CH715853A2

CH715853A2 - Countertop washbasin for assembly on a level surface.

Info

Publication number: CH715853A2
Application number: CH01633/19A
Authority: CH
Inventors: Gessert Oliver; Ruser Stefan
Original assignee: Franke Aquarotter GmbH
Priority date: 2019-02-04
Filing date: 2019-12-17
Publication date: 2020-08-14
Also published as: CH715853B1; SI25801A2; DE202019100647U1; AT16960U1; CZ33953U1; PL128915U1

Abstract

Ein Aufsatzwaschtisch (1) zur Montage auf einer ebenen Unterlage (9) umfasst einen nach oben hin offenen Beckenbereich (2) und einen an der Unterseite angeformten Sockelbereich (7), der einen zumindest teilweise umlaufenden Auflagerand (8) aufweist, mit dem der Aufsatzwaschtisch (1) auf die Unterlage (9) aufgesetzt wird. Um ein einfaches und hygienisches Installieren zu ermöglichen wird vorgeschlagen, dass der Auflagerand (8) zur Sockelinnenseite hin eine Stufe (15) oder eine Nut aufweist, in die eine elastische Dichtung (16) eingesetzt ist. Die elastische Dichtung (16) dichtet hierbei den Auflagerand (8) gegenüber der Unterlage (9) ab, sodass auf eine zusätzliche elastische Verfugung verzichtet werden kann.A countertop washbasin (1) for installation on a flat surface (9) comprises a basin area (2) open at the top and a base area (7) formed on the underside which has an at least partially circumferential support edge (8) with which the countertop washbasin (1) is placed on the base (9). In order to enable simple and hygienic installation, it is proposed that the support edge (8) has a step (15) or a groove on the inside of the base, into which an elastic seal (16) is inserted. The elastic seal (16) seals the support edge (8) from the base (9) so that additional elastic grouting can be dispensed with.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Aufsatzwaschtisch zur Montage auf einer ebenen Unterlage, mit einem nach oben hin offenen Beckenbereich und einem an der Unterseite angeformten Sockelbereich, der einen zumindest teilweise umlaufenden Auflagerand aufweist, mit dem der Aufsatzwaschtisch auf die Unterlage aufgesetzt wird. The present invention relates to a countertop washbasin for mounting on a flat surface, with an upwardly open basin area and a base area formed on the underside which has an at least partially circumferential support edge with which the countertop washbasin is placed on the base.

[0002] Ein Aufsatzwaschtisch, häufig auch als Aufsatzwaschbecken bezeichnet, wird auf einer Unterlage wie etwa einen Unterschrank oder eine Arbeitsplatte aufgestellt. Der Beckenbereich befindet sich hierbei vollständig oberhalb der Unterlage. Der Ablauf wird durch eine Aussparung in der Unterlage zu einem unterhalb der Unterlage befindlichen Siphon geführt. A countertop washbasin, often also referred to as a countertop washbasin, is placed on a base such as a base cabinet or a worktop. The pelvic area is completely above the base. The drain is led through a recess in the base to a siphon located below the base.

[0003] Der auf der Unterlage aufliegende Sockelrand des Aufsatzwaschtischs wird typischerweise mit einer Silikonverfugung versehen, die gegen Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit schützen soll. Das manuelle Anbringen einer Silikonverfugung durch den Installateur ist jedoch zeitaufwändig und das Ergebnis häufig optisch wenig ansprechend. Zudem kann eine Silikonfuge durch Alterung undicht werden oder sich durch UV-Einfluss verfärben. The base edge of the countertop washbasin resting on the base is typically provided with a silicone joint that is intended to protect against the ingress of dirt and moisture. However, manual installation of silicone jointing by the installer is time-consuming and the result is often not very attractive. In addition, a silicone joint can leak due to aging or discolor due to the influence of UV.

[0004] Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gesetzt, einen Aufsatzwaschtisch anzugeben, der einfach und hygienisch zu installieren ist. [0004] The invention has therefore set itself the task of specifying a countertop washbasin that is easy and hygienic to install.

[0005] Die Aufgabe wird gelöst durch einen Aufsatzwaschtisch mit den Merkmalen des Anspruchs 1, vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen. The object is achieved by a countertop washbasin with the features of claim 1, advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

[0006] Bei einem Aufsatzwaschtisch der eingangs genannten Art ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Auflagerand zur Sockelinnenseite hin eine Stufe oder eine Nut aufweist, in die eine elastische Dichtung eingesetzt ist. Die elastische Dichtung dichtet somit den Auflagerand gegenüber der Unterlage, also einem Unterschrank oder einer Arbeitsplatte, ab, sodass auf eine zusätzliche elastische Verfugung verzichtet werden kann. Dabei ist die Dichtung von außen nicht sichtbar und keinen UV-Einflüssen ausgesetzt, die zu einer Alterung des elastischen Dichtungsmaterials führen würden. Außerdem ist durch die versenkte Anordnung der Dichtung kein Spalt zwischen Auflagerand und Unterlage sichtbar. In a countertop washbasin of the type mentioned, the invention provides that the support edge toward the inside of the base has a step or a groove into which an elastic seal is inserted. The elastic seal thus seals the support edge against the base, that is, a base cabinet or a worktop, so that additional elastic grouting can be dispensed with. The seal is not visible from the outside and is not exposed to UV influences that would lead to aging of the elastic sealing material. In addition, due to the recessed arrangement of the seal, no gap is visible between the support edge and the base.

[0007] Die Dichtung besteht vorzugsweise aus einem Elastomer, etwa auf Silikon-, Kautschuk- oder Polyurethanbasis. Die Dichtung kann als Profildichtung aus Vollmaterial oder mit Hohlkammerprofil ausgeführt sein. Des Weiteren kann als Dichtung auch ein Schaumstoffdichtungsband auf Polyurethanbasis eingesetzt werden, welches nach dem Komprimieren langsam expandiert und so einen dichten Fugenanschluss bildet. Die Dichtung kann in allen genannten Fällen insbesondere im Bereich der Stufe oder Nut mit dem Auflagerand verklebt sein. The seal is preferably made of an elastomer, for example based on silicone, rubber or polyurethane. The seal can be designed as a profile seal made of solid material or with a hollow chamber profile. Furthermore, a foam sealing tape based on polyurethane can also be used as a seal, which slowly expands after compression and thus forms a tight joint connection. In all of the cases mentioned, the seal can be glued to the support edge, in particular in the area of the step or groove.

[0008] Der Aufsatzwaschtisch weist bevorzugt einen innerhalb des Sockelbereichs mündenden Ablauf auf. Dieser kann innerhalb des Sockels durch eine Aussparung in der Unterlage über ein entsprechendes Ablaufrohr mit einem unterhalb der Unterlage befindlichen Siphon verbunden werden. Die Ablaufrohre können somit verdeckt installiert werden. [0008] The countertop washbasin preferably has a drain opening out within the base area. This can be connected within the base through a recess in the base via a corresponding drain pipe to a siphon located below the base. The drain pipes can thus be installed concealed.

[0009] Der Ablauf kann außerdem mit einem Verschluss bzw. verschließbaren Ablaufventil versehen sein. Dieses kann über eine an einer Waschbecken-Armatur angebrachten Exzenter-Zugstange bedient werden, welche mit einem Ventilteller des Ablaufventils verbunden ist, um diesen anzuheben bzw. abzusenken. Die Exzenter-Zugstange verläuft hierbei ebenfalls unsichtbar innerhalb des Sockels. [0009] The drain can also be provided with a closure or closable drain valve. This can be operated via an eccentric pull rod attached to a wash basin fitting, which is connected to a valve disk of the drain valve in order to raise or lower it. The eccentric pull rod also runs invisibly inside the base.

[0010] In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Aufsatzwaschtisch einen Beckenbereich mit einem Boden und einer umlaufenden Wand auf. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Wand an der Außenseite fließend in den Auflagerand übergeht, welcher den Sockelbereich bildet. Innenseitig kann der Beckenbereich ein nach oben konkaves Behältnis ausbilden. In a preferred embodiment, the countertop washbasin has a basin area with a floor and a circumferential wall. Here, it can be provided in particular that the wall on the outside merges smoothly into the support edge, which forms the base area. On the inside, the pelvic area can form an upwardly concave container.

[0011] In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Aufsatzwaschtisch aus Mineralguss oder aus keramischem Material, insbesondere Sanitärkeramik oder Sanitärporzellan hergestellt. Die genannten Materialen eignen sich gut für den Sanitärbereich. Außerdem kann die Stufe oder Nut bei der Herstellung des Waschtisches integral ausgeformt werden. Daneben ist auch ein Waschtisch aus Edelstahl im Rahmen der Erfindung mit umfasst. Die Stufe oder Nut kann hierbei geprägt werden. Alternativ kann die Dichtung auch aus einem Schaum auf Polyurethanbasis hergestellt sein, der im Bereich der Stufe oder Nut aufgebracht ist. In a preferred embodiment, the countertop washbasin is made of cast mineral or ceramic material, in particular sanitary ware or sanitary porcelain. The mentioned materials are well suited for the sanitary area. In addition, the step or groove can be integrally formed during manufacture of the washstand. In addition, a washstand made of stainless steel is also included within the scope of the invention. The step or groove can be embossed here. Alternatively, the seal can also be made from a polyurethane-based foam that is applied in the area of the step or groove.

[0012] Weitere Vorteile und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren. Es zeigt: <tb><SEP>Figur 1 eine isometrische Darstellung von einem Aufsatzwaschtisch, <tb><SEP>Figur 2 eine isometrische Darstellung des Aufsatzwaschtischs aus Figur 1 von der Unterseite, <tb><SEP>Figur 3 eine Detailansicht von dem unteren Auflagerand des Aufsatzwaschtischs aus Figur 1 in einem Schnitt, und <tb><SEP>Figur 4 eine Detailansicht des Auflagerandes von der Unterseite gesehen in einem Schnitt.[0012] Further advantages and properties of the present invention emerge from the following description of exemplary embodiments with reference to the figures. It shows: <tb> <SEP> Figure 1 is an isometric view of a countertop washbasin, <tb> <SEP> Figure 2 is an isometric view of the countertop washbasin from Figure 1 from the bottom, <tb> <SEP> FIG. 3 shows a detailed view of the lower support edge of the countertop washbasin from FIG. 1 in a section, and FIG <tb> <SEP> Figure 4 shows a detailed view of the support edge seen from the bottom in a section.

[0013] In den Figuren 1 und 2 ist ein Aufsatzwaschtisch 1 zu sehen. Dieser umfasst eine konkav nach oben gewölbte Schüssel 2 mit einer umlaufenden Seitenwand 3, die in einen Boden 4 übergeht. An der tiefsten Stelle des Bodens 4 befindet sich ein Ablauf 5 mit einem Ablaufventil 6. In Figures 1 and 2, a countertop washbasin 1 can be seen. This comprises a concave upwardly curved bowl 2 with a circumferential side wall 3 which merges into a base 4. At the lowest point of the base 4 there is a drain 5 with a drain valve 6.

[0014] Die Seitenwand 3 geht an der Außenseite des Waschtischs 1 nach unten hin in einen Sockel 7 über und endet als ein Auflagerand 8, mit welchem der Waschtisch 1 auf einer Unterlage 9 (siehe Fig. 3) wie etwa einem Unterschrank oder einer Arbeitsplatte aufgestellt wird. The side wall 3 goes down on the outside of the vanity 1 into a base 7 and ends as a support edge 8 with which the vanity 1 on a base 9 (see Fig. 3) such as a cabinet or a worktop is set up.

[0015] An der Rückseite des Waschtisches 1 ist eine Konsole 10 angeformt, die ein Hahnloch aufweist, auf welchem eine Armatur 12 installiert ist. An der Unterseite des Waschtischs 1 befinden sich zu beiden Seiten im Bereich des Sockels 7 je ein Montageloch 14 mit Gewindeeinsatz, das zur Befestigung des Waschtischs 1 auf der Unterlage 9 dient. On the back of the washbasin 1, a console 10 is integrally formed, which has a tap hole on which a fitting 12 is installed. On the underside of the washbasin 1 there is a mounting hole 14 with a threaded insert on both sides in the area of the base 7, which is used to fasten the washbasin 1 on the base 9.

[0016] Der Auflagerand 8 ist im Ausführungsbeispiel umlaufend ausgebildet. Alternativ wäre es jedoch auch möglich, den Waschtisch an der Rückseite zum Anschluss an eine gebäudeseitige Wand auszubilden, sodass der Auflagerand nur jeweils bis zum Wandanschluss verlaufen müsste und dort endete bzw. in einen im rechten Winkel nach oben abknickenden Anschlussrand zum Anschluss an die Wand übergeht. The support edge 8 is formed circumferentially in the embodiment. Alternatively, however, it would also be possible to design the washstand on the back for connection to a building-side wall, so that the support edge would only have to run as far as the wall connection and end there or merge into a connection edge that kinks up at a right angle for connection to the wall .

[0017] Der Auflagerand 8 besitzt zur Sockelinnenseite hin eine Stufe 15, in die eine elastische Dichtung 16 eingesetzt und dort verklebt ist. In den Figuren 3 und 4 sind die Stufe 15 und die Dichtung 16 vergrößert zu sehen. Hierbei ist in Figur 3 der Auflagerand 8 auf einer Unterlage 9 aufgestellt. Die in der zurückspringenden Stufe 15 liegende Dichtung 16 ist so bemessen, dass sie gegen die Unterlage 9 anliegt und dort das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit verhindert. Somit erübrigt sich das Anbringen einer Silikonverfugung durch den Installateur. Alternativ zu einer Stufe 15 ist auch eine an der Unterseite des Auflagerandes 8 angeordnete Nut denkbar, in die die Dichtung 16 eingesetzt wird. The support edge 8 has towards the inside of the base a step 15, into which an elastic seal 16 is inserted and glued there. In Figures 3 and 4, the step 15 and the seal 16 can be seen enlarged. Here, in FIG. 3, the support edge 8 is set up on a base 9. The seal 16 lying in the recessed step 15 is dimensioned such that it rests against the base 9 and prevents the ingress of dirt and moisture there. This means that there is no need for the installer to apply a silicone joint. As an alternative to a step 15, a groove arranged on the underside of the support edge 8, into which the seal 16 is inserted, is also conceivable.

Claims

1. Countertop washbasin (1) for mounting on a flat surface (9), with an upwardly open basin area (2) and a base area (7) formed on the underside, which has an at least partially circumferential support edge (8) with which the countertop washbasin (1) is placed on the base (9), characterized in that the support edge (8) has a step (15) or a groove towards the inside of the base, into which an elastic seal (16) is inserted or applied.

2. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, with a drain (5) opening into the base area (7).

3. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, in which the basin area (2) has a bottom (4) and a circumferential wall (3).

4. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, which consists of mineral casting, stainless steel or ceramic material, in particular sanitary ceramics or sanitary porcelain.

5. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, in which the seal (16) consists of an elastomer, in particular based on silicone, rubber or polyurethane.

6. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, in which the seal (16) is designed as a profile seal made of solid material or with a hollow chamber profile.

7. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, in which the seal (16) is designed as a foam sealing tape based on polyurethane.

8. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, in which the seal (16) is made from a polyurethane-based foam which is applied in the region of the step (15) or groove.

9. Countertop washbasin according to one of the preceding claims, in which the seal (16) is glued to the support edge (8) in the region of the step (15) or groove.