |
FR3122554A1 (en) | Jewelery and/or jewelery set | |
CH336017A (en) | Shaped watch box, waterproof | |
CH573731A5 (en) | Non expanding metallic watch bracelet - has pivotally connected links with spring loaded locking pins | |
CH718679B1 (en) | Jewelery and/or jewelery set. | |
CH719310A2 (en) | Portable object comprising a middle part devoid of fixing lugs and a removable bracelet. | |
CH715970A2 (en) | Link bracelet. | |
CH714421A2 (en) | Device for attaching a bracelet to a watch case | |
CH380035A (en) | Watch box and bracelet attached to it | |
EP2789255A1 (en) | Bracelet-extending loop | |
CH720025A2 (en) | Removable bracelet for a wearable object such as a timepiece or jewelry. | |
CH516187A (en) | Device for attaching the bracelet to a watch |