CH715267A1

CH715267A1 - Sports textile, in particular compression stockings for sports activities.

Info

Publication number: CH715267A1
Application number: CH01015/18A
Authority: CH
Inventors: Lambertz Bodo
Original assignee: X Tech Swiss Gmbh
Priority date: 2018-08-22
Filing date: 2018-08-22
Publication date: 2020-02-28

Abstract

Bei einem erfindungsgemässen Sporttextil (1), welches aus einem gewirkten oder gestrickten Basistextil (10) gebildet ist, einen röhrenförmigen Schaft (12) mit einem Bund (11) aufweist, wobei im Verlauf des Schafts (12) Kompressionsmittel (2) angeordnet sind, welche eine vom Basistextil (10) abweichende Struktur, Garndicke oder Garnmaterial aufweisen, soll die Kompressionswirkung erhöht und zusätzlich mindestens im Bereich des Schaftes (12) und eines Gelenkes zusätzlich eine stabilisierende Stützwirkung erreicht werden. Dies wird dadurch erreicht, dass als Kompressionsmittel (2) mindestens zwei gegenläufige Helices, welche von einer ersten Seite, dem Bund (11) abgewandt in Richtung des Bundes (11) den Schaft (12) umlaufend ausgestaltet sind, wobei sich die mindestens zwei Helices mindestens einmal kreuzen und die Helices mit dem Basistextil (10) verbunden sind.In a sports textile (1) according to the invention, which is formed from a knitted or knitted basic textile (10), has a tubular shaft (12) with a collar (11), compression means (2) being arranged in the course of the shaft (12), which have a structure, yarn thickness or yarn material which differs from the basic textile (10), the compression effect is to be increased and a stabilizing support effect is additionally to be achieved at least in the region of the shaft (12) and a joint. This is achieved in that as compression means (2) at least two counter-rotating helices, which are circumferential from a first side, facing away from the collar (11) in the direction of the collar (11), are configured, the at least two helices Cross at least once and the helices are connected to the base textile (10).

Description

Beschreibungdescription

Technisches Gebiet [0001] Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Sporttextil, welches aus einem gewirkten oder gestrickten Basistextil gebildet ist, einen röhrenförmigen Schaft mit einem Bund aufweist, wobei im Verlauf des Schafts Kompressionsmittel angeordnet sind, welche eine vom Basistextil abweichende Struktur, Garndicke oder Garnmaterial aufweisen.TECHNICAL FIELD The present invention describes a sports textile which is formed from a knitted or knitted basic textile, has a tubular shaft with a collar, compression means being arranged in the course of the shaft, which have a structure, yarn thickness or yarn material which differs from the basic textile .

Stand der Technik [0002] Aus dem Stand der Technik bekannte Kompressionskleidung und entsprechend auch Kompressionsstrümpfe erzeugen Druck auf die Haut und das darunterliegende Gewebe, insbesondere eines umschlossenen Beines. Kompressionsstrümpfe werden aus medizinischen, kosmetischen oder prophylaktischen Gründen eingesetzt, beispielsweise können Krampfadern (Varizen) oder Beinvenenthrombosen behandelt bzw. verhindert werden. Durch die prophylaktische Anwendung kann das Risiko einer Thrombose beispielsweise auf Langstreckenflügen wesentlich reduziert werden. Zudem findet Kompressionskleidung, insbesondere Kompressionsstrümpfe, im Sport Anwendung, beispielsweise beim Nordic-Walking oder Marathonlaufen.PRIOR ART Compression clothing known from the prior art and correspondingly also compression stockings produce pressure on the skin and the underlying tissue, in particular an enclosed leg. Compression stockings are used for medical, cosmetic or prophylactic reasons, for example varicose veins (varices) or leg vein thrombosis can be treated or prevented. Prophylactic use can significantly reduce the risk of thrombosis, for example on long-haul flights. Compression clothing, especially compression stockings, is also used in sports, for example in Nordic walking or marathon running.

[0003] Die bekannte Kompressionskleidung übt einen flächigen Druck auf den Körper, insbesondere im Bereich des Unterschenkels aus. Es wird eine gleichmässige Druckverteilung durch die Kompressionswirkung erreicht, welche aber zu einer Einschnürung führt, wodurch die Blutversorgung behindert wird. Dies ist vor allem im Sportbereich nicht gewünscht, sodass bereits länger bekannt ist, dass eine vollflächige Kompression für den Einsatz beim Sport ungeeignet ist.The known compression clothing exerts a flat pressure on the body, especially in the lower leg. A uniform pressure distribution is achieved through the compression effect, but this leads to a constriction, which impedes the blood supply. This is particularly undesirable in sports, so it has long been known that full-surface compression is unsuitable for use in sports.

[0004] Man hat versucht, durch die Anordnung mehrerer Strumpfbereiche von einer vollflächigen Kompression des Unterschenkels durch einen Strumpf wegzukommen.Attempts have been made to get away from a full-surface compression of the lower leg by a stocking by arranging a plurality of stocking areas.

[0005] Ein Sporttextil mit Kompressionswirkung, insbesondere ein Sportstrumpf ist aus der US 2012 102 625 bekannt, wobei mindestens ein Kompressionsmittel in Form eines, den Sportstrumpf auf einer Höhe umlaufenden Bandes, welches aus einem elastischen Material derart hergestellt ist, dass eine lokale Kompressionswirkung resultiert.A sports textile with a compression effect, in particular a sports stocking is known from US 2012 102 625, wherein at least one compression means in the form of a band running around the sports stocking at a height, which is made of an elastic material such that a local compression effect results .

[0006] In WO 2018 136 867 wurde versucht, mehrere Kompressionsmittel lokal entlang eines gestrickten Sportstrumpfes verteilt anzuordnen, um eine gewünschte Kompressionswirkung zu erreichen, wobei der Sportstrumpf einfach herstellbar sein soll. Es werden unterschiedliche Strickverfahren eingesetzt und verschiedene Garne, wobei auch Bestandteile vernäht sein können. Wie dem Fachmann bekannt, werden Rippen oder Erhöhungen im Bereich der Kompressionsmittel angeordnet, welche eine Kompressionswirkung entfalten können.In WO 2018 136 867 an attempt has been made to arrange a plurality of compression means locally distributed along a knitted sports stocking in order to achieve a desired compression effect, the sports stocking should be easy to manufacture. Different knitting methods and different yarns are used, whereby components can also be sewn. As is known to the person skilled in the art, ribs or ridges are arranged in the region of the compression means, which can develop a compression effect.

[0007] Wie auch in der WO 2010 046130 beschrieben, muss bei einem optimierten Sporttextil durch geeignete Anordnung der Kompressionsmittel, dafür gesorgt werden, dass ein Teil der Kapillaren nicht durch Stege, Erhöhungen oder Rippen der Kompressionsmittel, die in Richtung der Hautoberfläche ragend gebildet sind, komprimiert werden. Die Blutzirkulation sollte möglichst ungestört bleiben, damit auch die Kühlung des Organismus, vor allem bei sportlicher Betätigung möglichst gut bleibt. Entsprechend hat sich durchgesetzt, Kompressionsmittel und Bereich ohne Kompression nebeneinander anzuordnen, was zu ausreichenden Kompressionswirkungen führt. Das resultierende Kompressionsergebnis ist aber teilweise unbefriedigend, weshalb an der Gestaltung der Kompressionsmitte! Entwicklungsbedarf bestand. Es wäre aber auch vorteilhaft, wenn störende Muskelvibrationen beseitigt werden könnten, um die Stabilität des Unterschenkels eines Kompressionsstrumpfträgers oder im Bereich eines Ellenbogen- oder Kniegelenks zu erhöhen.[0007] As also described in WO 2010 046130, in an optimized sports textile, by means of a suitable arrangement of the compression means, care must be taken to ensure that a part of the capillaries is not formed by webs, ridges or ridges of the compression means, which protrude towards the skin surface , be compressed. The blood circulation should remain as undisturbed as possible so that the cooling of the organism remains as good as possible, especially during sporting activities. Accordingly, it has become established to arrange the compression means and the area next to one another without compression, which leads to sufficient compression effects. The resulting compression result is sometimes unsatisfactory, which is why the design of the compression center! There was a need for development. However, it would also be advantageous if disturbing muscle vibrations could be eliminated in order to increase the stability of the lower leg of a compression stocking wearer or in the region of an elbow or knee joint.

Darstellung der Erfindung [0008] Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt ein Sporttextil, insbesondere einen Kompressionsstrumpf derart zu verbessern, dass die Kompressionswirkung erhöht und zusätzlich mindestens im Bereich eines Schaftes und eines Gelenks zusätzlich eine stabilisierende Stützwirkung erreicht wird.The present invention has for its object to improve a sports textile, in particular a compression stocking, in such a way that the compression effect is increased and additionally a stabilizing support effect is achieved at least in the area of a shaft and a joint.

Es sollen beispielsweise die Beinmuskeln fixiert und Muskelvibrationen weitgehend verhindert werden, wodurch die sportliche Leistungsfähigkeit dauerhaft verbessert ist. Auch im Bereich der Ellenbogengelenke oder Kniegelenke, ist ein derartiges Sporttextil einsetzbar und führt zu gesteigerter Leistungsfähigkeit.For example, the leg muscles should be fixed and muscle vibrations should be largely prevented, which permanently improves athletic performance. Such a sports textile can also be used in the area of the elbow joints or knee joints and leads to increased performance.

[0009] Diese Aufgabe wird durch ein Sporttextil mit einem röhrenförmigen Schaft gelöst, wobei spezifisch ausgestaltete lokal entlang des Schaftes verteilte mehrere Kompressionsmittel eingesetzt werden.[0009] This object is achieved by a sports textile with a tubular shaft, wherein specifically designed, several compression means distributed locally along the shaft are used.

[0010] Weitere vorteilhafte Gestaltungen des Sporttextils, insbesondere am Beispiel eines Kompressionsstrumpfes mit Kompressionsmitteln erläutert, sind beschrieben und in den abhängigen Ansprüchen beansprucht.[0010] Further advantageous designs of the sports textile, particularly explained using the example of a compression stocking with compression means, are described and claimed in the dependent claims.

[0011] Als Kompressionsstrumpf wird hier ein etwa bis zum Knie eines Benutzers ausgeführter Strumpf oder Socken verstanden, welcher üblicherweise ein Basisgestrick oder -gewirke umfasst und bevorzugt für den Einsatz bei sportlicher Betätigung und nicht für medizinische Anwendungen benutzt wird.A compression stocking is understood here to mean a stocking or sock which is approximately up to the knee of a user, which usually comprises a basic knitted fabric or knitted fabric and is preferably used for use in sporting activities and not for medical applications.

[0012] Anstelle eines Strumpfes, kann das Sporttextil in Form einer Bandage mit einem röhrenförmigen Schaft ausgeführt zum Überziehen übereinen Ellenbogenbereich oderein Kniebereich ausgeführt sein. Auch hier wird die Leistungsfähigkeit erhöht, da eine Kompressionswirkung und eine Stützwirkung einsetzt.Instead of a stocking, the sports textile can be designed in the form of a bandage with a tubular shaft for covering over an elbow area or a knee area. Here, too, the performance is increased because a compression effect and a support effect are used.

CH 715 267 A1CH 715 267 A1

Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0013] Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachstehend im Zusammenhang mit den anliegenden Zeichnungen beschrieben.Brief Description of the Drawings A preferred embodiment of the subject matter of the invention is described below in connection with the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische schematische Ansicht eines Sporttextil, am Beispiel eines Kompressionsstrumpfes mit Kompressionsmitteln von vorne, währendFig. 1 shows a perspective schematic view of a sports textile, using the example of a compression stocking with compression means from the front, while

Fig. 1b eine 3d Darstellung gemäss Fig. 1a mit Schwerpunkt Kompressionsmittel auf Vorder- und Rückseite zeigt und in denFig. 1b shows a 3d representation according to Fig. 1a with emphasis on compression means on the front and back and in the

Fig. 1c bis 1g sind schematische Ansichten verschiedener Kompressionsstrümpfe mit unterschiedliche vielen bzw. unterschiedlich angeordneten Kompressionsmitteln gezeigt.1c to 1g are schematic views of different compression stockings with different numbers or differently arranged compression means.

Fig. 2a zeigt eine Ansicht eines Kompressionsstrumpfes mit Kompressionsmitteln und Zusatzpolstern im angezogenen Zustand, über einen Unterschenkel übergestreift, währendFig. 2a shows a view of a compression stocking with compression means and additional pads in the tightened state, slipped over a lower leg, while

Fig. 2b einen Kompressionsstrumpf gemäss Fig. 2a im plan ausgelegten nicht getragenen Zustand nach Entnahme aus der Strick- oder Wirkmaschine zeigt.FIG. 2b shows a compression stocking according to FIG. 2a in the flat, non-worn state after removal from the knitting or knitting machine.

Beschreibung [0014] Am Beispiel eines Kompressionsstrumpfes 1 aus einem Basistextil, bevorzugt für den Einsatz eines Benutzers bei sportlicher Betätigung, bei welcher man längere Strümpfe oder Kniestrümpfe trägt, wird im Folgenden beispielhaft als Sporttextil 1 beschrieben.Description Using the example of a compression stocking 1 made of a basic textile, preferably for use by a user during sporting activities, in which longer stockings or knee-high socks are used, is described below as an example of sports textile 1.

[0015] Der Kompressionsstrumpf 1 bzw. das Basistextil ist aus einem Gestrick oder Gewirke hergestellt und weist hier eine tragende Hülle aus einem Grundgestrick 10 auf. Von einem Strumpfbund 11 verläuft der Kompressionsstrumpf 1 in einen Strumpfschaft 12, welcher einen Wadenbereich 120 und einen Sprunggelenksbereich 121 bildet. Der Wadenbereich 120 und der Sprunggelenksbereich 121 befinden sich jeweils auf Höhe der entsprechenden Fussbereiche bei angezogenem Kompressionsstrumpf 1 eines Benutzers. Auf der vom Strumpfbund 11 abgewandten Seite des Strumpfschaftes 12 schliessen sich ein Fussrückenbereich 14, ein Zehenbereich 16, eine Strumpfsohle 15 und ein Fersenbereich 13 an, wobei alle Kompressionsstrumpfteile einen, einen Unterschenkel umschliessenden, zur Strumpfsohle 15 geschlossenen Kompressionsstrumpf 1 bilden. Möglich wären aber auch Kompressionsstrümpfe 1, die auf der vom Strumpfbund 11 gegenüberliegenden Seite offen sind.The compression stocking 1 or the base textile is made from a knitted fabric or knitted fabric and here has a load-bearing shell made from a basic knitted fabric 10. The compression stocking 1 runs from a garter belt 11 into a stocking shaft 12, which forms a calf region 120 and an ankle region 121. The calf area 120 and the ankle area 121 are each at the level of the corresponding foot areas with the compression stocking 1 of a user put on. On the side of the stocking shaft 12 facing away from the hosiery 11, there is a foot back area 14, a toe area 16, a stocking sole 15 and a heel area 13, all compression stocking parts forming a compression stocking 1 surrounding a lower leg and closed to the stocking sole 15. Compression stockings 1 that are open on the side opposite from the garter 11 would also be possible.

[0016] Bevorzugt ist der Kompressionsstrumpf 1 aus einem Basisgestrick auf einer Strickmaschine möglichst einstückig hergestellt. Es können aber auch mehrere Strickteile hergestellt und anschliessend zu einem Kompressionsstrumpf 1 verbunden werden. Die schematische Ansicht gemäss Fig. 1a ist aus Richtung einer Textilvorderseite S dargestellt, während eine Textilrückseite R teilweise verdeckt ist. Hier ist eine zentrale Verlaufslinie des Kompressionsstrumpfes 1 gestrichelt angedeutet, welche die Textilvorderseite S vom Fussrückenbereich 14 bis zum Strumpfbund 11 mittig durchläuft. Üblicherweise ist der Strumpfbund 11 in einem vom Grundgestrick 10 abweichenden Strickmuster und/oder Garn hergestellt.[0016] The compression stocking 1 is preferably produced as one piece as possible from a basic knitted fabric on a knitting machine. However, several knitted parts can also be produced and then connected to form a compression stocking 1. The schematic view according to FIG. 1a is shown from the direction of a textile front side S, while a textile rear side R is partially covered. Here, a central course line of the compression stocking 1 is indicated by dashed lines, which runs through the textile front side S from the back of the foot area 14 to the garter belt 11 in the middle. Usually, the garter 11 is made in a knitting pattern and / or yarn that differs from the basic knitting 10.

[0017] Die hier beschriebenen Kompressionsstrümpfe sind vorteilhaft einsetzbar im Bereich Wintersport, dem Jagdsport oder sonstigen Aktivitäten, bei welchen längere oder Kniestrümpfe vorteilhaft sind. Dauerhaft wird eine Kompressionswirkung und eine muskelstützende Wirkung erzielt. Durch die muskelstützende Wirkung wird die Stabilität des Unterschenkels im Kompressionsstrumpf 1 verbessert und damit die Leistungsfähigkeit des Fusses. Trotz Einsatz derartiger Kompressionsmittel 2 wird die Blutzirkulation nicht nachteilig verändert, da noch ausreichend viele Bereiche des Unterschenkels wenig bis gar nicht komprimiert werden.The compression stockings described here can be used advantageously in the field of winter sports, hunting or other activities in which longer or knee-high socks are advantageous. A compression effect and a muscle-supporting effect are permanently achieved. The muscle-supporting effect improves the stability of the lower leg in compression stocking 1 and thus the performance of the foot. Despite the use of such compression means 2, the blood circulation is not adversely changed, since a sufficient number of areas of the lower leg are still compressed only slightly or not at all.

[0018] Entlang des Kompressionsstrumpfes 1 sind Kompressionsmittel 2 angeordnet. Diese Kompressionsmittel 2 sind hier in Form mehrerer gegenläufiger Helices 20, 21 oder Wendeln gestaltet, welche den Strumpfschaft 12 linksgängig oder rechtsgängig umgeben. Die Helices 20, 21 sind mindestens vom Sprunggelenksbereich 120 den Strumpfschaft 12 umlaufend in Richtung Strumpfbund 11 gewunden und kreuzen sich mindestens einmal.Compression means 2 are arranged along the compression stocking 1. These compression means 2 are designed here in the form of a plurality of counter-rotating helices 20, 21 or helices, which surround the stocking shaft 12 to the left or to the right. The helices 20, 21 are wound at least from the ankle region 120 all the way around the stocking shaft 12 in the direction of the stocking collar 11 and cross at least once.

[0019] Bevorzugt werden die Kompressionsmittel 2 von mindestens zwei sich mehrfach kreuzenden Helices 20, 21 mit unterschiedlichen Windungsrichtungen gebildet, wie hier dargestellt.The compression means 2 are preferably formed by at least two multiply intersecting helices 20, 21 with different winding directions, as shown here.

[0020] Es konnte hier neben einer gesteigerten Kompressionswirkung eine Muskelunterstützende bzw. -haltende Wirkung erzielt werden. Die Helices 20, 21 sind bevorzugt mit vom Grundgestrick 10 abweichendem Gestrick oder Gewirke ausgeführt oder weisen ein anderes Material auf, als das Garn des Grundgestrickes 10.In addition to an increased compression effect, a muscle supporting or maintaining effect could be achieved here. The helices 20, 21 are preferably made with a knitted fabric or knitted fabric that differs from the basic knitted fabric 10 or have a different material than the yarn of the basic knitted fabric 10.

[0021] In Fig. 1b ist ein Kompressionsstrumpf 1 gezeigt, welcher entlang seines äusseren Umfangs entlang des Strumpfschaftes 12 eine erste Helix 20, welche hier linksgängig ist und eine zweite Helix 21, welche hier rechtsgängig ausgestaltet ist, aufweist. Mit Pfeilen sind die unterschiedlichen Umlaufrichtungen der Windungen markiert.In Fig. 1b, a compression stocking 1 is shown, which has along its outer circumference along the stocking shaft 12 a first helix 20, which is left-handed here and a second helix 21, which is designed here right-handed. The different directions of rotation of the turns are marked with arrows.

[0022] Auch, wenn der Strumpfschaft 12 nicht zylindrisch ist, sondern eher konisch, wird hier der Begriff Helix verwendet, da sich die Kompressionsmittel 2 wendelartig als Kurve um den angenähert zylindrischen Strumpfschaft 12 winden. JedeEven if the stocking shaft 12 is not cylindrical, but rather conical, the term helix is used here, since the compression means 2 wind like a curve around the approximately cylindrical stocking shaft 12. Each

CH 715 267 A1CH 715 267 A1

Helix 20, 21 startet jeweils von einem Startpunkt A und umschliesst den Strumpfschaft 12 hier etwa zweimal bis zum einem Endpunkt E. Entlang der Helices 20, 21 schneiden sich die Windungen an einem ersten Schnittpunkt S1 und einem zweiten Schnittpunkt S2 damit zweimal. Die Schnittpunkte S1, S2 sind hier auf der Textilvorderseite S angeordnet und liegen entlang der zentralen Verlaufslinie des Kompressionsstrumpfes 1. Durch die unterschiedliche Windungsrichtungen der Helices 20, 21 schneiden sich die beiden Helices entsprechend auch an zwei Schnittpunkten auf der Textilrückseite R. Die Helices 20, 21 sind zur Erreichung einer Kompression, wie im Bereich der Kompressionsmittel an den Gestricken dem Fachmann bekannt, durch verschiedene Garne, Garndicken, angeformte oder befestigte Erhebungen und/oder geeignete Strickmuster definiert und weisen einen bandartigen Charakter auf. Die Helices 20, 21 sind dabei in das Grundgestrick 10, beispielsweise durch eine Strickmaschine direkt bei der Herstellung des Kompressionsstrumpfes 1 mit eingearbeitet.Helix 20, 21 starts from a starting point A and encloses the stocking shaft 12 here approximately twice to an end point E. Along the helices 20, 21, the turns intersect twice at a first intersection S1 and a second intersection S2. The intersection points S1, S2 are arranged here on the textile front side S and lie along the central course line of the compression stocking 1. Due to the different winding directions of the helices 20, 21, the two helices also intersect at two intersection points on the textile rear side R. The helices 20, To achieve compression, as is known to the person skilled in the art in the field of compression means on the knitted fabrics, are defined by various yarns, yarn thicknesses, formed or fastened elevations and / or suitable knitting patterns and have a ribbon-like character. The helices 20, 21 are incorporated into the basic knitted fabric 10, for example by a knitting machine directly during the manufacture of the compression stocking 1.

[0023] In Abwandlungen können mehr als zwei Helices 20, 21 verwendet werden, von welchen nur einige gegenläufig sind und in Längsrichtung des Strumpfschaftes 12 versetzt angeordnet sein können. So könnte eine linksgängige und n (n>1) rechtsgängige Helices oder umgekehrt in Längsrichtung versetzt angeordnet werden.In modifications, more than two helices 20, 21 can be used, only a few of which are opposed to one another and can be arranged offset in the longitudinal direction of the stocking shaft 12. For example, a left-handed and n (n> 1) right-handed helices or vice versa could be staggered in the longitudinal direction.

Generell können die verschiedenen Helices 20, 21 jeweils vom selben Startpunkt A ausgehen und/oder am selben Endpunkt E enden.In general, the different helices 20, 21 can each start from the same starting point A and / or end at the same end point E.

[0024] Vorteilhaft ist es, wenn beide Helices 20, 21 bzw. alle Helices mehr als 1 .Svolle Umdrehungen, insbesondere mehr als zwei volle Umläufe um den Strumpfschaft 12 aufweisen. Die Muskelfixierende Wirkung wird dadurch erhöht.It is advantageous if both helices 20, 21 or all helices have more than 1. Full revolutions, in particular more than two full revolutions around the stocking shaft 12. This increases the muscle-fixing effect.

[0025] Durch die Helices 20, 21 wird der Blutfluss durch die Venen zurück zum Herzen unterstützt und die Unterschenkelmuskeln werden fixiert, wodurch die Stabilität des Unterschenkels erhöht wird.The helices 20, 21 support the blood flow through the veins back to the heart and the lower leg muscles are fixed, which increases the stability of the lower leg.

[0026] Die Steigungen der Helices 20, 21 können identisch oder geringfügig abweichend gestaltet werden. Die Ganghöhe, als Höhe einer vollen Umdrehung einer Helix um den Strumpfschaft 12 kann entsprechend gleich oder geringfügig abweichend ausgestaltet sein, wobei mehrere Schnittpunkte der Helices 20, 21 auftreten sollen. Wenn die Ganghöhe mindestens einem Viertel der Länge zwischen dem Rand des Strumpfbundes 11 und dem unteren Rand der Strumpfsohle 15 entspricht, kann sich eine optimale Stützwirkung bei optimaler Kompressionswirkung gleichzeitig entfalten.The slopes of the helices 20, 21 can be made identical or slightly different. The pitch, as the height of a full revolution of a helix around the stocking shaft 12, can be designed to be the same or slightly different, with several intersections of the helices 20, 21 occurring. If the pitch corresponds to at least a quarter of the length between the edge of the garter belt 11 and the lower edge of the stocking sole 15, an optimal support effect with an optimal compression effect can develop simultaneously.

[0027] Eine sehr gute Stützwirkung wird erreicht, wenn die mindestens zwei Helices 20, 21 mehr als zwei Kreuzungspunkte S1 entlang ihrer Verläufe aufweisen, wobei die Kreuzungspunkte S1 auf der Textilvorderseite S und/oder der Textilrückseite R angeordnet sein können.A very good support effect is achieved if the at least two helices 20, 21 have more than two crossing points S1 along their courses, wherein the crossing points S1 can be arranged on the textile front side S and / or the textile rear side R.

[0028] Da der Krümmungsradius des Strumpfschaftes 12 aufgrund der leichten Konizität des Strumpfschaftes 12 nicht konstant ist, ist auch die Krümmung der Helices 20, 21 nicht konstant. Bei Herstellung eines Kompressionsstrumpfes auf einer Strickmaschine können die gewählten Strickmuster des Grundgestrickes 10 und des Gestrickes im Bereich der Helices 20, 21 aber entsprechend abgestimmt werden.Since the radius of curvature of the stocking shaft 12 is not constant due to the slight taper of the stocking shaft 12, the curvature of the helices 20, 21 is also not constant. When producing a compression stocking on a knitting machine, the selected knitting patterns of the basic knitted fabric 10 and the knitted fabric in the area of the helices 20, 21 can be adjusted accordingly.

Wie in den Kompressionsstrümpfen 1 gemäss der Fig. 1c bis 1g gezeigt, können zwei Helices 20, 21 auf der Textilvorderseite S und der Textilrückseite R kreuzend angeordnet sein oder es werden drei Helices 20, 20', 21,21 ', den Schaft 12 umlaufend gewählt, wie in den Fig. 1d und 1 e, wobei sich die Helices an der Innenseite oder der Aussenseite des Schafts 12 kreuzen. Wahlweise können auch jeweils vier Helices, von denen sich jeweils zwei Paare überkreuzen gewählt werden, wie in Fig. 1f und 1g gezeigt, wobei Kreuzungspunkte auf der Textilvorderseite S und/oder Textilrückseite R und/oder der Schaftinnenseite und/oder der Schaftaussenseite angeordnet sein können.As shown in the compression stockings 1 according to FIGS. 1c to 1g, two helices 20, 21 can be arranged crossing on the textile front S and the textile back R or there will be three helices 20, 20 ', 21, 21' running around the shaft 12 selected, as in FIGS. 1d and 1 e, the helices crossing on the inside or outside of the shaft 12. Four helices, of which two pairs cross each other, can also be optionally selected, as shown in FIGS. 1f and 1g, it being possible for crossover points to be arranged on the textile front side S and / or textile rear side R and / or the inside of the shaft and / or the outside of the shaft .

[0029] In Fig. 2a ist ein Kompressionsstrumpf 1 gezeigt, welcher neben der bereits beschriebenen Ausgestaltung der umlaufenden Kompressionsmittel 2 zusätzliche Polster P, P', P, P' aufweist, wobei wahlweise mindestens ein zusätzliches Polster am Grundgestrick 10 befestigt oder angeformt bzw. in das Grundgestrick 10 integriert ist. Hier sind zweit Polster P im Bereich des Fussrückenbereiches 14 des Kompressionsstrumpfes 1 angebracht. Wie aus dem Stand der Technik bekannt, sind aber auch Polster P' entlang des Wadenbereichs 120, Polster P im Sprunggelenksbereich 121 und/oder Polster P1 » im Bereich des Schienbeins sinnvoll für den Einsatz im Sportbereich.In Fig. 2a, a compression stocking 1 is shown, which in addition to the already described design of the circumferential compression means 2 has additional pads P, P ', P, P', optionally at least one additional pad attached to the base fabric 10 or molded or is integrated into the basic knitted fabric 10. Here, two pads P are attached in the area of the back area 14 of the compression stocking 1. As is known from the prior art, pads P 'along the calf area 120, pads P in the ankle area 121 and / or pads P1' in the area of the shin are also useful for use in the sports area.

[0030] In einer Ansicht gemäss Fig. 2b auf einen Kompressionsstrumpf 1 im gefalteten Zustand sind hier entlang der kreuzenden Helices 20, 21 drei Schnittpunkte S1, S2, S3 auf der Textilvorderseite S zu erkennen. Die Helices 20, 21 sind oberhalb des Polsters P und des Fussrückenbereichs 14 in Richtung Strumpfbund 11 verlaufend angeordnet, wobei die Helices 20, 21 nicht in den Strumpfbund 11 eindringen. Der Strumpfbund 11 ist mit einem anderen Strickmuster und/oder einem andersfarbigen Garn als das Grundgestrick 10 ausgeführt.In a view according to FIG. 2b on a compression stocking 1 in the folded state, three intersection points S1, S2, S3 can be seen on the textile front side S along the crossing helices 20, 21. The helices 20, 21 are arranged above the cushion P and the ankle region 14 in the direction of the garter 11, the helices 20, 21 not penetrating into the garter 11. The garter 11 is designed with a different knitting pattern and / or a different colored yarn than the basic knitting 10.

[0031] Die Gestaltung der Helices 20, 21 ist hier bandförmig ausgeführt, wobei die Dicke entlang der Windungen variiert. Möglich ist aber auch eine konstante Dicke im gesamten Windungsverlauf auszuführen. Die Helices 20, 21 sind dabei mit einer anderen Struktur, also bevorzugt mit einem vom Grundgestrick 10 abweichenden Strickmuster ausgeführt. Wahlweise kann für die Helices 20, 21 ein anderes Garn, insbesondere ein dickeres und/oder flexibleres Garn, als für das Grundgestrick 10 gewählt werden. Entlang der Helices 20, 21 können rippenartige Strukturen in Längsrichtung der Helices 20, 21 oder senkrecht dazu gewählt werden, wodurch die Kompressionsmittel 2 den Druck auf die oberste Hautschicht lokal stark erhöhen können. Da durch Verwendung von Gestricken, welche in der Regel einen hohen Grad an Elastizität haben, ein elastisches Grundgestrick und elastische Helices 20,21 erzeugbar sind, ist die Verwendung von flexiblem Garn nicht unbedingt nötig, aber möglich. Der Umlauf der Helices 20, 21 kann bevorzugt auf Höhe des Fussgelenkes, also den Gelenkbereiche 121 umschliessend, des Unterschenkels des Trägers ausgeführt sein. Dann findet eine gesteigerte Stützung im Bereich des Fussgelenks statt.The design of the helices 20, 21 is designed in the form of a band, the thickness varying along the turns. However, it is also possible to have a constant thickness in the entire course of the turns. The helices 20, 21 are designed with a different structure, ie preferably with a knitting pattern that deviates from the basic knitting 10. Alternatively, a different yarn, in particular a thicker and / or more flexible yarn, can be selected for the helices 20, 21 than for the basic knitted fabric 10. Along the helices 20, 21, rib-like structures in the longitudinal direction of the helices 20, 21 or perpendicular to them can be selected, as a result of which the compression means 2 can locally increase the pressure on the uppermost skin layer. Since an elastic basic knitted fabric and elastic helices 20, 21 can be produced by using knitted fabrics, which generally have a high degree of elasticity, the use of flexible yarn is not absolutely necessary, but is possible. The circulation of the helices 20, 21 can preferably be carried out at the level of the ankle, ie enclosing the joint regions 121, of the lower leg of the wearer. Then there is increased support in the area of the ankle.

CH 715 267 A1 [0032] Anstelle eines Kompressionsstrumpfes 1 wird als erfindungsgemässes Sporttextil 1 mit einem röhrenförmigen Schaft 12 auch als Bandage für den Bereich der Ellenbogen- oder Kniegelenke eingesetzt werden. Der Schaft 12 weist mindestens eine erste Seite, anstelle einer Strumpfsohle 15 auf und auf der gegenüberliegenden Seite einen Bund 11. Zwischen dieser ersten Seite und der Strumpfsohle 15 verläuft entsprechend der röhrenförmige Schaft 12. Den Schaft 12 umlaufend, sind die mindestens zwei Helices 20, 21, sich mindestens einmal kreuzend angeordnet, wobei die Helices 20, 21 mit dem Basistextil 10 verbunden sind, ein anderes Strickmuster oder anderes Garn als das Basistextil 10 aufweisend.CH 715 267 A1 Instead of a compression stocking 1, the sports textile 1 according to the invention with a tubular shaft 12 is also used as a bandage for the area of the elbow or knee joints. The shaft 12 has at least one first side, instead of a stocking sole 15 and a collar 11 on the opposite side. The tubular shaft 12 runs correspondingly between this first side and the stocking sole 15, the at least two helices 20 running around the shaft 12, 21, arranged at least once intersecting, the helices 20, 21 being connected to the base textile 10, having a different knitting pattern or yarn than the base textile 10.

[0033] Die Helces 20, 21 weisen ein anderes Strickmuster und/oder anderes Garn auf, welche am Basistextil 10 befestigt, insbesondere gestrickt befestigt sind. Bevorzugt werden die Kompressionsmittel 20, 21 beim Strick- oder Wirkvorgang des Basistextils 10 mit eingestrickt oder -gewirkt, sodass der Schaft 12 eine geschlossene röhrenförmige Hülle bildet. Wenn das Sportextil 1 als Bandage ausgeführt ist, dann ist eine erste Seite, anstelle einer Strumpfsohle 15 dem Bund 11 gegenüberliegend vorgesehen. Zwischen der ersten Seite und dem Bund 11 verläuft dann der Schaft 12 und entlang des Schafts 12 die Kompressionsmittel 2.The helces 20, 21 have a different knitting pattern and / or different yarn, which are attached to the base textile 10, in particular are attached in a knitted manner. The compression means 20, 21 are preferably knitted or knitted during the knitting or knitting process of the base textile 10, so that the shaft 12 forms a closed tubular shell. If the sports textile 1 is designed as a bandage, then a first side, instead of a stocking sole 15, is provided opposite the collar 11. The shaft 12 then runs between the first side and the collar 11 and the compression means 2 runs along the shaft 12.

Bezugszeichenliste [0034]Reference symbol list [0034]

Sporttextil / Kompressionsstrumpf aus BasistextilSports textile / compression stocking made of basic textile

Basistextil/Grundgestrick/Grundgewirk (erstes Strickmuster)Basic textile / basic knitted fabric / basic knitted fabric (first knitting pattern)

Bund /Strumpfbund, elastisch gestricktWaistband / garter, elastic knitted

Schaft / StrumpfschaftStocking

120 Wadenbereich120 calf area

121 Gelenkbereich / Sprunggelenksbereich121 joint area / ankle area

FersenbereichHeel area

FussrückenbereichBack area

StrumpfsohleStocking sole

ZehenbereichToe area

S TextilvorderseiteS Textile front

R TextilrückseiteR textile back

Kompressionsmittel (hier Helices, mindestens zwei Helices)Compression means (here helices, at least two helices)

20 erste Helix20 first helix

21 zweite Helix A Startpunkt21 second Helix A starting point

AA

S1, S2, S3 SchnittpunkteS1, S2, S3 intersections

E EndpunktE end point

P PolsterP upholstery

Claims

1. sports textile (1), which is formed from a knitted or knitted basic textile (10), has a tubular shaft (12) with a collar (11), compression means (2) being arranged in the course of the shaft (12), which have a structure, yarn thickness or yarn material that differs from the basic textile (10), characterized in that at least two counter-rotating helices (20, 21), which face away from a first side, the collar (11) in the direction of the collar () 11) the shaft (12) are designed to run all the way around, the at least two helices (20, 21) crossing at least once and the helices (20, 21) being connected to the base textile (10) by the knitting pattern or the yarn of the Helices (20, 21) are attached to the base textile (10).

2. sports textile (1) according to claim 1, wherein the sports textile (1) is designed as a compression stocking (1) which as a collar (11) a garter (11), as a shaft (12) a stocking shaft (12) and a heel area ( 13) and a stocking sole (15) as the first side.

3. Sports textile (1) according to one of the preceding claims, wherein both helices (20, 21) have more than 1.5 full rotations, in particular more than two full rotations in the course around the shaft (12) or stocking shaft (12).

4. Sports textile (1) according to one of the preceding claims, wherein both helices (20, 21) have different pitch heights along their course, as the height at a full revolution of each helix (20, 21).

CH 715 267 A1

5. Sports textile (1) according to one of the preceding claims, wherein both helices (20, 21) have more than three crossing points (S1 to S3) along their courses.

6. sports textile (1) according to any one of the preceding claims, wherein a pitch, as the height at a full revolution of each helix (20,21) at least a quarter of the length between the edge of the waistband (11) or garter (11) and corresponds to the lower edge of an end of the shaft (12) or the stocking sole (15) opposite the collar (11).

7. Sports textile (1) according to one of the preceding claims, wherein both helices (20, 21) start at a common starting point (S).

8. Sports textile (1) according to one of the preceding claims, wherein both helices (20, 21) end in a common end point (E).