CH713748A2 - Carrying aid for babies and toddlers. - Google Patents

Carrying aid for babies and toddlers. Download PDF

Info

Publication number
CH713748A2
CH713748A2 CH00524/18A CH5242018A CH713748A2 CH 713748 A2 CH713748 A2 CH 713748A2 CH 00524/18 A CH00524/18 A CH 00524/18A CH 5242018 A CH5242018 A CH 5242018A CH 713748 A2 CH713748 A2 CH 713748A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tunnel
belt
child
back part
carrying aid
Prior art date
Application number
CH00524/18A
Other languages
German (de)
Inventor
Tschugguel Verena
Original Assignee
Tschugguel Verena
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tschugguel Verena filed Critical Tschugguel Verena
Publication of CH713748A2 publication Critical patent/CH713748A2/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00—Other nursery furniture
    • A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots
    • A47D13/025—Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position

Landscapes

  • Portable Outdoor Equipment (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Tragehilfe für Babys und Kleinkinder umfassend einen Rückenteil (1), einen im unteren Endbereich des Rückenteils (1) angeordneten Tunnel (11), einen Hüftgurt (2), der durch den Tunnel (11) durchführbar und im Tunnel (11) reversibel lösbar befestigbar ist und zwei Schultergurte (4), die am oberen Ende des Rückenteils (1) angeordnet sind, wobei ein Befestigungsgurt (3) vorgesehen ist, dessen Enden mit jeweils einem Schultergurt (4) verbindbar sind, wobei der Befestigungsgurt (3) abschnittsweise im Tunnel (11) angeordnet ist und den Tunnel (11) auf beiden Seiten überragt.The invention relates to a carrying aid for babies and small children comprising a back part (1), a tunnel (11) arranged in the lower end region of the back part (1), a hip belt (2) which can be passed through the tunnel (11) and in the tunnel (11 ) is reversibly releasably fastened and two shoulder straps (4) which are arranged at the upper end of the back part (1), wherein a fastening belt (3) is provided, the ends of each with a shoulder belt (4) are connectable, wherein the fastening strap (3 ) is arranged in sections in the tunnel (11) and projects beyond the tunnel (11) on both sides.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Tragehilfe für Babys und Kleinkinder gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.Description: [0001] The invention relates to a carrying aid for babies and toddlers according to the preamble of claim 1.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Tragehilfen bekannt: Verwendung finden zunächst diverse Arten von Tragetüchern. Diese erlauben ein Tragen des Kindes in der ergonomisch richtigen Position. Nachteilig ist jedoch eine komplizierte und zeitaufwendige Bindetechnik.Different carrying aids are known from the prior art: First, find various types of slippers. These allow the child to be carried in the ergonomically correct position. However, a disadvantage is a complicated and time-consuming binding technique.

Es wurden daher Tragehilfen entwickelt, die ein schnelleres Anlegen und eine bessere Gewichtsverteilung ermöglichen sollen. Aus dem AT 11 561 U1 ist beispielsweise eine Tragehilfe bekannt, die zur Verteilung des Gewichts einen Hüftgurt vorsieht. Eine Anpassung an die Grösse des Kindes ist durch eine Einstellung der Breite des Sitzteils möglich. Nachteilig ist hierbei jedoch, dass die Grössenanpassung nicht so individuell einstellbar ist, dass das Kind von der Geburt bis zum selbstständigen Laufen in der Tragehilfe getragen werden kann. Zudem muss der Träger, um das Kind in der Tragehilfe zu halten, den Hüftgurt verwenden. Dies kann als unangenehm empfunden werden und die Verwendung der Tragehilfe während einer Schwangerschaft ist nicht möglich. Bei längeren Tragezeiten können ausserdem die Stoffränder an den Beinen des Kindes einschneiden. Ähnliche Schwierigkeiten treten bei anderen bekannten Systemen auf, z.B. AT 14 132 U1.Therefore, wearing aids have been developed which are intended to enable quicker application and better weight distribution. From AT 11 561 U1, for example, a carrying aid is known, which provides a hip belt for distributing the weight. An adaptation to the size of the child is possible by adjusting the width of the seat part. The disadvantage here, however, that the size adjustment is not so individually adjustable that the child can be worn from birth to self-running in the carrying aid. In addition, the wearer must use the hip belt to hold the child in the carrying aid. This can be uncomfortable and the use of the baby carrier during pregnancy is not possible. For longer wearing times can also cut the fabric edges on the legs of the child. Similar difficulties occur in other known systems, e.g. AT 14 132 U1.

[0003] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Tragehilfe bereitzustellen, die ab Geburt und bis zum selbstständigen Laufen des Kindes verwendet werden kann, die Entwicklung des Kindes durch eine ergonomisch angepasste Trageposition unterstützt und ein bequemes Tragen des Kindes sowohl am Bauch als auch am Rücken ermöglicht. [0004] Die Erfindung löst die Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.Object of the present invention is therefore to provide a carrying aid that can be used from birth and to the independent running of the child supports the development of the child by an ergonomically adapted carrying position and a comfortable carrying the child both on the stomach and on the back allows. The invention solves the problem with the characterizing features of claim 1.

[0005] Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass ein Befestigungsgurt vorgesehen ist, dessen Enden mit den beiden Schultergurten verbindbar sind, wobei der Befestigungsgurt abschnittsweise im Tunnel angeordnet ist und den Tunnel auf beiden Seiten überragt.According to the invention it is provided that a fastening strap is provided, the ends of which are connectable to the two shoulder straps, wherein the fastening belt is arranged in sections in the tunnel and projects beyond the tunnel on both sides.

[0006] Durch die erfindungsgemässe Tragehilfe ist ein Tragen des Kindes sowohl vor dem Bauch als auch am Rücken des Tragenden möglich, wobei das Kind jeweils zum Tragenden blickt. Die Tragehilfe kann für diese beiden Einsatzzwecke rasch und einfach verstellt werden. Durch die Einstellung der Gurte ist eine einfache und rasche Anpassung der Tragehilfe an den Tragenden möglich, so dass verschiedene Träger die Tragehilfe auch wechselweise verwenden können. Der Hüftgurt erlaubt eine Verteilung des Gewichts auf die Hüften des Tragenden, was vor allem beim Tragen vor dem Bauch wichtig ist. Ist eine Verwendung des Hüftgurts nicht gewünscht oder z.B. aufgrund einer Schwangerschaft, nicht möglich, so kann dieser einfach entfernt werden. Die Tragehilfe kann dann in eine Rückentrage umfunktioniert werden. Der Befestigungsgurt ist zusätzlich und unabhängig vom Hüftgurt vorhanden und verläuft von diesem getrennt. Durch die Verbindung der beiden Schultergurte mit den beiden Enden des Befestigungsgurts entsteht ein rucksackartiges Tragesystem. Das Kind wird dann durch den Befestigungsgurt in der Tragehilfe gehalten. Eine ergonomisch richtige Sitzposition wird dadurch erreicht, dass der Befestigungsgurt durch den Tunnel geführt ist. Dadurch sitzt das Kind auch bei entferntem Hüftgurt in einer ergonomischen Rundrücken-Position. Wichtig ist zusätzlich eine Anhock-Spreiz-Haltung um die Hüftentwicklung zu unterstützen. Die Knie des Kindes sind dabei etwa bis zum Bauchnabel angezogen und etwas über hüftbreit abgespreizt. Das Kind liegt dabei mit den Oberschenkeln in der Tragehilfe, die Unterschenkel ragen an beiden Seiten aus der Tragehilfe heraus.The inventive carrying aid carrying the child is possible both in front of the belly and on the back of the wearer, the child looks in each case to the wearer. The carrying aid can be quickly and easily adjusted for these two purposes. By adjusting the straps, a simple and rapid adaptation of the carrying aid to the wearer is possible, so that different wearers can also use the carrying aid alternately. The hip belt allows a distribution of weight on the hips of the wearer, which is especially important when wearing in front of the stomach. If use of the hipbelt is not desired, or e.g. due to pregnancy, not possible, so this can be easily removed. The carrying aid can then be converted into a back carrier. The fastening strap is additionally and independently of the hip belt available and runs separately from this. The combination of the two shoulder straps with the two ends of the fastening strap creates a backpack-like carrying system. The child is then held in the carrying aid by the fastening strap. An ergonomically correct sitting position is achieved by the fastening strap being guided through the tunnel. As a result, even with the hip belt removed, the child sits in an ergonomic, rounded-back position. In addition, a squat-spreading posture to support the hip development is important. The knees of the child are tightened up to the belly button and spread a little over hip width. The child lies with his thighs in the carrying aid, the lower legs protrude from both sides of the carrying aid.

[0007] Vorteilhaft für ein Tragen auf dem Rücken ist es, wenn der Befestigungsgurt im Mittelbereich der Längserstreckung des Tunnels reversibel lösbar am Tunnel befestigbar ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Befestigungsgurt im Mittelbereich der Längserstreckung des Tunnels am Tunnel unlösbar befestigt ist, z.B angenäht ist. Durch die Befestigung wird das Gewicht verstärkt auf diesen mittigen Bereich übertragen. Die Rundrücken-Position wird dadurch besonders gut unterstützt, vor allem bei entferntem Hüftgurt.It is advantageous for wearing on the back, when the fastening belt in the central region of the longitudinal extent of the tunnel is reversibly releasably fastened to the tunnel. It is particularly advantageous if the fastening belt is fastened undetachably to the tunnel in the middle region of the longitudinal extent of the tunnel, for example is sewn on. By attaching the weight is increasingly transmitted to this central area. The hunchback position is thus particularly well supported, especially when the hip belt is removed.

[0008] Vorteilhaft ist es möglich, dass der Befestigungsgurt im Mittelbereich der Längserstreckung des Tunnels in einer Schlaufe zwar nach oben und unten fixiert ist, nach links und rechts aber beweglich gehalten bzw. längsgeführt ist. Auch durch diese Ausgestaltung erfolgt eine Übertragung des Gewichts auf den mittleren Bereich des Tunnels, so dass die Rundrücken-Position unterstützt wird.Advantageously, it is possible that the fastening belt is fixed in the middle region of the longitudinal extent of the tunnel in a loop up and down, but left and right but kept movable or guided longitudinally. Also by this configuration, the weight is transmitted to the central region of the tunnel, so that the round back position is supported.

[0009] Erfindungsgemäss vorteilhaft sind Nähte, die oberhalb des Tunnels im unteren Bereich des Rückenteils vorgesehen sind und die vom Rand des Rückenteils strahlenförmig angeordnet sind und die auf beiden Seiten des Rückenteils symmetrisch angeordnet sind. Zumindest eine dieser Nähte kann als Abnäher ausgebildet sein. Die Rundrücken-Position wird dadurch unterstützt. Zusätzlich werden die Beine des Kindes in einer besonders vorteilhaften Position gehalten.According to the invention are advantageous seams which are provided above the tunnel in the lower region of the back part and which are arranged radially from the edge of the back part and which are arranged symmetrically on both sides of the back part. At least one of these seams may be formed as a darts. The round back position is thereby supported. In addition, the child's legs are held in a particularly advantageous position.

[0010] Bevorzugterweise sind Polsterungen oberhalb des Tunnels im unteren Bereich des Rückenteils vorgesehen, die vom Rand des Rückenteils etwa halbkreisförmig angeordnet sind und die auf beiden Seiten des Rückenteils symmetrisch angeordnet sind. Dadurch kann ein Einschneiden der Stoffränder an den Beinen des Kindes verhindert werden.Preferably, padding above the tunnel in the lower region of the back part are provided, which are arranged approximately semicircular from the edge of the back part and which are arranged symmetrically on both sides of the back part. As a result, a cutting of the fabric edges on the legs of the child can be prevented.

[0011] Erfindungsgemäss besonders vorteilhaft ist es, wenn der Hüftgurt beidseitig an je einer endständigen Position im Tunnel befestigbar ist, insbesondere über Klettverschlüsse. Durch diese Gestaltung der Tragehilfe kann die Breite des Stegbereichs variabel eingestellt werden. Eine engere Befestigung führt zu einem schmaleren Steg, also so einem geringeren Beinabstand des Kindes. Eine weiter auseinanderliegende Befestigung führt zu einem breiteren Steg. Eine Anpassung des Steges an die Grösse des Kindes ist damit sehr einfach.According to the invention it is particularly advantageous if the hip belt can be fastened on both sides to a respective terminal position in the tunnel, in particular via hook-and-loop fasteners. This design of the carrying aid, the width of the web portion can be variably adjusted. A closer attachment leads to a narrower bridge, so a smaller leg distance of the child. A farther apart attachment leads to a wider bridge. An adaptation of the bridge to the size of the child is thus very easy.

[0012] Zusätzlich kann der Hüftgurt so im Tunnel befestigt werden, dass er in die entgegengesetzte Richtung der Schultergurte zeigt. Das heisst, die Schnallen zur Anpassung der Länge des Hüftgurts sind der, dem Kind zugewandten, Innen seite der Tragehilfe zugewandt. Die Tragehilfe kann dann so angelegt werden, dass der Tunnel über das Rückteil gefaltet ist. Dadurch wird das Rückenteil verkürzt. Dies ist besonders für sehr kleine Kinder vorteilhaft.In addition, the hip belt may be secured in the tunnel so as to point in the opposite direction of the shoulder straps. That is, the buckles for adjusting the length of the hip belt are facing the child, facing the inside of the carrying aid. The carrying aid can then be created so that the tunnel is folded over the back. This shortens the back part. This is especially beneficial for very young children.

[0013] Die Erfindung ist anhand der folgenden Zeichnungen ohne Einschränkung des allgemeinen erfinderischen Gedankens beispielhaft dargestellt.The invention is illustrated by way of example with reference to the following drawings without limiting the general inventive concept.

Fig. 1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Tragehilfe mit im Tunnel befestigtem Hüftgurt.Fig. 1 shows a preferred embodiment of the inventive carrying aid with tunnel waistband fastened.

Fig. 2 zeigt die Tragehilfe aus Fig. 1 mit entferntem Hüftgurt.Fig. 2 shows the carrying aid of Fig. 1 with removed hip belt.

[0014] In Fig. 1 ist eine Ausführungsform der erfindungsgemässen Tragehilfe dargestellt. Sie weist einen Rückenteil 1 auf, der am oberen Ende im Mittelbereich mit einem Kopfteil 5 verbunden ist. Seitlich des Kopfteils 5 ist jeweils ein Schultergurt 4 angebracht. Am unteren Endbereich des Rückenteils 1 ist ein Tunnel 11 vorgesehen. Durch den Tunnel 11 hindurch verläuft ein Befestigungsgurt 3, dessen Enden den Tunnel 11 beidseitig überragen. Zusätzlich ist in Fig. 1 ein Hüftgurt 2 durch den Tunnel 11 geführt. Der Befestigungsgurt 3 ist vom Hüftgurt 2 völlig unabhängig und getrennt.In Fig. 1, an embodiment of the inventive carrying aid is shown. It has a back part 1, which is connected at the upper end in the middle region with a head part 5. A shoulder strap 4 is attached to each side of the head part 5. At the lower end of the back part 1, a tunnel 11 is provided. Through the tunnel 11 passes through a fastening belt 3, whose ends project beyond the tunnel 11 on both sides. In addition, in Fig. 1, a hip belt 2 is passed through the tunnel 11. The fastening belt 3 is completely independent of the hip belt 2 and separated.

Der Rückenteil 1 dient zur Stützung bzw. Aufnahme des Kindes. Das Gurt-System ist gängigen Rucksack-Systemen nachempfunden und dient zur Befestigung der Tragehilfe am Träger und zur Anpassung der Tragehilfe an den Träger und an das Kind.The back part 1 serves to support or accommodate the child. The strap system is based on common backpack systems and serves to attach the carrying aid to the wearer and to adapt the carrying aid to the wearer and to the child.

In der dargestellten Ausführungsform ist der Rückenteil 1 an die Körperform eines Kindes angepasst. Von einer rechteckigen Grundform ausgehend, bilden die schmalen Seiten das obere und untere Ende des Rückenteils 1. Die oberen Ecken sind abgeschrägt und mit den Schultergurten 4 verbunden. Im unteren Endbereich des Rückenteils 1 ist der Tunnel 11 vorgesehen. Die Längsseiten weisen bis zur doppelten Höhe des Tunnels 11 einen geraden Verlauf auf. Darüber, bis zum Ansatzpunkt der Schultergurte 4, ist das Rückenteil 1 bikonvex ausgebildet. Durch die bikonvexen Bereiche kann das Kind Beine und Arme seitlich aus der Tragehilfe herausstrecken.In the illustrated embodiment, the back part 1 is adapted to the body shape of a child. Starting from a rectangular basic shape, the narrow sides form the upper and lower end of the back 1. The upper corners are chamfered and connected to the shoulder straps 4. In the lower end region of the back part 1, the tunnel 11 is provided. The long sides have up to twice the height of the tunnel 11 on a straight course. In addition, until the starting point of the shoulder straps 4, the back part 1 is biconvex. Through the biconvex areas, the child can extend legs and arms sideways out of the carrying aid.

Der Rückenteil 1 besteht aus gewebtem Stoff. Dadurch ist er stabil, kann sich an den Körper des Kindes anpassen und erlaubt eine natürliche Regulierung der Körpertemperatur. Andere Materialien, die diesen Anforderungen entsprechen, können ebenso verwendet werden.The back part 1 is made of woven fabric. As a result, it is stable, can adapt to the body of the child and allows a natural regulation of body temperature. Other materials that meet these requirements may also be used.

Im unteren Bereich des Rückenteils 1 sind auf beiden Seiten symmetrisch Nähte 12 angebracht. Diese verlaufen strahlenförmig vom Rand des Rückenteils 1, wobei zwischen den Nähten 12 beider Seiten ein gewisser Abstand besteht. Der Bereich zwischen den Nähten 12 dient dem Kind als Sitzfläche. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind jeweils drei Nähte 12 vorgesehen, wobei eine der Nähte 12 als Abnäher ausgebildet ist. Durch diese Anordnung der Nähte 12 wird die Rundrücken-Haltung des Kindes besonders gut unterstützt. Zusätzlich kann durch diese Anordnung eine besonders vorteilhafte Positionierung der Beine des Kindes erfolgen.In the lower part of the back part 1 symmetrical seams 12 are attached on both sides. These run radially from the edge of the back part 1, wherein there is a certain distance between the seams 12 of both sides. The area between the seams 12 serves the child as a seat. In the illustrated embodiment, three seams 12 are provided, wherein one of the seams 12 is formed as a darts. By this arrangement of the seams 12, the hunchback attitude of the child is particularly well supported. In addition, a particularly advantageous positioning of the legs of the child can be done by this arrangement.

Um ein Einschneiden der Stoffränder in die Beine des Kindes zu vermeiden, ist zusätzlich «eine Polsterung 13 vorgesehen. Die Polsterung 13 ist symmetrisch an beiden Seitenrändern des Rückenteils 1 halbkreisförmig angeordnet. Die Rundungen sind jeweils der Mitte des Rückenteils 1 zugewandt ist und weisen einen gewissen Abstand voneinander auf. Dadurch werden die Beine des Kindes besonders weich gelagert, ohne dass Druckstellen entstehen. Die Polsterung 13 besteht im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem dünnen Schaumstoff, der in den Rückenteil 1 eingenäht ist. Andere geeignete Materialien können ebenso verwendet werden.In order to avoid cutting the fabric edges into the legs of the child, a padding 13 is additionally provided. The padding 13 is arranged symmetrically on both side edges of the back part 1 semicircular. The curves are each facing the center of the back part 1 and have a certain distance from each other. As a result, the legs of the child are stored particularly soft, without causing pressure points. The padding 13 is in the illustrated embodiment of a thin foam, which is sewn into the back part 1. Other suitable materials may also be used.

Die Polsterung 13 liegt im Bereich der Nähte 12 und wird von diesen in ihrer Position gehalten. Dies verhindert zusätzlich ein Verrutschen oder Zusammenschieben der Polsterung 13. Des Weiteren wird durch die Nähte 12 die Position der Beine des Kindes in der Tragehilfe vorgegeben und eine Polsterung 13 in diesem Bereich ist besonders vorteilhaft. Eine weitere Anpassung des Rückenteils 1 an das Kind ist über den Hüftgurt 2 möglich.The padding 13 is located in the region of the seams 12 and is held by them in their position. This additionally prevents slippage or pushing together of the padding 13. Furthermore, the position of the legs of the child in the carrying aid is predetermined by the seams 12 and a padding 13 in this area is particularly advantageous. A further adaptation of the back part 1 to the child is possible via the hip belt 2.

[0015] In Fig. 2 ist der Hüftgurt 2 gezeigt, nachdem er aus dem Tunnel 11 entfernt wurde. Er weist einen längeren breiten Bereich auf, der gepolstert ist. Der gepolsterte Bereich ist beidseitig über die gesamte Länge mit Flauschband ausgestattet. In den Endbereichen besteht der Hüftgurt 2 aus schmalen Gurten, an deren Ende verbindbare Steckschliesser angebracht sind. Über diese Endbereiche kann die Länge des Hüftgurtes 2 an den Hüftumfang des Trägers angepasst werden.In Fig. 2, the hip belt 2 is shown after it has been removed from the tunnel 11. It has a longer wide area that is padded. The padded area is equipped on both sides over the entire length with fleece band. In the end of the waist belt 2 consists of narrow straps, at the end of connectable plug-in closers are attached. The length of the hip belt 2 can be adapted to the hip circumference of the wearer via these end regions.

[0016] In Fig. 1 ist der Hüftgurt 2 durch den Tunnel 11 geführt, wobei der gepolsterte Bereich teilweise im Tunnel 11 liegt und den Tunnel 11 auf beiden Seiten überragt. Der Tunnel 11 ist auf seiner Innenseite seitlich jeweils mit einem Abschnitt mit Hakenband ausgestattet. Durch die Verbindung des Flauschbands des Hüftgurtes 2 mit dem Hakenband im Tunnel 11 kann der Hüftgurt 2 lösbar befestigt werden.In Fig. 1, the hip belt 2 is guided through the tunnel 11, wherein the padded area is partially located in the tunnel 11 and projects beyond the tunnel 11 on both sides. The tunnel 11 is laterally equipped on its inside with a section with hook tape. By connecting the Flauschbands of the waist belt 2 with the hook tape in the tunnel 11 of the hip belt 2 can be releasably attached.

Der Abstand, in dem die seitlichen Hakenband-Abschnitte am Hüftgurt 2 befestigt werden, kann individuell eingestellt werden und bestimmt die Stegbreite. Dies ist besonders vorteilhaft, da die Stegbreite wesentlich zu einer bequemen und ergonomischen Beinposition beiträgt.The distance at which the side hook tape sections are attached to the waist belt 2 can be adjusted individually and determines the web width. This is particularly advantageous because the web width contributes significantly to a comfortable and ergonomic leg position.

Des Weiteren kann der Hüftgurt 2 so im Tunnel 11 angebracht sein, dass die Schliessschnallen in die entgegengesetzte Richtung der Schliessschnallen der Schultergurte 4 zeigen. Durch Umklappen des Hüftgurts 2 kann der Tunnel 11 nach oben gefaltet angeordnet sein. Dadurch wird der Rückenteil 1 um die Höhe des Tunnels 11 verkürzt. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn sehr kleine Kinder in der Tragehilfe getragen werden sollen.Furthermore, the hip belt 2 may be mounted in the tunnel 11 so that the buckles in the opposite direction of the buckles of the shoulder straps 4 show. By folding down the hip belt 2, the tunnel 11 can be folded upwards. As a result, the back part 1 is shortened by the height of the tunnel 11. This is particularly advantageous when very small children are to be carried in the carrying aid.

[0017] Zur Befestigung der Tragehilfe am Träger können die Schultergurte 4 mit dem Befestigungsgurt 3 lösbar verbunden werden. In der dargestellten Ausführungsform sind zur Verbindung der Schultergurte 4 mit dem Befestigungsgurt 3To attach the carrying aid to the carrier, the shoulder straps 4 can be detachably connected to the fastening belt 3. In the illustrated embodiment are for connecting the shoulder straps 4 with the fastening belt. 3

Claims (6)

Sicherheitssteckschliesser vorgesehen. Dies ist besonders vorteilhaft, da dadurch ein versehentliches Öffnen vermieden wird und auch das Kind die Tragehilfe nicht öffnen kann. Die Länge der Gurte kann individuell an den Träger angepasst werden. Entsprechende Gurt-Systeme sind aus dem Stand der Technik von Rucksäcken bekannt. Dadurch kann die Tragehilfe wie ein Rucksack getragen werden, wobei sowohl ein Tragen auf dem Rücken, als auch vor dem Bauch möglich ist. [0018] Bei Verwendung der Tragehilfe mit Hüftgurt 2 wird der Hüftgurt 2 um die Hüfte des Trägers gelegt und mit Hilfe der Steckschliessen verschlossen. Die Länge des Hüftgurts 2 kann an den Träger angepasst werden, so dass das Gewicht auf die Hüften des Trägers übertragen wird. Das Kind wird oberhalb des Hüftgurts 2 in der Tragehilfe gehalten. Der Befestigungsgurt 3 ist mit den Schultergurten 4 verbunden. Die Länge des Befestigungsgurts 3 und der Schultergurte 4 kann variabel eingestellt werden. Dadurch kann der Abstand des Rückenteils 1 zum Träger entsprechend der Grösse des Trägers und des Kindes variabel eingestellt werden, so dass das Kind sicher im Rückteil 1 gehalten ist. Bei Verwendung des Hüftgurts 2 wird die Tragehilfe vorzugsweise vor dem Bauch getragen. [0019] Eine weitere Möglichkeit die Tragehilfe individuell auf die Bedürfnisse von Kind und Träger einzustellen ist in Fig. 2 gezeigt. Durch die Entfernung des Hüftgurtes 2 kann das Kind in einer alternativen Position auf dem Rücken des Trägers getragen werden. Der Hüftgurt 2 kann entfernt werden, indem die Befestigungsmöglichkeiten im Tunnel 11 gelöst werden und der Hüftgurt 2 aus dem Tunnel 11 gezogen wird. Zum Wechsel der Trageposition kann die Tragehilfe mit wenigen Handgriffen angepasst werden. Neben dem Herausnehmen des Hüftgurts 2 ist lediglich eine Anpassung der Einstellung der Länge von Befestigungsgurt 3 und Schultergurten 4 notwendig. [0020] Der Befestigungsgurt 3 verläuft durch den Tunnel 11 und überragt den Tunnel 11 auf beiden Seiten. Durch das Verbinden von Schultergurten 4 und Befestigungsgurt 3 entsteht ein Sitzsack. Das Kind kann darin in einer ergonomisch richtigen Position mit Rundrücken-Haltung und richtiger Bein-Positionierung getragen werden. Insbesondere für grössere Kinder ist diese Trageposition vorteilhaft. Da der Hüftgurt 2 nicht benötigt wird, kann die Tragehilfe auch von Schwangeren verwendet werden. Die Ausformung des Sitzsacks, und damit die ergonomisch richtige Position des Kindes, wird unterstützt durch die Befestigung des Befestigungsgurtes 3 im Mittelbereich der Längserstreckung des Tunnels 11. In der dargestellten Ausführungsform wird diese Befestigung durch Festnähen an der Tunnelwand erreicht. In einer anderen Ausführungsform kann die Befestigung auch über andere unlösbare oder lösbare Befestigungsmittel erfolgen. Ebenso kann eine mittig im Tunnel 11 angeordnete Schlaufe vorgesehen sein, durch die der Befestigungsgurt 3 geführt ist. Alternativ kann der Befestigungsgurt 3 auch nicht aus einem durchgehenden Gurtband ausgebildet sein, sondern aus zwei separaten Befestigungsgurt-Teilen bestehen, die im Mittelbereich der Längserstreckung des Tunnels 11 ihren Ursprung haben und dort am Tunnel 11 befestigt sind. [0021] Die in Fig. 2 gezeigt Trageposition ist besonders vorteilhaft, wenn der Träger keinen Hüftgurt 2 verwenden möchte, oder verwenden kann. [0022] Fig. 1 und 2 zeigen weiter, dass eine zusätzliche Polsterung 13 mit Nähten 12 am oberen Endbereich des Rückenteils 1 am Übergang zum Kopfteil 5 vorgesehen sein kann. Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft, da so der Nackenbereich des Kindes geschützt werden kann. Um den oberen Endbereich des Rückenteils 1 an die Grösse des Kindes anpassen zu können, ist am oberen Ende des Rückenteils 1 eine Raffmöglichkeit durch einen Tunnelzug vorgesehen. Der Kopfteil 5 kann seitlich an den Schultergurten 4 lösbar befestigt sein, so dass der Kopf des Kindes gehalten wird. Auch ist es möglich, den Kopfteil 5 zu einer Nackenstütze zusammengerollt, lösbar zu befestigen. Dies ist für grössere Kinder besonders gut geeignet und ermöglicht dem Kind eine freie Beweglichkeit des Kopfes, ohne dass dieser, z.B. beim Schlafen, zurückfallen kann. PatentansprücheSafety clipper provided. This is particularly advantageous because it prevents accidental opening and also the child can not open the carrying aid. The length of the straps can be individually adapted to the wearer. Corresponding belt systems are known from the prior art of backpacks. Thus, the carrying aid can be worn like a backpack, with both a back and in front of the stomach is possible. When using the carrying aid with hip belt 2, the hip belt 2 is placed around the hip of the wearer and closed by means of the plug-in closures. The length of the waist belt 2 can be adjusted to the wearer so that the weight is transferred to the hips of the wearer. The child is held above the hip belt 2 in the carrying aid. The fastening belt 3 is connected to the shoulder straps 4. The length of the fastening belt 3 and the shoulder straps 4 can be variably adjusted. Thereby, the distance of the back part 1 to the carrier can be variably adjusted according to the size of the wearer and the child, so that the child is securely held in the back part 1. When using the hip belt 2, the carrying aid is preferably worn in front of the stomach. Another way to adjust the baby carrier individually to the needs of child and carrier is shown in Fig. 2. By removing the waist belt 2, the child may be carried in an alternative position on the back of the wearer. The hip belt 2 can be removed by loosening the fastening possibilities in the tunnel 11 and pulling the hip belt 2 out of the tunnel 11. To change the carrying position, the carrying aid can be adjusted with a few simple steps. In addition to the removal of the hip belt 2, only an adjustment of the adjustment of the length of fastening strap 3 and shoulder straps 4 is necessary. The fastening belt 3 passes through the tunnel 11 and projects beyond the tunnel 11 on both sides. By connecting shoulder straps 4 and 3 Befestigungsgurt a bean bag is created. The child can be carried in an ergonomically correct position with a rounded back posture and proper leg positioning. Especially for older children, this carrying position is advantageous. Since the hip belt 2 is not needed, the baby carrier can also be used by pregnant women. The shape of the beanbag, and thus the ergonomically correct position of the child is supported by the attachment of the fastening belt 3 in the central region of the longitudinal extension of the tunnel 11. In the illustrated embodiment, this attachment is achieved by sewn to the tunnel wall. In another embodiment, the attachment can also take place via other permanent or detachable fastening means. Likewise, a loop arranged centrally in the tunnel 11 can be provided, through which the fastening belt 3 is guided. Alternatively, the fastening belt 3 may not be formed from a continuous webbing, but consist of two separate Befestigungsgurt parts, which have their origin in the central region of the longitudinal extent of the tunnel 11 and are fixed there to the tunnel 11. The carrying position shown in Fig. 2 is particularly advantageous if the wearer does not want to use a hip belt 2, or can use. Fig. 1 and 2 further show that an additional padding 13 can be provided with seams 12 at the upper end portion of the back part 1 at the transition to the head part 5. This embodiment is particularly advantageous, as this way the neck area of the child can be protected. In order to adapt the upper end portion of the back part 1 to the size of the child, a Raffmöglichkeit is provided by a drawstring at the upper end of the back part 1. The head part 5 may be releasably attached laterally to the shoulder straps 4, so that the head of the child is held. It is also possible, the head part 5 rolled up to a neck support, releasably secure. This is particularly well suited for older children and allows the child free mobility of the head, without this, e.g. when sleeping, can fall back. claims 1. Tragehilfe für Babys und Kleinkinder umfassend einen Rückenteil (1), einen im unteren Endbereich des Rückenteils (I) angeordneten Tunnel (11), einen Hüftgurt (2), der durch den Tunnel (11) durchführbar und im Tunnel (11) reversibel lösbar befestigbar ist und zwei Schultergurte (4), die am oberen Ende des Rückenteils (1) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein Befestigungsgurt (3) vorgesehen ist, dessen Enden mit jeweils einem Schultergurt (4) verbindbar sind, wobei der Befestigungsgurt (3) abschnittsweise im Tunnel (11) angeordnet ist und den Tunnel (II) auf beiden Seiten überragt.1. Carrying aid for babies and toddlers comprising a back part (1), in the lower end of the back part (I) arranged tunnel (11), a hip belt (2) through the tunnel (11) feasible and in the tunnel (11) reversible is detachably fastened and two shoulder straps (4), which are arranged at the upper end of the back part (1), characterized in that a fastening belt (3) is provided, whose ends are connected to a respective shoulder strap (4), wherein the fastening strap ( 3) is arranged in sections in the tunnel (11) and projects beyond the tunnel (II) on both sides. 2. Tragehilfe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsgurt (3) im Mittelbereich der Längserstreckung des Tunnels (11) am Tunnel (11) reversibel lösbar befestigbar oder unlösbar befestigt ist.2. Carrying aid according to claim 1, characterized in that the fastening belt (3) in the central region of the longitudinal extent of the tunnel (11) on the tunnel (11) is reversibly releasably fastened fastened or undetachably attached. 3. Tragehilfe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsgurt (3) im Mittelbereich der Längserstreckung des Tunnels (11) in einer Schlaufe längsbeweglich gehalten und geführt ist.3. Carrying aid according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening belt (3) in the central region of the longitudinal extent of the tunnel (11) is held longitudinally movable in a loop and guided. 4. Tragehilfe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Nähte (12) oberhalb des Tunnels (11) im unteren Bereich des Rückenteils (1) vorgesehen sind, die vom Rand des Rückenteils (1) strahlenförmig angeordnet sind und auf beiden Seiten des Rückenteils (1) symmetrisch angeordnet sind.4. Carrying aid according to one of the preceding claims, characterized in that seams (12) above the tunnel (11) in the lower region of the back part (1) are provided, which are arranged radially from the edge of the back part (1) and on both sides of Back part (1) are arranged symmetrically. 5. Tragehilfe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Polsterungen (13) oberhalb des Tunnels (11) im unteren Bereich des Rückenteils (1) vorgesehen sind, die vom Rand des Rückenteils (1) etwa halbkreisförmig angeordnet sind und auf beiden Seiten des Rückenteils (1) symmetrisch angeordnet sind.5. Carrying aid according to one of the preceding claims, characterized in that padding (13) above the tunnel (11) in the lower region of the back part (1) are provided, which are arranged approximately semicircular from the edge of the back part (1) and on both sides of the back part (1) are arranged symmetrically. 6. Tragehilfe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hüftgurt (2) im Tunnel (11) an zwei endständigen Positionen befestigbar ist, insbesondere über Klettverschlüsse.6. Carrying aid according to one of the preceding claims, characterized in that the hip belt (2) in the tunnel (11) can be fastened at two terminal positions, in particular via Velcro fasteners.
CH00524/18A 2017-04-25 2018-04-24 Carrying aid for babies and toddlers. CH713748A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50068/2017U AT15444U3 (en) 2017-04-25 2017-04-25 Carrying aid for babies and toddlers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH713748A2 true CH713748A2 (en) 2018-10-31

Family

ID=59828431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00524/18A CH713748A2 (en) 2017-04-25 2018-04-24 Carrying aid for babies and toddlers.

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT15444U3 (en)
CH (1) CH713748A2 (en)
DE (1) DE202018102264U1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4986458A (en) * 1988-08-16 1991-01-22 Linday Linda A Infant carrier
GB9000557D0 (en) * 1990-01-10 1990-03-14 Gunderman Eugene R Infant carrier
DE202008012126U1 (en) * 2008-09-11 2009-02-19 Lauer-Hmaidi, Patricia Baby carrier
US20100072236A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-25 Michael A Parness Multifunctional child carrier
AT11561U1 (en) 2009-12-28 2011-01-15 Fraeulein Huebsch Inh Mag Elis WEARING AID FOR BABIES AND CHILDREN
DE202011103052U1 (en) * 2011-07-12 2011-08-25 Beatrice Isaac Carrying aid for babies and toddlers
AT14132U1 (en) * 2013-11-28 2015-05-15 Bettina Dr Stomper-Rosam Ergonomic belt guide for baby and toddler carrier

Also Published As

Publication number Publication date
AT15444U3 (en) 2018-03-15
DE202018102264U1 (en) 2018-04-27
AT15444U2 (en) 2017-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2810587B1 (en) Baby carrier
AT508142B1 (en) CARRYING DEVICE
DE202014002721U1 (en) Baby and toddler carrier
DE1491137B1 (en) Back support
EP2368462B1 (en) Carrier for babies and small children
DE102009038737A1 (en) Carrying device for receiving a baby or toddler
DE202011103052U1 (en) Carrying aid for babies and toddlers
EP3500139B1 (en) Carrying device for a baby or a small child
DE202008013895U1 (en) Baby carrier
DE202016103901U1 (en) Carrying aid for babies and toddlers
DE202011102300U1 (en) Backpack for carrying animals
DE102012111052B4 (en) Baby carrier
DE1288262B (en) Portable seat on the back for small children
DE202012006709U1 (en) Baby and child carry Smart Carrier
AT520380B1 (en) Carrying device for a toddler
CH713748A2 (en) Carrying aid for babies and toddlers.
DE102007022443B4 (en) carrying device
DE202016100222U1 (en) Baby carrier and fixing element
AT508568A1 (en) CARRYING DEVICE
DE3916370A1 (en) Child carrier worn on back - has seat height adjusting cords leading through eyes in backrest and lockable by quick release cleats
DE202005016026U1 (en) Baby and infant carrying apparatus, has connecting units provided at both ends of cloth to adjust cloth length according to physiology of carrier and baby, and detachably connected to hip strap, so that ends intersect to place baby in cloth
DE202016003651U1 (en) Child carrier of the loop type
DE102023116917A1 (en) Baby carrier system for carrying a baby or small child on the body
DE202022107069U1 (en) baby carrier
DE868133C (en) Garment

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)