CH715837A2 - Dispositif indicateur des informations horaires polyvalent pour instrument horloger. - Google Patents

Abstract

Dispositif indicateur des informations horaires pour instrument horloger dont le mouvement (5), muni d'au moins un indicateur horaire des heures (7) et des minutes (8), porte un cadran (9A) pourvu d'ouvertures (16) et d'indications horaires (10) découpées dans la masse du cadran (9A) laissant apparaître tout ou partie, d'au moins un indicateur horaire mobile (11,22,23) du mouvement horloger (5) agencé au-dessous de la face supérieure du cadran (9A), d'au moins un repère fixe (14) et d'un élément de décor (17) disposés entre la face inférieure et supérieure du cadran (9A), et d'au moins un secteur de la platine (18) du mouvement horloger (5).

Description

[0001] La présente invention porte sur un dispositif d'affichage des indications horaires, notamment montre bracelet, selon le préambule de la revendication 1.

[0002] Plus particulièrement, il s'agit d'un dispositif dans lequel des ouvertures et des indications horaires découpées dans la masse du cadran laissent apparaître des indicateurs horaires mobiles du mouvement horloger, des repères fixes, des éléments de décor et des secteurs de la platine du mouvement horloger disposés sous la face supérieure du cadran ajouré.

[0003] Dans la majorité des cas, les indicateurs horaires des mouvements horlogers sont des aiguilles qui se déplacent au-dessus du cadran sur la face supérieure duquel sont disposés des repère fixes, permettant de lire les informations horaires, ainsi que des éléments de décor, qui déterminent en grande partie l'esthétique de la montre.

[0004] Pour tenter de s'éloigner de cette configuration classique et de proposer un style différent, le Brevet CH 660 663 (A) divulgue une pièce d'horlogerie dont le cadran comporte une zone annulaire en matière transparente, au travers de laquelle apparaissent un anneau de quantième et un disque indicateur des jours de la semaine.

[0005] Bien que le type de cadran décrit dans ce brevet permette de proposer un affichage de la date et du jour de la semaine original, elle se limite à l'indication de ces deux informations horaires et comporte d'autres inconvénients.

[0006] La matière de la zone annulaire transparente étant différente de celle du reste du cadran, qui est généralement réalisée en laiton, les deux parties du cadran nécessitent un assemblage délicat qui risque de fragiliser ledit cadran, de plus les possibilités de décoration de la zone annulaire transparente sont limitées.

[0007] Aussi le but de la présente invention est de proposer un dispositif indicateur des informations horaires polyvalent, dans la mesure ou il ne se limite pas à l'affichage de la date et du jour de la semaine, palliant également les autres inconvénients énumérés supra tout en conservant la possibilité de présenter des affichages des informations horaires novateurs.

[0008] Cet objectif est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1, des moyens particuliers et préférentiels pour réaliser l'invention à bon compte sont définis dans les revendications dépendantes,

[0009] Deux formes de réalisation du dispositif indicateur des informations horaires polyvalent pour instrument horloger vont maintenant être décrites en détail, à titre d'exemple nom limitatif, à l'appui des dessins annexés (à échelles non uniforme, dans lesquels <tb><SEP>La figure 1 est une vue de dessus d'une première forme d'exécution du dispositif indicateur des informations horaires, <tb><SEP>La figure 1A est une vue en perspective, partiellement coupée et éclatée, d'une première forme d'exécution du cadran ajouré, <tb><SEP>La figure 1B est une vue en perspective, avec une coupe du cadran selon un plan 6H - 12H, d'une première forme d'exécution du dispositif indicateur des informations horaires, <tb><SEP>Les figures 1C et 1D sont des vues de détail des compteurs représentés à la figure 1B respectivement disposés à 12H et 6H, <tb><SEP>La figure 2 est une vue de dessus d'une seconde forme d'exécution du dispositif indicateur des informations horaires, <tb><SEP>La figure 2A est une vue en perspective, partiellement coupée et éclatée, d'une seconde forme d'exécution du cadran ajouré, <tb><SEP>La figure 2B est une vue en perspective, avec une coupe du cadran selon un plan 6H - 12H, d'une seconde forme d'exécution du dispositif indicateur des informations horaires, <tb><SEP>Les figures 2C et 2D et 2E sont des vues de détail de trois variantes du compteur disposés à 6H sur la figure 2B, <tb><SEP>La figure 2F est une vue de détail du compteur disposé à 12H sur la figure 2B,

[0010] Les figures 1 et 2 représentent une vue de dessus de deux versions du dispositif indicateur des informations horaires polyvalent portant respectivement la référence général 1 et 2, sur lesquels on peut voir deux poussoirs 3 et une tige de mise à l'heure 4 d'un mouvement chronographe 5, visible aux figures 1B et 2B, muni d'une seconde chronographe centrale 6, d'une aiguille des heures 7 et d'une aiguille des minutes 8 qui se déplacent au-dessus d'un cadran ajouré 9 dont la première exécution est référencée 9A sur les figures 1 à 1D et 9B sur la figure 2 à 2F.

[0011] Dans la première forme d'exécution du cadran ajouré 9A, représenté sur la vue en perspective 1A, des ouvertures 16 dessinent les contours des indications horaires de la date 10 servant d'éléments de liaison entre la partie centrale et périphérique dudit cadran tout en laissant apparaître un disque de quantième 11 qui porte un repère de quantième 12.

[0012] La face supérieure 13 du disque de quantième 11 ainsi que celle du repère de quantième 12, représentés sur la figure en perspective 1B, sont ainsi exemptes de toute indication horaire et susceptibles d'être librement décorées. On peut également les recouvrir de peinture luminescente et offrir une remarquable vision nocturne de la date. Et comme à l'instar des indications horaires de la date 10 découpées dans la masse du cadran 9A, des repères fixes de cadran 14 et des éléments de décors 17 chassées ou collés dans des noyures 15 disposés sous des ouvertures 16 découpées dans la masse du cadran 9A peuvent également être personnalisés, on se rend compte à quel point le terme d'affichage polyvalent des informations horaires prend tout son sens.

[0013] Lors de l'assemblage du mouvement horloger, l'encastrement des repères fixes de cadran 14 et des éléments de décors 17 entre d'une part les noyures 15 du cadran 9A et d'autre part la platine 18 du mouvement chronographe 5 va empêcher ces éléments de bouger en cas de choc. Bien que cette configuration constitue une exécution préférentielle du cadran selon l'invention, il est également possible d'imaginer que les repères fixes de cadran 14 et les éléments de décors 17 soient directement agencés dans les ouvertures 16. Cette configuration simplifiée offre l'avantage de réduire le temps d'usinage du cadran mais présente l'inconvénient de diminuer la qualité de maintien des repères fixes de cadran 14 et des éléments de décors 17 en cas de choc.

[0014] Sur les vues en détail 1C et 1D la coupe du cadran ajouré 9A selon un plan 6H - 12H montre que le mouvement chronographe 5 possède un compteur disposé à midi, et un compteur disposé à 6H. le compteur positionné à midi et représenté à la figure 1C est équipé d'une aiguille des heures 19 et des minutes 20 alors que celui de la figure 1D est placé à 6H et porte une aiguille de petite seconde 21. Les trois aiguilles de compteurs du chronographe se déplacent au-dessus du cadran ajouré 9A.

[0015] La coupe du cadran ajouré 9A permet également de mieux examiner l'agencement des repères fixes de cadran 14 et des éléments de décors 17 dans le noyures 15 aménagées sous les ouvertures 16.

[0016] Dans la seconde forme d'exécution du cadran ajouré 9B, représenté sur la vue en perspective 2A, les ouvertures 16 dessinent les contours des indications horaires des compteurs du mouvement chronographe 5 en laissant apparaître un disque des heures du compteur de chronographe 22 disposé à midi et et un disque de petite seconde 23 placé à 6H, tous deux visibles sur la figure en perspective 2B. le disque des heures du compteur de chronographe 22 porte un élément de décor 24 et un repère 25 alors que le disque de petite seconde 23 porte un élément de décor 26 et un repère 27. La lecture de la date se fait de manière traditionnelle à l'intérieur d'un guichet 28 placé à 3H divulguant une des 31 indications horaires de date 29 décalquées sur la face supérieure 13 du disque de quantième 11.

[0017] Dans cette seconde forme d'exécution se sont le disque des heures du compteur de chronographe 22 et le disque de petite seconde 23 qui sont exempts de toute indication horaire et susceptibles d'être librement décorés. Comme pour le disque de quantième 11, dans la première forme d'exécution, on peut recouvrir ces deux disques de compteur de la seconde forme d'exécution de peinture luminescente et offrir une remarquable vision nocturne de la petite seconde et des heures et minutes du compteur de chronographe.

[0018] Les remarques concernant les éléments de liaison entre les diverses zones du cadran ainsi que les conditions d'assemblage des repères fixes de cadran 14 décrites dans la première exécution du cadran ajouré 9A sont également valables pour la seconde exécution du cadran ajouré 9B.

[0019] Les figures 2C, 2D et 2E montent trois variantes de la seconde forme d'exécution de la petite seconde du mouvement chronographe 5. Aux figures 2C et 2E, le disque de petite seconde 23 et l'aiguille de petite seconde 21 sont plats et portent un repère 27, visible au travers des ouvertures 16. Sur la figure 2C l'élément de décor 26 est placé sur le disque de petite seconde 23 alors que sur la figure 2E l'élément de décor 35 est disposé sur la face supérieure de la platine 18.

[0020] Sur la figure 2D on voit un disque de petite seconde 30 creux, qui porte sur sa face inclinée 28 le repère 27 visible au travers des ouvertures 16 pratiquées dans un réhaut 32 dont la face supérieure 33 et la face inférieure 34 sont toutes deux parallèles à la face inclinée 28 du disque de petite seconde 23.

[0021] L'aiguille des minutes 20, de la figure 2F, se déplace au-dessus de la seconde forme d'exécution du cadran ajouré 9B alors que le disque des heures 22 se déplace au-dessous de ce même cadran. L'élément de décor 24 et le repère 25, disposés sur le disque des heures 22, apparaissent au travers des ouvertures 16.

[0022] A La lecture de la description des deux formes d'exécution réalisées sur un mouvement chronographe 5 défini, on se rend aisément compte que le dispositif indicateur des informations horaires polyvalent, selon la présente invention, peut être appliqué sur n'importe quel type de mouvement horloger, sans aucune nécessité de modifier les mécanismes d'entraînement des indicateurs horaires.

Tableau des références

[0023] 1 : Première version du dispositif indicateur horaire polyvalent (référence générale) 2 : Seconde version du dispositif indicateur horaire polyvalent (référence générale) 3: Poussoirs 4 : Tige de mise à l'heure 5 : Mouvement horloger „chronographe“ (référence générale) 6 : Seconde chronographe centrale 7 : Aiguille des heures 8 : Aiguille des minutes 9 : Cadran (9A / 9B) première et seconde exécution du cadran ajouré 10 : Indications horaires „date“ (première exécution) 11 : Disque de quantième 12 : Repère de quantième 13 : Face supérieure du disque de quantième 14 : Repères fixes de cadran 15 : Noyures 16 : Ouvertures 17 : Eléments de décors 18 : Platine 19 : Aiguille des heures du compteur de chronographe 20 : Aiguille des minutes du compteur de chronographe 21 : Aiguille de petite seconde 22 : Disque des heures du compteur de chronographe 23 : Disque de petite seconde (plat) 24 : Elément de décor du disque des heures du compteur de chronographe 25 : Repère du disque des heures du compteur de chronographe 26 : Elément de décor du disque ou de l'aiguille de petite seconde 27 : Repère du disque ou de l'aiguille de petite seconde 28 : Guichet 29 : Indications horaires de la date (seconde exécution) 30 : Disque de petite seconde (creux) 31 : Face inclinée du disque de petite seconde 32 : Réhaut 33 : Face supérieure du réhaut 34 : Face inférieure du réhaut 35 : Elément de décor de la platine

Claims (10)

1. Dispositif indicateur des informations horaires pour instrument horloger comprenant : – un mouvement horloger (5) mécanique ou à quartz, munis d'au moins un indicateur horaire des heures (7) et des minutes (8), – un cadran (9) disposé sur la platine (18) du mouvement horloger (5), Caractérisé en ce quedes ouvertures (16) et des indications horaires (10) découpées dans la masse du cadran (9) laissent apparaître tout ou partie, d'au moins un indicateur horaire mobile (11,22,23) du mouvement horloger (5) agencé au-dessous de la face supérieure du cadran (9), d'au moins un repère fixe (14) et d'un élément de décor (17) disposés entre la face inférieure et supérieure du cadran, et d'au moins un secteur de la platine (18) du mouvement horloger (5).

2. Dispositif indicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'agencement des ouvertures (16) et des indications horaires (10) découpées dans la masse du cadran (9) permettent de relier les divers secteurs dudit cadran (9).

3. Dispositif indicateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les indicateurs horaires mobiles situés au-dessous de la face supérieure du cadran sont des disques (11,22,23) ou de larges aiguilles (21).

4. Dispositif indicateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la face supérieure des disques (11,22,23) ou des larges aiguilles (21) est munie d'éléments de décor (24,26) partiellement ou totalement visibles au travers des ouvertures (16) ou des indications horaires (10) découpées dans la masse du cadran (9).

5. Dispositif indicateur selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la face supérieure des disques (11,22,23) ou des larges aiguilles (21) est munie de repères (25,27) partiellement ou totalement visibles au travers des ouvertures (16) ou des indications horaires (10) découpées dans la masse du cadran (9).

6. Dispositif indicateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que au moins un repère fixe (14) ou un élément de décor (17) disposé entre la face inférieure et supérieure du cadran (9) est directement agencé dans une ouverture (16) découpée dans la masse du cadran (9).

7. Dispositif indicateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que au moins un repère fixe (14) ou un élément de décor (17) disposé entre la face inférieure et supérieure du cadran est agencé dans une noyure (15) aménagée autour d'une ouverture (16) ou d'une indication horaire (10) découpée dans la masse du cadran (9).

8. Dispositif indicateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins un secteur de la platine (18) du mouvement horloger (5) est muni d'éléments de décors (35) partiellement ou totalement visibles au travers des ouvertures (16) ou des indications horaires (10) découpées dans la masse du cadran.

9. Dispositif indicateur selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que la face visible des repères fixes (14) ou des éléments de décor (17) est partiellement ou totalement recouverte d'une matière luminescente.

10. Instrument horloger, notamment montre bracelet, équipé d'un dispositif indicateur des informations horaires, selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.